<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای - ترجمه فا</title>
	<atom:link href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%88%d9%85-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%db%8c-%d9%84%d8%b1%d8%b2%d9%87-%d8%a7%db%8c/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/مقاوم-سازی-لرزه-ای/</link>
	<description>دانلود مقاله انگلیسی رایگان با ترجمه فارسی</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Dec 2022 06:57:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2022/09/cropped-favicon-32x32.jpg</url>
	<title>ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای - ترجمه فا</title>
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/مقاوم-سازی-لرزه-ای/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله همگن‌سازی میکرومکانیکی میله‌های فولادی در بتن مقاوم سازی شده برای آنالیز تخریبی (ساینس دایرکت – الزویر 2022) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/12568</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/12568#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jan 2022 05:12:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[پاورپوینت مقاله مهندسی عمران ترجمه شده]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن مسلح یا بتن آرمه RC]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بیس عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2022]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران دارای متغیر با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=115775</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 8 صفحه در سال 2022 منتشر شده و ترجمه آن 23 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: همگن سازی میکرومکانیکی میله های &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/12568">دانلود ترجمه مقاله همگن‌سازی میکرومکانیکی میله‌های فولادی در بتن مقاوم سازی شده برای آنالیز تخریبی (ساینس دایرکت – الزویر 2022) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 8 صفحه در سال 2022 منتشر شده و ترجمه آن 23 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>همگن سازی میکرومکانیکی میله های فولادی در بتن مقاوم سازی شده برای آنالیز تخریبی</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Micromechanical homogenisation of steel bars in reinforced concrete for damage analysis</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/wp-content/uploads/2022/09/12568-English.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/12568" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه مقاله </a></div>
<div> </div>
<div><a href="https://iranarze.ir/p12568" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید نسخه پاورپوینت</a></div>
<div> </div>
<div><a href="https://iranarze.ir/kh12568" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید نسخه متن خلاصه شده ترجمه</a></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 507px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2022/" target="_blank" rel="noopener">2022</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">8 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; text-align: left;">Materials Today Communications</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%a8%d8%aa%d9%86-%d9%85%d8%b3%d9%84%d8%ad/" target="_blank" rel="noopener">بتن تقویت شده (بتن مسلح)</a>، میکرومکانیک، همگن سازی، الگوبرداری تخریبی، تحلیل عنصر محدود</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Reinforced concrete &#8211; Micromechanics &#8211; Homogenisation &#8211; Damage modelling &#8211; Finite element analysis</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus – master journals – JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Anastasios Drougkas &#8211; Vasilis Sarhosis &#8211; Georgia Thermou</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">2352-4928</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.mtcomm.2022.103235">https://doi.org/10.1016/j.mtcomm.2022.103235</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">3.313 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">25 در سال 2021</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">0.615 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q2 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">است <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">دارد <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">فرضیه</td>
<td style="text-align: justify; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">12568</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352492822001118?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="text-align: center; height: 18px;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">23 (2 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">تایپ شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>1 مقدمه</p>
<p>2 مدل میکرومکانیکی</p>
<p>3 الگوبرداری ساختاری</p>
<p>4 اجرای تحلیل اِلمان محدود</p>
<p>5 تأیید و اعتباربخشی مدل</p>
<p>6 میله‌های بتن مقاوم‌سازی شده در وضعیت تنش</p>
<p>7 دستاوردها</p>
<p>منابع</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده<br />
</strong>     جنبۀ همگن‌سازی مبتنی بر الگوبرداری از مواد تقویت کنندۀ بتن در ترکیب با قوانین پایۀ مربوط به تخریب که در یک الگوی اِلمان محدود برای شبیه سازی رویداد تخریب بتن و میله‌های مقاوم کنندۀ آن در ساختارهای بتنی مقاوم سازی شده به کار می‌رود، مورد بررسی قرار گرفت. از این فرآیند برای شبیه سازی رفتار مواد مقاوم کنندۀ پراکنده شده در بتن استفاده شد و در شبیه سازی نواحی دارای مواد مقاوم کنندۀ متمرکز در بین اجزای ساختاری نیز به کار گرفته شد.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">
     این الگو در برابر آزمون‌های کاربردی که بر روی اجزای بتن مقاوم سازی شده انجام شده‌اند و در متن به آنها اشاره شده است، مورد مقایسه قرار گرفت و تنش مستقیم و خمش بر روی آن بررسی شد. در این مدل، بدون آن که میله‌های جایگذاری شده به صورت شبکه‌ای درآیند و هزینه‌های محاسباتی بالایی متحمل شود، ویژگی‌های اصلی عملکرد تخریبی در مواد جایگزین شونده در بتن مورد ارزیابی قرار گرفته‌اند.<br />
<strong><br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>مدل میکرومکانیکی</strong><br />
     بتن مسلح به صورت یک مادۀ کامپوزیتی متشکل از یک ماتریس بتن به همراه مواد فولادی (مثل میله، مقاوم سازی انعطاف‌پذیر، تقویت برشی: میله‌های عمودی یا اُریب) است که به صورت عمود بر هم و متقاطع، در داخل آن جایگذاری شده‌اند؛ که طول آنها خیلی بلندتر از ابعاد سطح مقطع آنها می‌باشد. در مورد سازگاری رویکرد الگوبرداری، یک مادۀ ایزوله شدۀ جایگزین شده در یک ماتریس بزرگ نامحدود، زمانی که بر اثر اعمال یک بار مکانیکی، خود ماتریس تحت یک تنش میانگین  قرار می‌گیرد، می‌تواند تحت تأثیر فرایند تغییر شکل (دفرمگی) قرار بگیرد. در حالت کلی که ماتریس و مواد جایگذاری شده در آن دارای ویژگی‌های کلاسیکی مختلف هستند، تغییر شکل مواد جایگزیده شده، با میانگین تغییر شکل ماتریسی که آن را احاطه کرده، فرق دارد. حذف این محدودیت باعث بروز یک حالت کرنش در مادۀ جایگزین شدۀ درون ماتریس می‌شود که به آن ویژه کرنش * گفته می‌شود. رابطۀ بین کرنش ماتریس و مادۀ جایگزین شده در آن به این صورت نشان داده می‌شود:</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">     در این کار پژوهشی، بتن به صورت ماتریسی در نظر گرفته می‌شود که در آن میله‌های مقاوم کنندۀ جای‌گذاری شده در داخل بتن در دو گروه قرار می‌گیرند. نسبت زیاد طول میله‌ها در مقایسه با قطر آنها، ما را به سمت این فرضیه سوق می‌دهد که آنها را به صورت سوزنی شکل فرض کنیم. علاوه بر این، جهت‌گیری اُریب میله‌ها نسبت به جهت اجزای بتن مقاوم سازی شدۀ مکعبی شکل نظیر بتن‌های قالبی، شاه‌تیرها، ستون‌ها و دیوارها این امکان را می‌دهد که محاسبات یکنواختی صورت پذیرد؛ بدون آن که جهت‌گیری مواد جایگزین شده در داخل بتن‌ها به پیچیدگی خاصی برسد. این واقعیت در کنار این فرض که مواد افزودنی به بتن‌ها به صورت سوزنی شکل هستند، این امکان را به همراه دارد که کل جنبۀ همگن بودن را به صورت یک‌جا در نظر بگیریم و از این طریق به کاهش پیچیدگی‌های محاسباتی کمک کنیم. استفاده از این جنبۀ همگن بودن در سه بُعد، شبیه فرآیند ارائه شده است که فقط با تانسور اِشلبی <strong><em>S</em></strong> صورت می‌گیرد که فرض می‌شود به لحاظ اندازه و مقادیر، متفاوت است ]23[ و تانسورهای سختی برای سه بُعد نیاز به تنظیم شدن و هماهنگی با ساختار بتن دارد. در چنین رویکردی، یک گروه سوم از مواد اضافه شونده به بتن که جهت‌گیری آن در راستای محور <em>z</em> است نیز می‌تواند در نظر گرفته شود و در عین حال شکل این جنبه کلی همگن بودن همچنان حفظ شود.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/12568">دانلود ترجمه مقاله همگن‌سازی میکرومکانیکی میله‌های فولادی در بتن مقاوم سازی شده برای آنالیز تخریبی (ساینس دایرکت – الزویر 2022) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/12568/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله مطالعه آزمایشی ستون پل بتن آرمه تقویت شده با روکش (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%BE%D9%84-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D8%A2%D8%B1%D9%85%D9%87-%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B4</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%BE%D9%84-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D8%A2%D8%B1%D9%85%D9%87-%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B4#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2018 17:35:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن مسلح یا بتن آرمه RC]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره پل]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره ترک خوردگی بتن]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره ستون (عمران و معماری)]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2020]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=97605</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 11 صفحه در سال 2020 منتشر شده و ترجمه آن 26 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: مطالعه آزمایشی ستون پل بتن آرمه &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%BE%D9%84-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D8%A2%D8%B1%D9%85%D9%87-%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B4">دانلود ترجمه مقاله مطالعه آزمایشی ستون پل بتن آرمه تقویت شده با روکش (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 11 صفحه در سال 2020 منتشر شده و ترجمه آن 26 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>مطالعه آزمایشی ستون پل بتن آرمه تقویت شده با روکش</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Experimental study of a reinforced concrete bridge pier strengthened with HPFRC jacketing</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/11/11136-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/reinforced+concrete+bridge+pier+strengthened+hpfrc+jacketing" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 507px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2020/" target="_blank" rel="noopener">2020</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">11 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a> ، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت</a> ، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">سازه های مهندسی &#8211; Engineering Structures</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">پایه پل، نوسازی ساختار،ی <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%88%d9%85-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%db%8c-%d9%84%d8%b1%d8%b2%d9%87-%d8%a7%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">مقاوم سازی لرزه ای</a>، بتن تقویت شده با الیاف با عملکرد بالا ، غلاف بندی</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Bridge pier &#8211; Structural rehabilitation &#8211; Seismic retrofitting &#8211; High performance fibre reinforced concrete &#8211; Jacketing</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">گروه عمران، محیط زیست، مهندسی معماری و ریاضیات، دانشگاه برشیا، ایتالیا</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus &#8211; master journals &#8211; JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Adriano Reggia &#8211; Alessandro Morbi &#8211; Giovanni A. Plizzari</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">0141-0296</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2020.110355" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2020.110355</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">4.386 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">128 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">1.595 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q1 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">11136</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0141029619313367?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="text-align: center; height: 18px;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">26 (1 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>۱. اهمیت تحقیق</p>
