<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی - ترجمه فا</title>
	<atom:link href="https://tarjomefa.com/category/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/چشم-پزشکی/</link>
	<description>دانلود مقاله انگلیسی رایگان با ترجمه فارسی</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Oct 2022 18:36:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2022/09/cropped-favicon-32x32.jpg</url>
	<title>ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی - ترجمه فا</title>
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/چشم-پزشکی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله هوش مصنوعی در چشم پزشکی و بینایی سنجی (ساینس دایرکت – الزویر 2022)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/13516</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/13516#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jan 2022 18:29:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[پاورپوینت مقاله پزشکی ترجمه شده]]></category>
		<category><![CDATA[پاورپوینت مقاله کامپیوتر ترجمه شده]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بیماری و درمان]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 کامپیوتر با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بینایی سنجی یا اپتومتری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پزشکی با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی کامپیوتر با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2022]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی کامپیوتر با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات هوش مصنوعی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی کامپیوتر با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=116901</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در سال 2022 منتشر شده که 9 صفحه می باشد، ترجمه فارسی آن نیز 18 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله عالی بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: هوش مصنوعی به کار &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/13516">دانلود ترجمه مقاله هوش مصنوعی در چشم پزشکی و بینایی سنجی (ساینس دایرکت – الزویر 2022)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در سال 2022 منتشر شده که 9 صفحه می باشد، ترجمه فارسی آن نیز 18 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله عالی بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>هوش مصنوعی به کار گرفته شده در چشم پزشکی و بینایی سنجی: آنالیز شبکه استنادی</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Artificial intelligence applied to ophthalmology and optometry: A citation network analysis</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/wp-content/uploads/2022/10/13516-English.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/13516" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه مقاله </a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 505px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 17px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 17px;">نشریه</td>
<td style="height: 17px;">ساینس دایرکت، الزویر &#8211; (Sciencedirect &#8211; Elsevier)</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 15px;">2022</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">9 صفحه</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;">مقاله پژوهشی (Research Article)</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">پزشکی &#8211; مهندسی کامپیوتر</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">هوش مصنوعی &#8211; چشم پزشکی &#8211; بینایی سنجی یا اپتومتری</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px; text-align: left;">Journal of Optometry</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">بینایی (دید) &#8211; شبکه استنادی &#8211; هوش مصنوعی</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Vision &#8211; Citation network &#8211; Artificial intelligence</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus &#8211; Master Journal List &#8211; MedLine &#8211; DOAJ</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Clara Martinez-Perez &#8211; Cristina Alvarez-Peregrina &#8211; Cesar Villa-Collar</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">1888-4296</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.optom.2022.06.005" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.optom.2022.06.005</a></td>
</tr>
<tr style="height: 17px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 17px;">لینک سایت مرجع</td>
<td style="text-align: left; height: 17px;">https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888429622000401</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور (IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">2.816 در سال 2021</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">29 در سال 2022</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">0.653 در سال 2021</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q1 در سال 2021</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">فرضیه</td>
<td style="text-align: justify; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش و pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">عالی (مناسب استفاده دانشگاهی و پژوهشی)</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">18 (2 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">تایپ شده  است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>مقدمه</p>
<p>روش شناسی</p>
<p>نتایج</p>
<p>شرح آثار و انتشارات</p>
<p>زبان و کشورها</p>
<p>مؤلفان و مؤسسات</p>
<p>نشریات (مجلات)</p>
<p>واژگان کلیدی</p>
<p>پراستنادترین نشریات</p>
<p>خوشه بندی</p>
<p>عملکرد اصلی</p>
<p>بحث و گفتمان</p>
<p>منابع</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</p>
<p></strong>هدف: هدف این مطالعه تحلیل شبکه های هم تألیفی و هم استنادی انتشارات در حوزه ی هوش مصنوعی در چشم پزشکی و بینایی سنجی، همچنین، شناسایی قسمت های مختلف تحقیقات و پراستنادترین اثر می باشد.<br />
روش: جستجوی انتشارات و آثار در وب سایت پایگاه داده های علوم برای بازه ی زمانی 1997 تا دسامبر 2021 با استفاده از عبارت هوش مصنوعی و (چشم پزشکی یا بینایی سنجی) انجام شد. آنالیز و تحلیل اثر و نشریه با استفاده از مرورگر شبکه استنادی، VOSviewer، و نرم افزار CiteSpace انجام شد. <br />
نتایج: 1086 اثر و 2348 شبکه ی استنادی بدست آمدند. 2020 سالی بود با بالاترین تعداد انتشار، مجموع 351 اثر و 115 شبکه ی استنادی. پراستنادترین اثر و نشریه به یادگیری عمیق قابل اجرا به صورت بالینی برای تشخیص و ارجاع در بیماری شبکیه تعلق داشت که توسط دی فاو و همکاران در سال 2018، با شاخص استناد 723 منتشر شده بود. از طریق تابع خوشه بندی، سه گروه مشخص شدند که حوزه های پژوهشی اصلی در این زمینه را پوشش می دهند: آسیب شناسی شبکه، بخش قدامی، و گلوکوم (آب سیاه). <br />
نتیجه گیری: تحلیل شبکه ی استنادی یک تحلیل عمقی و دقیق از آثار علمی و اتخاذ عناوین جدید و حوزه های تحقیقاتی را ارائه می کند. نتایج آنالیز جامع و کامل شبکه های استنادی در هوش مصنوعی در حوزه ی چشم پزشکی و بینایی سنجی از زمان انتشار اولین مقاله در سال 1977 ارائه شده اند. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>روش شناسی</strong><br />
     در راستای تمرکز بر جستجوی مقالات با موضوع هوش مصنوعی در حوزه ی چشم پزشکی و بینایی سنجی، و به منظور اجتناب از تکرار آثار در جستجوهای مختلف، Boolean operators NOT و OR مورد استفاده قرار گرفتند. بدین ترتیب، جستجوی عبارات و اصطلاحات استفاده شده در اولین جستجو از این قرار بودند: هوش مصنوعی و (چشم پزشکی یا بینایی سنجی)، در جستجوی دوم عبارت عبارتند بودند از یادگیری ماشین و (چشم پزشکی یا بینایی سنجی) نه هوش مصنوعی، و در جستجوی سوم یادگیری عمیق و ژرف و (چشم پزشکی یا بینایی سنجی) نه هوش مصنوعی نه یادگیری ماشین.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">
     اولین مقالات با موضوع هوش مصنوعی در حوزه ی چشم پزشکی و بینایی سنجی در سال 1977 به چاپ رسیده بودند، بنابراین فاصله ی زمانی انتخابی از سال 1977 بود تا دسامبر 2021. جستجوی آثار و انتشارات صورت گرفت و در 18اُم دسامبر 2021 دانلود شدند.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">
