<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ترجمه مقالات درباره گسل - ترجمه فا</title>
	<atom:link href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%af%d8%b3%d9%84/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/گسل/</link>
	<description>دانلود مقاله انگلیسی رایگان با ترجمه فارسی</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Oct 2023 22:00:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2022/09/cropped-favicon-32x32.jpg</url>
	<title>ترجمه مقالات درباره گسل - ترجمه فا</title>
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/گسل/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%DA%AF%D8%B3%D9%84-%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%DA%AF%D8%B3%D9%84-%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2018 17:02:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره کشور ترکیه]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2020]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=97604</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 17 صفحه در سال 2020 منتشر شده و ترجمه آن 29 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: خرابی های خانه های بنایی &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%DA%AF%D8%B3%D9%84-%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87">دانلود ترجمه مقاله خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 17 صفحه در سال 2020 منتشر شده و ترجمه آن 29 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Failures of masonry dwelling triggered by East Anatolian Fault earthquakes in Turkey</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/11/11134-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/failures+masonry+dwelling+triggered+east+anatolian+fault+earthquakes" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 507px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2020/" target="_blank" rel="noopener">2020</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">17 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a> ، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">دینامیک خاک و مهندسی زلزله &#8211; Soil Dynamics and Earthquake Engineering</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">گسل آناتولی شرقی، سازه های بنایی، عملکرد زمین لرزه، نقشه های به‌ روز شده گسل های فعال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">East anatolian fault &#8211; Masonry structures &#8211; Earthquake performance &#8211; Updated active fault map</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">دانشگاه منزور، گروه مهندسی عمران، تونسلی، ترکیه</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus &#8211; master journals &#8211; JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Burak Yön &#8211; Onur Onat &#8211; Mehmet Emin Öncü &#8211; Abdulhalim Karaşi̇n</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">0267-7261</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.soildyn.2020.106126" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.soildyn.2020.106126</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">3.392 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">86 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">1.194 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q1 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">11134</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0267726119311388?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="text-align: center; height: 18px;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">29 (2 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ناقص ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ناقص ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج نشده است <span style="color: #ff0000;"><strong>☓</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>1. مقدمه</p>
<p>2. مقالات مشاهدات میدانی پس از لرزه خیزی شدید و هدف مطالع</p>
<p>3. مرور مختصر فعالیت‌های زلزله‌شناسی منطقه EAF</p>
<p>4. نتایج لرزه خیزی شدید در EAF</p>
<p>5.ویژگی‌های زمین‌لرزه‌های بزرگ در EAF</p>
<p>6. طبقه‌بندی ساختمان‌های بنایی و راه‌حل‌های پیشنهادی</p>
<p>1.6. سقف‌های گلی</p>
<p>2.6. آسیب‌های گوشه</p>
<p>3.6.مکانیزم شکست خارج از صفحه</p>
<p>4.6. مکانیزم درون صفحه‌ای</p>
<p>5.6. خسارات ناشی از خاک و فنداسیون</p>
<p>6.6.خرابی های موضعی</p>
<p>7. روش‌های تقویت کردن برای سازه‌های بنایی موجود</p>
<p>8. نتیجه‌گیری و توضیحات نهایی</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده<br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify;">ترکیه در مناطق گسلی فعال مانند گسل آناتولی شرقی (‏EAF)‏، گسل آناتولی شمالی (‏NAF)‏و منطقه فرعی آناتولی &#8211; اژه (‏AASZ)‏واقع شده‌است. فعالیت‌های لرزه خیزی زمینی منطقه NAF در مقایسه با دیگر گسل‌ها نسبتا فعال تر(بیشتر) است. از سال ۱۹۳۹ تا کنون یازده زمین‌لرزه با شدت بالا در این منطقه گسلی به وقوع پیوسته‌است. در حالی که منطقه EAF در قرن گذشته نسبتا ساکن(بی حرکت) بود، براساس سوابق تاریخی، فعالیت‌های لرزه‌ای مخرب در منطقه EAF در دو دهه گذشته رخ داده‌است. در این مطالعه، دلیل گسیختگی گسل‌ها، داده‌های به روز شده گسل فعال، و نقشه‌های لرزه‌ای به طور خلاصه ارایه شده‌است. علاوه بر این، دلایل شکست و مکانیزم شکست سازه‌های بنایی متعارف آسیب‌دیده از حرکات لرزه‌ای زمین در منطقه EAF به تفصیل ارزیابی می‌شوند. راه‌حل‌های ممکن براساس ایین نامه های لرزه‌ای پیشنهاد می‌شوند. برای این منظور، زمین‌لرزه‌های با منشا EAF، یعنی ۲۰۰۳ بینگل، ۲۰۱۰ کووانویلار (‏Elazıg)‏، ۲۰۱۱ مادن (‏Elazıg)‏، ۲۰۱۱ تابانلی (‏ون)‏و ادریمیت (‏ون)‏در دو دهه گذشته در مورد این گسل مورد بررسی قرار گرفتند. شکست های موجود در ساختمان‌های سنتی بنایی ناشی از این زمین‌لرزه‌ها مورد ارزیابی قرار می‌گیرند. ارزیابی آماری، آسیب زمین‌لرزه و الگوی خرابی به شدت مورد بررسی قرار گرفته و آشکار شده‌است. در نهایت یکی از مهم‌ترین دلایل خرابی یا ریزش شدید سازه‌های بنایی به دلیل این لرزه خیزی، عدم توانایی در ساخت سازه‌ها با توجه به الزامات آیین‌نامه‌های لرزه‌ای است.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1- مقدمه</strong></p>
<p style="text-align: justify;">موقعیت ترکیه در مدیترانه شرقی یکی از فعال‌ترین مناطق زلزله‌خیز جهان است. ۲۰۳ رکورد زمین‌لرزه با Mw ۶.۰ ثبت‌شده در ترکیه و در محدوده بین سال‌های ۱۹۰۰ تا ۲۰۱۲ وجود دارد. تعداد ۳۲۶ گسل مجزا، پهنه‌های گسلی و یا سیستم ترکیبی در نقشه‌های به‌ روز شده گسل‌های فعال ترکیه وجود دارد. طولانی‌ترین مناطق گسلی ردیابی شده براساس بهره‌وری خود از زمین‌لرزه به صورت جداگانه به بخش‌هایی تقسیم شدند. در نهایت، ۴۸۵ بخش گسلی جداگانه که پتانسیل ایجاد حرکت لرزه‌ای زمین را دارند در سراسر ترکیه شناسایی شدند (‏شکل ۱)‏. چهار منطقه نئوزمین ساختی(neotectonic ) مختلف (‏شکل ۱)‏توسط S¸ engor در سراسر ترکیه پیشنهاد شدند: (‏۱)‏منطقه شمال آناتولی؛(‏۲)‏منطقه ی (contractional ) آناتولی شرقی؛(‏۳)‏منطقه مسطح آناتولی مرکزی وو (‏۴)‏منطقه ی وسیع آناتولی غربی. </p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>8- نتیجه‌گیری و توضیحات نهایی</strong></p>
<p style="text-align: justify;">به عنوان نکته آخر، باید تاکید شود که EAF همچنین در مقایسه با NAF گسل فعالتری است. با توجه به نقشه لرزه‌ای به روز شده، ۹ گسل مختلف بر روی EAF در دسترس هستند. بیشتر گسستگی‌ها ی گشل ها توسط حرکت امتدادلغز زمین‌ساختی(تکتونیکی) منشا گرفته می‌شوند. متاسفانه، فعالیت لرزه‌ای به ندرت گزارش شده‌است که با دلیل زمین ساختی خاصی همراه نیست. علاوه بر این، فعالیت‌های لرزه‌ای با منبع زمین لغزش نیز در گذشته مشاهده شدند. این دلیل مبهم حرکت بر روی ردپای گسل ، تنوع دلیل خرابی stock   سازه را تغییر می دهد. بسیاری از سازه های بنایی به دلیل انواع آسیب و دلایل فروپاشی به شدت آسیب دیده یا فرو ریختند. عمق زمین لرزه های EAF کم است و این وضعیت باعث آسیب های جدی به سازه های بنایی می شود.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Turkey is located on active fault zones such as the East Anatolian Fault (EAF), the North Anatolian Fault (NAF) and the Anatolian-Aegean Subduction Zone (AASZ). Ground seismicity activities of the NAF zone are relatively active compared with other faults. Eleven high-intensity earthquakes have been produced on this fault zone since 1939. Whereas the EAF zone was relatively quiescent in the last century, on the basis of historical records, destructive seismic activities occurred on the EAF zone in the last two decades. In this study, the rupture reason of faults, updated active fault data, and seismic maps are presented briefly. Moreover, failure reasons and failure mechanism of conventional masonry structures damaged from seismic ground motions on the EAF zone are evaluated in detail. Possible solutions are suggested on the basis of seismic codes. For this purpose, EAF-sourced earthquakes, i.e. 2003 Bingöl, 2010 Kovancılar (Elazığ), 2011 Maden (Elazığ), 2011 Tabanlı (Van) and Edremit (Van) hit in last two decades on this fault are investigated. Failures of conventional masonry buildings triggered from these earthquakes are assessed. Statistical evaluation, damage of earthquakes and failure pattern are deeply investigated and revealed. Eventually, one of the most significant reasons of severe damage or collapse to masonry structures due to this seismicity is the inability to construct the structures according to the requirements of seismic codes.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>1- Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">The location of Turkey in the Eastern Mediterranean is one of the most active seismic zones in the world. There are 203 events of seismic ground motion records with Mw ≥ 6.0 recorded within Turkey and the vicinity territory between 1900 and 2012 [1]. There are 326 separate faults, fault zones or combined system on the updated active fault maps of Turkey. The longest traced fault zones were divided into sections based on their productivity of earthquakes individually. Finally, 485 separate fault sections considered to have the potential to produce seismic ground motion were identified across Turkey (Fig. 1). Four different neotectonic regions (Fig. 1) were proposed by S¸ engor € [2,3] across Turkey: (1) North Anatolian region; (2) Eastern Anatolian contractional region; (3) Central Anatolian planar region; and (4) Western Anatolian extensional region.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>8- Conclusions and final remarks</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">As a final remark, it has to be emphasized that the EAF is also active fault compared to the NAF. According to the updated seismic map, nine different faults are available on the EAF. Most of the fault ruptures are triggered by tectonic-sourced strike-slip movement. Unfortunately, rarely reported seismic activity is not associated with a certain tectonic reason. Moreover, landslide-sourced seismic activities were also observed in the past. This vague reason of movement on the fault trace changes the diversity of the failure reason of the structure stock. Many masonry structures were damaged severely or collapsed due to a variety of damage and collapse reasons. The depths of the EAF earthquakes are shallow, and this situation causes serious damages to masonry structures.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/11/1598159316_11134-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Failures of masonry dwelling triggered by East Anatolian Fault earthquakes in Turkey</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/11/11134-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/failures+masonry+dwelling+triggered+east+anatolian+fault+earthquakes" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%DA%AF%D8%B3%D9%84-%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87">دانلود ترجمه مقاله خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%DA%AF%D8%B3%D9%84-%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله جنبش گسل های فرعی در سطح شیبدار منطقه کربنات (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D9%81%D8%B1%D8%B9%DB%8C+%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87+%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%AA</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D9%81%D8%B1%D8%B9%DB%8C+%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87+%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%AA#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[shameli]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2018 06:08:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 زمین شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی زمین شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2020]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زمین ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زمین شناسی با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زمین شناسی ساختمانی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زمین شناسی مهندسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی زمین شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی زمین شناسی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=93856</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 14 صفحه در سال 2020 منتشر شده و ترجمه آن 29 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: هندسه پیچیدگی و &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D9%81%D8%B1%D8%B9%DB%8C+%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87+%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%AA">دانلود ترجمه مقاله جنبش گسل های فرعی در سطح شیبدار منطقه کربنات (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 14 صفحه در سال 2020 منتشر شده و ترجمه آن 29 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%; height: 280px;">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>هندسه پیچیدگی و جنبش گسل های فرعی در سطح شیبدار منطقه کربنات</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>Complex geometry and kinematics of subsidiary faults within a carbonate-hosted relay ramp</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 154px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 154px;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/04/10929-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/complex+geometry+kinematics+subsidiary+faults+carbonate+hosted+relay+ramp" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 