<p>۲. مقدمه</p>
<p>۳. مطالعه موردی</p>
<p>۴. بررسی آزمایشی</p>
<p>4.1. طراحی مقاوم سازی پایه پل موجود</p>
<p>۴.۲. توصیف نمونه</p>
<p>3.۴. خواص مواد</p>
<p>۴.۴. برنامه آزمایشی</p>
<p>۴.۵. راه‌اندازی تست</p>
<p>۴.۶. پروتکل بارگذاری</p>
<p>۴.۷. ابزار</p>
<p>۵. نتایج آزمایشی</p>
<p>5.1. نمونه تقویت‌نشده</p>
<p>5.2. نمونه تقویت شده</p>
<p>۵.۳. ترک خوردگی و شکست</p>
<p>۵.۴. مقایسه بین پاسخ قبل و بعد از غلاف بندی</p>
<p>6. اظهارات پایانی</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده<br />
</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">در نتیجه تخریب مصالح، افزایش بارهای ترافیکی و کنش¬های لرزه‌ای، تعداد زیادی از پل‌های بتنی مسلح موجود، دیگر امن نیستند و ممکن است خطری برای جان انسان‌ها و استحکام شبکه راه‌ها باشند. جایگزینی این پل‌ها اغلب با توجه به هزینه تخریب و بازسازی علاوه بر هزینه‌های اجتماعی قطع ترافیک، عملی نیست. به عنوان جایگزینی برای تعویض(بازسازی) کل سازه، طول عمر بهره برداری یک پل می‌تواند با اتخاذ تکنیک‌های مقاوم‌سازی قابل‌اطمینان افزایش یابد. یکی از این روش‌های مقاوم سازی، غلاف بندی بتن تقویت شده با الیاف با عملکرد بالا (‏HPFRC) می باشد که به طور آزمایشی در این پروژه تحقیقاتی مورد بررسی قرار گرفت. طرح اختلاط HPFRC با هدف تولید مصالحی با عملکرد مکانیکی بالا و همچنین رئولوژی (علم جریان و تغییر شکل ماده) عالی مورد مطالعه قرار گرفت. در این مطالعه، پایه پل مورد مطالعه در معرض بارهای افقی چرخه‌ای (دوره ای) قبل و بعد از مقاوم سازی تا شکست قرار گرفت. نتایج آزمایشی نشان می‌دهد روکش HPFRC به طور قابل‌توجهی ظرفیت باربری پایه و همچنین شکل‌پذیری آن را افزایش داده‌است. غلاف بندی پاسخ سازه‌ای را از نظر کنترل ترک نیز افزایش داد که به طور قابل‌توجهی بر دوام سازه تاثیر می‌گذارد. </p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><strong>۱- اهمیت تحقیق </strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">قبل از معرفی کدهای طراحی مدرن، عمر بهره برداری پل‌های بتنی مسلح (‏RC)‏ به صراحت توصیه نشده بود. در حال حاضر، بیش از ۵۰ سال پس از ساخت زیرساخت‌های بتن مسلح بزرگ (‏RC)‏ در بسیاری از کشورهای غربی، نگرانی عمده‌ای در سراسر جهان در مورد ایمنی و باقی مانده عمر بهره برداری آن‌ها به دلیل تخریب مصالح، افزایش بارهای ترافیکی و خطر زمین‌لرزه وجود دارد. ظرفیت باربری و تغییر شکل یک پل RC را می توان با استفاده از روش‌های مختلف مقاوم‌سازی افزایش داد. یکی از این تکنیک‌ها، غلاف بندی بتن تقویت شده با الیاف با عملکرد بالا (‏HPFRC)‏ است که مقاومت بهبود یافته در برابر اثرات زیست‌محیطی را فراهم می‌کند و در نتیجه عمر بهره برداری زیرساخت را افزایش می‌دهد. </p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><strong>6- اظهارات پایانی</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">براساس مطالعه آزمایشی ارائه‌شده در اینجا، نتایج زیر را می توان به دست آورد:</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">1- کارایی روکش HPFRC به عنوان مقاوم‌سازی لرزه‌ای پایه پل به صورت آزمایشی نشان‌داده شده‌است. این روکش مبتنی بر یک لایه ۳۰ میلی‌متری خودمتراکم HPFRC اعمال‌شده بر روی پایه موجود ماسه پاشی شده بود؛ افزودن آرماتورهای طولی فولادی امکان اتصال بهتر روکش به پی را فراهم کرد. </p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">2- اگر چه یک لایه بسیار نازک روکش اعمال شد، ظرفیت خمشی نمونه تقویت‌شده با توجه به نمونه تقویت نشده، بیش از ۵۰ درصد افزایش یافت. شکست پایه مقاوم‌سازی شده پس از تسلیم آرماتورهای اضافی با جابجایی‌های قابل‌توجه، مطابق با دریفت ۳.۴ درصد حاصل شد. با این حال، جزئیات بهتر قسمت پایین ‏ستون، با برخی میلگردهای محصور کننده، ظرفیت باربری اضافی و شکل‌پذیری المان را فراهم می‌کند.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">3- سختی جانبی نمونه تقویت‌شده با توجه به پاسخ الاستیک المان تقویت نشده، حدود ۵۰ درصد افزایش یافت. </p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">۴- یک الگوی ترک پخش‌شده با ترک‌های بسیار کوچک (‏کوچک‌تر از ۰.۲ میلی متر در دریفت ۱ درصد) ‏بر روی سطح روکش HPFRC مشاهده شد. </p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">۵- انتظار می‌رود که دهانه ترک کوچک‌تر، علاوه بر تخلخل بسیار پایین ماتریس بتن، به طور قابل‌توجهی دوام سازه موجود را افزایش دهد در نتیجه عمر بهره برداری جدید و طولانی تری را فراهم می‌کند.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">As a consequence of material degradation, increasing traffic loads and seismic actions, a large number of existing reinforced concrete bridges are no longer safe and may represent a risk for human lives and for the robustness of the road network. Replacement of these bridges is often not practical given the cost of demolition and rebuilding in addition to the social costs of traffic interruption. As an alternative to the replacement of the entire structure, the service life of a bridge can be extended by adopting reliable strengthening techniques. Among these strengthening techniques is High Performance Fibre Reinforced Concrete (HPFRC) jacketing, which was experimentally investigated in this research project. The mix design of HPFRC was studied with the goal of producing a material with enhanced mechanical performance as well as excellent rheology. In this study, the bridge pier studied was subjected to cyclic horizontal loads both before and after strengthening, up to failure. Experimental results show that the HPFRC jacketing remarkably increased the bearing capacity of the pier as well as its ductility. The jacketing also enhanced the structural response in terms of crack control, which significantly governs the structural durability.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>2- Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Over the next few years, the number of Reinforced Concrete (RC) road infrastructures requiring repair or strengthening will rise in many Western countries since most of these infrastructures were built between the 50′s and 70′s in a completely different context in terms of traffic expectations and building codes. During the last 50 years, the number of vehicles and the traffic loads have significantly increased; in addition, seismic regulations were introduced in structural codes and have been continuously updated. Furthermore, exposure to aggressive environments for several years has caused material degradation. For these reasons, there is an extreme need to verify and to restore the structural safety of road infrastructures and, especially, of bridges [1]. In Italy, the recent collapses of the “Annone” overpass, completed in 1962 in Annone Brianza, and the “Polcevera” Viaduct (i.e. “Morandi” Bridge), completed in 1967 in Genoa, are catastrophic examples of this need.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>6- Concluding remarks</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Based on the experimental study herein presented, the following conclusions can be drawn:</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">1- The effectiveness of a HPFRC jacketing as seismic retrofitting of a bridge pier was experimentally demonstrated. The jacketing was based on a 30 mm layer of self-compacting HPFRC applied on a sand-blasted existing pier; the addition of longitudinal steel reinforcements allowed a better connection of the jacketing to the foundation.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">2- Although a very thin layer of jacketing was applied, the flexural capacity of the strengthened specimen increased more than 50% with respect to the un-strengthened specimen. Failure of the retrofitted pier was reached after yielding of the additional reinforcement with appreciable displacements, corresponding to a drift of 3.4%. However, a better detailing of the base section, with some confining rebars, would have provided additional bearing capacity and ductility to the element.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">3- Lateral stiffness of the strengthened specimen was increased by approximately 50% with respect to the elastic response of the unstrengthened element.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">4- A diffused crack pattern with very small cracks (smaller than 0.2 mm at 1% drift) was observed on the surface of HPFRC jacketing.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">5- The smaller crack opening, in addition to the very low porosity of the concrete matrix, are expected to significantly enhance the durability of the existing structure, thus providing a new and longer service life.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/11/1598166238_11136-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>مطالعه آزمایشی ستون پل بتن آرمه تقویت شده با روکش</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Experimental study of a reinforced concrete bridge pier strengthened with HPFRC jacketing</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/11/11136-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/reinforced+concrete+bridge+pier+strengthened+hpfrc+jacketing" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%BE%D9%84-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D8%A2%D8%B1%D9%85%D9%87-%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B4">دانلود ترجمه مقاله مطالعه آزمایشی ستون پل بتن آرمه تقویت شده با روکش (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%BE%D9%84-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D8%A2%D8%B1%D9%85%D9%87-%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B4/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله بررسی آزمایشی رفتار لرزه ای سازه های بنایی بازسازی شده (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2018 17:16:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره رفتار لرزه ای یا عملکرد لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2020]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=97637</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 10 صفحه در سال 2020 منتشر شده و ترجمه آن 22 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: بررسی آزمایشی رفتار لرزه ای &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله بررسی آزمایشی رفتار لرزه ای سازه های بنایی بازسازی شده (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 10 صفحه در سال 2020 منتشر شده و ترجمه آن 22 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>بررسی آزمایشی رفتار لرزه ای سازه های بنایی بازسازی شده پس از برداشتن دیوارها و مقاوم سازی لرزه ای</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Experimental study of seismic behaviour of renovated masonry structures after removing walls and seismic retrofitting</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/11/11135-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/seismic+behaviour+renovated+masonry+structures+removing+walls+retrofitting" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