     نرم افزار مرورگر شبکه استنادی برای تحلیل آثار و نمایان کردن شبکه های استنادی استفاده شد. با استفاده از ویژگی امتیاز استناد، پراستنادترین آثار به صورت کمّی تجزیه و تحلیل شدند. ارتباطات خارجی گنجانده شدند، یعنی از سایر پایگاه های داده ها (پایگاه داده های مجله ی کره ای KCI و مدلین)، و همچنین ارتباطات وب سایت علوم. این پایگاه داده ها اطلاعات لازم برای تحلیل متن سنجی و شبکه ی استنادی، از جمله عنوان/ چکیده، واژگان کلیدی، تعداد استنادات، و وابستگی سازمانی پدیدآور را فراهم می کنند، که احتمالا در سایر پایگاه داده ها دردسترس نیستند.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/13516">دانلود ترجمه مقاله هوش مصنوعی در چشم پزشکی و بینایی سنجی (ساینس دایرکت – الزویر 2022)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/13516/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله اکولوگرافی ویدئویی برای کمک به تشخیص افتالموپلژی (ساینس دایرکت – الزویر 2021) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/11971</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/11971#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Sep 2018 07:47:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2021]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=107702</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 5 صفحه در سال 2021 منتشر شده و ترجمه آن 10 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: استفاده از اکولوگرافی ویدئویی برای &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/11971">دانلود ترجمه مقاله اکولوگرافی ویدئویی برای کمک به تشخیص افتالموپلژی (ساینس دایرکت – الزویر 2021) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 5 صفحه در سال 2021 منتشر شده و ترجمه آن 10 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>استفاده از اکولوگرافی ویدئویی برای کمک به تشخیص افتالموپلژی نامحسوس بین هسته ای</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>The use of video-oculography to assist in diagnosis of subtle inter-nuclear ophthalmoplegia</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/wp-content/uploads/2021/09/11971-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/11971" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 525px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2021/" target="_blank" rel="noopener">2021</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">5 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%86%d8%b4%d9%85-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">چشم پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">گزارشات موردی گوش و حلق و بینی &#8211; Otolaryngology Case Reports</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">افتالموپلژی بین هسته ای، اکولوگرافی ویدئویی، دهلیزی ، عصب شناسی</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Inter-nuclear ophthalmoplegia &#8211; Video-oculography &#8211; Vestibular &#8211; Neurotology</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">بیمارستان عمومی چانگی، بخش جراحی گوش و حلق و بینی، جراحی سر و گردن، سنگاپور</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus &#8211; DOAJ</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Kenneth Wei De Chua &#8211; Xin Yong Huang &#8211; David Low</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">2468-5488</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.xocr.2021.100329">https://doi.org/10.1016/j.xocr.2021.100329</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">0.154 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">1 در سال 2021</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">0.118 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q4 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">فرضیه</td>
<td style="text-align: justify; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">11971</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468548821000709?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="text-align: center; height: 18px;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">10 صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>1. مقدمه</p>
<p>2. مطالعه موردی</p>
<p>2.1. اوکولوگرافی ویدئویی</p>
<p>3. بحث</p>
<p>4. نتیجه گیری</p>
<p>5. مردمک چشم بالینی</p>
<p>منابع</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده<br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify;">افتالموپلژی بین هسته ای (INO) ممکن است همیشه علائم بالینی واضح یا آشکاری در طول معاینه کنار بستر نداشته باشد. در بیمارانی با INO خفیف/نامحسوس بدون نقص عصب شناسی کانونی یا علائم مخچه ای، تصویربرداری رادیوگرافی و عملکرد خون که مشکل قابل توجهی را نشان نمی دهد، باعث می شود که تشخیص مشکل شود. نتایج تست های کشیدن سر کنار بستر نیز گیج کننده خواهد بود و تفسیر آن دشوار است و منجر به تصورات متناقضی در میان پزشکانی با تخصص های مختلف خواهد شد. بیماران مبتلا به INO خفیف هنوز نیاز به نظارت دائم دارند تا در صورت هر گونه پیشرفت و توسعه علائم بالینی، توسط متخصص مغز و اعصاب تحت درمان قرار گیرند. اوکلوگرافی ویدئویی می تواند به تفسیر کشیدن سر کنار بستر کمک کند و کند شدن اداکسیون (adduction) را نشان دهد که در غیر این صورت در کنار بستر مشخص نیست. این امر پیامدهای کمی را بر کنترل بیمارانی با INO خفیف دارد زیرا در صورت نادیده گرفتن علائم پنهان کنار بستر، ممکن است مراجعه به تخصص های مختلف پزشکی افزایش پیدا کند. احتیاط بیشتری در تفسیر مثبت کشیدن سر/ آزمایش ویدئویی کشیدن سر بعنوان یک علامت دهلیز جانبی در حضور حرکات چشمی لازم است. بیماران مبتلا به INO خفیف ممکن است نسبتا بدون علامت باشند، اما ممکن است هنوز برخی اختلالات عملکردی داشته باشند که باید به صورت مناسب درمان شوند. </p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>5. مردمک چشم بالینی</strong></p>
<p style="text-align: justify;">1)هنگامی که نیستاگموس یا حرکات چشمی قطع شود، با احتیاط می توان کشیدن سر کنار بستر را بعنوان یک علامت محیطی تفسیر کرد.</p>
<p style="text-align: justify;">2) با وجود علائم بالینی ضعیف ممکن است که برای کمک به تشخیص و کنترل بیماران INO به ویژه در غیاب سایر علائم عصبی، به ویدئو-اوکلوگرافی نیاز باشد.</p>
<p style="text-align: justify;">3) تیم چند رشته ای از متخصصان سلامت با دانش مفهومی و رویه ای خوب از INO لازم است تا مراجعه بیمار در میان بخش های مختلف به حداقل برسد.</p>
<p style="text-align: justify;">4) INO خفیف/ضعیف نیاز به نظارت مداوم دارد و به همین ترتیب باید بیماران مبتلا به INO آشکار، درمان شوند. </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Inter-nuclear ophthalmoplegia (INO) may not always have overt or obvious clinical signs during bedside examination. In patients presenting with mild/subtle INO with no focal neurological deficits or cerebellar signs, an unremarkable radiographic imaging and blood work, diagnosis will be challenging. Results of bedside head thrust tests will also be confounded and difficult to interpret, leading to discordant impressions among physicians of different specialties. Patients with mild INO will still require active surveillance to watch for any progression and development of clinical signs and should be managed by neuro-ophthalmology specialty. Video-oculography can assist with the interpretation of bedside head thrust and reveal slowing of adduction that is otherwise not obvious bedside. This has downstream implications on the management of patients with mild INO as they may be “volleyed” among different medical specialties if covert bedside signs are overlooked. Greater caution is needed on interpreting positive head thrust/video head impulse test as a peripheral vestibular sign in the presence of disconjugate oculomotor movements. Patients with mild INO may be relatively asymptomatic but may still have some functional impairments that should be addressed appropriately.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>5. Clinical PEARL</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">1) Interpret bedside head thrust with caution as a peripheral sign when nystagmus or eye movements are disconjugate.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">2) Subtle clinical signs may require video-oculography to assist in the diagnosis and management of INO patients especially in the absence of other neurological signs.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">3) Multi-disciplinary team of health professionals needed with good conceptual and procedural knowledge of INO needed to minimize “patient volleying” among departments.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">4) Mild/subtle INO requires active surveillance and should be treated similarly to patients with overt INO.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2021/09/1630905881_11971-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>استفاده از اکولوگرافی ویدئویی برای کمک به تشخیص افتالموپلژی نامحسوس بین هسته ای</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>The use of video-oculography to assist in diagnosis of subtle inter-nuclear ophthalmoplegia</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/wp-content/uploads/2021/09/11971-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="https://iranarze.ir/11971" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/11971">دانلود ترجمه مقاله اکولوگرافی ویدئویی برای کمک به تشخیص افتالموپلژی (ساینس دایرکت – الزویر 2021) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/11971/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله تاثیر جراحی کاتاراکت با لیزر فمتوثانیه بر بیومکانیک قرنیه (NCBI 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA+%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1+%D9%81%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA+%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1+%D9%81%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[جدیدی]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Sep 2018 08:07:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2017]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از Ncbi با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=53874</guid>