578px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2020/" target="_blank" rel="noopener">2020</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">14 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;">مقاله پژوهشی (Research Article)</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زمین شناسی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">زمین شناسی مهندسی</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">زمین شناسی ساختمانی</a>،<a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener"> زمین ساخت</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">مجله زمین شناسی ساختاری &#8211; Journal of Structural Geology</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%af%d8%b3%d9%84/" target="_blank" rel="noopener">گسل </a>های کربناتی، نمایش مجازی، سطح شیبدار مقاوم، جنبش گسل، گسل مونتی تری</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;"> Carbonate-hosted faults &#8211; Virtual outcrops &#8211; Relay ramp &#8211; Fault kinematics &#8211; Slip tendency &#8211; Tre Monti faul</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">گروه علوم زمین دانشگاه ساپینزا رم، ایتالیا</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Scopus – Master journals – JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Marco Mercuri، Ken J.W. McCaffrey، Luca Smeraglia، Paolo Mazzanti، Cristiano Collettini، Eugenio Carminati</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px;">ISSN 0191-8141</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.jsg.2019.103915" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.jsg.2019.103915</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td dir="rtl" style="text-align: right; height: 18px;">3.109 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">112 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">1.331 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">Q1 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">بیس</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">متغیر</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">10929</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S019181411930269X?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 77px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 77px;"><a href="https://tarjomefa.com/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D8%B2-elsevier/" target="_blank" rel="noopener">نشریه الزویر</a></td>
<td style="text-align: center; height: 77px;"><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/06/Untitled.png" alt="" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 303px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">29 صفحه (3 صفحه رفرنس انگلیسی) با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;"> به صورت عکس درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 54px;">به صورت فارسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده<br />
1- مقدمه<br />
2- موقعیت زمین شناسی<br />
3- روشها<br />
3-1 بدست آوردن تصاویر مجازی<br />
3-2 نقشه گسل های کوچک در نمایش مجازی<br />
3-2 تحلیل شیب گسل<br />
4- نتایج<br />
4-1 هندسه گسل های کوچک<br />
4-2 جنبش گسل های کوچک<br />
5- بحث<br />
5-1 هندسه گسل های کوچک<br />
5-2 جنبش و دینامیک گسل های کوچک<br />
6- نتیجه گیری</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p>
<p style="text-align: justify;">هندسه و جنبش گسل های کوچک ارتباط تنگاتنگی با پراکندگی در میدان فشار دارد که زمانی می تواند تولید شود که دو بخش از گسل اصلی با هم همپوشانی داشته باشند. در این تحقیق، چار چوب کلاسیک و تفسیر نمایش مجازی با هم ادغام شده اند تا هندسه و جنبش گسل های کوچک در سطح شیبدار در امتداد گسل طبیعی تری مونت در منطقه سنترال آپنین مورد بررسی قرار بگیرد. اگر چه شکاف های گسل تری مونتی به موازات گسترش منطقه ای(NE-SW) قرار گرفته اند و جنبش قابل توجهی در شیب های تند نشان داده اند، اما نشان دهنده گسترش در جهتNW-SE هستند که در معیار منطقه ای کوچک عمل می کنند (1تا 10 کیلومتر). بر عکس، شیب های تند گردآوری شده در بخش جلویی سطوح شیبدار مقاوم دلالت بر جنبش جانبی – راست دارد. گسل های کوچک در سطوح شیبدار مقاوم نشان دهنده هندسه پیچیده هستند (رفتار متغیر) و سطوح دارای سیب یکنواخت دلالت بر جنبش های متعدد دارند (جانبی – چپ، نیمه شیبدار، جانبی – راست) که مستقل از جهت گیری ها هستند. تحلیل شیب گسل دلالت بر این دارد که میدان فشار منطقه ای حاصل از وارونگی جنبشی در شیب های یکنواخت گردآوری شده بر قسمت جلو ایجاد می شود و احتمالا بر اثر برخورد بین بخش های گسل همپوش افزایش می یابد و منطقه مقاوم را محدود می کند. این ویژگی می تواند بخش عمده ای از هندسه و جنبش گسل های کوچک را تشریح کند. پیچیدگی بیشتر از واکنش با میدان های فشار منطقه ای و نیمه منطقه ای حاصل می شود.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1- مقدمه</strong></p>
<p style="text-align: justify;">سطوح شیبدار مقاوم باعث انتقال جابجایی در بین دو بخش گسل همپوش می شوند و در حالت های ساختاری بسط یافته رایج هستند (برای نمونه، لارسن 1988 – پیکاک و ساندرسون 1991 -1994). این سطوح در واکنش به واکنش مکانیکی بین گسل های همپوش شکل می گیرند و باعث ایجاد شیب در بستر، تولید خسارات سنگین و در نهایت ارتباط بین بخش های گسل می شوند (پیکاک و ساندرسون 1994 – فوسن و راتوان 2016 و منابع مرتبط با آنها). سطوح شیبدار مقاوم (و واکنش های آنها در مجموع باعث خسارت در منطقه می شوند) (پیکاک و همکاران 2017) با توجه به خسارت های سنگین تر و از طریق گسل های کوچک و شکاف های دارای جهت گیری گسترده در مقایسه با بخش های گسل مجزا توصیف می شوند (کاتنهورن و همکاران 2000 – پیکاک و همکاران 2000- پیکاک و پاتریفی 2002 – فاسن و همکاران 2012 – لانگ و ایمبر 2012). خسارت سنگین و پیچیدگی ساختاری در منطقه واکنش گسل ها می توانند عواقب مهمی بر جریان مایع داشته باشند و منجر به افزایش نفوذ پذیری (برای نمونه، برکویتز 1995) و انتقال چند جهتی مایعاتی چون هیدروکربن ها، دی اکسید کربن ، آب های زیر زمینی و مایعات هیدرو حرارتی شوند (سیبسون 1996، کرویتز و کارسون 1997، راولند و سیبسون 2004، راتوان و همکاران 2009، داکریل و شیپنون 2010، فوسن و روتوان 2016). چون حدود نیمی از مخازن هیدرو کربن داخل کربنات نگه داشته می شوند، سطوح شیبدار کربناتی نشانگر یک مطالعه موردی جالب هستند.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>6- نتیجه گیری</strong></p>
<p style="text-align: justify;">با استفاده از فناوری های نمایش مجازی، به بررسی هندسه گسل ها و انرژی جنبشی در یک سطح شیبدار کربناتی پرداختیم. نقشه ساختاری و برش مقطعی در این تحقیق بازسازی شده اند (معیار 1:2000 و 1:1000)که امکان توصیف تابع هندسه گسل را فراهم می آورند. بزرگترین گسل های تابع نشان دهنده جهت گیری موازی یا بخش های گسل اصلی است که در گسل های کوچکتر با طول جغرافیایی مختلف مشاهده شده اند و معمولا در راستای گسل اصلی به صورت عمود هستند. همچنین، در گسل ها دامنه وسیعی از انرژی جنبشی مشاهده می شود (سمت چپ – جانبی، سرازیری – شیبدار، سمت راست – جانبی) که این انرژی ها مستقل از جهت گیری ها هستند. بر اساس تحلیل شیب گسل و با در نظر گرفتن هندسه گسل و انرژی جنبشی، می توان بیان کرد کرد هندسه پیچیده و انرژی جنبشی می توانند با گسترش پراکندگی فشار در منطقه تقویت شده تشریح شوند که از واکنش بخش های همپوشانی حاصل می شوند. پیچیدگیهای هندسی و جنبشی بیشتر می توانند به دلیل موقعیت منطقه فشار در ارتباط با شیب گسل تری مونتی یا گسترش فعال منطقه بیان شود. نتایج بدست آمده بیانگر این است که هندسه و جنبش گسل های کوچک در منطقه تقویت شده بستگی به واکنش های منطقه فشار معیارهای مختلف دارد.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Minor fault geometry and kinematics within relay ramps is strongly related to the stress field perturbations that can be produced when two major fault segments overlap and interact. Here we integrate classical fieldwork and interpretation of a virtual outcrop to investigate the geometry and kinematics of subsidiary faults within a relay ramp along the Tre Monti normal fault in the Central Apennines. Although the Tre Monti fault strikes parallel to the regional extension (NE-SW) it shows predominant dip-slip kinematics, suggesting a NW-SE oriented extension acting at sub-regional scale (1–10 km). Conversely, the slickenlines collected on the front segment of the relay ramp highlight right-lateral kinematics. The subsidiary faults in the relay ramp show a complex geometry (variable attitudes) and slickenlines describe multiple kinematics (left-lateral, dip-slip, right-lateral), independently of their orientation. Our fault slip analysis indicates that a local stress field retrieved from the kinematic inversion of the slickenlines collected on the front segment, and likely promoted by the interaction between the overlapping fault segments that bound the relay zone, can explain most of the geometry and kinematics of the subsidiary faults. Further complexity is added by the temporal interaction with both the regional and sub-regional stress fields.</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>1- Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Relay ramps transfer displacement between two overlapping fault segments and are common in extensional tectonic regimes (e.g., Larsen, 1988; Peacock and Sanderson, 1991, 1994). They form in response to the mechanical interaction between the overlapping faults causing the tilting of beds, producing strong damage and, eventually, the linkage between the fault segments (Peacock and Sanderson, 1994; Fossen and Rotevatn, 2016 and references therein). Relay ramps (and interaction damage zones in general; e.g., Peacock et al., 2017) are characterized by stronger damage and by subsidiary faults and fractures having a wider range of orientations than isolated fault segments (Kattenhorn et al., 2000; Peacock et al., 2000; Peacock and Parfitt, 2002; Fossen et al., 2005; Çiftci and Bozkurt, 2007; Bastesen and Rotevatn, 2012; Long and Imber, 2012). The strong damage and the structural complexity in zones of fault interaction can have important consequences on fluid flow, leading to enhanced permeability (e.g., Berkowitz, 1995) and to a multi-directional migration of fluids, including hydrocarbons, CO2, ground water, and hydrothermal fluids (Sibson, 1996; Curewitz and Karson, 1997; Rowland and Sibson, 2004; Rotevatn et al., 2009; Dockrill and Shipton, 2010; Fossen and Rotevatn, 2016). Since about the half of the current hydrocarbon reserves are held within carbonates, carbonate-hosted relay ramps represent a very interesting case study.</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>6- Conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Using fieldwork and virtual outcrop technologies, we investigated the subsidiary faults geometry and kinematics within a carbonatehosted relay ramp. The structural map and cross section reconstructed in our study (scale 1: 2,000 and 1:1,000 respectively) allow for a detailed characterization of the subsidiary fault geometry. The largest subsidiary faults show an orientation that is sub-parallel to the main fault segments accompanied by smaller faults with different attitudes and often striking orthogonally to the main fault. Faults also show a wide range of kinematics (left-lateral, dip-slip, right-lateral) independently of their orientation. Based on fault slip analysis, accounting for both fault geometry and kinematics, we suggest that the complex minor fault geometry and kinematics can be mostly explained by the development of a stress perturbation within the relay zone, resulting from the interaction of the overlapping segments. Further geometrical and kinematic complexity may be interpreted as due to the temporary superposition of either the stress field associated with the slip of the entire Tre Monti Fault or the regional active extension. Our results highlight that the geometry and kinematics of minor faults within relay zones are dependent on stress field interactions across the scales.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/05/10929-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%; height: 280px;">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>هندسه پیچیدگی و جنبش گسل های فرعی در سطح شیبدار منطقه کربنات</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>Complex geometry and kinematics of subsidiary faults within a carbonate-hosted relay ramp</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 154px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 154px;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/04/10929-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/complex+geometry+kinematics+subsidiary+faults+carbonate+hosted+relay+ramp" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D9%81%D8%B1%D8%B9%DB%8C+%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87+%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%AA">دانلود ترجمه مقاله جنبش گسل های فرعی در سطح شیبدار منطقه کربنات (ساینس دایرکت – الزویر 2020) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D9%81%D8%B1%D8%B9%DB%8C+%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87+%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%AA/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله تاثیر آماده سازی نمونه بر نشانه های ریزساختاری گسلش در گوژ گسل دارای خاک رس (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۹) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87+%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%DA%AF%D9%88%DA%98+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D8%AE%D8%A7%DA%A9+%D8%B1%D8%B3</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87+%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%DA%AF%D9%88%DA%98+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D8%AE%D8%A7%DA%A9+%D8%B1%D8%B3#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[shameli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Sep 2018 08:20:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره خاک رس]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره میکروسکوپ الکترونی]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 زمین شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی زمین شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2019]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زمین ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زمین شناسی با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زمین شناسی ساختمانی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی زمین شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی زمین شناسی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=81306</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 9 صفحه در سال 2019 منتشر شده و ترجمه آن 24 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: تاثیر آماده &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87+%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%DA%AF%D9%88%DA%98+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D8%AE%D8%A7%DA%A9+%D8%B1%D8%B3">دانلود ترجمه مقاله تاثیر آماده سازی نمونه بر نشانه های ریزساختاری گسلش در گوژ گسل دارای خاک رس (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۹) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 9 صفحه در سال 2019 منتشر شده و ترجمه آن 24 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <strong><span style="color: #ff6600;">کامل </span></strong>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>تاثیر آماده سازی نمونه بر نشانه های ریزساختاری گسلش در گوژ گسل دارای خاک رس</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Effects of sample preparation on the microstructural signatures of faulting in clay-bearing fault gouge</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2019/09/10034-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/sample+microstructural+signatures+faulting+clay+bearing+fault+gouge" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 562px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;">2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">9 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;">مقاله پژوهشی (Research Article) </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زمین شناسی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c/" target="_blank" rel="noopener"> زمین شناسی ساختمانی</a> و زمین ساخت</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">مجله زمین شناسی ساختاری &#8211; Journal of Structural Geology</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">گوژ <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%af%d8%b3%d9%84/" target="_blank" rel="noopener">گسل</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%85%db%8c%da%a9%d8%b1%d9%88%d8%b3%da%a9%d9%88%d9%be-%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%d9%88%d9%86%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">میکروسکوپ الکترونی</a> پویشی، خشکاندن انجمادی، گسل ایتوزاوا، اسمکتیت</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Fault gouge &#8211; Freeze-drying &#8211; Scanning electron microscope &#8211; Itozawa fault &#8211; Smectite</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">پژوهشگاه مرکزی صنعت برق، ژاپن</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Scopus – Master journals – JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">K. Aiyama، K. Mizoguchi، K. Hirano، S. Takizawa</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px;">ISSN 0191-8141</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.jsg.2019.06.001" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.jsg.2019.06.001</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td dir="rtl" style="text-align: right; height: 18px;">3.109 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 17px;">شاخص H_index مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 17px; text-align: right;">112 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">1.331 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">Q1 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">بیس</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">متغیر</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">10034</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0191814118303754?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 77px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 77px;"><a href="https://tarjomefa.com/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D8%B2-elsevier/" target="_blank" rel="noopener">نشریه الزویر</a></td>
<td style="text-align: center; height: 77px;"><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/06/Untitled.png" alt="" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 288px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">انجام شده و آماده دانلود در فایل ورد و PDF</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️  </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">24 صفحه (شامل 2 صفحه رفرنس انگلیسی) با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;"> به صورت عکس درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 54px;">به صورت فارسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده<br />
1- مقدمه<br />
2- نیروهای بین دانه ای (بین ذرات) همراه با آب زدایی: زمینه نظری<br />
3- روشها<br />
3-1- جایگزین سازی اتانول<br />
3-2- روش خشکاندن انجمادی الکل بوتیل تی برای مشاهدات میکروسوپ الکترونی پویشی<br />
3-3- اثرات روشهای «خشکاندن انجمادی الکل بوتیل تی و خشک کردن توسط هوا» بر روی نمونه های اسمکتیت خالص<br />
4- گسل ایتوزاوا<br />
5- نتایج و بحث<br />
6- خلاصه و نتیجه گیری ها<br />
منابع</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p>
<p style="text-align: justify;">گوژ گسل غنی از خاک رس، در مناطق لغزش اصلی گسل ها، آب فراوانی را در حفره ها و در بین لایه های میانی (لایه بین دو لایه) خاک رس ذخیره میکنند. در طی آماده سازی برش های نازک و تراشه های سنگ برای مشاهدات ریزساختاری، نمونه های گوژ گسل معمولاً در یک تنور و یا در دمای هوای اتاق توسط هوا خشک می شوند. با اینحال در طی فرآیند خشک کردن، بقایای مایع آب بین دانه های گوژ، یک نیروی کشش سطحی (نیروی پل مایع) ایجاد میکند که ساختار دانه به دانه را نوآرایی میکند و احتمالاً منجر به اختلال در فابریک اولیه می گردد. ما برای مطالعه حاضر نمونه های گوژ را از گسل ایتوزاوا واقع در شمال شرقی ژاپن آماده کرده ایم؛ این نمونه گیری با استفاده از روش «خشکاندن انجمادی الکل بوتیل تی» انجام شد که «اختلال در فابریک تحریک شده با خشکاندن» را کاهش میدهد. ما سپس ریزساختار نمونه های خود را با ریزساختار نمونه های آماده شده با روش متعارف «خشک کردن در هوا» مقایسه کردیم. موارد روبرو در نمونه های خشک شده انجمادی حفظ می شود: یک صفحه گسل صاف، نانوذرات تعیین شده بصورت واضح، و شاخص های شاهد ساختاری توسعه یافته (همچون خطوط گسل و صفحات برشی ریدل ). برعکس، نمونه های خشک شده با هوا در حین خشک شدن دچار انقباض (افت حجمی) شدند و این انقباض سبب تغییر دادن شکل هندسه صفحه گسل شد. این نمونه های خشک شده با هوا فقدات نانوذرات بودند و فقط یک فابریک برشی ضعیف را نشان می دادند. ما نتیجه گیری کردیم که مشاهدات ریزساختاری بر روی نمونه های آماده شده با روش خشکاندن انجمادی الکل بوتیل تی در مقایسه با روش متعارف خشکاندن با هوا، میتواند شواهد بیشتری را برای بازیابی اطلاعات گسل حفظ کند، که عبارتند از: جنبش شناسی، پایداری لغزش، و مکانیزم تضعیف پویای یک گسل.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>6- خلاصه و نتیجه گیری ها</strong></p>
<p style="text-align: justify;">ما از آزمایشات SEM نمونه های گوژ گسل غنی از خاک رس و غنی از آب از گسل ایتوزاوا در شمال شرقی ژاپن استفاده کردیم تا تأثیرات دو روش مختلف آب زدایی نمونه ها (خشک کردن توسط هوا و خشکاندن انجمادی الکل بوتیل تی) بر روی میکرو فابریک ها (فابریک های ریز) را مقایسه کنیم. ما می توانیم نتیجه گیری های زیر را استنباط کنیم. (1) نمونه های گوژ خشک شده توسط هوا، صفحات گسل تحریف شده (تغییر شکل یافته) و زبر را حفظ میکنند که فقط دارای خطوط گسل ضعیفی هستند و هیچ شاخص یا نانو ذرات شاهد ساختاری واضحی ندارند. ما نتیجه گیری می کنیم که علائم ریزساختاری گسلش در اثر تراکم ذرات در حین «فرآیند خشک کردن توسط هوا» مختل شدند. (2) نمونه های آماده شده با استفاده از روش خشکاندن انجمادی الکل بوتیل تی بر خلاف نمونه های خشک شده توسط هوا، علائم گسلش زیرساختاری همچون «یک صفحه گسل هموار برای میزبانی نانو ذرات، خطوط گسل، و صفحات برشی ریدل» را حفظ می کنند.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Clay-rich fault gouge in the principal slip zones of faults stores abundant water within pores and between clay interlayers. During the preparation of thin-sections and rock chips for microstructural observations, fault-gouge samples are commonly air-dried at room temperature or in an oven. However, during the drying process, remnant liquid water between gouge grains produces an inter-particle adhesion force (liquid-bridge force), which rearranges the grain-to-grain structure, likely resulting in a disturbance of the original fabric. For this study, we prepared gouge samples from the Itozawa fault, northeastern Japan, using a t-butyl alcohol freeze-drying method that mitigates drying-induced fabric disturbance. We then compared the microstructure of our samples with those prepared using the conventional air-drying method. The freeze-dried samples preserve a smooth fault plane, clearly defined nanoparticles, and well-developed shear-sense indicators, including slickenlines and Riedel shear planes. In contrast, the air-dried samples underwent shrinkage during drying, which distorted the geometry of the fault plane. These air-dried samples lack nanoparticles and display only a weak shear fabric. We conclude that microstructural observations on samples prepared using the t-butyl alcohol freeze-drying method, compared with conventional air-drying, could preserve more evidence for the retrieval of fault information, including the kinematics, slip stability, and dynamic weakening mechanism of a fault.</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>6- Summary and conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">We used SEM examinations of clay- and water-rich fault-gouge samples from the Itozawa fault in northeastern Japan to compare the effects of two different sample dehydration methods (air-drying and tbutyl alcohol freeze-drying) on microfabrics. We are able to draw the following conclusions. (1) Air-dried gouge samples preserve distorted and rough fault planes with only weak slickenlines and no clear shear-sense indicators or nanoparticles. We conclude that the microstructural signatures of faulting were disturbed as a result of particle aggregation during air-drying. (2) In contrast to the air-dried samples, samples prepared using the tbutyl alcohol freeze-drying method preserved microstructural faulting signatures, such as a smooth fault plane hosting nanoparticles, slickenlines, and Riedel shear planes.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2019/09/10034-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>تاثیر آماده سازی نمونه بر نشانه های ریزساختاری گسلش در گوژ گسل دارای خاک رس</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Effects of sample preparation on the microstructural signatures of faulting in clay-bearing fault gouge</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2019/09/10034-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/sample+microstructural+signatures+faulting+clay+bearing+fault+gouge" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87+%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%DA%AF%D9%88%DA%98+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D8%AE%D8%A7%DA%A9+%D8%B1%D8%B3">دانلود ترجمه مقاله تاثیر آماده سازی نمونه بر نشانه های ریزساختاری گسلش در گوژ گسل دارای خاک رس (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۹) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87+%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%DA%AF%D9%88%DA%98+%DA%AF%D8%B3%D9%84+%D8%AE%D8%A7%DA%A9+%D8%B1%D8%B3/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله قابلیت اطمینان جداسازی نیمه فعال در لرزه های نزدیک به گسل (ساینس دایرکت – الزویر 2019) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%AA+%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86+%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%DA%AF%D8%B3%D9%84</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%AA+%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86+%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%DA%AF%D8%B3%D9%84#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[shameli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Sep 2018 06:03:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره روش مونت کارلو]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره قابلیت اطمینان]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2019]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=92320</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 19 صفحه در سال 2019 منتشر شده و ترجمه آن 33 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: قابلیت اطمینان جداسازی &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%AA+%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86+%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%DA%AF%D8%B3%D9%84">دانلود ترجمه مقاله قابلیت اطمینان جداسازی نیمه فعال در لرزه های نزدیک به گسل (ساینس دایرکت – الزویر 2019) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 19 صفحه در سال 2019 منتشر شده و ترجمه آن 33 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%; height: 280px;">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>قابلیت اطمینان جداسازی نیمه فعال در لرزه های نزدیک به گسل</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>Reliability of semi-active seismic isolation under near-fault earthquakes</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 154px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 154px;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/02/10459-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/reliability+semi+active+seismic+isolation+under+near+fault+earthquakes" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 578px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 99.5683%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px; width: 72.5683%;">pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2019/" target="_blank" rel="noopener">2019</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">19 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">مقاله پژوهشی (Research Article) </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;">سیستم های مکانیکی و پردازش سیگنال &#8211; Mechanical Systems and Signal Processing</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d9%85%d9%88%d9%86%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d9%84%d9%88/" target="_blank" rel="noopener">شبیه سازی مونت کارلو</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%82%d8%a7%d8%a8%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b7%d9%85%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">قابلیت اطمینان</a> ساختاری، زلزله های نزدیک <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%af%d8%b3%d9%84/" target="_blank" rel="noopener">گسل</a>، کنترل نیمه فعال، جداسازی پایه ای</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px; width: 72.5683%;">Monte-Carlo simulation &#8211; Semi-active control &#8211; Seismic base isolation &#8211; Structural reliability &#8211; Near-fault earthquakes</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; width: 72.5683%;">گروه مهندسی عمران، دانشگاه استانبول، ترکیه</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px; width: 72.5683%;">Scopus – Master journals – JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px; width: 72.5683%;">Seda Öncü-Davas، Cenk Alhan</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">ISSN 0888-3270</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2018.04.045" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2018.04.045</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td dir="rtl" style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">6.032 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right; width: 72.5683%;">134 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right; width: 72.5683%;">1.821 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right; width: 72.5683%;">Q1 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">بیس</td>