<div> </div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 535px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2020/" target="_blank" rel="noopener">2020</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">10 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">مجله مهندسی ساختمان &#8211; Journal of Building Engineering</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%84%d8%b1%d8%b2%d9%87-%d8%a7%db%8c-%db%8c%d8%a7-%d8%b9%d9%85%d9%84%da%a9%d8%b1%d8%af-%d9%84%d8%b1%d8%b2%d9%87-%d8%a7%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">رفتار لرزه ای</a>، سازه های بنایی، نوسازی، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%88%d9%85-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%db%8c-%d9%84%d8%b1%d8%b2%d9%87-%d8%a7%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">مقاوم سازی لرزه ای</a>، تقویت</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Seismic behaviour &#8211; Masonry structures &#8211; Renovation &#8211; Seismic retrofitting &#8211; Strengthening</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">دانشکده مهندسی عمران و حمل و نقل، دانشگاه هوایی، نانجینگ، چین</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus &#8211; master journals &#8211; JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Fang-fangWei / You-hua Zhu / Jun Yu / Yong-quan Wang</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">2352-7102</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.jobe.2020.101360" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.jobe.2020.101360</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">4.276 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">26 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">0.901 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q1 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">11135</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2352710220301091?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Elsevier</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه</td>
<td style="text-align: center;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 262px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">22 (1 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ناقص ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ناقص ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 10px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 10px;">درج نشده است <span style="color: #ff0000;"><strong>☓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>1. مقدمه</p>
<p>2. برنامه ی ازمایشی</p>
<p>1.2. طراحی نمونه</p>
<p>2.2. آماده‌سازی ازمایش و تجهیزات:</p>
<p>3.2. روند آزمایش</p>
<p>3. نتایج ازمایشی</p>
<p>1.3. پاسخ کلی و مودهای شکست موضعی</p>
<p>2.3.. رفتار هیسترزیس و منحنی‌های پوش اوور(بار-جابجایی)</p>
<p>3.3. خلاصه مقاومت و جابجایی سازه ای</p>
<p>4.3. کاهش سختی جانبی:</p>
<p>3.5. ظرفیت استهلاک انرژی</p>
<p>4. بحث</p>
<p>5. نتایج</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده<br />
</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">نوسازی سازه ای، یک انتخاب اقتصادی برای گسترش فضای ساختمان‌های بنایی موجود است. برای این منظور، برداشتن(حذف) دیوارهای باربر ومقاوم‌سازی لرزه‌ای در کاربردهای مهندسی در مناطق مستعد زلزله مورد نیاز است. بنابراین، در این مقاله سه سازه ی دو طبقه ی دو دهانه در مقیاس ۲ / ۱ متشکل از یک سازه اصلی و دو سازه با طرح‌های نوسازی پیشنهادی، تحت بارگذاری چرخه‌ای ساخته و آزمایش شدند. سازه اصلی شامل واحدهای آجری بنایی، تیرهای حلقه‌ای(ring) و ستون‌های رابط(tie) بود. اولین سازه ی بازسازی‌شده با برداشتن دو دیوار حامل(باربر) در طبقه همکف، اضافه کردن دو دیوار برشی با عرض کوتاه و بزرگ کردن مقاطع تیرها طراحی شد. دومین سازه بازسازی‌شده با برداشتن یک دیوار درطبقه همکف، گسترش مقاطع تیرها و ستون‌های محدود(مقید) شده برای تشکیل یک قاب یک دهانه، و مقاوم‌سازی دیوار مجاور با لایه‌های تقویتی و ملات پلیمری به دست آمد. نتایج نشان می‌دهد که هر سه نمونه دارای رفتار هیسترزیس همراه با پدیده pinching هستند. ظرفیت اتلاف انرژی دو سازه نوسازی شده هر دو بیشتر از سازه اصلی قبل از دریفت ۱ % بود، به خصوص برای اولین طرح نوسازی. در مقایسه، طرح دوم ظاهرا مقاومت سازه ای را بهبود بخشید، اما ظرفیت تغییر شکل نهایی را کوچک‌تر از سازه اصلی کرد زیرا سختی طبقه ی همکف نوسازی شده بسیار بزرگ‌تر از طبقه دوم منجر بود که منجر به تمرکز شکست در طبقه دوم شد. بنابراین، ایجاد سختی جانبی در دو طبقه در طول فرایند طراحی نوسازی و تقویت کردن، اقتصادی‌تر به نظر می رسد.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><strong>1- مقدمه</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">با توسعه اقتصاد، برخی از سازه‌های بنایی قدیمی به دلیل دهانه‌های کوچک و طرح‌های معماری قدیمی(منسوخ شده) نمی‌توانند نیازهای زندگی را برآورده کنند. در نتیجه، لازم است ساختمان‌های بنایی قدیمی برای گسترش فضا و بازآرایی(چیدمان مجدد) طرح‌ها، نوسازی شوند. در چین، برنامه ی رایج برای نوسازی ساختمان ها، برداشتن دیوارهای باربر و ساخت تیرهای underpinning مرکب با استفاده از ورق فولادی یا بتن مسلح(RC) است تا بار ثقلی وارد شده از طبقات بالاتر را تحمل کند. درغیراین صورت امکان ایجاد خرابی پیشرونده  وجود دارد. تیرهای underpinning ، RC به سه دسته ی  تک تیر، دو تیر و قاب underpinning تقسیم می‌شوند. </p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><strong>5- نتایج</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">در این مقاله، دو طرح نوسازی سازه‌های بنایی برای گسترش فضا از طریق برداشتن دیوارهای باربر و مقاوم‌سازی لرزه‌ای پیشنهاد شده‌است. این طرح‌ها شامل (‏۱)‏حذف دو دیوار باربر در طبقه همکف، اضافه کردن دو دیوار برشی بتن مسلح با عرض کوتاه و گسترش(بسط دادن) بخش‌های تیرهای اصلی (‏یعنی طرح ۱)‏و (‏۲)‏برداشتن یک دیوار باربر، گسترش بخش‌های تیرهای اصلی و ستون‌ها برای تشکیل یک قاب با دهانه ی واحد و مقاوم‌سازی دیوار مجاور با پاشیدن ملات پلیمری و لایه تقویتی (‏طرح ۲)‏می‌باشند. سپس سازه اصلی و دو سازه بنایی نوسازی شده در بارگذاری چرخه‌ای آزمایش شدند تا اعتبار تکنیک‌های نوسازی در برابر بارهای لرزه‌ای بررسی شود و نتایج اصلی به شرح زیر است:</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">۱)‏هر سه نمونه به مقاومت پیک مشابه رسیدند و رفتار هیسترزریس همراه با پدیده ی pinching را نشان دادند. هر دو سازه بازسازی‌شده مقاومت سازه‌ای بسیار بزرگتری نسبت به سازه اصلی بعد از ترک‌خوردگی و قبل از مقاومت بیشینه در یک جابجایی معین داشتند. علاوه بر این، قبل از دریفت کلی ۱ %، ظرفیت استهلاک انرژی سازه ی نوسازی شده با طرح ۱ و ۲ به ترتیب به صورت زیاد و کمی بزرگ‌تر از سازه اصلی بود. پس از آن، دو طرح نوسازی از نظر استهلاک انرژی هیچ مزیتی نداشتند.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Structural renovation is an economic choice to expand space of existing masonry buildings. To this end, removing bearing walls and seismic strengthening are required in engineering practice in seismic-prone areas. Therefore, in the paper three 1/2-scale two-bay two-storey planar masonry structures, consisting of one original structure and two structures with proposed renovation schemes, were fabricated and tested under cyclic loading. The original structure consisted of brick masonry units, ring beams, and tie-columns. The first renovated structure was designed by removing two bearing walls at the ground storey, adding two short-width shear walls, and enlarging the beam sections. The second renovated structure was achieved by removing one wall in the ground storey, enlarging the sections of confined beams and columns to form a single-bay frame, and retrofitting the adjacent wall with reinforcement layers and polymer mortar. Results indicate that all three specimens demonstrated hysteretic behaviour with pinching phenomenon. Energy dissipation capacity of the two renovated structures were both higher than that of the original structure prior to 1% drift, in particular for the first renovation scheme. In comparison, the second renovation scheme more evidently improved structural resistance, but it made the ultimate deformation capacity smaller than the original structure because the stiffness of the renovated ground story much larger than that of the second story resulted in failure concentration at the 2nd floor. Thus, it is more economic to make the lateral stiffness of the two storeys compatible during the design of renovation and strengthening.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>1- Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">With the de vel op ment of econ omy, some old ma sonry struc tures can not meet the liv ing re quire ments due to small spans and out dated ar chi tec ture lay outs etc. Con se quently, it is nec es sary to ren o vate old ma sonry build ings to ex pand the space and re arrange the lay outs. In China, the typ i cal ren o va tion scheme is re mov ing bear ing walls and con struct ing re in forced con crete (RC) or steel plate &#8211; masonry com pos &#8211; ite un der pin ning beams to sus tain the grav ity load from up per storeys; oth er wise it is pos si ble to cause pro gres sive col lapse [ 1 –3 ]. The RC un der pin ning beams are cat e go rized into sin gle &#8211; beam, dou ble &#8211; beam and frame un der pin ning.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>5- Conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">In this pa per, two ren o va tion schemes of ma sonry struc tures were pro posed to ex pand space through re mov ing bear ing walls and seis &#8211; mic strength en ing. The schemes in cluded (1) re mov ing two bear ing walls at the ground storey, adding two short &#8211; width re in forced con &#8211; crete shear walls and en larg ing the sec tions of orig i nal beams (namely, scheme 1) as well as (2) re mov ing one bear ing wall, en larg &#8211; ing the sec tions of orig i nal beams and columns to form a sin gle &#8211; bay frame and retro fitting the ad ja cent wall with poly mer mor tar jack et &#8211; ing and re in force ment layer (namely, scheme 2). Then the orig i nal and the two ren o vated ma sonry struc tures were tested in cyclic load &#8211; ing to check the va lid ity of the ren o va tion tech niques against seis mic loads, and the main con clu sions are as fol lows:</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">1) All the three specimens reached similar peak resistance and demonstrated hysteretic behaviour with pinching phenomenon. Both renovated structures had much larger structural resistance than the original structure after cracking and before peak resistance at a given displacement. Moreover, prior to the global drift of 1%, the energy dissipation capacity of renovated structure with scheme 1 and 2 was significantly and slightly larger than that of original structure. Thereafter, the two renovation schemes had no advantage in terms of energy dissipation.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/11/1598162841_11135-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>بررسی ازمایشی رفتار لرزه ای سازه های بنایی بازسازی شده پس از برداشتن دیوارها و مقاوم سازی لرزه ای</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Experimental study of seismic behaviour of renovated masonry structures after removing walls and seismic retrofitting</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/11/11135-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/seismic+behaviour+renovated+masonry+structures+removing+walls+retrofitting" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