					<description><![CDATA[<p>  &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه NCBI در 7 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 14 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: کاربرد Corvis ST &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA+%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1+%D9%81%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87">دانلود ترجمه مقاله تاثیر جراحی کاتاراکت با لیزر فمتوثانیه بر بیومکانیک قرنیه (NCBI 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"> </p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه NCBI در 7 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 14 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><strong>کامل</strong> </span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/corvis+st+femtosecond+laser+cataract+surgery+corneal+biomechanics" target="_blank" rel="noopener noreferrer">کاربرد Corvis ST برای بررسی اثر جراحی کاتاراکت به کمک لیزر فمتوثانیه بر روی بیومکانیک قرنیه</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8104-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Application of Corvis ST to evaluate the effect of femtosecond laser-assisted cataract surgery on corneal biomechanics</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 19px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 19px;">سال انتشار مقاله</td>
<td style="height: 19px;">2017</td>
</tr>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 19px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 19px;">7 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 19px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 19px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 19px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 19px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%86%d8%b4%d9%85-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">چشم پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 22px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 22px;">مجله مربوطه</td>
<td style="direction: rtl; height: 22px;">پزشکی تجربی و درمانی &#8211; EXPERIMENTAL AND THERAPEUTIC MEDICINE</td>
</tr>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 19px;">دانشگاه تهیه کننده</td>
<td style="direction: rtl; height: 19px;">آزمایشگاه چشم پزشکی و علوم بصری، دانشکده بالینی چشم پزشکی، دانشگاه پزشکی تیانجین، چین</td>
</tr>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 19px;">کلمات کلیدی این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 19px;">بیومکانیک قرنیه، لیزر فمتوثانیه، فيکوامولسيفيکاسيون</td>
</tr>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 19px;">رفرنس</td>
<td style="direction: rtl; height: 19px;">دارد</td>
</tr>
<tr style="height: 19px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 19px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 19px;"><a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28781631" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در سایت Ncbi</a></td>
</tr>
<tr style="height: 50px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 50px;">نشریه Ncbi</td>
<td style="text-align: center; height: 50px;"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-1567 size-medium" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/07/NCBI2-300x45.jpg" alt="" width="300" height="45" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">14 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">چکیده<br />
مقدمه<br />
بیماران و روش ها<br />
بیماران<br />
روش های جراحی<br />
اندازه گیری بیومکانیک قرنیه<br />
تحلیل آماری<br />
نتایج<br />
مقایسه پارامترهای بیومکانیک قرنیه در گروه PHACO قبل از عمل جراحی، 1 هفته بعد از جراحی و 1 ماه بعد از جراحی<br />
مقایسه پارامترهای بیومکانیک قرنیه در گروه FLACS قبل از عمل جراحی، 1 هفته بعد از جراحی و یک ماه بعد از جراحی<br />
مقایسه پارامترهای بیومکانیک قرنیه بین گروه های PHACO و FLACS قبل از عمل جراحی، 1 هفته بعد از جراحی و 1 ماه بعد از جراحی<br />
بحث<br />
تقدیر و تشکر</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">در نتیجه، در مقایسه با برش های قرنیه که با یک چاقو ایجاد شده اند، برش های ایجاد توسط لیزر فمتوثانیه می تواند به ثبات بهتر در مرحله اولیه پس از جراحی منجر شود و تاثیر کمتری بر بیومکانیک قرنیه داشته باشد. چین و چروک های قرنیه خلفی، استفاده از عوامل ویسکولوزیته حین عمل و از دست دادن اندوتلیوم قرنیه، عوامل مهم در تغییرات بیومکانیک قرنیه پس از عمل هستند (28). با این وجود، با کاهش ادم قرنیه و بهبودی برش قرنیه، پارامترهای بیومکانیک دو گروه به مقادیر قبل از عمل بازگشته اند. در مطالعه حاضر، بیماران کاتاراکت با سختی هسته لنز سطح II-III انتخاب شدند. از بروز ادم قرنیه پس از عمل و از دست رفتن سلولهای اندوتلیال قرنیه، تا حد امکان  برای  کاهش اثرات بیومکانیک قرنیه ، ممانعت شد. مطالعات آینده بر روی تغییرات بیومکانیک قرنیه در روز اول پس از جراحی تمرکز خواهد کرد. آماده سازی برش های شفاف قرنیه به طور مستقیم بر تغییرات بیومکانیک قرنیه تاثیر می گذارد. در مطالعه حاضر فقط اثرات بیومکانیک قرنیه برش های واضح قرنیه 3.0 میلی متر بین دو گروه مقایسه شد. در بررسی اثرات محل های مختلف برش، شکل برش و اندازه برش بر روی بیومکانیک قرنیه برای ارائه راهنمایی نظری برای شناسایی برش مطلوب قرنیه، برای به دست آوردن وضعیت مطلوب انکسار پس از عمل ضروری است.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">In conclusion, compared with corneal incisions made with a puncture knife, the incisions made by femtosecond laser can lead to better stability at the early stage after surgery, and have less impact on corneal biomechanics. The posterior corneal wrinkles, the use of intraoperative viscoelastic agents, and corneal endothelium loss are important factors in postoperative corneal biomechanical changes (28). However, with reduced corneal edema and corneal incision healing, biomechanical parameters of the two groups returned to preoperative levels. In the present study, cataract patients with level II‑III lens nucleus hardness were selected. The incidence of postoperative corneal edema and corneal endothelial cell loss were avoided as much as possible to reduce the corneal biomechanical effects. Future studies will focus on corneal biomechanical changes within the first day after surgery. The preparation of transparent corneal incisions will directly affect corneal biomechanical changes. The present study only compared the corneal biomechanical effects of 3.0-mm clear corneal incisions between the two groups. Examining the effects of different incision sites, incision shapes, and incision sizes on corneal biomechanics to provide theoretical guidance for the identification of the optimal corneal incision, to obtain optimal postoperative refractive status is imperative.