<td style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">متغیر</td>
<td style="text-align: right; height: 18px; width: 72.5683%;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;">10459</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px; width: 72.5683%;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S088832701830253X?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 77px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 77px;"><a href="https://tarjomefa.com/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D8%B2-elsevier/" target="_blank" rel="noopener">نشریه الزویر</a></td>
<td style="text-align: center; height: 77px; width: 72.5683%;"><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/06/Untitled.png" alt="" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 285px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">33 صفحه (1 صفحه رفرنس انگلیسی) با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه نشده است <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه نشده است <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;"> به صورت عکس درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 54px;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>مقدمه</p>
<p>1- مدل ساختمان</p>
<p>3- مدل ضربه ترکیبی زلزله</p>
<p>4- کاربرد شبیه سازی مونت کارلو</p>
<p>5- متغیرهای تصادفی و توابع توزیع احتمالی</p>
<p>6- نتایج</p>
<p>6-1 نمودارهای تایع توزیع متراکم</p>
<p>6-2 احتمالات گسل</p>
<p>6-3 تست ( آزمون ها) عملکرد</p>
<p>7- نتیجه گیری ها</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p>
<p style="text-align: justify;">کنترل ساختمان می تواند برای محافظت از ساختمان و محتوای آسیب پذیر در برابر زلزله مورد استفاده قرار بگیرد.جداساز لرزه ای یک سیستم کنترل غیرفعال است که نیروهای موثر لرزه ای را با استفاده از تکیه گاه های انعطاف پذیر کاهش می دهد.به هر حال ،استهلاک ارتعاش تکمیلی در سیستم جداساز می تواند برای کاهش جابه جایی های بزرگ در زلزله های نزدیک گسل ضروری باشد. میراگر های نیمه فعال نسبت به میراگرهای غیرفعال در اولویت هستند که دلیل آن قابلیت آنها برای حداقل رساندن شدت های احتمالی زمین لرزه ها در طبقات در نتیجه افزایش میرایی می باشد..میراگرهای نیمه فعال نیز به دلیل ثبات بالاتر و مصرف کمتر انرژی در مقایسه با نوع فعال در اولویت هستند .به عبارت دیگر ، عملکرد لرزه ای جداساز نیمه فعال لرزه ای می تواند تحت تاثیر اختلاف در ویژگی های مکانیکی ابزار نیمه فعال و جداگرهای لرزه ای قراربگیرند.این تردیدات همراه با تردیدات مربوط به پارامترهای حرکت زمین باید در ارائه تصویر رفتار لرزه ای ساختمان های مجهز به ابزار کنترل نیمه فعال در نظر گرفته شوند.هدف این تحقیق ، بررسی کارایی جداساز نیمه فعال در محافظت از تجهیزات آسیب پذیر در برابر ارتعاش و ترکیب ساختمان با درنظر گرفتن تردیدات بیان شده و ارائه قابلیت اطمینان جداساز لرزه ای نیمه فعال در زلزله های نزدیک گسل می باشد.به این منظور ، این تحقیق روشی را معرفی می کند که از زلزله های ترکیبی نزدیک گسل و شبیه سازی های مونت کارلو استفاده می کند.این روش برای تعیین قابلیت اطمینان یک ساختمان 3 طبقه و یک ساختمان 9 طبقه مجهز به سیستم جداساز لرزه ای نیمه فعال در زلزله های نزدیک گسل با بزرگی های مختلف و فاصله مختلف از گسل استفاده می شود. نتایج تحقیق به شکل نمودارهای قیاسی احتمال گسل و قابلیت اطمینان ارائه می شوند.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>7- نتیجه گیری ها</strong></p>
<p style="text-align: justify;">سیستم های جداساز نیمه فعال باعث کاهش جابه جایی ها درسیستم جداساز بزرگ می شوند که این مورد ممکن است در زلزه های نزدیک گسل اتفاق بیفتد و افزایش قابل توجهی در شتاب طبقات مشاهده نشود . این موضوع زمانی می تواند نگران کننده باشد که میراگرهای غیرفعال برای ایجاد میرایی مکمل استفاده شوند.به علاوه ، این سیستم ها نیازمند انرژی بسیار زیاد هستندو باعث بی ثباتی می شوند و این مسائل در صورت استفاده از سیستم فعال می تواند نگران کننده باشد.در این تحقیق،کارایی و موثر بودن جداساز نیمه فعال درحفظ تجهیزات آسیب پذیر در برابر لرزه و ترکیب ساختاری با درنظر گرفتن اختلاف بالقوه در ویژگی های مکانیکی ابزار کنترل نیمه فعال / یا جداسازهای ارزه ای و همچنین ویژگی های پارامترهای زلزله بررسی شده اند.روشی که در آن زلزله های نزدیک گسل و شبیه سازی مونت کارلو معرفی شده است و برای تعیین قابلیت اطمینان ساختمان های نمایش داده شده 3 طبقه ( سوپرسازه مقاوم) و ساختمان 9 طبقه ( سوپر سازه انعطاف پذیر) دارای سیستم های جداساز نیمه فعال در زلزه های نزدیک گسل با بزرگی های مختلف و نزدیکترین فاصله از گسل مورد استفاده قرار می گیرد. نمودارهای مربوط به قابلیت اطمینان که نشان دهنده طیف گسترده ای از قابلیت اطمینان هستند معیارهای مختلف کاربردی را برای ساختمان های نمایش داده شده اند و نمایشگر ساختمان هایی با سیستم های جداساز نیمه فعال با ساختمان های دارای سطوح مختلف انعطاف پذیری و فاصله های مختلف از گسل و اندازه های متفاوت برای زلزله هستند و انتظار می رود که این تحقیق اطلاعات مفیدی را برای مهندسان فعال در حوزه فراهم آورد.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Structural control can be used for protecting buildings and its vibration-sensitive contents from earthquakes. Seismic isolation is a passive control system that lowers effective earthquake forces by utilizing flexible bearings. However, supplemental damping in the isolation system may become necessary to reduce large isolator displacements under near-fault earthquakes. Semi-active dampers are preferred over passive dampers because of their capacity in minimizing possible amplifications in floor accelerations due to increased damping. Semi-active dampers are also preferred over the active ones because of their higher stability and lower power consumption. On the other hand, seismic performance of semi-active isolation may vary due to variations in the mechanical properties of semi-active devices and/or seismic isolators. Such uncertainties alongside the uncertainties associated with ground motion parameters should be taken into consideration to develop a realistic picture of the behavior of seismically isolated buildings equipped with semi-active control devices. The objective of this study is to examine the effectiveness of semi-active isolation in protecting vibration-sensitive equipment and integrity of a structure by considering the aforementioned uncertainties and present the reliability of semi-active seismic isolation under near-fault earthquakes. For this purpose, this paper introduces a method that uses synthetically generated near-fault earthquakes and Monte-Carlo Simulations. This method is used to determine the reliability of a 3-story and a 9-story benchmark buildings with semi-active isolation systems under near-fault earthquakes of various magnitudes and varying fault distances. The results are presented in the forms of comparative plots of probability of failure and reliability.</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>7- Conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Semi-active seismic isolation systems reduce large isolation system displacements that may occur in the case of nearfault earthquakes without significantly increasing the floor accelerations that may become a concern if passive dampers are used to provide supplemental damping. Furthermore, they do not require large external power or cause instability problems, which may be a concern if active control used. In this study, the effectiveness of semi-active isolation in protecting vibration-sensitive equipment and structural integrity considering potential variations in the mechanical properties of semi-active devices and/or seismic isolators as well as those in the earthquake parameters is examined. A methodology that employs the generation of synthetic near-fault earthquakes and Monte-Carlo Simulations is introduced, which is used to determine the reliability of 3-story (rigid superstructure) and 9-story (flexible superstructure) benchmark buildings with semi-active isolation systems under near-fault earthquakes of various magnitudes and closest fault distances. Reliability plots that present a wide spectrum of reliability levels considering different practical performance criteria for the benchmark structures representing typical buildings with semi-active isolation systems of different superstructure flexibilities for varying fault distances and earthquake magnitudes are expected to provide useful information for practicing engineers.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/04/10459-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%; height: 280px;">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>قابلیت اطمینان جداسازی نیمه فعال در لرزه های نزدیک به گسل</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>Reliability of semi-active seismic isolation under near-fault earthquakes</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 154px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 154px;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/02/10459-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/reliability+semi+active+seismic+isolation+under+near+fault+earthquakes" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%AA+%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86+%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%DA%AF%D8%B3%D9%84">دانلود ترجمه مقاله قابلیت اطمینان جداسازی نیمه فعال در لرزه های نزدیک به گسل (ساینس دایرکت – الزویر 2019) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%AA+%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86+%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87+%DA%AF%D8%B3%D9%84/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله پاسخ های پیک و باقیمانده قاب های مقاوم خمشی فولادی و مهاربندی (ساینس دایرکت – الزویر 2018) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/11799</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/11799#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2018 07:45:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره خمش]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2018]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات عمران با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=110354</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 19 صفحه در سال 2018 منتشر شده و ترجمه آن 40 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: پاسخ های پیک و باقیمانده &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/11799">دانلود ترجمه مقاله پاسخ های پیک و باقیمانده قاب های مقاوم خمشی فولادی و مهاربندی (ساینس دایرکت – الزویر 2018) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 19 صفحه در سال 2018 منتشر شده و ترجمه آن 40 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>پاسخ های پیک و باقیمانده قاب های مقاوم خمشی فولادی و مهاربندی در زمین لرزه های پالس مانند نزدیک گسل</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Peak and residual responses of steel moment-resisting and braced frames under pulse-like near-fault earthquakes</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/wp-content/uploads/2021/08/11799-IranArze-English.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/11799" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 525px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;">2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">19 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;">مقاله پژوهشی (Research Article)</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">سازه های مهندسی &#8211; Engineering Structures</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">زمين لرزه هاي نزديك گسل، قاب هاي مقاوم خمشی فولادی، قاب های مهاربندی، مهاربند خود محور، مهاربند کمانش ناپذیر (BRB)، دریفت (تغییر مکان نسبی) بین طبقات پسماند، تاب آوری لرزه ای</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Near-fault earthquakes &#8211; Steel moment-resisting frames &#8211; Braced frames &#8211; Self-centring brace &#8211; Buckling-restrained brace (BRB) &#8211; Residual inter-storey drift &#8211; Seismic resilience</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">آزمایشگاه دولت در زمینه کاهش بلایا در مهندسی عمران، دانشگاه Tongji، چین</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus – master journals – JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Cheng Fang &#8211; Qiuming Zhong &#8211; Wei Wang &#8211; Shuling Hu &#8211; Canxing Qiu</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">0141-0296</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2018.10.013">https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2018.10.013</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">4.773 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">141 در سال 2021</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">1.567 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q1 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">فرضیه</td>