<div> </div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله بررسی آزمایشی رفتار لرزه ای سازه های بنایی بازسازی شده (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله رفتار و طراحی ترانسفورم فولادی – بتنی پیش ساخته کامپوزیتی برای کاربرد پل راه آهن (ساینس دایرکت – الزویر 2019) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%AA%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%BE%D9%84-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D9%87%D9%86</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%AA%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%BE%D9%84-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D9%87%D9%86#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Sep 2018 17:50:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره پل]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2019]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=97635</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 11 صفحه در سال 2019 منتشر شده و ترجمه آن 23 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: رفتار و طراحی ترانسفورم فولادی &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%AA%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%BE%D9%84-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D9%87%D9%86">دانلود ترجمه مقاله رفتار و طراحی ترانسفورم فولادی – بتنی پیش ساخته کامپوزیتی برای کاربرد پل راه آهن (ساینس دایرکت – الزویر 2019) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 11 صفحه در سال 2019 منتشر شده و ترجمه آن 23 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>رفتار و طراحی ترانسفورم فولادی – بتنی پیش ساخته کامپوزیتی برای کاربرد پل راه آهن</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Behaviour and design of composite steel and precast concrete transom for railway bridge application</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/11/11137-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/behaviour+composite+steel+precast+concrete+transom+railway+bridge" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 507px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2019/" target="_blank" rel="noopener">2019</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">11 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a> ، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">سازه ها &#8211; Structures</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">پل های راه آهن، بتن کامپوزیت، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%88%d9%85-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%db%8c-%d9%84%d8%b1%d8%b2%d9%87-%d8%a7%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">مقاوم سازی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Railway bridges &#8211; Composite steel- concrete &#8211; Retrofitting</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">دانشکده محاسبات، مهندسی و ریاضیات، دانشگاه سیدنی غربی، استرالیا</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus &#8211; master journals &#8211; JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">O. Mirza &#8211; A. Talos &#8211; M. Hennessy &#8211; B. Kirkland</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">2352-0124</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.istruc.2019.03.006</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">2.260 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">17 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">0.828 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q1 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">11137</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2352012419300499?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="text-align: center; height: 18px;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">23 (1 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ناقص ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ناقص ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج نشده است <span style="color: #ff0000;"><strong>☓</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>1.مقدمه</p>
<p>2. مطالعه ازمایشی</p>
<p>3. مدل آلمان محدود</p>
<p>1.3. ویژگی‌های مصالح</p>
<p>2.3. نوع المان و مش بندی</p>
<p>3.3. اندرکنش تماس</p>
<p>4.3. شرایط بارگذاری</p>
<p>5.3. شرایط مرزی</p>
<p>4. نتایج و بحث</p>
<p>1.4. transom تقویت شده ی معمولی با گل میخ های برشی جوش داده شده (CRW)</p>
<p>2.4. transom های تقویت شده ی معمولی با پیچ های AJAX (CRA)</p>
<p>3.4. transom معمولی تقویت شده با پیچ های Lindapter (CRL)</p>
<p>4.4. مطالعه مقایسه ای</p>
<p>5. نتیجه‌گیری</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده<br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify;">در حال حاضر بیشتر پل‌های راه‌آهن در استرالیا نیاز به تعویض مداوم دستگاه‌های انتقال الوار چوبی دارند که در سیستم راه‌آهن قرار دارند. تیر های (transom ) کامپوزیتی متشکل از فولاد و بتن مسلح پیش‌ساخته به عنوان جایگزینی برای الوارهای چوبی فعلی پیشنهاد شده‌اند. این مقاله به تشریح مزایای سازه ای transoms کامپوزیتی فولادی-بتنی برای خطوط بدون بالاست در هنگام مقاوم‌سازی برای پل‌های فولادی راه‌آهن موجود می‌پردازد. با این حال، در مطالعات موجود، مشخص شده‌است که تحقیقات کمی در مورد تاثیر خروج از خط ریل بر روی بارگذاری transoms  بتن مسلح وجود دارد. بنابراین، این مقاله به بررسی تاثیر خروج از خط ریل روی transoms  بتن مسلح پیش‌ساخته می‌پردازد. این مقاله در اینجا به بررسی خارج شدن از ریل یک transoms ناشی از بارگذاری ضربه ای قطار از طریق آزمایش تجربی و  تحلیل عددی transoms  بتن مسلح معمولی می‌پردازد. این مقاله همچنین استفاده بالقوه از ۳ اتصال‌ برشی مختلف را ارزیابی می‌کند که عبارتند از: گل میخ های برشی جوش داده‌شده، پیچ‌های Lindapter  و پیچ‌های آژاکس. نتایج تست‌های ازمایشی و مدل‌های آلمان محدود برای تعیین این که آیا هر پنجره یک گزینه مناسب برای جایگزینی transom الوار چوبی فعلی روی پل‌های موجود در استرالیا است و اینکه آیا آن‌ها راه حلی قوی‌تر و طولانی‌تر برای مساله انتقال جریان فراهم می‌کنند یا خیر، مورد استفاده قرار می‌گیرند.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1- مقدمه</strong></p>
<p style="text-align: justify;">transom ها یکی از مهم‌ترین اجزای سیستم راه‌آهن هستند. آن‌ها به عنوان آلمان‌های حمل بار یک پل راه‌آهن طراحی شده‌اند که در زیر شاهراه قرار دارند و بارهای راه‌آهن را به خرپاها و تیرکها منتقل می‌کنند. transom های الوار چوبی بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرند اما مستعد تخریب بیولوژیکی و شیمیایی هستند. این کار عمر خدمت آن‌ها را کاهش می‌دهد و نیاز به تعمیر و نگهداری و تعویض مکرر دارد. به منظور تحقق بخشیدن به تبلیغات  برای استفاده کردن از مواد پایدارتر ، مواد جایگزین مانند پانل های بتنی- فولادی کامپوزیتی شروع به اجرا و توسعه ی بیشتری می کنند. دلیل آن این است که کامپوزیت فولاد &#8211; بتن ماده‌ای را فراهم می‌کند که از بهترین ویژگی‌های هرالمان به صورت تکی که مقاومت بالاتر، عمر طولانی خدمات و انعطاف‌پذیری در طراحی را فراهم می‌کند، استفاده می‌کند.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>5- نتیجه‌گیری</strong></p>
<p style="text-align: justify;">سه transoms به طور ازمایشی تست شدند و مدل‌سازی شدند تا رفتار شکست دقیق transoms  و امکان جایگزینی transoms  چوبی فعلی که در شبکه پل راه‌آهن فولادی موجود قرار دارند را تعیین کنند. transoms ها با استفاده از سه نوع اتصال دهنده برشی متفاوت برای تحلیل تغییر در مقاومت این اتصالات برشی. بررسی شدند که عبارت بودند از: پیچ AajX، گل میخ های برشی با سر جوش داده شده و پیچ Lindapter.</p>
<p style="text-align: justify;">نتایج زیر از تحقیقات ارایه‌شده در این مقاله به دست آمده‌است:</p>
<p style="text-align: justify;">1- هیچ نشانه‌ای از شکست قابل‌توجه در transom بتنی یا سازه فولادی موجود در تحلیل های تجربی یا عددی مشاهده نشد.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Currently most railway bridges in Australia require the frequent replacement of the timber transoms that reside in the railway system. Composite steel and precast reinforced concrete transoms have been proposed as the replacement for the current timber counterparts. This paper outlines the structural benefits of composite steel-concrete transoms for ballastless tracks when retrofitted to existing railway steel bridges. However, in existing studies, it is found that there is little investigation into the effect of derailment loading on reinforced concrete transoms. Therefore, this paper provides an investigation of derailment impact loading on precast reinforced concrete transoms. The paper herein investigates the derailment impact loading of a train through experimental testing and numerical analysis of conventional reinforced concrete transoms. The paper also evaluates the potential use of 3 different shear connectors; welded shear studs, Lindapter bolts and Ajax bolts. The results of the experimental tests and finite element models are used to determine whether each transom is a viable option for the replacement of the current timber transoms on the existing bridges in Australia and whether they provide a stronger and longer lasting solution to the current transom problem.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>1- Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Transoms are one of the most important components of a railway system. They are designed as load carrying elements of a railway bridge which span under the roadway and transfer the railway loads to the trusses and beams. Current timber transoms are the most commonly used however they are susceptible to biological and chemical degradation. This reduces their service life and requires frequent maintenance and replacement. In order to fulfill the current promotion of more sustainable material, alternative materials such as composite steel-concrete panels are starting to be implemented more. The reason being that composite steel-concrete provide a material which utilises the best attributes of each individual element providing higher strength, long service life and flexibility in design.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>5- Conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Three transoms were experimentally tested and modelled to determine the detailed failure behaviour of the transom and the feasibility in replacing the current timber transoms that reside on the existing steel railway bridge network. The transoms were varied using three different types of shear connectors: AJAX bolts, welded headed shear studs and Lindapter bolts to analyse the change in strength given by these shear connectors. The following conclusions were obtained from the research presented herein:</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">1- No signs of significant failure within the concrete transom or existing steel structure were observed for either the experimental or numerical analysis.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/11/1598170125_11137-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>رفتار و طراحی ترانسفورم فولادی – بتنی پیش ساخته کامپوزیتی برای کاربرد پل راه آهن</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Behaviour and design of composite steel and precast concrete transom for railway bridge application</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/11/11137-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/behaviour+composite+steel+precast+concrete+transom+railway+bridge" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%AA%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%BE%D9%84-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D9%87%D9%86">دانلود ترجمه مقاله رفتار و طراحی ترانسفورم فولادی – بتنی پیش ساخته کامپوزیتی برای کاربرد پل راه آهن (ساینس دایرکت – الزویر 2019) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%AA%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%BE%D9%84-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D9%87%D9%86/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله کاربرد پوشش CFRP در مقاوم سازی قطعات تیر – ستون – تاوه داخلی RC (ساینس دایرکت – الزویر 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-cfrp-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-rc</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-cfrp-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-rc#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Sep 2018 06:43:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره ستون (عمران و معماری)]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2017]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=56470</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 13 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 30 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: کاربرد &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-cfrp-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-rc">دانلود ترجمه مقاله کاربرد پوشش CFRP در مقاوم سازی قطعات تیر – ستون – تاوه داخلی RC (ساینس دایرکت – الزویر 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 13 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 30 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><strong>کامل</strong> </span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofitting+interior+beam+column+slab+subassemblies+cfrp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">کاربرد پوشش های CFRP در مقاوم سازی لرزه ای قطعات تیر – ستون – تاوه داخلی RC تمام مقیاس </a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/12/61-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Seismic retrofitting of full-scale RC interior beam-column-slab subassemblies with CFRP wraps</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 99.3636%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار</td>