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8104-TarjomeFa.jpg" alt="" width="668" height="830" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/corvis+st+femtosecond+laser+cataract+surgery+corneal+biomechanics" target="_blank" rel="noopener noreferrer">کاربرد Corvis ST برای ارزیابی تاثیر جراحی کاتاراکت با لیزر فمتوثانیه بر بیومکانیک قرنیه</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8104-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Application of Corvis ST to evaluate the effect of femtosecond laser-assisted cataract surgery on corneal biomechanics</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8104-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>          <a href="http://iranarze.ir/corvis+st+femtosecond+laser+cataract+surgery+corneal+biomechanics" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA+%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1+%D9%81%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87">دانلود ترجمه مقاله تاثیر جراحی کاتاراکت با لیزر فمتوثانیه بر بیومکانیک قرنیه (NCBI 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA+%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1+%D9%81%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله ادم قرنیه بعد از جراحی فیکو امولسیفیکیشن (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%AF%D9%85+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%D8%B9%D8%AF+%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%81%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%81%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C+%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF+%D8%BA%DB%8C%D8%B1+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%AF%D9%85+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%D8%B9%D8%AF+%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%81%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%81%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C+%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF+%D8%BA%DB%8C%D8%B1+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rivandi]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Sep 2018 07:34:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره دیابت]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2016]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=96117</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 5 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 12 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: ادم قرنیه بعد از جراحی &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%AF%D9%85+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%D8%B9%D8%AF+%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%81%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%81%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C+%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF+%D8%BA%DB%8C%D8%B1+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله ادم قرنیه بعد از جراحی فیکو امولسیفیکیشن (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 5 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 12 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%; height: 280px;">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>ادم قرنیه بعد از جراحی فیکو امولسیفیکیشن: یک مطالعه مقایسه ای کیفی شاهدی-موردی از بین دیابتی ها و افراد غیر دیابتی</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>Corneal oedema after phacoemulsification in the early postoperative period: A qualitative comparative case-control study between diabetics and non-diabetics</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 154px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 154px;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/06/10891-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/corneal+oedema+phacoemulsification+early+postoperative+period+qualitative" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 578px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2016/" target="_blank" rel="noopener">2016</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">5 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener">پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener">چشم پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">سالانه پزشکی و جراحی &#8211; Annals of Medicine and Surgery</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">قرنیه، فیکو امولسیفیکیشن، <a href="https://tarjomefa.com/category/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA/" target="_blank" rel="noopener">دیابت</a>، اندوتلیوم، آب مروارید</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Cornea &#8211; Phacoemulsification &#8211; Diabetes &#8211; Endothelium &#8211; Cataract</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">بخش چشم پزشکی، بیمارستان عمومی زانتی، یونان</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Scopus – Master Journals List – PubMed</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Konstantinos T. Tsaousis, Dimitrios Z. Panagiotou, Eirini Kostopoulou</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px;">2049-0801</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.amsu.2015.12.047" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.amsu.2015.12.047</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td dir="rtl" style="text-align: right; height: 18px;">1.355 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">18 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">0.410 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">Q3 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">بیس</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">متغیر</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">10891</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S204908011500179X?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 77px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 77px;"><a href="https://tarjomefa.com/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D8%B2-elsevier/" target="_blank" rel="noopener">نشریه الزویر</a></td>
<td style="text-align: center; height: 77px;"><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/06/Untitled.png" alt="" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 303px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; background-color: #ffffff; height: 15px; text-align: justify;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; background-color: #ffffff; height: 18px; text-align: justify;">12 (1 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 54px;">درج نشده است <span style="color: #ff0000;"><strong>☓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; background-color: #ffffff; height: 18px; text-align: justify;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>نکات مهم</p>
<p>چکیده</p>
<p>1- مقدمه</p>
<p>2- روش ها</p>
<p>2-1 تنظیمات</p>
<p>2-2 شرکت کنندگان</p>
<p>2-3 ارزیابی قبل از عمل جراحی و حین عمل جراحی</p>
<p>2-4 پیگیری بعد از عمل جراحی</p>
<p>2-5 ارزیابی نتایج</p>
<p>2-6 آمار</p>
<p>3- نتایج</p>
<p>4- بحث</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p>
<p style="text-align: justify;">پیش زمینه: وقوع و شدت ادم قرنیه بعد از فیکو امولسیفیکیشن به ادغام سلول های اندوتلیال قرنیه وابسته است. عملکرد این سلول ها تحت تاثیر دیابت شیرین قرار می گیرد؛ به همین دلیل بررسی عملکرد قرنیه در بیماران دیابتی از اهمیت ویژه ای برخوردار است. هدف: مقایسه ی فراوانی ادم قرنیه در دو گروه هم سن از بیماران دیابتی و غیر دیابتی که در بخش چشم‌پزشکی بیمارستان عمومی شهر زانتی یونان تحت عمل جراحی آب مروارید قرار گرفته بودند. روش ها: یک مطالعه ی مورد- شاهدی که به صورت گذشته نگر انجام شد. بیماران در گروه شاهد و مطالعه با توجه به شدت ادم قرنیه در سه بار مراجعه به پزشک بعد از عمل جراحی ارزیابی شدند: روزهای 1، 7-3، 14-10 روز بعد از عمل جراحی. انرژی اولتراسوند مصرف شده در طول فیکو امولسیفیکیشن نیز یک پارامتر مورد توجه بود و ارتباطات احتمالی با شدت آب مروارید از قبل موجود و بروز بعدی ادم قرنیه مورد بررسی قرار گرفت. نتایج: تفاوت در میزان بروز ادم قرنیه شدید بین گروه مطالعه و شاهد از لحاظ آماری معنی دار بود (میزان بروز 4.5% در افراد غیر دیابتی در برابر 14.3% در افراد دیابتی). انرژی اولتراسوند مصرف شده، نتایج بالینی نهایی را مشخص نمی کند. نتیجه گیری: وجود دیابت شیرین نوع 2 به نظر می رسد یکی از عوامل خطر اصلی برای پیشرفت ادم مداوم قرنیه باشد. نتایج مطالعه ی ما منجر به اصلاح الگوریتم پیگیری پس از عمل جراحی بیماران این منطقه از یونان شد.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p><strong>مقدمه</strong></p>
<p style="text-align: justify;">جراحی آب مروارید یک عمل جراحی پیچیده است که با کمک روش های تصویربرداری و تشخیصی متعددی که انجام عمل جراحی را تسهیل می کنند؛ نتایج مطلوبی را برای اکثریت قریب به اتفاق بیماران ایجاد می کند. علیرغم نوآوری های تکنولوژیکی، بسیاری از جنبه های جراحی آب مروارید هنوز بررسی نشده اند. یکی از این جنبه ها، پیش بینی رفتار اندوتلیوم قرنیه بعد از بارگذاری انرژی اولتراسوند و همچنین دستکاری های مکانیکی است. بر اساس مطالعه ی اخیر که در مقیاس وسیع انجام شد؛ میزان بروز ادم مداوم قرنیه که به اختلال عملکرد اندوتلیوم قرنیه اشاره می کند؛ در حدود 15% است. نارسایی قرنیه بعد از حذف لنزهای بلوری از طریق فیکو امولسیفیکیشن حتی زمانی که توسط جراحان عالی و باتجربه انجام می شود؛ به طور بالقوه می تواند منجر به کراتوپاتی تاولی، کدورت دائمی قرنیه و در نهایت انجام پیوند قرنیه به صورت نفوذی و لایه ای می شود. عامل اصلی که عملکرد قرنیه را به عنوان بافت روشن و شفاف تعیین می کند؛ اندوتلیوم قرنیه است؛ اندوتلیوم لایه ای از سلول هایی است که به عنوان یک پمپ مداوم کل قرنیه را در یک حالت خشک شده حفظ می کنند.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>بحث</strong></p>