<td style="text-align: justify; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">11799</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0141029618315876?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="text-align: center; height: 18px;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 262px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">40 (4 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;"> به صورت عکس درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 10px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 10px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 10px;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>1. مقدمه</p>
<p>2. ویژگی های اصلی SC-BRBها و BRBها</p>
<p>3. ساختمان های نمونه</p>
<p>3.1. طراحی و مدل سازی MRFها</p>
<p>3.2. طراحی و مدل سازی BRBFها</p>
<p>3.3. طراحی و مدل سازی SC-BRBFها</p>
<p>4. پاسخ به زمین لرزه نزدیک گسل</p>
<p>4.1. حرکت های انتخاب شده زمین نزدیک گسل</p>
<p>4.2. مطالعه موردی</p>
<p>4.3. پاسخ کلی به زمین لرزه نزدیک گسل</p>
<p>5. بحث های بیشتر</p>
<p>5.1. ماتریس پارامتر</p>
<p>5.2. نتایج مطالعه پارامتری</p>
<p>5.3. مدل پیش بینی RID</p>
<p>6. خلاصه و نتیجه گیری</p>
<p>منابع</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده<br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify;">این مقاله، رفتار قاب های مقاوم خمشی فولادی و مهاربندی تحت زمین لرزه های پالس مانند نزدیک گسل را ارائه می دهد. ویژگی های کلیدی برای توصیف حرکات زمین در نزدیک گسل با اثرات جهت‌پذیری پیش ‌رونده و تغییر مکان ماندگار مورد بحث قرار گرفته و تأثیر خواص مختلف بادبند بر پارامترهای کلیدی تقاضای مهندسی مانند حداکثر جابه جایی نسبی میان طبقات (MID)، جابه جایی نسبی میان طبقات باقی مانده (RID ) و بیشینه شتاب کف مطلق (PA) نشان داده شده است. در میان سایر نتایج، این نشان داده شده است که واکنش های ساختاری، مربوط به شتاب های طیفی، نسبت PGV / PGA و دوره پالس حرکات زمین نزدیک گسل است. قابل های مقاوم خمشی و خودمحور مهاربندی (MRFها و SC-BRBFها) به طور کلی دارای سطوح MID مشابهی هستند، در حالی که قاب های مهاربندی کمانش ناپذیر (BRBFها) MID های پایین تری نشان می دهند. افزایش سفتی پس از تسلیم بادبندها، پاسخ MID را کاهش می دهد. SC-BRBFها عموما دارای میانگین دریفت پسماند کمتر از 0.2٪ در تمام حرکت های در نظر گرفته شده برای زمین هستند. با این حال، RID های بسیار بزرگتر برای MRFها / BRBFها تحت حرکات زمین نزدیک گسل ایجاد شده اند که این امر نشان می دهد که این سازه ها ممکن است پس از زلزله از لحاظ اقتصادی قابل اصلاح و تعمیر نباشند. از یک دیدگاه عملکردی غیر ساختمانی، SC-BRBF ها سطوح PA بسیار بالاتری نسبت به دیگر سازه ها نشان می دهند. یک تعادل مناسب بین پاسخ های MID، RID و PA را می توان زمانی بدست آورد که از SC-BRBهای &#8220;جزئی&#8221; استفاده شود. برای تسهیل طراحی مبتنی بر عملکرد، مدل های پیش بینی RID در نهایت پیشنهاد کردند که کدام یک قادر به ارزیابی موثر ارتباط بین MID و RID است.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1. مقدمه</strong></p>
<p style="text-align: justify;">قاب هاي مقاوم خمشی فولادی (MRFهایی) که مطابق با کد های مدرن طراحی شده اند، به صورت پیش فرض دارای شکل پذیری رضایت بخش، ظرفیت اتلاف انرژی و مقاومت فروریختگی در برابر زلزله های شدید می باشند. قاب های مهاربندی فولادی همچنین یک دسته غالب از سیستم های ساختمانی باربری جانبی هستند، اگر چه بادبند های فولادی معمولی مستعد کمانش کلی و محلی تحت فشار هستند که قابلیت اتلاف انرژی آن ها را به خطر می اندازد [1]. از طرف دیگر، مهاربند های کمانش ناپذیر (BRBها) دارای رفتار هیسترتیک بالا تحت بارگذاری چرخه ای هستند و توجه زیادی را در میان محققان و شاغلان حوزه لرزه ای به خود اختصاص داده اند [2-5]. </p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>6. خلاصه و نتیجه گیری</strong></p>
<p style="text-align: justify;">این مقاله بر روی رفتار دینامیک کلی MRFها، BRBFها و SC-BRBFهای در معرض زمین لرزه های پالس مانند نزدیک گسل متمرکز است. پاسخ های ساختاری به حرکت های زمین دور از حوزه سطح DBE و MCE نیز به منظور مقایسه، مورد بررسی قرار گرفته است. مجموعه ای از نمونه اولیه ساختمان های طراحی شده با دقت بالا مورد آنالیز قرار گرفته و پارامترهای کلیدی تقاضای مهندسی مانند MID، RID و PA به طور دقیق مورد ارزیابی قرار گرفتند. یک مطالعه پارامتری دیگر انجام شد، که امکان درک بهتر اثرات ویژگی های مختلف بادبند بر روی  پاسخ های قاب های مهاربندی را فراهم می کرد. در نهایت یک مدل پیش بینی RID برای تسهیل طراحی مبتنی بر عملکرد پیشنهاد شد. یافته ها و نتایج کلیدی به شرح زیر ذکر شدند.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">This paper presents the behaviour of steel moment resisting and braced frames under pulse-like near-fault earthquakes. The key properties for characterizing near-fault ground motions with forward directivity and fling step effects are discussed, and the influence of varying brace properties on the key engineering demand parameters such as maximum inter-storey drift (MID), residual inter-storey drift (RID) and peak absolute floor acceleration (PA) is revealed. Among other findings, it is shown that the structural responses are related to spectral accelerations, PGV/PGA ratios, and the pulse period of near-fault ground motions. The moment resisting and self-centring braced frames (MRFs and SC-BRBFs) generally have comparable MID levels, while the buckling-restrained braced frames (BRBFs) tend to exhibit lower MIDs. Increasing the post-yield stiffness of the braces decreases the MID response. The SC-BRBFs generally have mean residual drifts less than 0.2% under all the considered ground motions. However, much larger RIDs are induced for the MRFs/BRBFs under the near-fault ground motions, suggesting that these structures may not be economically repairable after the earthquakes. From a non-structural performance point of view, the SC-BRBFs show much higher PA levels compared with the other structures. A good balance among the MID, RID, and PA responses can be achieved when “partial” SC-BRBs are used. To facilitate performance-based design, RID prediction models are finally proposed which enable an effective evaluation of the relationship between MID and RID.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>1. Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Steel moment resisting frames (MRFs) designed in accordance with modern codes are deemed to have satisfactory ductility, energy dissipation capacity, and collapse resistance against strong earthquakes. Steel braced frames are also a prevailing class of lateral load resisting structural system, although conventional steel braces are prone to global and local buckling under compression, which compromises their energy dissipation capability [1]. Alternatively, buckling-restrained braces (BRBs) have plump hysteretic behaviour under cyclic loading, and they have received great attention among seismic researchers and practitioners [2–5].</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>6. Summary and conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">This paper has focused on the overall dynamic behaviour of MRFs, BRBFs, and SC-BRBFs under pulse-like near-fault earthquakes. The structural responses to far-field DBE- and MCE-level ground motions were also studied for comparison purpose. A set of carefully designed prototype buildings were analysed, and key engineering demand parameters such as MID, RID, and PA, were investigated in detail. A further parametric study was carried out, enabling a better understanding of the influences of varying brace characteristics on the responses of the braced frames. A RID prediction model was finally proposed to facilitate performance-based design. The key findings and conclusions are noted as follows.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2021/11/1624182067_11799-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>پاسخ های پیک و باقیمانده قاب های مقاوم خمشی فولادی و مهاربندی در زمین لرزه های پالس مانند نزدیک گسل</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Peak and residual responses of steel moment-resisting and braced frames under pulse-like near-fault earthquakes</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/wp-content/uploads/2021/08/11799-IranArze-English.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/11799" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/11799">دانلود ترجمه مقاله پاسخ های پیک و باقیمانده قاب های مقاوم خمشی فولادی و مهاربندی (ساینس دایرکت – الزویر 2018) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/11799/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله ارزیابی عملکرد لرزه ای ساختمان های بتن مسلح در لرزه های میدان نزدیک (اسپرینگر 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Sep 2018 06:21:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بتن مسلح یا بتن آرمه RC]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره رفتار لرزه ای یا عملکرد لرزه ای]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2017]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت ساخت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی ساختمان های بتنی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=95875</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه اسپرینگر در 13 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 23 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: ارزیابی عملکرد لرزه ای ساختمان &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD">دانلود ترجمه مقاله ارزیابی عملکرد لرزه ای ساختمان های بتن مسلح در لرزه های میدان نزدیک (اسپرینگر 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه اسپرینگر در 13 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 23 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>ارزیابی عملکرد لرزه ای ساختمان های بتن مسلح (RC) در لرزه های میدان نزدیک</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Evaluation of seismic performance of reinforced concrete (RC) buildings under near-field earthquakes</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/09/10982-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/evaluation+seismic+performance+reinforced+concrete" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 507px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2017/" target="_blank" rel="noopener">2017</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">13 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سازه</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">زلزله</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">مدیریت ساخت</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%aa%d9%86%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">ساختمان های بتنی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">مجله بین المللی مهندسی سازه های پیشرفته &#8211; International Journal of Advanced Structural Engineering</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87/%DA%AF%D8%B3%D9%84/" target="_blank" rel="noopener">گسل</a> نزدیک، ساختمان <a href="https://tarjomefa.com/category/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87/%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD/" target="_blank" rel="noopener">بتن آرمه (RC)</a>، مرحله تکان، تحلیل پویای افزایشی (IDA)، تقاضاهای زلزله ای</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Near-fault &#8211; Reinforced concrete (RC) building &#8211; Fling step &#8211; Incremental dynamic analysis (IDA) &#8211; Seismic demands</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">گروه مهندسی عمران، دانشگاه مدیترانه شرقی، فاماگوستا، قبرس</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;"> Scopus &#8211; DOAJ &#8211; Master ISC</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Hassan Moniri</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">2008-3556</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1007/s40091-016-0145-6" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1007/s40091-016-0145-6</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">1.078 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">13 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">0.306 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q3 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">10982</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://link.springer.com/article/10.1007/s40091-016-0145-6" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Springer</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="text-align: center; height: 18px;">اسپرینگر &#8211; Springer</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">23 (1 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; background-color: #ffffff; text-align: justify;"> به صورت عکس درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>مقدمه</p>
<p>حرکات پالس-مانند زمین</p>
<p>ظرفیت فروپاشی</p>
<p>مدل های عددی و سازه های تحلیل شده</p>
<p>ثبت های حرکات زمین</p>
<p>نتایج و بحث</p>
<p>ارزیابی واکنش زلزله ای ساختمان ها</p>
<p>نتایج تحلیل پویای افزایشی (منحنی های IDA)</p>