<td style="width: 72.3636%;">2017</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="width: 72.3636%;">13 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.3636%;"> <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.3636%;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سازه</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مدیریت ساخت</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%D9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زلزله</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.3636%;">سازه های کامپوزیتی &#8211; Composite Structures</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.3636%;">دانشکده مهندسی عمران، مؤسسه فناوری هاربین، چین</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.3636%;">فیبر های پلیمری تقویت شده، قاب بتن مسلح، زیرمجمع داخلی، بهسازی لرزه ای، عملکرد لرزه ای</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="width: 72.3636%;">ISSN 0263-8223</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td style="width: 72.3636%;">دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="width: 72.3636%;"><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0263822316312119" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه الزویر</td>
<td style="text-align: center; width: 72.3636%;"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-110 size-full" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/06/Untitled.png" alt="" width="65" height="73" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">29 صفحه (1 صفحه رفرنس انگلیسی)</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">به صورت عدد درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>چکیده</p>
<p>1 مقدمه</p>
<p>2 برنامه آزمایشی</p>
<p>2 – 1: نمونه های آزمون و خواص مواد</p>
<p>2 – 2: طرح های مقاوم سازی CFRP</p>
<p>2 – 3: راه اندازی آزمایشی و ابزارها</p>
<p>نتایج و مباحثات</p>
<p>3 – 1: شکست نمونه کنترل</p>
<p>3 – 2: شکست نمونه های مقاوم شده</p>
<p>3 – 3: پاسخ پسماند بار – جابجایی</p>
<p>3 – 4: پوش های بار – جابجایی</p>
<p>3 – 5: کاهش سختی</p>
<p>3 – 6: اتلاف انرژی</p>
<p>3 – 7: نیروی برشی ناحیه مفصل</p>
<p>3 – 8: تغییرشکل برشی ناحیه مفصل</p>
<p>3 – 9: تغییرشکل عمودی تیر</p>
<p>4 نتیجه گیری</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>4- نتیجه گیری</strong></p>
<p style="text-align: justify;">مقاله حاضر مطالعه تجربی بر روی عملکرد لرزه ای قطعات تیر- ستون &#8211; دال داخلی بتن مسلح تمام مقیاس را که با پلیمرهای تقویت شده با فیبر کربن CFRP قبل از زلزله مقاوم سازی شده اند، ارائه می دهد. نمونه ها برطبق دستورالعمل طراحی لرزه ای ملی کشور چین (GB50011-2010) طراحی شد تا قطعات تیر-دال-ستون داخلی موجود از ساختمان های قالب بتن مسلح چند طبقه معمول در سراسر چین شبیه سازی شود. اهداف اصلی این مطالعه بررسی و ارزیابی تاثیر دال و تیرهای عرضی و طرح های مقاوم سازی فیبرهای پلیمری تقویت ‌شده FRP مختلف بر حالت های شکست و عملکرد لرزه ای قطعات داخلی بود. حالت های شکست، رفتار پسماند، شکل پذیری، کاهش سختی، ظرفیت اتلاف انرژی و تغییرشکل ناحیه مرکزی مفصل و تیرهای طولی مقایسه و به تفصیل بررسی شد. نتایج زیر از این مطالعه استخراج شد:<br />
1) قطعات تیر-ستون-دال داخلی که برطبق دستورالعمل کنونی چین (GB50011-2010) طراحی شدند، در حد نسبت رانش نهایی (یعنی 2%) صدق می کنند، اما نمونه کنترلی نهایتا حالت شکست ستون – مفصل را نمایش می دهد که یک مکانیزم &#8220;ستون ضعیف – تیر قوی&#8221; غیرقابل انتظار می باشد. به منظور دسترسی واقعی به طراحی تیر ضعیف – ستون قوی، توصیه می شود که مشارکت های دال، تیرهای عرضی، و آرماتورهای پیچشی تیر طولی در مقاومت خمشی تیر طولی تاحد کافی لحاظ شود.</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>4- Conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">This paper carried out the experimental study on the seismic performance of full-scale RC interior beam-column-slab subassemblies retrofitted with CFRP before earthquakes. The specimens were designed according to current national seismic design code of China (GB50011-2010) to simulate commonly existed interior beam-column-slab subassemblies of typical multi-storey RC frame buildings across China. The main objectives of this study were to investigate and evaluate the influence of slab and transverse beams and the different FRP retrofitting schemes on the failure modes and seismic performance of interior subassemblies. The failure modes, hysteretic behavior, ductility, stiffness degradation, energy dissipation capacity and deformation of the joint core region and longitudinal beams were compared and investigated in detail. The following conclusions can be drawn:</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">1. The interior beam-column-slab subassemblies designed according to the current Chinese code GB50011-2010 could satisfy the limit of the ultimate drift ratio (i.e. 2%), but the control specimen finally exhibited column-hinge failure mode, which is an unexpected ‘‘strong beam-weak column” mechanism. In order to really achieve strong column-weak beam design, it is recommended that the contributions of the slab, transverse beams, and the torsional reinforcements of the longitudinal beam to the flexural strength of longitudinal beam should be sufficiently considered.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/12/61-TarjomeFa.jpg" alt="" width="675" height="829" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofitting+interior+beam+column+slab+subassemblies+cfrp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">کاربرد پوشش های CFRP در مقاوم سازی لرزه ای قطعات تیر – ستون – تاوه داخلی RC تمام مقیاس</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/12/61-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Seismic retrofitting of full-scale RC interior beam-column-slab subassemblies with CFRP wraps</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/12/61-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofitting+interior+beam+column+slab+subassemblies+cfrp" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-cfrp-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-rc">دانلود ترجمه مقاله کاربرد پوشش CFRP در مقاوم سازی قطعات تیر – ستون – تاوه داخلی RC (ساینس دایرکت – الزویر 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-cfrp-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-rc/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله عملکرد لرزه ای اتصالات تیر ستون بیرونی RC &#8211; اسپرینگر 2016</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C-rc</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C-rc#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Sep 2018 10:40:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره ستون (عمران و معماری)]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از اسپرینگر Springer با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=68679</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: عملکرد لرزه ای اتصالات تیر ستون بیرونی RC با استفاده از راه حل های مختلف مقاوم سازی عنوان انگلیسی مقاله: Seismic Performance of Exterior RC Beam–Column Joints Retrofitted using Various Retrofit Solutions برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C-rc">دانلود ترجمه مقاله عملکرد لرزه ای اتصالات تیر ستون بیرونی RC &#8211; اسپرینگر 2016</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/seismic+performance+exterior+beam+column+retrofitted+retrofit" target="_blank" rel="noopener">عملکرد لرزه ای اتصالات تیر ستون بیرونی RC با استفاده از راه حل های مختلف مقاوم سازی</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/06/9173-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener">Seismic Performance of Exterior RC Beam–Column Joints Retrofitted using Various Retrofit Solutions</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار مقاله</td>
<td>2016</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td>19 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله مربوطه</td>
<td style="direction: rtl;">مجله بین المللی سازه های بتنی و مواد &#8211; International Journal of Concrete Structures and Materials</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه تهیه کننده</td>
<td style="direction: rtl;">دانشکده معماری، دانشگاه Soongsil، سئول جنوبی، کره</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;">مقاوم سازی لرزه ای، اتصال های تیر-ستون بتنی خارجی، میگرد های بالاسری، پلیمر های مسلح الیاف کربنی، مهاربند ها، روکش های فولادی</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td style="direction: rtl;">دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td>ISSN 2234-1315</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td><a href="https://link.springer.com/article/10.1007/s40069-017-0203-x" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Springer</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه اسپرینگر</td>
<td style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-138 size-full" src="http://tarjomehfa.ir/wp-content/uploads/2015/06/springer3.jpg" alt="springer3" width="150" height="39" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">30صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">به انگلیسی درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>چکیده</p>
<p>1. مقدمه</p>
<p>2. برنامه آزمایشگاهی</p>
<p>2.1. نمونه های آزمایشگاهی</p>
<p>2.2. مواد</p>
<p>2.3. تنظیمات و مقدمات آزمایش</p>
<p>2.4. تکنیک های مقاوم سازی</p>
<p>3. نتایج آزمایشگاهی و بحث</p>
<p>3.1. مشاهدات خرابی</p>
<p>3.2. روابط هیستریک بار-دریفت</p>
<p>3.3. منحنی های پوش بار-دریفت</p>
<p>3.4. پروفیل های کرنش</p>
<p>3.5. افت و تنزل سختی</p>
<p>3.6. انرژی مستهلک شده و نسبت میرایی</p>
<p>4. نتیجه گیری</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">4. نتیجه گیری</p>
<p style="text-align: justify;">در این مطالعه، هفت نمونه اتصال تیر-ستون بتنی مسلح برای شبیه سازی اتصالات موجود در ساختمان های بتنی ساخته شده در طول دهه 1980 در کره طراحی شده اند. شش تا از نمونه سپس مقاوم سازی شدند و تحت بارهای لرزه ای آزمایش شدند و یک نمونه به عنوان نمونه کنترلی در نظر گرفته شده است. راه حل های مقاوم سازی اعمال شده در این آزمایش ها، مهاربندی میلگرد های بالایی، دورپیچ CFRPs، المان های پشتبند و روکش فولادی است. براساس نتایج بدست آمده در این مطالعه، یافته های اولیه به شرح زیر است: • در اتصالات مقاوم سازی شده، به جز برای J-CFRP، خرابی ناشی از ترک خوردگی (تعداد و عرض ترک ها) در ناحیه پانل اتصال به طور قابل توجهی با چشم کاهش یافته است. • روش های مقاوم سازی توسعه داده شده در این مطالعه که شامل مهار میلگرد بالایی، دورپیچ CFRP، پشتبند، و روکش فولادی است، می تواند به صورت جزیی مقاومت و ظرفیت تغییرشکل اتصالات تیر-ستون شود:  در اتصالات مقاوم سازی شده با المان های پشتبندی (J-H)، ظرفیت باربری جانبی به طور قابل توجهی به میزان حدودا 53.3% افزایش داشته است اما ظرفیت تغییرشکل بهبودی نداشته است. علاوه بر این، در نمونه J-H ناحیه مفصل پلاستیک از سطح داخلی تیر-ستون به داخل تیر تغییر مکان داشته اند.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">4. Conclusions</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">In this study, seven half-scale reinforced concrete beam– column joint specimens were designed to simulate the existing joints in concrete buildings constructed around 1980s in Korea. Six of the specimens were then retrofitted and tested under seismic loading only and one specimen was used as the control. The retrofit solutions applied in this test were head re-bars anchoring, CFRPs wrapping, haunch elements, and steel jacketing. Based on the results obtained in this study, the primary findings are as follows: • In the retrofitted joints, except for J-CFRP, cracking damage (the number and the width of cracking) in the joint panel zone was significantly diminished by eye. • The retrofit methods developed in this study including head re-bar anchoring, CFRP wrapping, haunch, and steel jacketing could partially enhance the strength and deformation capacity of the beam–column joints: – In the joint retrofitted with haunch elements (J-H), the lateral load-carrying capacity was significantly increased up to approximately 53.3% but the deformation capacity was not enhanced. In addition, in specimen J-H, the plastic hinge region was relocated from the beam–column interface to inside the beam.