<p style="text-align: justify;">همانطور که انتظار می رفت؛ نتایج مطالعه نشان داد که انرژی اولتراسوند مورد نیاز شدیدا به شدت آب مروارید (تراکم هسته ای) وابسته است؛ با این وجود، انرژی مصرفی تنها عامل تعیین کننده برای شدت ادم قرنیه نیست؛ به خصوص در گروه مطالعه که در آن بیماران مبتلا به ادم خفیف نسبت به افرادی که در نهایت به ادم شدید پیشرفته مبتلا می شدند؛ به انرژی اولتراسوند بیشتری نیاز داشتند (در دو زیرگروه ادم خفیف و شدید از گروه بیماران دیابتی، CDE به ترتیب 23.3 در برابر 12.34 بود). این مشاهده ممکن است با این فرضیه توضیح داده شود که مهم ترین عامل، وضعیت پیشین سلول های اندوتلیال است که برخی از آنها را قادر می-سازد افزایش مقادیر CDE را تحمل کنند.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Background The occurrence and severity of corneal oedema after phacoemulsification is dependent on the integrity of corneal endothelial cells. The function of these cells is affected by diabetes mellitus and consequently the behaviour of the cornea in diabetic patients is of special interest. Aim To compare the frequency of corneal oedema in two age-matched groups of diabetics and non diabetic patients that underwent cataract surgery in the Ophthalmology Department of Xanthi General Hospital in Greece. Methods A retrospective case control study was conducted in a retrospective fashion. Patients in the control and study groups were assessed regarding the severity of corneal oedema at three postoperative visits: days 1, 3–7, 10–14 after the operation. Ultrasound energy consumed during phacoemulsification was also a parameter of interest and possible correlations with the pre-existent cataract severity and the subsequent incidence of corneal oedema were investigated. Results The difference in the incidence of severe corneal oedema between the study and control group was statistically significant: (4.5% non diabetics vs 14.3% diabetics). The consumed ultrasound energy did not define final clinical outcome. Conclusions The existence of diabetes mellitus type 2 appears to be a significant risk factor for the development of persistent corneal oedema. The results of our study led to the modification of the algorithm for postoperative follow-up of patients of this remote area of Greece.</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Cataract surgery is a sophisticated procedure assisted by several imaging and diagnostic modalities that facilitate the surgeon and leads to a favourable result in the vast majority of cases. Despite technological innovations, there are many aspects of cataract surgery that remain to be investigated. One of these is the prediction of the behaviour of the corneal endothelium after the load of ultrasonic energy as well as the mechanical manipulations [1]. The incidence of persistent corneal oedema, implying dysfunction of the corneal endothelium, is estimated at 0.15% according to a recent large scale study [2]. Corneal decompensation after the removal of the crystalline lens through phacoemulsification even when performed by excellent and experienced surgeons can potentially lead to bullous keratopathy, permanent opacification of the cornea and eventually, penetrating or lamellar keratoplasty [3]. The main factor that determines the function of the cornea as a clear and transparent tissue is the corneal endothelium, a single layer of cells that serves as a continuous pump preserving the whole cornea in a dehydrated state [4].</p>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr"><strong>Discussion</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">As expected, the study results showed that the required ultrasound energy is strongly dependent on the severity of the cataract (nuclear density), despite that fact the consumed energy is not the determining factor for the corresponding severity of corneal oedema, especially in the study group in which patients with mild oedema demanded more ultrasonic energy than those who eventually developed severe oedema (23.3 vs. 12.34 were the CDE values in the two subgroups (mild and severe oedema) of the diabetic group, respectively). This observation might be explained by the hypothesis that the most significant factor is the preceding condition of the endothelial cells which makes some of them able to ‘tolerate’ increased amounts of CDE.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/09/10891-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%; height: 280px;">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>ادم قرنیه بعد از جراحی فیکو امولسیفیکیشن: یک مطالعه مقایسه ای کیفی شاهدی-موردی از بین دیابتی ها و افراد غیر دیابتی</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center; height: 54px;">
<h2>Corneal oedema after phacoemulsification in the early postoperative period: A qualitative comparative case-control study between diabetics and non-diabetics</h2>
</td>
</tr>
<tr style="height: 154px;">
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 154px;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/06/10891-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/corneal+oedema+phacoemulsification+early+postoperative+period+qualitative" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%AF%D9%85+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%D8%B9%D8%AF+%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%81%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%81%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C+%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF+%D8%BA%DB%8C%D8%B1+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله ادم قرنیه بعد از جراحی فیکو امولسیفیکیشن (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%A7%D8%AF%D9%85+%D9%82%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87+%D8%A8%D8%B9%D8%AF+%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%81%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%81%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C+%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF+%D8%BA%DB%8C%D8%B1+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DB%8C/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله مشاهده ویدیویی مهارت های رویه ای برای ارزیابی ترابكولكتومی (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87-%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%83%D9%88%D9%84%D9%83%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87-%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%83%D9%88%D9%84%D9%83%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Sep 2018 06:42:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[سال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی علوم تربیتی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ترجمه شده 2016]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات تکنولوژی آموزشی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی علوم تربیتی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی علوم تربیتی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=99062</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 4 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 10 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: مشاهده ویدیویی مهارت های رویه &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87-%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%83%D9%88%D9%84%D9%83%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله مشاهده ویدیویی مهارت های رویه ای برای ارزیابی ترابكولكتومی (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 4 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 10 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>مشاهده ویدیویی مهارت های رویه ای برای ارزیابی ترابكولكتومی توسط رزیدنت ها</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Video observation of procedural skills for assessment of trabeculectomy performed by residents</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2021/02/11373-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/video+observation+procedural+skills+trabeculectomy+performed+residents" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 535px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/year/2016/" target="_blank" rel="noopener">2016</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">4 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%a8%db%8c%d8%aa%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">علوم تربیتی</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%86%d8%b4%d9%85-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">چشم