<p>نتیجه گیری ها</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">حرکات میدان نزدیک زمین در مقایسه با حرکات میدان دور زمین، تحت تأثیر شدیدتر واکنش زلزله ای سازه قرار می گیرند. دلیل این مسئله این است که حرکات منبع نزدیک زمین با جهت مندی به سمت جلو، حاوی دوره های پالس بلند هستند. بنابراین تأثیرات تراکمی (تأثیرات انباشته) ثبت های (سوابق ثبت شده) گسل دور خیلی جزئی هستند. خسارت و فروپاشی سازه های مهندسی که در زلزله های دهه گذشته مشاهده شد نشاندهنده پتانسیل خسارت در سازه های موجود تحت حرکات میدان نزدیک زمین است. یک موضوع مهم مطالعه شده توسط مهندسان زلزله بعنوان بخشی از یک رویکرد عملکرد-محور، تعیین تقاضا و ظرفیت فروپاشی تحت زلزله میدان نزدیک است. روشهای مختلفی برای ارزیابی عملکرد ساختمانی زلزله ای بعنوان بخشی از توسعه یک مهندسی زلزله عملکرد-محور پیشنهاد شده است. مطالعه حاضر نتایج خصوصیات مهم حرکات گسل نزدیک زمین در هنگام واکنش زلزله ای سازه های بتن آرمه را با استفاده از روش تحلیل پویای غیرخطی افزایشی (IDA) بررسی کرده است. بخاطر این حقیقت که حرکات مختلف زمین منجر به طرح های &#8220;شدت در مقابل واکنش&#8221; مختلفی می گردد، این تحلیل بار دیگر تحت حرکات مختلف زمین انجام می شود تا میانگین های آماری مهمی بدست آید. برای انجام ارزیابی های ساختمانی غیرخطی از نرم افزار OpenSees استفاده کردیم. مدلسازی عددی نشان داد که نتایج منبع نزدیک باعث می شوند که قسمت عمده انرژی زلزله ای از گسیختگی در یک پالس دوره طولانی منسجم منفرد بصورت حرکت و جابجایی های دائمی زمین ظاهر شود. و در نهایت اینکه آسیب پذیری ساختمان های بتن آرمه را می توان بر اساس تأثیرات حرکات گسل نزدیک و پالس-مانند زمین ارزیابی کرد.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="rtl"><strong>مقدمه</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">حرکات میدان نزدیک زمین تحت تأثیر جهت انتشار گسیختگی بسوی سایت (تأثیر جهت مندی بطرف جلو) و جابجایی باقیمانده بعلت تغییر شکل تکتونیک (تأثیر مرحله تکان) قرار می گیرند. جهت مندی بطرف جلو بخاطر سرعت انتشار گسیختگی گسل به سمت سایت رخ میدهد، که این سایت نزدیک سرعت موج برشی است. شکل موج های مرحله تکان توسط جابجایی های دوخم در جهت موازی با شیب، و پالس های سرعت یکسوی (یک جهته) بزرگ توصیف می شوند. (علوی و کراوینکلر 2001؛ استوارت و همکارانش 2002؛ وفایی و همکارانش 2011). حتی با اینکه اهمیت پدیده های منبع نزدیک خوبی شناخته شده است، اما تعریف واضحی از رابطه بزرگی-فاصله وجود ندارد که مرزیهای گسل دور را تعیین کند. چندین تعریف توسط کمپل (1981)، بولت و آبراهامسون (1982)، کرینیزکی و چانگ (1987)، هودسون (1988)، آمبراسیز و منیو (1988)، بامر (1991)، مارتینز-پیریرا و بامر (1998)، و مارتینز-پیریرا (1999) ارائه شده است که تلاش کرده اند مرزهای بزرگی را بر اساس ثبت های گسل نزدیک از زلزله های مخرب تعیین کنند. از چندین پارامتر (مانند شدت Arias و PGA) برای مطالعه دامنه، انرژی، محتوای بسامد، و طول مدت ثبت های حرکات قوی استفاده شده است (آریاس 1970؛ یانگ و وانگ 2012؛ اسپای راکوز و همکارانش 2008).</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="rtl"><strong>نتیجه گیری ها</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">همانطور که گفتیم مطالعه حاضر عملکرد ساختمانی زلزله ای ساختمان های بتن آرمه را تحت ثبت های (سوابق ثبت شده) حرکات گسل نزدیک و گسل دور زمین بر اساس روشهای تحلیل پویای افزایشی ارزیابی می کند. به همین دلیل ساختمان های 6، 10 و 15 طبقه مورد مطالعه قرار گرفتند. مدلسازی عددی اجرا شده در این مطالعه نشان داد که ساختمان های بتن آرمه در حضور پالس های سرعت در تاریخچه زمانی سرعت، تحت شرایط مورد نیاز تغییر شکل فیزیکی بزرگی می باشند. اینکار مستلزم صرف کردن انرژی زیادی در یک یا چند چرخه از &#8220;محدودیت های ناکشسان ساختمانی&#8221; می باشد. این شرایط مورد نیاز این الزام را ایجاد می کند که ساختمان باید از ظرفیت شکل پذیری محدودی پیروی کند. برعکس، حرکات گسل دور، بتدریج انرژی را وارد سیستم می سازند. اگرچه بطور میانگین تقاضاهای تغییر شکل کمتر از ثبت های گسل نزدیک هستند، اما سیستم های ساختمانی تابع چرخه های ناکشسان بیشتری هستند. بنابراین تأثیرات تراکمی (تأثیرات انباشته) ثبت های گسل دور، جزئی هستند.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">نتایج مدلسازی نشان داد که برای دو زلزله با شرایط تقریباً یکسان، مقادیر جابجایی بیشتری در ثبت گسل نزدیک بدست آمد. جابجایی های کلی و نسبی، همراه با ارتفاع ساختمان افزایش می یابد. رفتار غیرخطی در ساختمان های بلندتر مهمتر است و دامنه غیرخطی در مقادیر صدک کمتری بدست می آید.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: left;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Near-field ground motions are significantly severely affected on seismic response of structure compared with far-field ground motions, and the reason is that the near-source forward directivity ground motions contain pulse-long periods. Therefore, the cumulative effects of far-fault records are minor. The damage and collapse of engineering structures observed in the last decades’ earthquakes show the potential of damage in existing structures under near-field ground motions. One important subject studied by earthquake engineers as part of a performance-based approach is the determination of demand and collapse capacity under near-field earthquake. Different methods for evaluating seismic structural performance have been suggested along with and as part of the development of performance-based earthquake engineering. This study investigated the results of illustrious characteristics of near-fault ground motions on the seismic response of reinforced concrete (RC) structures, by the use of Incremental Nonlinear Dynamic Analysis (IDA) method. Due to the fact that various ground motions result in different intensity-versus-response plots, this analysis is done again under various ground motions in order to achieve significant statistical averages. The OpenSees software was used to conduct nonlinear structural evaluations. Numerical modelling showed that near-source outcomes cause most of the seismic energy from the rupture to arrive in a single coherent long-period pulse of motion and permanent ground displacements. Finally, a vulnerability of RC building can be evaluated against pulse-like near-fault ground motions effects.</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: left;"><strong>Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Near-field ground motions are affected by direction of rupture propagation to site (forward directivity effect) and residual displacement due to tectonic deformation (flingstep effect). Forward directivity occurs because the propagation velocity of fault rupture toward a site is close to the shear wave velocity. Fling-step waveforms are characterized by offset displacements in the slip-parallel direction, and large, unidirectional velocity pulses (Alavi and Krawinkler 2001; Stewart et al. 2002; Vafaie et al. 2011). Even though the importance of near-source phenomena is well known, there is no clear definition of the distance– magnitude relation which constitutes the far-fault boundary. Several definitions have been given by, e.g., Campbell (1981), Bolt and Abrahamson (1982), Krinitzky and Chang (1987), Hudson (1988), Ambraseys and Menu (1988), Bommer (1991), Martinez-Pereira and Bommer (1998), Martinez-Pereira (1999), who have made an effort to determine the distance magnitude boundary based on nearfault records from destructive earthquakes. Several parameters, such as PGA and Arias intensity, have been used to study the amplitude, energy, frequency content, and duration of the strong motion records (Arias 1970; Yang and Wang 2012; Spyrakos et al. 2008).</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: left;"><strong>Conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">As noted, the present study evaluated the seismic structural performance of reinforced concrete buildings under near- and far-fault ground motion records, based on incremental dynamic analysis methods. For this purpose, 6, 10 and 15 storey buildings have been studied. The numerical modeling carried out in this study showed that the reinforced concrete buildings are under large deformation requirements in the presence of velocity pulses in velocity time history. This requires a considerable amount of energy to be wasted in one or more cycles of Structural Plastics Limited. This requirement makes the structures to meet with limited ductility capacity. In contrast, far-fault motions enter input energy into the system gradually. Although, on average, deformation demands arelessthanthoseinthe near-fault records, structural systems are subjected to more plastic cycles. Therefore, the cumulative effects of far-fault records are minor.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">The modeling results indicate that for two earthquakes with nearly identical conditions, more displacement values are obtained in the near-fault record. Overall and relative displacement increases along with the building height. Nonlinear behavior in taller buildings is more important and nonlinear range is met in less percentile values.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/09/1595663661_10982-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>ارزیابی عملکرد لرزه ای ساختمان های بتن مسلح (RC) در لرزه های میدان نزدیک</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Evaluation of seismic performance of reinforced concrete (RC) buildings under near-field earthquakes</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/09/10982-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/evaluation+seismic+performance+reinforced+concrete" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD">دانلود ترجمه مقاله ارزیابی عملکرد لرزه ای ساختمان های بتن مسلح در لرزه های میدان نزدیک (اسپرینگر 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود رایگان ترجمه مقاله سدهای خاکی در مناطق نزدیک گسل (نشریه الزویر 2016)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/f1490</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/f1490#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rahmati]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Sep 2018 09:56:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره سد خاکی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2016]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی ژئوفیزیک با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی عمران با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات لرزه نگاری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی با ترجمه فارسی رایگان]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله زلزله با ترجمه فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله زلزله شناسی با ترجمه فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله ژئوفیزیک با ترجمه فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله شبیه سازی یا سیمولاسیون با ترجمه فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله عملکرد لرزه ای یا رفتار لرزه ای با ترجمه فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله گسل با ترجمه فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله لرزه نگاری با ترجمه فارسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله مهندسی عمران با ترجمه فارسی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=83355</guid>

					<description><![CDATA[<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 6 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 10 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ارزان &#8211; نقره ای ⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: سدهای خاکی در مناطق نزدیک گسل: &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/f1490">دانلود رایگان ترجمه مقاله سدهای خاکی در مناطق نزدیک گسل (نشریه الزویر 2016)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 6 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 10 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ارزان &#8211; نقره ای ⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><strong>کامل </strong></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>سدهای خاکی در مناطق نزدیک گسل: از مدل ناحیه ای تا مدل محل</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Earth Dams in Near-fault Areas: From the Regional to the Site Model</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2019/10/F1490-TarjomeFa-English.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a> </div>
<div> </div>
<div><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2019/10/F1490-TarjomeFa-Farsi.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان ترجمه مقاله</a> </div>
<div> </div>
<div><a href="https://iranarze.ir/earth+dams+near+fault+areas+regional+site+model" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>خرید ترجمه این مقاله با فرمت ورد </a></div>
<div> </div>
<div><a href="https://tarjomefa.com/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%81%D8%A71" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>جستجوی ترجمه مقالات </a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار</td>
<td><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2016/" target="_blank" rel="noopener">2016</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td>6 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;">مهندسی عمران، ژئوفیزیک</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;">لرزه نگاری، زلزله و زلزله شناسی</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl;">مهندسی پروسدیا &#8211; Procedia Engineering</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl;">گسل فعال، سدهای خاکی، مدل مقیاس منطقه ای، مدل سایت، رویکرد DRM</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl;">دانشگاه سانیو، بندنتو، ایتالیا</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td>دارد <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کد محصول</td>
<td>F1490</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه</td>
<td><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877705816326868?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">الزویر &#8211; Elsevier</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 212px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 15px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 62.5947%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 77.4053%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 15px;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 62.5947%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 77.4053%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 15px;">10 صفحه (1 صفحه رفرنس انگلیسی) با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 62.5947%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">ترجمه عناوین تصاویر </td>