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/06/9173-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/seismic+performance+exterior+beam+column+retrofitted+retrofit" target="_blank" rel="noopener">عملکرد لرزه ای اتصالات تیر ستون بیرونی RC با استفاده از راه حل های مختلف مقاوم سازی</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/06/9173-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener">Seismic Performance of Exterior RC Beam–Column Joints Retrofitted using Various Retrofit Solutions</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<div style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/06/9173-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/seismic+performance+exterior+beam+column+retrofitted+retrofit" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C-rc">دانلود ترجمه مقاله عملکرد لرزه ای اتصالات تیر ستون بیرونی RC &#8211; اسپرینگر 2016</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C-rc/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله مقاوم سازی لرزشی سازه هایی با تاوه های صاف بتنی مستحکم شده &#8211; الزویر 2007</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87+%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%87+%D8%A8%D8%AA%D9%86+%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AD%DA%A9%D9%85+%D8%B4%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87+%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%87+%D8%A8%D8%AA%D9%86+%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AD%DA%A9%D9%85+%D8%B4%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[shameli]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2018 07:24:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن مسلح یا بتن آرمه RC]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=81354</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: مقاوم سازی لرزشی سازه هایی با تاوه های صاف بتنی مستحکم شده : قسمت 2 – آنالیز شکنندگی لرزشی عنوان انگلیسی مقاله: Seismic retrofit of a reinforced concrete flat-slab structure: Part II — seismic fragility analysis   &#160; مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) سال &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87+%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%87+%D8%A8%D8%AA%D9%86+%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AD%DA%A9%D9%85+%D8%B4%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله مقاوم سازی لرزشی سازه هایی با تاوه های صاف بتنی مستحکم شده &#8211; الزویر 2007</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>مقاوم سازی لرزشی سازه هایی با تاوه های صاف بتنی مستحکم شده : قسمت 2 – آنالیز شکنندگی لرزشی</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Seismic retrofit of a reinforced concrete flat-slab structure: Part II — seismic fragility analysis</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2019/09/10042-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofit+reinforced+concrete+flat+slab+structure+fragility" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 563px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 99.5683%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">2007</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">11 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">مقاله پژوهشی (Research Article)</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران </a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله </a>و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;">سازه های مهندسی &#8211; Engineering Structures</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%a8%d8%aa%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">بتن</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%82%d8%a7%d8%a8%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b7%d9%85%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">قابلیت اطمینان</a>، تقویت شده، صفحات بتونی، ساختمانها مقاوم سازی تجزیه و تحلیل لرزه ای</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px; width: 72.5683%;">Concrete &#8211; reinforced &#8211; Concrete slabs &#8211; Buildings &#8211; Retrofitting &#8211; Seismic analysis &#8211; Reliability</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;">گروه مهندسی عمران زاخری، دانشگاه A&amp;M تگزاس، ایالات متحده آمریکا</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px; width: 72.5683%;">Scopus – Master journals – JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px; width: 72.5683%;">Mary Beth D. Hueste، Jong-Wha Bai</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">ISSN 0141-0296</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2006.07.022" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2006.07.022</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td dir="rtl" style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">3.604 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right; width: 72.5683%;">114 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right; width: 72.5683%;">1.628 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right; width: 72.5683%;">Q1 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">بیس</td>
<td style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">متغیر</td>
<td style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">10042</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0141029606003373?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 77px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 77px;"><a href="https://tarjomefa.com/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D8%B2-elsevier/" target="_blank" rel="noopener">نشریه الزویر</a></td>
<td style="text-align: center; height: 77px; width: 72.5683%;"><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/06/Untitled.png" alt="" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 288px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">انجام شده و آماده دانلود در فایل ورد و PDF</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">طلایی<strong>⭐️</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">21 صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;"> به صورت عکس درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 54px;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده<br />
1- مقدمه<br />
2- حوزه و اهداف تحقیقاتی<br />
3- پیش زمینه ی مطالعاتی<br />
4- توسعه ی منحنی های شکنندگی<br />
5- معیار حالت حدی برای توسعه ی منحنی های شکنندگی<br />
5-1- حدود سطح کلی FEMA 356<br />
5-2- حد های سطح اعضا FEMA 356<br />
5-3- محدودیت های کمی<br />
6- تحلیل شکنندگی لرزشی با استفاده از حرکات Wen و Wu<br />
6-1- حدود حالت کلی FEMA 356<br />
6-2- حدود FEMA 356 در سطح اعضا<br />
6-3- حدود کمی<br />
7- تحلیل شکنندگی لرزشی با استفاده از حرکات Rix و Fernandez – Leon<br />
8- مقایسه های بیشتر در رابطه با منحنی های شکنندگی<br />
8-1- حالت عمومی<br />
8-2- منحنی های شکنندگی ایجاد شده توسط Wen و همکارانش<br />
8-3- منحنی های شکنندگی HAZUS<br />
8-4- منحنی های شکنندگی توسعه یافته توسط Erberik و Elnashai<br />
9- خلاصه و جمع بندی ها<br />
منابع</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p>
<p style="text-align: justify;">یک ارزیابی در رابطه با شکنندگی لرزشی ، برای ساختار های قاب بتنی تقویت شده ( RC) انجام شده است که این سازه ها، نشان دهنده ی یک نمونه ی عمومی از سازه هایی است که در دهه ی 1980 در قسمت مرکزی ایالات متحده رایج بوده است. عملکرد این سازه های تقویت نشده، از نظر روابط شکنندگی ارائه شده است که احتمال عبور از حد عملکردی را با شدت زلزله، مرتبط می سازد. به علاوه، روابط شکنندگی لرزشی نیز برای ساختار های تقویت شده ، مبتنی بر سه تکنیک تقویت و سطوح عملکردی مختلف، توسعه یافته است. منحنی های شکنندگی نیز برای ساختار های تقویت شده، با ساختار های تقویت نشده مقایسه شده است. <br />
برای توسعه منحنی های شکنندگی لرزشی ، محدودیت های رانش کلی FEMA 356 با محدودیت های رانش مبتنی بر FEMA 356 با در نظر گرفتن معیار در سطح اعضای ساختاری، مقایسه شده است. به علاوه، یک مدل پیش بینی برش منگنه ای نیز در این مقاله استفاده شده است تا بتوان یک کران بالا برای حد رانش مشخص کرد. حدود عملکردی مبتنی بر محدودیت های کمی اضافی نیز در این مطالعه در نظر گرفته شده است. درجه های مختلف از کاهش در شکنندگی لرزشی ، از طریق استفاده از این سه تکنیک تقویت ایجاد شد. منحنی های شکنندگی نیز با منحنی های ساختار های RC که در دیگر مطالعه ها به دست آمده بود مقایسه شد و مشخص شد که نتایج مبتنی بر روش های مورد استفاده در این مطالعه نیز قابل قبول هستند.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>9- خلاصه و جمع بندی ها</strong></p>
<p style="text-align: justify;">تحلیل شکنندگی لرزشی برای یک ساختمان تقویت شده ی بتنی 5 طبقه (RC) با تاوه ی صاف که یک نمونه از ساختمان های رایج در دهه ی 1980 در قسمت میانی آمریکا می باشد، در این مطالعه انجام شد. سه تکنیک تقویت بر روی ساختمان مورد مطالعه اجرا شد تا بتوان عملکرد لرزشی این ساختمان را ارتقا داد که این تکنیک های تقویت شامل اجرای دیوار های برشی، اضافه کردن پوشش های بر روی ستون های RC ، و محدود کردن قسمت لولای پلاستیک ستون ها با استفاده از صفحه های فولادی اتصالی [9] بود و سپس تاثیر این تقویت ها از نظر شکنندگی لرزشی مورد ارزیابی قرار گرفت. در ادامه جمع بندی ها مبتنی بر نتایج این مطالعه را مشاهده خواهید کرد. 1. حدود رانش متناظر با حدود چرخش پلاستیک در سطح اعضا مبتنی بر FEMA 356 ، با استفاده از تکنیک های تحلیل بار افزون استاندارد و تحلیل بار افزون پاسخ بحرانی ( طبقه به طبقه)مشخص شدند. حدود رانش مبتنی بر معیار سطح اعضای FEMA 356 به صورت محسوس نسبت به حدود سطح سراسری FEMA 356 کمتر بود. این بدین علت رخ می دهد که معیار سطح اعضا ، کمبود تقویت های لزرشی و طراحی برای ساختمان های قدیمی US را بهتر نشان می دهد در حالی که حدود رانش سراسری بیشتر برای ساختمان هایی با تقویت های مناسب، کارایی دارند. در نتیجه، احتمال عبور از هر حالت حدی مبتنی بر حدود رانش در سطح اعضای FEMA356 نسبت به مقادیر حالت سراسری، بیشتر می باشد.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">An assessment of seismic fragility was conducted for a reinforced concrete (RC) frame structure representative of 1980s construction in the Central United States. The performance of the unretrofitted structure is presented in terms of fragility relationships that relate the probability of exceeding a performance level to the earthquake intensity. In addition, seismic fragility relationships were developed for the retrofitted structure based on three possible retrofit techniques and several performance levels. Fragility curves for the retrofitted structure were compared with those for the unretrofitted structure. <br />