پزشکی</a> ، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%a8%db%8c%d8%aa%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%aa%da%a9%d9%86%d9%88%d9%84%d9%88%da%98%db%8c-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4/" target="_blank" rel="noopener">تکنولوژی آموزشی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">مجله چشم پزشکی کنونی &#8211; Journal of Current Ophthalmology</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">مشاهده ویدئویی مهارت های عملی (رویه ای)، مشاهده مستقیم مهارت های عملی، چشم پزشکی، رزیدنت ها</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Video observation of procedural skills &#8211; Direct observation of procedural skills &#8211; Ophthalmology &#8211; Residents</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">مرکز تحقیقات چشم، بیمارستان چشم فارابی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، ایران</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">scopus &#8211; master journals &#8211; DOAJ &#8211; PubMed Central &#8211; Master ISC</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Narges Hassanpour &#8211; Rebecca Chen &#8211; Masoud Baikpour &#8211; Sasan Moghimi</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px; text-align: left;">2452-2325</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.joco.2016.03.003" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.joco.2016.03.003</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">1.957 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">14 در سال 2020</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">0.782 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">Q2 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">11373</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2452232516300117?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت Elsevier</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه</td>
<td style="text-align: center;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">10 (1 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه نشده است <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت عدد درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>مقدمه</p>
<p>روش ها</p>
<p>نتایج</p>
<p>بحث</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده<br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>هدف</strong>: کارایی و شایستگی سیستم بهداشت و درمان، مستقیما با دانش و مهارت های فارغ التحصیلانی که در حال کار در سیستم هستند، مرتبط است. از این لحاظ، روش های ارزیابی متفاوتی برای ارزیابی مهارت های مختلف فراگیرندگان، پیشنهاد شده است. مشاهده ی ویدئویی مهارت های عملی (رویه ای) (VOPS) یکی از روش هایی است که به تازگی پیشنهاد شده است. در این مطالعه، هدف ما مقایسه ی نتایج روش VOPS با روش های دیگری که معمولا مورد استفاده قرار می گیرند مانند مشاهده ی مستقیم مهارت های عملی (رویه ای) (DOPS) می باشد. </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>روش ها</strong>: در این مطالعه ی آینده نگر که در سال 2012 انجام شده است، همه ی 10 رزیدنت چشم پزشکی که سال چهارم تحصیلات تکمیلی بودند برای مشارکت انتخاب شدند. بعداز 3 ماه کارورزی در بخش گلوکوم، این رزیدنت ها جراحی ترابکولکتومی را روی بیماران انجام دادند و مهارت های عملی آن ها توسط روش DOPS به صورت ریل تایم (در لحظه یا همزمان) مورد ارزیابی قرار گرفت. همه ی جراحی ها ضبط شدند و بعدا توسط روش VOPS توسط یک متخصص مورد ارزیابی قرار گرفتند. نمودار بلند – آلتمن برای مقایسه ی این دو روش و محاسبه ی میانگین و مقدار توافق شده ی 95% مورد استفاده قرار گرفت.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>نتایج</strong>: رزیدنت ها به طور میانگین 3.5±14.9 (محدوده ی 20-10) جراحی ترابکولکتومی مستقل را قبل از ارزیابی انجام داده بودند. درجه ی DOPS رابطه ی مثبتی با تعداد جراحی های ترابکولکتومی  مستقل انجام شده در طی دوره ی گلوکوم داشت (β=0.227,p=0.004). تکرارپذیری درون مشاهده گر سنجش های VOSP، برابر 0.847 بود (95% CI= 0.634، 0.961). میانگین درجه ی (نمره ی) VOPS به طور معنی داری پایین تر از میانگین درجه ی (نمره ی) DOPS بود (8.4 در مقابل 8.9، p=0.02). به هرحال، یک همبستگی خوبی بین درجات (نمرات) VOPS و DOPS مشاهده شده بود (r=0.89، p=0.001). آنالیز بلند آلتمن نشان داد که همه ی نقاط داده درون مقدار توافق شده ی 95% قرار می گیرند (1.46-، 0.46).  </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>نتیجه گیری</strong>: مطالعه ی حاضر نشان داد که VOPS ممکن است به عنوان یک روش ارزیابی امکان پذیر، معتبر و قابل اطمینان برای مهارت های عملی دانشجویان و رزیدنت های پزشکی در نظر گرفته شود که می تواند به عنوان یک جایگزینی برای روش DOPS مورد استفاده قرار بگیرد. به هرحال، در ارزیابی مهارت های جراحی رزیدنت ها، نمرات در روش VOPS ممکن است کمتر از نمرات در روش DOPS باشند.    </p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>بحث </strong></p>
<p style="text-align: justify;">مدل هدایت (mentorship) مرسوم آموزش و یادگیری در پزشکی که شامل کارورزی در کنار یک متخصص مجرب و ارشد است، به چالش کشیده شده است.9 اخیرا، آموزش پزشکی به مقدار زیادی پویا شده است چون این تکنولوژی است که سیاست های آموزش پزشکی، برنامه های تحصیلی پزشکی و روش های ارزیابی پزشکی را شکل می دهد و هدایت می کند.1،9 با این پیشرفت های فنی، آموزش پزشکی در حال توسعه ی درسنامه های جدیدی است که ابزارهای آموزشی پیشرفته ای را فراهم کنند و روش های جدیدی از آموزش و ارزیابی را معرفی کنند.2،3 مهارت های جراحی و عملی در بین مهم ترین مهارت هایی قرار دارند که دانشجویان و رزیدنت-های پزشکی باید آن ها را یاد بگیرند. با توجه به تعداد رو به رشد دانشجویان و رزیدنت های جراحی، روش های ارزیابی معتبر، قابل اطمینان و کارامد برای توانایی های فنی و جراحی، ضروری است.4</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Purpose</strong> The efficacy and sufficiency of a healthcare system is directly related to the knowledge and skills of graduates working in the system. In this regard, many different assessment methods have been proposed to evaluate various skills of the learners. Video Observation of Procedural Skills (VOPS) is one newly-proposed method. In this study we aimed to compare the results of the VOPS method with the more commonly used Direct Observation of Procedural Skills (DOPS).</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Methods</strong> In this prospective study conducted in 2012, all 10 ophthalmology residents of post graduate year 4 were selected for participation. Three months into training in the glaucoma ward, these residents performed trabeculectomy surgery on patients, and their procedural skills were assessed in real time by an expert via the DOPS method. All surgeries were also recorded and later evaluated via the VOPS method by an expert. Bland–Altman plot also was used to compare the two methods and calculating the mean and 95% limit of agreement.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Results</strong> Residents have been done a mean of 14.9 ± 3.5 (range 10–20) independent trabeculectomy before the assessments. DOPS grade was positively associated with number of independent trabeculectomy during glaucoma rotation (β=0.227, p = 0.004). The intra-observer reproducibility of VOPS measurements was 0.847 (95% CI: 0.634, 0.961). The mean VOPS grade was significantly lower than the mean DOPS grade (8.4 vs. 8.9, p = 0.02). However, a good correlation was observed between the grades of VOPS and DOPS (r = 0.89, p = 0.001). Bland–Altman analysis demonstrated that all data points fell within the 95% limits of agreement (−1.46, 0.46).</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Conclusion</strong> The present study showed that VOPS might be considered a feasible, valid, and reliable assessment method for procedural skills of medical students and residents that can be used as an alternative to the DOPS method. However, VOPS might underestimate DOPS in evaluating surgical skills of residents.