<td style="width: 77.4053%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 15px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓ </span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 62.5947%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 77.4053%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 15px;">ترجمه نشده است <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 62.5947%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 77.4053%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 15px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 32px;">
<td style="width: 62.5947%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 32px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 77.4053%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 32px;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 62.5947%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 77.4053%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 15px;">کیفیت ترجمه این مقاله <span style="color: #ff0000;">متوسط </span>میباشد </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<div>
<p>چکیده<br />
1- مقدمه<br />
2- مدل مقیاس منطقه ای<br />
2-1 اعتبارسنجی مدل سرعت پیشنهادی برای زیرزمین سنگی<br />
2-2- مدل منبع<br />
3- مدل مقیاس سایت<br />
4- نتیجه گیری</p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<div> <strong>چکیده</strong></div>
<div style="text-align: justify;">پاسخ لرزه ای خاکریزهای بزرگ در شرایط نزدیک-منبع را می توان توسط یک رویکرد چند-مقیاس و چند رشته ای بررسی نمود که در آن جنبه های لرزه نگاری و زمین شناسی مسئله در ابتدا در مقیاس منطقه ای مورد مطالعه قرار می گیرند در حالی که جنبه های محلی و ژئوتکنیک در مقیاس دقیق مورد مطالعه قرار می گیرند، از جمله ساختار مورد نظر. یک دانش دقیق از جنبه های اساسی لرزه نگاری منطقه در مقیاس منطقه ای برای شبیه سازی درست منبع لرزه ای و الگوی انتشار موج در زیرزمین سنگی برای درک حرکت ورودی در تشکیل سنگ بستر برای سایت مرجع ضروری است. مشخصه مناسب حرکت در سطح سنگ بستر برای سدها یا خاکریزهای خاکی بزرگ که یک تغییر قوی در حرکت ورودی آنها ممکن است خطرناک باشد بسیار مهم است، چرا که نشست ها و شکست های متغیر خاکریز ممکن است با کاهش ناشی از ایمن ساختار بیشتر شود. تاریخچه موردی سد Conza (AV) در طی زلزله 1980 Irpinia, ارزش ذکر کردن دارد: خاکریز, به طور جزئی توسط رویداد لرزه ای به خطر افتاد، که محل سد بسیار نزدیک به منبع Irpinia ( 10 کیلومتر) بود. برای ادغام مقیاس های مختلف تجزیه و تحلیل (ماکرو و میکرو), فرملاسیون ریاضی روش کاهش دامنه (DRM). که در ابتدا توسط [I] پیشنهاد شد، به تازگی [14] در یک کد تجاری FDM پیاده سازی شده است. یکی از مزیت های اصلی روش DRM، امکان ساختارسازی فرعی مشکل واقعی است که با تولید و انتشار امواج لرزه ای (مدل در یک مقیاس منطقه ای) به طور جداگانه از پاسخ لرزه ای سایت و سازه مشخص سرو کار دارد، که روی یک مدل کاهش یافته و مفصل (مدل سایت) انجام شده است. با توجه به رویکرد DRM، این سد در دامنه داخلی پالایش شده وارد می شود و حرکت لرزه ای از دامنه خارجی را (که شامل منبع و محیط انتشار می شود) از طریق مرز واسطه دریافت خواهد کرد. برای ارزیابی تنوع حرکت زمین در سنگ بستر سایت مرجع به لحاظ کمی، پارامترهای مصنوعی انتخاب شدند و مناسب ارائه شده اند.</div>
<div> </div>
<div style="text-align: justify;"><strong>1- مقدمه</strong></div>
<div style="text-align: justify;">تجزیه و تحلیل پاسخ زمین لرزه در شرایط نزدیک به منبع (به عنوان مثال، در سایت های نزدیک به یک گسل فعال) را نمی توان از شبیه سازی مکانیزم منبع و از فرآیند انتشار رخ داده در زیرزمین سنگی جدا در نظر گرفت. تغییر حرکت لرزه ای در امتداد مرز دامنه تحلیل، در واقع، از نزدیک مرتبط با: (i) هندسه منبع (گسترش در طرح ها و گوشه های ضربه و شیب)؛ (ii) جهت و مقدار لغزش. (iii) موقعیت و تعداد سختی ها بر روی سطح گسل؛ (IV) میانگین افزایش زمان؛ (V) فاصله سایت-منبع. (VI) محیط انتشار. (تعداد لایه ها و ویژگی های مکانیکی هر لایه)؛ (VI) گسترش منطقه مورد مطالعه می باشد.<br />
یک روش بسیار امیدوارکننده برای مدلسازی پاسخ زمین در شرایط نزدیک به منبع, به اصطلاح روش کاهش (DRM) پیشنهاد شده توسط [I] است. یکی از مزیت های اصلی روش DRM, امکان ساختارسازی فرعی مشکل واقعی، مقابله با تولید و انتشار امواج لرزه ای (مدل در مقیاس منطقه ای) به طور جداگانه از پاسخ لرزه ای سایت و ساختار خاص است که روی یک مدل کاهش یافته و مفصل انجام می شود. در کوتاه مدت، این مشکل با تولید دو زیر مدل عددی مشخص شده با ابعاد مقیاس مختلف روبرو می شود و در دو مرحله مختلف (شکل I) حل می شود.<br />
گام 1. اولین مدل (شکل 1(a))، که می تواند دارای دهانه هزاران متر باشد، یک مدل کمکی است و نشان دهنده یک ساده سازی در دامنه خارجی واقعی است. در این مرحله منبع زلزله و مسیر انتشار شبیه سازی می شوند. همانطور که توسط [1] پیشنهاد شده است، یک سیستم چینه شناسی (طرح لایه مسطح)، که با استفاده از تابع گرین سه بعدی حل شده است، شبیه سازی می شود.<br />
مرحله 2. مدل دوم (شکل 1(b)) شامل حوزه مورد نظر با ابعاد کاهش یافته فضایی (دامنه داخلی)، از جمله ساختار و خاک اطراف آن میشود. منبع لرزه ای و بیشتر مسیر انتشار از منبع تا سایت در حال حاضر حذف می شوند. ورودی بهص ورت مجموعه ای از نیروهای گره ای معادل به کار برده شده برای عناصر واسه داده می شوند و قادر به تکثیر منبع لرزه ای مدلسازی شده در مرحله اول هستند. <br />
کاربردهای کمی از رویکرد DRM را می توان در نوشته ها یافت [2،3،4،5].<br />
در مطالعه حاضر، رویه DRM برای تعریف حرکت ورودی در سایت سد Conza (ایتالیا) در طول زلزله 1980 Jrpinia استفاده شد (23نوامبر ، 1980؛ بزرگی = 6.9). با توجه به فاصله کوتاه سایت از منطقه گسل، سد Conza, نماینده چندین سد بزرگ قرار گرفته در منطقه ای در نزدیکی منبع در ایتالیا و سراسر جهان است. این مقاله (i) بازسازی ساختار سرعتی منطقه کامپانیا-Lucania بر اساس مطالعات پیشین و بر اساس کالیبراسیون جدید مدل سرعت 1 بعدی در مقیاس منطقه ای را نشان می دهد؛ (ii) تعریف حرکت ورودی مرجع در محل سد Conza با برجستگی هایی بر روی تغییرات مکانی حرکت زمین زیر پی سد.</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">The seismic response of large embankments in near-source conditions may be investigated by a multi-scale and multidisciplinary approach, where the seismological and geological aspects of the problem are firstly studied on a regional scale while the local and geotechnical aspects are studied on a detailed scale, including the structure of interest. A detailed knowledge of the basic seismological aspects of the area on a regional scale is necessary to properly simulate the seismic source and the wave propagation pattern within the rock basement to get the input motion at the bedrock formation for the reference site. The proper characterization of the motion at the bedrock level is crucial for large earth-dams or embankments for which a strong variability of the input motion may be dangerous, since differential settlements and fractures of the embankment may be promoted, with the consequent reduction of structure safety. Worth mentioning is the case-history of Conza Dam (AV) during the 1980 Irpinia earthquake: the embankment was partially jeopardized by the seismic event, being the dam site very close to the Irpinia source (≈10 km). To merge the different scales of analysis (macro and micro) the mathematical formulation of the Domain Reduction Method (DRM), initially proposed by [1], has been recently implemented [14] in a FDM commercial code. One of the main advantage of the DRM procedure is the possibility of sub-structuring the real problem, dealing the generation and propagation of the seismic waves (model on a regional scale) separately from the seismic response of the specific site and structure, carried out on a reduced and detailed model (site model). According to the DRM approach, the dam is inserted in the refined internal domain and will receive the seismic motion from the external domain (which contains the source and propagation medium) through an interface boundary. To quantitatively evaluate the variability of the ground motion at the bedrock of the reference site, synthetic parameters were selected and suitable represented.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/f1490">دانلود رایگان ترجمه مقاله سدهای خاکی در مناطق نزدیک گسل (نشریه الزویر 2016)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/f1490/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله جابجایی سد در اثر زلزله دوراز گسل، شامل اثر متقابل سد- آب- رسوب</title>
		<link>https://tarjomefa.com/7148</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/7148#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[جدیدی]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Jul 2017 03:36:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره رسوب]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره سدسازی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات خاک و پی یا ژئوتکنیک با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=44162</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع &#8221; جابجایی سد در اثر زلزله دوراز گسل، شامل اثر متقابل سد- آب- رسوب &#8221; در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/7148">دانلود ترجمه مقاله جابجایی سد در اثر زلزله دوراز گسل، شامل اثر متقابل سد- آب- رسوب</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع &#8221; جابجایی سد در اثر زلزله دوراز گسل، شامل اثر متقابل سد- آب- رسوب &#8221; در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/displacement+gravity+dam+fault+earthquake+foundation+interaction" target="_blank" rel="noopener noreferrer">جابجایی سد وزنی در اثر زلزله های دور و نزدیک از گسل، شامل برهم کنش سد- آب- رسوب و فونداسیون</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/07/7148-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Displacement of Gravity Dam in Far and Near Fault Earthquake Including Dam-Water-Sediment-Foundation Interaction</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار مقاله</td>
<td>2015</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td>12 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی عمران</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%ae%d8%a7%da%a9-%d9%88-%d9%be%db%8c-%da%98%d8%a6%d9%88%d8%aa%da%a9%d9%86%db%8c%da%a9/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">خاک و پی</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سازه</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%86/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زلزله</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله مربوطه</td>
<td style="direction: rtl;">محیط جهانی معاصر &#8211; Current World Environment</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه تهیه کننده</td>
<td style="direction: rtl;">گروه مهندسی عمران، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;">سد بتنی، گسلهای زلزله دور و نزدیک، تعامل سد- دریاچه &#8211; رسوب و فونداسیون، جابجایی تاج سد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td style="direction: rtl;">دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه</td>
<td style="text-align: justify;">Cwejournal</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">18 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></span></li>
</ul>
<p><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>
<p>خلاصه<br />
مقدمه<br />
بررسي برهم کنش ها<br />
فعل و انفعال ديناميکي سد- آب<br />
تعامل ديناميکيِ سد- فونداسيون<br />
سابقه زمان شتابِ زلزله هاي دور از گسل<br />
برهم کنش ديناميکي سد- رسوب<br />
ويژگيهاي زلزله ها<br />
مطالعه موردي<br />
مدلسازي المانِ محدود<br />
تجزیه و تحلیل همگرایی شبکه<br />
پاسخهای لرزه ای سد<br />
نتيجه گيري</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">نتیجه گیری<br />
بررسی رفتار سد ساریار تحت سناریوهای مختلفی که ممکن است برای آن اتفاق بیفتد، بخصوص در محل ساختگاه سد با احتمال بالای وقوع زلزله دور از گسل، تجزیه و تحلیل مربوط به بارهای ناگهانی مانند انفجار و تاثیر بارها، باید مورد استفاده واقع شوند. همچنین، برای ساختاری که در نزدیکی گسل ساخته می شود، ارزیابی دو حالت اولِ ساختار کفایت خواهد کرد. سدها در فاصله دوری از گسل احداث می شوند، فرکانس و آنالیز مودال و همچنین دقتِ تعیینِ ویژگیهای ارتعاشِ سدها، مورد نیاز می باشد.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr">Conclusion</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Evaluating the behavior of SARIYAR dam under the various scenarios that may happen to it, specified that in dam site with high probability of far fault earthquake occurrence, analysis related to sudden loads such as blast and impact loads should be used. Also for structure that are built in near the fault evaluation of two first modes of the structure will suffice. Dams constructed in far distance of fault, the frequency and modal analysis and also exact determine of vibration characteristics of the dam is needed.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/07/7148-TarjomeFa.jpg" alt="" width="634" height="827" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/displacement+gravity+dam+fault+earthquake+foundation+interaction" target="_blank" rel="noopener noreferrer">جابجایی سد گرانشی در اثر زلزله دور و نزديک از گسل، شامل اثر متقابل سد- آب- رسوب و فونداسيون</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/07/7148-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Displacement of Gravity Dam in Far and Near Fault Earthquake Including Dam-Water-Sediment-Foundation Interaction</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/07/7148-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/displacement+gravity+dam+fault+earthquake+foundation+interaction" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/7148">دانلود ترجمه مقاله جابجایی سد در اثر زلزله دوراز گسل، شامل اثر متقابل سد- آب- رسوب</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/7148/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله مقایسه رانش زمین نزدیک و دور از گسل بر رفتار زلزله پل معلق &#8211; نشریه اسپرینگر</title>