For development of seismic fragility curves, the FEMA 356 global drift limits were compared with drift limits based on the FEMA 356 member-level criteria. In addition, a punching shear prediction model was used to establish an upper bound drift limit. Performance levels based on additional quantitative limits were also considered. Varying degrees of reduction in the seismic fragility were demonstrated through the use of the three selected retrofit techniques. The fragility curves were compared to those for RC structures derived in other studies and it was found that the results based on this study are comparable.</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>9- Summary and conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Seismic fragility analysis for a five-story reinforced concrete (RC) flat-slab building representative of 1980s construction in the Mid-America region was conducted. Three retrofit techniques were applied to the case study structure to enhance the seismic performance, including addition of shear walls, addition of RC column jackets, and confinement of the column plastic hinge regions using externally bonded steel plates [9] fragility. The following conclusions were made based on the results of this study. 1. The drift limits corresponding to the FEMA 356 memberlevel plastic rotation limits were determined using standard push-over analysis techniques and critical response (storyby-story) push-over analysis. The drift limits based on FEMA 356 member-level criteria tended to be significantly smaller than the FEMA 356 global-level limits. This is because the member-level criteria better reflect the lack of seismic detailing and design for older Central US structures, whereas the FEMA 356 global-level (drift) limits are intended for well-detailed buildings. As a result, the probabilities of exceeding each limit state based on the FEMA 356 member-level drift limits tend to be higher than those based on the global-level drift limits.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2019/09/10042-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>مقاوم سازی لرزشی سازه هایی با تاوه های صاف بتنی مستحکم شده : قسمت 2 – آنالیز شکنندگی لرزشی</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Seismic retrofit of a reinforced concrete flat-slab structure: Part II — seismic fragility analysis</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2019/09/10042-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofit+reinforced+concrete+flat+slab+structure+fragility" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87+%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%87+%D8%A8%D8%AA%D9%86+%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AD%DA%A9%D9%85+%D8%B4%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله مقاوم سازی لرزشی سازه هایی با تاوه های صاف بتنی مستحکم شده &#8211; الزویر 2007</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87+%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%87+%D8%A8%D8%AA%D9%86+%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AD%DA%A9%D9%85+%D8%B4%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله دستگاه مکانیکی برای پس تنیدگی میلگردها جهت مقاوم سازی مصالح ساختمانی &#8211; اسپرینگر 2004</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C+%D9%BE%D8%B3+%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C+%D9%BE%D8%B3+%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Aug 2018 07:00:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از اسپرینگر Springer با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=63798</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: دستگاه مکانیکی نوآورانه برای پس تنیدگی میلگردها جهت استفاده در کاربردهای مقاوم سازی مصالح ساختمانی عنوان انگلیسی مقاله: Innovative Mechanical Device for the Post-tensioning of Glass Fiber Reinforced Polymer Bars for Masonry Type Retrofit Applications برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C+%D9%BE%D8%B3+%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله دستگاه مکانیکی برای پس تنیدگی میلگردها جهت مقاوم سازی مصالح ساختمانی &#8211; اسپرینگر 2004</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/post+tensioning+glass+fiber+reinforced+polymer+masonry+retrofit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دستگاه مکانیکی نوآورانه برای پس تنیدگی میلگردها جهت استفاده در کاربردهای مقاوم سازی مصالح ساختمانی</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/04/94-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Innovative Mechanical Device for the Post-tensioning of Glass Fiber Reinforced Polymer Bars for Masonry Type Retrofit Applications</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار مقاله</td>
<td> 2004</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td>6 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"> <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سازه</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله مربوطه</td>
<td style="direction: rtl;">مکانیک تجربی &#8211; Experimental Mechanics</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه تهیه کننده</td>
<td style="direction: rtl;">دانشگاه میسوری رولا، ایالات متحده آمریکا</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;">مهاری، میلگردGFRP، دیوار بنایی، پس تنیدگی، پیش تنیدگی، ترموپلاست</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td style="direction: rtl;">دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td>ISSN 1741-2765</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td><a href="https://link.springer.com/article/10.1007/BF02427893" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در سایت Springer</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه اسپرینگر</td>
<td style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-138 size-full" src="http://tarjomehfa.ir/wp-content/uploads/2015/06/springer3.jpg" alt="springer3" width="150" height="39" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">13صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>چکیده</p>
<p>مقدمه</p>
<p>تشریح دستگاه</p>
<p>ویژگی ها</p>
<p>اجزای اصلی</p>
<p>سرهم بندی</p>
<p>ارزیابی تجربی</p>
<p>فاز 1: خصوصیات اجزا</p>
<p>فاز 2: مقاوم سازی دیوارهای بنایی</p>
<p>نتیجه گیری</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">نتیجه گیری</p>
<p style="text-align: justify;">در این مقاله ما یک دستگاه مکانیکی را برای استفاده از نیروهای پس تنیدگی سطح پایین به میلگردهای GFRP طراحی کردیم. نتایج به دست آمده از این برنامه تحقیقاتی به شرح زیر است: 1. دستگاه قادر به مهارکردن و اعمال نیروهای کششی سطح کم به میلگردهای GFRP است. نتایج آزمون نشان می دهد تنها پس از گذشت یک روز مقدار تنش در میلگردها در حدود 85٪ از تنش اولیه اعمال شده است. 2.هیچ گونه آسیب دائمی به میلگردها ناشی از گرم کردن مجدد میلگردها برای ایجاد یک مکانسیم مهاری مناسب وارد نمی شود. 3. پیاده سازی این دستگاه دستی برای مقاوم سازی دیواره های بنایی ساده بوده و می تواند به راحتی برای بسیاری از کاربردهای دیگر مورد استفاده مجدد قرار گیرد. 4. این سیستم برای مقاوم سازی دیواره های بنایی با استفاده از نیروهای کششی سطح پایین عملی است. 5. افزایش در ظرفیت درون صفحه ای دیواره های بنایی را می توان با استفاده از میلگردهای GFRP و از طریق روش NSM و همچنین با استفاده از نیروهای پیش تنیدگی سطح پایین به این میلگردها به دست آورد.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Conclusions</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">In this paper we have discussed a mechanical device especially designed for the application of low-level posttensioning forces to GFRP bars. Conclusions drawn from this research program are as follows. 1. The device is capable of anchoring and applying lowlevel tensile forces to GFRP bars. Test results at the component level show that after only one day the stress in the bars stabilized at approximately 85% of the initially applied stress. 2. No permanent damage was caused to the bars resulting from the reheating of the bars to develop the appropriate anchorage mechanism. 3. This hand-held device is simple to implement in the retrofit of masonry wails, and can be easily reused after many applications. 4. The system is practical for the retrofit of masonry walls though the application of low-level tensile forces. 5. Increase in the in-plane capacity of masonry walls can be achieved by providing GFRP bars through the NSM technique and also by applying low-level prestressing forces to these bars.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/04/94-TarjomeFa.jpg" alt="" width="656" height="829" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/post+tensioning+glass+fiber+reinforced+polymer+masonry+retrofit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دستگاه مکانیکی نوآورانه برای پس تنیدگی میلگردها جهت استفاده در کاربردهای مقاوم سازی مصالح ساختمانی</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/04/94-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Innovative Mechanical Device for the Post-tensioning of Glass Fiber Reinforced Polymer Bars for Masonry Type Retrofit Applications</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/04/94-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/post+tensioning+glass+fiber+reinforced+polymer+masonry+retrofit" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C+%D9%BE%D8%B3+%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله دستگاه مکانیکی برای پس تنیدگی میلگردها جهت مقاوم سازی مصالح ساختمانی &#8211; اسپرینگر 2004</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C+%D9%BE%D8%B3+%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله مقاوم سازی لرزه ای در دیوار برشی با میله نوک دار &#8211; ASCE 2003</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1+%D8%A8%D8%B1%D8%B4%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87+%D9%86%D9%88%DA%A9+%D8%AF%D8%A7%D8%B1</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1+%D8%A8%D8%B1%D8%B4%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87+%D9%86%D9%88%DA%A9+%D8%AF%D8%A7%D8%B1#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Aug 2018 07:49:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره دیوار برشی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از ASCE با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=67205</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: مقاوم سازی لرزه ای در دیوار برشی با میله نوک دار و فیبر کربنی عنوان انگلیسی مقاله: Seismic Retrofit of Shear Walls with Headed Bars and Carbon Fiber Wrap برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1+%D8%A8%D8%B1%D8%B4%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87+%D9%86%D9%88%DA%A9+%D8%AF%D8%A7%D8%B1">دانلود ترجمه مقاله مقاوم سازی لرزه ای در دیوار برشی با میله نوک دار &#8211; ASCE 2003</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofit+shear+walls+headed+bars+carbon+fiber+wrap" target="_blank" rel="noopener">مقاوم سازی لرزه ای در دیوار برشی با میله نوک دار و فیبر کربنی</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/05/329-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener">Seismic Retrofit of Shear Walls with Headed Bars and Carbon Fiber Wrap</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار</td>
<td>2003</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td>9 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت</a> و<a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener"> زلزله</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله</td>
<td style="direction: rtl;">مجله مهندسی سازه &#8211; Journal of Structural Engineering</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl;">گروه مهندسی عمران و مکانیک کاربردی، کانادا</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td>دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td><a href="https://ascelibrary.org/doi/abs/10.1061/%28ASCE%290733-9445%282003%29129%3A5%28606%29" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت ASCE</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه ASCE</td>
<td style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/06/asce2.jpg" alt="" width="300" height="36" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">25صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج نشده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>
<p>چکیده</p>
<p>مقدمه</p>
<p>اهداف</p>
<p>برنامه تست</p>
<p>نمونه های W1 و W2 مشابه شرایط ساخت</p>
<p>طراحی و ساخت نمونه های W1 و W2</p>
<p>عملکرد نمونه W1</p>
<p>عملکرد نمونه W2</p>
<p>نمونه های تقویت شده W1R و W2R</p>
<p>مقاوم سازی نمونه W1R</p>
<p>عملکرد نمونه W1R</p>
<p>تقویت نمونه W2R</p>
<p>عملکرد نمونه W2R</p>
<p>تاثیر تقویت های مورد استفاده</p>
<p>مقایسه W1 و W1R</p>
<p>مقایسه W2 و W2R</p>
<p>جمع بندی</p>
<hr />
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>جمع بندی</p>