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Discussion</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">The traditional mentorship model of teaching and learning in medicine involving apprenticeship with a more experienced and senior expert is being challenged.9 Recently, medical education is increasingly dynamic as technology shapes and guides medical educational policies, curricula, and assessment methods.1,9 With these technological advancements, medical are developing new curricula, providing advanced educational tools, and introducing new methods of teaching and assessment.2,3 Procedural and surgical skills are among the most important skills that medical students and residents should learn. Valid, reliable and efficient assessment methods for technical and surgical abilities are necessary given the growing number of medical students and residents.4</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2021/03/1601977301_11373-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>مشاهده ویدیویی مهارت های رویه ای برای ارزیابی ترابكولكتومی توسط رزیدنت ها</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Video observation of procedural skills for assessment of trabeculectomy performed by residents</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2021/02/11373-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/video+observation+procedural+skills+trabeculectomy+performed+residents" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87-%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%83%D9%88%D9%84%D9%83%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله مشاهده ویدیویی مهارت های رویه ای برای ارزیابی ترابكولكتومی (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87-%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%83%D9%88%D9%84%D9%83%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله رابطه بین دیابت و فشار داخل چشمی &#8211; نشریه Ncbi 2015</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%DA%86%D8%B4%D9%85%DB%8C</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%DA%86%D8%B4%D9%85%DB%8C#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Sep 2018 05:43:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره دیابت]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بینایی سنجی یا اپتومتری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از Ncbi با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=61696</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: رابطه بین دیابت و فشار داخل چشمی عنوان انگلیسی مقاله: Relationship between Diabetes and Intraocular Pressure برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید. برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%DA%86%D8%B4%D9%85%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله رابطه بین دیابت و فشار داخل چشمی &#8211; نشریه Ncbi 2015</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/relationship+between+diabetes+intraocular+pressure" target="_blank" rel="noopener noreferrer">رابطه بین دیابت و فشار داخل چشمی</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/03/8786-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Relationship between Diabetes and Intraocular Pressure</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار مقاله</td>
<td> 2015</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td> 6صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"> <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پزشکی</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a8%db%8c%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%ac%db%8c-%db%8c%d8%a7-%d8%a7%d9%be%d8%aa%d9%88%d9%85%d8%aa%d8%b1%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">بینایی سنجی یا اپتومتری</a><a href="https://tarjomefa.com/category/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">، چشم پزشکی</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%BA%D8%AF%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">غدد و متابولیسم</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله مربوطه</td>
<td style="direction: rtl;">مجله پزشکی ایران &#8211; Acta Medica Iranica</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه تهیه کننده</td>
<td style="direction: rtl;">مرکز تحقیقات رشد کودکان، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، ایران</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دیابت</a>، فشار داخل چشمی، سن، جنس، گلوکوم، پیرچشمی، تار چشمی</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td style="direction: rtl;">دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td><a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26069174" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در سایت Ncbi</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه Ncbi</td>
<td style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-1567 size-full" src="http://tarjomehfa.ir/wp-content/uploads/2015/07/NCBI2.jpg" alt="NCBI2" width="300" height="45" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">9صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج نشده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>چکیده</p>
<p>مقدمه</p>
<p>مواد و روش ها</p>
<p>نتایج</p>
<p>بحث</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">بحث</p>
<p style="text-align: justify;">نتایج پژوهش ما که نشانگر میانگین فشار داخل چشمی افراد مبتلا به دیابت (16.71±1.96) است بیش از افراد غیر دیابتی است (12.86±1.45). اگرچه، میانگین فشار داخل چشمی در میان هر دو جنس از هر دو گروه اختلاف آماری فاحشی را نمایش نداد. بنابراین می توان نتیجه گرفت که دیابت به عنوان یک بیماری خطرناک و شایع که سالانه افزایش می یابد، ممکن است به عنوان یک فاکتور مؤثر در گلوکوم، و پایه ای برای افزایش آن تلقی شود. این نکته تحقیقات بیشتری بر روی رابطه ی دیابت و تغییرات فشار داخل چشمی را ایجاب می کند. باید دقت داشت که پیامدهای چشمی اغلب بدون نشان دادن علائم توسعه می یابند. برخی افراد آلوده شده حتی بدون توجه به بیماری و مراجعه به پزشک به زندگی عادی خود ادامه می دهند، و تا زمانی که بیماری مانع زندگی عادی یا ضعیف شدن قدرت بینایی نشده است به دنبال درمان نمی روند. بنابراین ممکن است نتیجه گرفته شود که اقدامات پیشگیرانه و کنترل بهتر قند خون در افراد سالم، پیش دیابتی و حتی دیابتی، ممکن است مانع افزایش شیوع دیابت، و حتی وقوع فشار داخل چشمی و گلوکوم در جامعه شود. از این جهت، توصیه می شود که با آموزش و سپس با پیشگیری و درمان شروع نمود.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Discussion Results of our research</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">indicate the mean intraocular pressure in diabetes (16.71±1.96) was more than in nondiabetes (12.86±1.45). However, the mean intraocular pressure among both sexes of both groups did not show a significant statistical difference. It may be therefore concluded that diabetes as a dangerous, prevalent disease which annually increases, may be regarded as a factor effective in, and a basis for the increase of glaucoma. This fact necessitates more research on the relationship between diabetes and intraocular pressure changes. It should be noted that ocular outcomes often develop without showing any symptoms. Some infected people even continue with their normal course of life without paying attention to the disease and referring to the physician, not seeking treatment until the disease has hindered the every-day life or weakened the eyesight. It may be accordingly concluded that preventive measures and better blood glucose control in healthy, pre-diabetics and even diabetic persons, may prevent the increase in prevalence of diabetes, and even the occurrence of intraocular pressure and glaucoma in the society. In this respect, it is advisable to start with education and then with prevention and treatment.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/03/8786-tARJOMEfA.jpg" alt="" width="678" height="825" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/relationship+between+diabetes+intraocular+pressure" target="_blank" rel="noopener noreferrer">رابطه بین دیابت و فشار داخل چشمی</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/03/8786-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Relationship between Diabetes and Intraocular Pressure</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/03/8786-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/relationship+between+diabetes+intraocular+pressure" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%DA%86%D8%B4%D9%85%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله رابطه بین دیابت و فشار داخل چشمی &#8211; نشریه Ncbi 2015</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%DA%86%D8%B4%D9%85%DB%8C/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله زالی، تشخیص مولکولی مدرن &#8211; نشریه Ncbi 1998</title>