		<link>https://tarjomefa.com/6686</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/6686#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 May 2017 14:31:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره رانش زمین یا زمین لغزش]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سازه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی ژئوفیزیک با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی عمران با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از اسپرینگر Springer با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=39958</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: مقایسه رانش زمین نزدیک به گسل و دور از گسل بر رفتار غیرخطی زلزله پل های معلق عنوان انگلیسی مقاله: Comparison of near-fault and far-fault ground motion effects on geometrically nonlinear earthquake behavior of suspension bridges برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/6686">دانلود ترجمه مقاله مقایسه رانش زمین نزدیک و دور از گسل بر رفتار زلزله پل معلق &#8211; نشریه اسپرینگر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/fault+ground+motion+geometrically+nonlinear+earthquake+bridges" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مقایسه رانش زمین نزدیک به گسل و دور از گسل بر رفتار غیرخطی زلزله پل های معلق</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/05/6686-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Comparison of near-fault and far-fault ground motion effects on geometrically nonlinear earthquake behavior of suspension bridges</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 225px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار مقاله</td>
<td style="height: 18px;"> 2012</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;"> 22صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"> <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی عمران</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%DA%98%D8%A6%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ژئوفیزیک</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"> <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%D9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> زلزله</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سازه </a>و <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%DA%98%D8%A6%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%D9%87-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زلزله شناسی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">مجله مربوطه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"> خطرات طبیعی &#8211; Natural Hazards</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">دانشگاه تهیه کننده</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">  دانشکده مهندسی عمران، دانشگاه فنی Karadeniz، ترکیه</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"> پل معلق، رانش زمین دور از گسل، رانش زمین نزدیک به گسل، غیرخطی بودن هندسی، رفتار غیرخطی زلزله، اثر P- دلتا</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">دارد</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px;">ISSN 1573-0840</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://link.springer.com/article/10.1007/s11069-012-0259-5" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در سایت Springer</a></td>
</tr>
<tr style="height: 27px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 27px;">نشریه</td>
<td style="text-align: center; height: 27px;">اسپرینگر &#8211; Springer</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">21صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">1. مقدمه<br />
2. رانش نزدیک به گسل و دور از گسل<br />
3. مثال های عددی<br />
3.1 پاسخ زلزله پل معلق بوگازیچی (اولین بوسفور)<br />
3.1.1 پاسخ های برج<br />
3.1.2 پاسخ های عرشه<br />
3.2 پاسخ زلزله پل معلق فاتح سلطان محمد (دومین بوسفور)<br />
3.2.1 پاسخ های برج<br />
3.2.2 پاسخ های عرشه<br />
4. نتیجه گیری</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">
<strong>4. نتیجه گیری</strong><br />
این مقاله مقایسه ای اثرات رانش زمین نزدیک به گسل و دور از گسل بر رفتار زلزله غیرخطی هندسی پل های معلق را ارائه می کند. بوگازیچی و فاتح محمد سلطان پل های معلقی هستند که در استانبول ترکیه ساخته شده اند و به عنوان مثال های عددی این مطالعه بررسی شده اند. غیرخطی بودن هندسی از جمله اثرات P-دلتا از وزن خود پل ها در تعیین رفتار دینامیک پل های معلق برای رانش زمین نزدیک به گسل و دور از گسل در نظر گرفته شده است. <br />
در حالی که جابجایی ها در ارتفاع برج یک جریان افزایشی هستند، لحظه های خمش جریان کاهش برای هر دو پل معلق می باشند. علاوه بر این، نیروهای محوری در برج ثابت هستند اما مقادیر نیروهای برشی متغیر می باشند. در کنار عرشه معلق، حداکثر لحظه های خمش در نقطه میانی عرشه رخ دادند اما جابجایی بیشینه برای پل های معلق بوگازیچی و سلطان محمد متغیر می باشند.</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>4 Conclusions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">This paper presents a comparison of near-fault and far-fault ground motion effects on geometrically nonlinear earthquake behavior of suspension bridges. Bog˘azic¸i (The First Bosporus) and Fatih Sultan Mehmet (Second Bosporus) suspension bridges built in Istanbul, Turkey, are selected as numerical examples. Geometric nonlinearity including P-delta effects from self-weight of the bridges is considered in the determination of the dynamic behavior of the suspension bridges for near-fault and far-fault ground motions.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">While displacements along the height of the tower have an increasing trend, bending moments have a decreasing trend for both suspension bridges. In addition to these, axial forces are nearly constant along the tower, but shear forces values are variable. Along the suspension deck, maximum bending moments occurred at the middle point of the deck but maximum displacements are variable for Bog˘azic¸i and Fatih Sultan Mehmet suspension bridges.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/05/6686-TarjomeFa.jpg" alt="" width="624" height="828" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/fault+ground+motion+geometrically+nonlinear+earthquake+bridges" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مقایسه رانش زمین نزدیک به گسل و دور از گسل بر رفتار غیرخطی زلزله پل های معلق</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/05/6686-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Comparison of near-fault and far-fault ground motion effects on geometrically nonlinear earthquake behavior of suspension bridges</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/05/6686-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/fault+ground+motion+geometrically+nonlinear+earthquake+bridges" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/6686">دانلود ترجمه مقاله مقایسه رانش زمین نزدیک و دور از گسل بر رفتار زلزله پل معلق &#8211; نشریه اسپرینگر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/6686/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله عکس برداری سه بعدی سیستم گسل زلزله ای &#8211; مجله Oxford Journals</title>
		<link>https://tarjomefa.com/6456</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/6456#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Apr 2017 17:29:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره توپوگرافی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره گسل]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات زلزله شناسی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات لرزه نگاری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی ژئوفیزیک با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از Oxford Journals با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=35935</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: تصویربرداری سه بعدی منفعل از سیستم های گسل لرزه ای پیچیده: شواهدی از آثار سطحی گسل Issyk-Ata (قرقیزستان) عنوان انگلیسی مقاله: Three-dimensional passive imaging of complex seismic fault systems: evidence of surface traces of the Issyk-Ata fault (Kyrgyzstan) برای دانلود رایگان مقاله &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/6456">دانلود ترجمه مقاله عکس برداری سه بعدی سیستم گسل زلزله ای &#8211; مجله Oxford Journals</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/passive+complex+seismic+fault+systems+surface+traces" target="_blank" rel="noopener">تصویربرداری سه بعدی منفعل از سیستم های گسل لرزه ای پیچیده: شواهدی از آثار سطحی گسل Issyk-Ata (قرقیزستان)</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/04/6456-English-Tarjomefa.pdf" target="_blank" rel="noopener">Three-dimensional passive imaging of complex seismic fault systems: evidence of surface traces of the Issyk-Ata fault (Kyrgyzstan)</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار</td>
<td> 2013</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td> 11 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%da%98%d8%a6%d9%88%d9%81%db%8c%d8%b2%db%8c%da%a9-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/" target="_blank" rel="noopener"> ژئوفیزیک</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%da%98%d8%a6%d9%88%d9%81%db%8c%d8%b2%db%8c%da%a9-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d9%84%d9%87-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c/" target="_blank" rel="noopener"> زلزله شناسی</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%da%98%d8%a6%d9%88%d9%81%db%8c%d8%b2%db%8c%da%a9-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%84%d8%b1%d8%b2%d9%87-%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">لرزه نگاری</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله</td>
<td style="direction: rtl;"> ژئوفیزیک مجله بین المللی &#8211; Geophysical Journal International</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl;"> مرکز هلمهولتز در پوتسدام &#8211; GFZ مرکز تحقیقات علوم زمین، آلمان</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl;"> تداخل، موج های سطحی و نوسانات آزاد، توموگرافی لرزه ای، شکستگی ها و گسل ها</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td>دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td><a href="http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/gji/ggt214" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در نشریه Oxford Journals</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه Oxford Journals</td>
<td style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2016/06/Oxford-Journals-2.gif" alt="" width="236" height="26" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">20 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">چکیده<br />
1- معرفی<br />
2- محاسبه زمان های سپری شده<br />
3- الگوریتم واژگونی<br />
4- طرح وزن گیری<br />
5 &#8211; آزمون های مرکب<br />
6 &#8211; آزمایش های کیفیت<br />
7 گسل ایسیک ATA<br />
ویژگی ها و بدست آوردن داده ها<br />
8 &#8211; نتایج تصویربرداری توموگرافی و تفسیر ان<br />
9- چشم انداز و نتیجه گیری<br />
قدردانی</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>9- چشم انداز و نتیجه گیری</strong><br />
براساس هم بستگی داده های ثبت شده اختلال لرزه ای، ما نشان دادیم که با تعداد محدودی از ایستگاههای لرزه ای زمان های ده دقیقه ای متعدد، تصاویر با جزئیات از ساختارهای زیرخاک موضعی حتی تحت شرایط توپوگرافی مذکور فراهم شد. قابلیت اطمینان روش های ارائه شده و ظرفیت وضوح انها ارزیابی شد با استفاده از مجموعه داده های مصنوعی نشان می دهد که نتایج به خوبی محدود شده است. تصاویر نمایش داده شده توسط داده مصنوعی برای یک مثال واقعی فراهم شد، گسل Issyk-Ata در قرقیزستان، که ممکن است به صورت عامل اصلی زمین لرزه فعالیت کند و میدان موج تولید شده در حوضه چو و شهر Bishkek اثر می گذارد، می تواند به صورت یک مثال ارزشمند که تصاویر مشابه حتی در نمونه های توپوگرافی قابل توجه می توانند ایجاد شوند، به کار رود. در تضاد با اطلاعات به دست امده از حفاری ترانشه دو بعدی سنتی، تصویربرداری لرزه ای نقطه به نقطه می تواند یک بعد اضافی را بیافزاید و یک پرسپکتیو عمیق تر را فراهم می کند. به ویژه، عمق تحقیقات ممکن است با استفاده از پیکربندی های ارایه وسیع تر توسعه یابد. مطالعه ما نشان می دهد که در مورد ساختارهای سرعت واقعی و هندسی می توان دریافت حتی در محیط های پیچیده که خصوصیات زمین شناسی و فیزیکی به سختی قابل شناسایی است.</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>9 OUTLOOK AND CONCLUSIONS</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Based on the correlation of seismic noise recordings, we have shown that with a limited number of seismic stations and recording times of several tens of minutes, detailed images of the local subsoil structure can be obtained even under pronounced topographic conditions. The reliability of the proposed technique and its resolution capacity were validated using synthetic data sets showing that the results are well constrained. The displayed images obtained by synthetic data and for a real-world example, the Issyk-Ata fault in Kyrgyzstan, which may act as a major contributor of earthquake ground motion and basin-generated wave field effects in the Chu basin and the city of Bishkek, can serve as a valuable example that such images can be obtained even in cases of significant topography relief. In contrast to information gained from traditional 2-D trench excavation, such pointwise seismic imaging can add an extra dimension and a deeper perspective. In particular, the depth of investigation might be enlarged using more extended array configurations. Our study demonstrates that useful results in terms of realistic velocity structures and geometries can be obtained even in complex environments whose geology and physical properties are hardly known.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/04/6456-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/passive+complex+seismic+fault+systems+surface+traces" target="_blank" rel="noopener">عکس برداری سه بعدی سیستم گسل زلزله ای</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/04/6456-English-Tarjomefa.pdf" target="_blank" rel="noopener">Three-dimensional passive imaging of complex seismic fault systems: evidence of surface traces of the Issyk-Ata fault (Kyrgyzstan)</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/04/6455-English-TarjomeFa1.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/passive+complex+seismic+fault+systems+surface+traces" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/6456">دانلود ترجمه مقاله عکس برداری سه بعدی سیستم گسل زلزله ای &#8211; مجله Oxford Journals</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/6456/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