<p style="text-align: justify;">نمونه های W1 و W1R شرایطی را نشان دادند که اتصالات لبه ای در تقویت های طولب در مبنای دیوار قرار داشتند. W1 دارای انعطاف بسیار پایین بود و اتصالات لبه خیلی سریع بعد از تورق ، با شکست مواجه شدند. طوق های بتنی تقویت شده برای نمونه ی W1R به صورت موثر توانستند ناحیه ی اتصالات لبه ای W1R را تقویت کننده و لولا های پلاستیک را به ناحیه ی بالای طوق های بتنی تقویت شده انتقال دهند. در نتیجه ی این تقویت ها، انعطاف جابجایی از 1.5 به 3.8 افزایش پیدا کرد و نمونه های تقویت شده نسبت به نمونه ی W1، هفت برابر انرژی بیشتر را جذب کرد. نمونه ی W2 و W2R نیز دارای اتصالات لبه ای در تقویت های طولی بودند که در فاصله ی 600mm از مبنای دیوار شروع میشد. هر دوی این نمونه ها دارای پاسخ نسبتا منعطف هستند، اما اتصالات لبه ای در نمونه ی مشابه حالت ساخت تحت بار گذاری های چرخه ای در اثر گسترش تورق در اتصالات لبه ای با مشکل رو به رو شد. نمونه ی تقویت شده ی W2 هم توانست به صورت موثر محدودیت لازم برای اتصالات لبه ای را ایجاد کند و مانع شکست اتصالات تحت بار گذاری های چرخه ای شود. تقویت نمونه ی W2R موجب افزایش انعطاف جابجایی از 4.0 به 6.3 شد و نمونه ی تقویت شده توانست میزان انرژی سه برابر نسبت به نمونه ی مشابه حالت ساخت، جذب کند. ترکیب تقویت های سر دار و پوشش های فیبر کربن بر اساس مشاهدات در این مطالعه میتواند روشی موثر برای افزایش محدود سازی نواحی المان های مرزی دیوار شود و لنگر سازی تقویت های عرضی را به خوبی ایجاد میکند. پوشش های فیبر کربن همچنین میتوانند به صورت موثر تنش های برشی در نمونه های تست را کاهش دهد.</p>
<hr />
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Conclusions</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Specimens W1 and W1R represented the situation where there are lap splices in the longitudinal reinforcement at the base of the wall. Specimen W1 had a very low ductility with the lap splice failing in a brittle manner soon after yield. The reinforced concrete collar retrofit of specimen W1R was effective in strengthening the lap splice region moving the plastic hinge to a location above the reinforced concrete collar. As a result of this retrofit, the displacement ductility was increased from 1.5 to 3.8 and the retrofit specimen absorbed over seven times as much energy as specimen W1. Specimen W2 and W2R had a lap splice in the longitudinal reinforcement that started 600 mm from the base of the wall. Both of these specimens had a relatively ductile response, but the lap splice in the as-built specimen broke down under cyclic loading when yielding spread into the lap splice. This eventually led to a brittle failure of the splice. The retrofit of specimen W2R was effective in providing confinement for the lap splice and preventing bond failure under cyclic loading. The retrofit of specimen W2R increased the displacement ductility from 4.0 to 6.3, and the retrofit specimen absorbed three times as much energy as the as-built specimen. The combination of the headed reinforcement and the carbon fiber wrap was shown to be effective in increasing the confinement of the wall boundary element regions and the anchorage of the transverse reinforcement. The carbon fiber wrap was also effective in reducing the shear distress in the test specimens</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/05/329-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofit+shear+walls+headed+bars+carbon+fiber+wrap" target="_blank" rel="noopener">مقاوم سازی لرزه ای در دیوار برشی با میله نوک دار و فیبر کربنی</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/05/329-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener">Seismic Retrofit of Shear Walls with Headed Bars and Carbon Fiber Wrap</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/05/329-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofit+shear+walls+headed+bars+carbon+fiber+wrap" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1+%D8%A8%D8%B1%D8%B4%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87+%D9%86%D9%88%DA%A9+%D8%AF%D8%A7%D8%B1">دانلود ترجمه مقاله مقاوم سازی لرزه ای در دیوار برشی با میله نوک دار &#8211; ASCE 2003</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1+%D8%A8%D8%B1%D8%B4%DB%8C+%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87+%D9%86%D9%88%DA%A9+%D8%AF%D8%A7%D8%B1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله ارتقای مقاومت لرزه ای ستون بتن آرمه با مصالح CFRP &#8211; مجله الزویر</title>
		<link>https://tarjomefa.com/5941</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/5941#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rahmati]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Jan 2017 14:43:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن مسلح یا بتن آرمه RC]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره ستون (عمران و معماری)]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره مقاوم سازی لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مهندسی هیدرولیک با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=28425</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: مقاوم سازی لرزه ای ستون های کوتاه بتن آرمه با مصالح CFRP عنوان انگلیسی مقاله: Seismic retrofit of reinforced concrete short columns by CFRP materials برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید. برای خرید &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/5941">دانلود ترجمه مقاله ارتقای مقاومت لرزه ای ستون بتن آرمه با مصالح CFRP &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofit+concrete+short+columns+cfrp+materials" target="_blank" rel="noopener">مقاوم سازی لرزه ای ستون های کوتاه بتن آرمه با مصالح CFRP</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/01/5941-English-Tarjomefa.com_.pdf" target="_blank" rel="noopener">Seismic retrofit of reinforced concrete short columns by CFRP materials</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;">2008 </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">13 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%b4%d8%a7%d9%88%d8%b1%d8%b2%db%8c/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85-%d9%88-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d8%a2%d8%a8/%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d8%a8/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران </a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%87%db%8c%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%84%db%8c%da%a9/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی هیدرولیک</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله </a>و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت </a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">مجله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">ساختار کامپوزیت &#8211; Composite Structure </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">فرانسه </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">ستون های کوتاه، مقاوم سازی لرزه ای، CFRP </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px;">ISSN 0263-8223</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارد</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0263822307000281" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="text-align: justify; height: 18px;">Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">25 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">چکیده<br />
مقدمه<br />
تسلیم برشی<br />
مقاوم سازی لرزه ای<br />
مقاوم سازی برشی ستون ها با FRP<br />
2-رویه آزمایشگاهی<br />
2-1 مصالح مقاوم سازی<br />
2-2 طراحی نمونه ها<br />
2-3 دستگاه بارگذاری<br />
2-4 دیاگرام بارگذاری<br />
2-5 تجهیزات<br />
3- نتایج<br />
3-1 بار و مود تسلیم<br />
3-1-1 اثر عرض و فاصله تسمه ها<br />
3-1-2 تأثیر مصالح مقاوم سازی (کربن یا شیشه)<br />
3-1-3 تأثیر نوع مقاوم سازی (سراسری یا منفصل)<br />
3-2 شکل پذیری<br />
3-3 سختی<br />
4- تحلیل انرژی<br />
4-1 انرژی ارتجاعی<br />
4-1-1 تأثیر عرض و فاصله تسمه ها<br />
4-1-2 تأثیر مصالح مقاوم سازی (کربن یا شیشه)<br />
4-1-3 تأثیر نوع مقاوم سازی (سراسری یا منفصل)<br />
4-2 انرژی مستهلک شده<br />
4-2-1 تأثیر عرض و فاصله تسمه ها<br />
4-2-2 تأثیر مصالح مقاوم سازی (کربن یا شیشه)<br />
4-2-3 تأثیر نوع مقاوم سازی (سراسری یا منفصل)<br />
5- نتیجه گیری</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">5- نتیجه گیری<br />
مقاوم سازی با FRP، مود تسلیم ستون ها را بطور کامل تغییر داد. برای دو ستون کاملاً دورپیچ شده، تسلیم برشی ترد به تسلیم خمشی شکل پذیر تغییر یافت، در حالی که در ستون مقاوم شده با نوار، تسلیم از نوع برشی-خمشی بود. استراتژی مقاوم سازی با FRP در این تحقیق، افزایش در مقاومت و نیز در شکل پذیری به همراه دارد. مقاوم سازی با نوار، رفتار استهلاکی سودمندتری را نسبت به ستون های کاملاً دورپیچ شده فراهم می سازد. این ناشی از شکل پذیری افزایش یافته به طریق یکی از دو مکانیزم زیر است:<br />
&#8211; آسیب رسیدن به بتن با ترک خوردگی بین نوارهای FRP<br />
&#8211; جاری شدن آرماتورها در کلیه مقاطع ستون<br />
برای ستون هایی که کاملاً با FRP دورپیچ شده بودند، شکل پذیری عمدتاً به سبب انتقال بار به نقاط ابتدایی و انتهایی مدفون شده و ایجاد یک مفصل پلاستیک به واسطه جاری شدن متعاقب آرماتورهای طولی افزایش یافت. مقاوم سازی با FRP اجازه دوران در مقاطع مدفون را بدون کمانش آرماتورهای فشاری می داد، هرچند از حد ارتجاعی تا حد زیادی فراتر می رفتند. حتی برای ستون های کوتاه، مقطع مرکزی نسبت به مقاطع مدفون شده کمتر تحت تأثیر قرار گرفتند. در نتیجه این طور به نظر می رسد که ضخامت متفاوت مقاوم سازی با صرفه باشد. <br />
مقاوم سازی با مصالح کامپوزیت، به ستون ها یک رفتار شکل پذیر بخشید، هرچند ستون ها از نسبت آرماتورهای عرضی لازم برخوردار نبودند. جهت افزایش ابعاد FRP، در زمانی که این امر منجر به انتقال بارها به گره ها می شود، باید توجه و مراقبت های لازم را داشت. در نهایت، استراتژی مقاوم سازی باید کلی و غیرموضعی باشد.</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">5. Conclusions</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">FRP reinforcement completely changed the failure mode of the columns. For the two entirely wrapped columns brittle shear failure changed to ductile bending failure, while in the strip-reinforced column failure was due to shear-bending. The strategy of FRP reinforcement in this study involves the increase of both resistance and ductility. Reinforcement by strips provides a more advantageous dissipative behaviour than the fully wrapped columns. This is due to the ductility gained through the following two mechanisms: – Damage to the concrete by cracking between the FRP strips. – Yielding of the reinforcements in all column sections. For the columns which were fully wrapped in FRP, ductility was increased, mainly due to transfer to the embeddings, creating a hinge by advanced yielding of the longitudinal reinforcements. The FRP reinforcement allowed rotation in the embedding sections, without buckling of the compressed reinforcements, although they greatly exceeded their elastic limit. Even for the short columns, the central section was less solicited that the embedding sections. So it seemed that using a different thickness of reinforcement would be advantageous. Composite material reinforcement endowed the short columns with ductile behaviour, although the columns did not contain the necessary transversal reinforcement ratio. Care must be taken not to oversize the FRP reinforcement, as this results in a transfer of effort to the nodes. Finally, the strategy of reinforcement must be total and non-local.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofit+concrete+short+columns+cfrp+materials" target="_blank" rel="noopener">مقاوم سازی لرزه ای ستون های کوتاه بتن آرمه با مصالح CFRP</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/01/5941-English-Tarjomefa.com_.pdf" target="_blank" rel="noopener">Seismic retrofit of reinforced concrete short columns by CFRP materials</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/01/5941-English-Tarjomefa.com_.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/seismic+retrofit+concrete+short+columns+cfrp+materials" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/5941">دانلود ترجمه مقاله ارتقای مقاومت لرزه ای ستون بتن آرمه با مصالح CFRP &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/5941/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