		<link>https://tarjomefa.com/8684</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/8684#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Feb 2018 08:31:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بیماری و درمان]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بینایی سنجی یا اپتومتری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژنتیک با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژنتیک پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی زیست شناسی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از Ncbi با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=60014</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 8 صفحه در سال 1998 منتشر شده و ترجمه آن 18 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: زالی، تشخیص مولکولی &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/8684">دانلود ترجمه مقاله زالی، تشخیص مولکولی مدرن &#8211; نشریه Ncbi 1998</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 8 صفحه در سال 1998 منتشر شده و ترجمه آن 18 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/albinism+modern+molecular+diagnosis" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زالی، تشخیص مولکولی مدرن</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/02/8684-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Albinism: modern molecular diagnosis</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار مقاله</td>
<td> 1998</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td> 8 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"> <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زیست شناسی</a> و<a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> پزشکی</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a8%db%8c%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%ac%db%8c-%db%8c%d8%a7-%d8%a7%d9%be%d8%aa%d9%88%d9%85%d8%aa%d8%b1%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">بینایی سنجی یا اپتومتری</a>،<a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%DA%98%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> ژنتیک</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%DA%98%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ژنتیک پزشکی</a> و<a href="https://tarjomefa.com/category/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> چشم پزشکی</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله مربوطه</td>
<td style="direction: rtl;"> مجله بریتانیایی چشم پزشکی &#8211; British Journal of Ophthalmology</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td style="direction: rtl;">دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td><a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1722467/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در سایت Ncbi</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه</td>
<td style="text-align: center;">Ncbi</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">18صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج نشده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>چکیده</p>
<p>فیزیولوژی ملانین</p>
<p>رده‌بندی</p>
<p>آلبینیسم چشمی- پوستی</p>
<p>OCA 1</p>
<p>هتروزیگوت‌های مرکب</p>
<p>OCA 2</p>
<p>OCA 3</p>
<p>آلبینیسم چشمی</p>
<p>آلبینیسم چشمی نوع 1</p>
<p>آیا آلبینیسم چشمی اتوزومال مغلوب است؟</p>
<p>شرایط مرتبط با آلبینیسم: رابطه نزدیک</p>
<p>شرایط مربوط به OCA 2</p>
<p>سندرم Prader–Willi و آنجلمن</p>
<p>شرایط مرتبط با OA 1</p>
<p>شرایط مرتبط با آلبینیسم که به دلیل رابطه نزدیک نیست</p>
<p>سندرم چدیاک- هیگاشی</p>
<p>سندرم HERMANSKY–PUDLAK</p>
<p>آلبینیسم شبیه به هایپوپیگمانتاسیون مادرزادی</p>
<p>سندرم واردنبرگ</p>
<p>شرایط ارتباطی ممکن</p>
<p>نیستاگموس حرکتی مادرزادی</p>
<p>مکانیسم‌های اختلال بینایی در آلبینیسم</p>
<p>انشعابات عصبی پیگمانتاسیون مختل شده</p>
<p>مراحل ارزیابی یک فرد مشکوک به زالی</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">مراحل ارزیابی یک فرد مشکوک به زالی به منظور تعیین دقیق‌تر نوع آلبینیسم در یک بیمار مراحل زیر می‌توانند انجام شوند. (1) در ارزیابی فنوتیپ بیمار، اگر نوزاد است و به خصوص بزرگسالان، فقدان کامل رنگدانه در پوست و مو نشان می‌دهد که فرد احتمالا OCA 1A دارد. اگر رنگدانه حداقل وجود دارد، فرد می‌تواند به عنوان OCA 1B, OCA 2 یا OCA 3 طبقه بندی شود. اگر فرد دارای موهای نقره‌ای و نوتروفیل‌هایی با انکلوزیون‌های بزرگ باشد، همانطور که در یک لکه خون توسط میکروسکوپ نوری مشاهده شد، سندرم چدیاک- هیگاشی تشخیص داده می‌شود. اگر فرد هیپوپیگمانتاسیون متوسط تا حداقل داشته باشد و به محض تست لخته شدن خون کاهش یابد، تشخیص سندرم Hermansky–Pudlak خواهد بود.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Steps in assessing an albino suspect In order to define more precisely the type of albinism a patient has, the following steps can be undertaken. (1) In assessing the phenotype of the patient, if the newborn, and especially the adult, completely lacks pigment in the skin and hair, the individual probably has OCA 1A. If minimal pigment is apparent, the individual could be classified as either OCA 1B, OCA 2, or OCA 3. If the individual has silvery coloured hair and neutrophils with large inclusions, as observed by light microscopy of a blood smear, the diagnosis would be Chediak–Higashi syndrome. If the individual has moderate to minimal hypopigmentation and exhibits reduced blood clotting upon testing, the diagnosis would be Hermansky–Pudlak syndrome.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/02/8684-TarjomeFa.jpg" alt="" width="700" height="827" /> </h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/albinism+modern+molecular+diagnosis" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زالی، تشخیص مولکولی مدرن</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/02/8684-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Albinism: modern molecular diagnosis</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2018/02/8684-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/albinism+modern+molecular+diagnosis" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/8684">دانلود ترجمه مقاله زالی، تشخیص مولکولی مدرن &#8211; نشریه Ncbi 1998</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/8684/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود مقاله ترجمه شده متد اتوماتیک بر اساس گراف برای دسته بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای &#8211; مجله IEEE</title>
		<link>https://tarjomefa.com/169</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/169#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[جدیدی]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Nov 2017 08:26:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بینایی سنجی یا اپتومتری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پردازش تصاویر پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سایبرنتیک پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از IEEE با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=53361</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع &#8221; متد اتوماتیک بر اساس گراف برای دسته بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای &#8221; در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/169">دانلود مقاله ترجمه شده متد اتوماتیک بر اساس گراف برای دسته بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای &#8211; مجله IEEE</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع &#8221; متد اتوماتیک بر اساس گراف برای دسته بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای &#8221; در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/automatic+graph+artery+vein+classification+retinal+images" target="_blank" rel="noopener noreferrer">یک رویکرد خودکار مبتنی بر گراف برای طبقه بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/169-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">An Automatic Graph-Based Approach for Artery/Vein Classification in Retinal Images</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;">2014</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">11 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی پزشکی</a>،<a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%db%8c%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%aa%db%8c%da%a9-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">سایبرنتیک پزشکی</a><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%86%d8%b4%d9%85-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">، چشم پزشکی</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a8%db%8c%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%ac%db%8c-%db%8c%d8%a7-%d8%a7%d9%be%d8%aa%d9%88%d9%85%d8%aa%d8%b1%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">بینایی سنجی یا اپتومتری</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%be%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b2%d8%b4-%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%b1-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پردازش تصاویر پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">مجله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">تراکنش ها در پردازش تصویر &#8211; TRANSACTIONS ON IMAGE PROCESSING</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">موسسه مهندسی پزشکی و دانشکده فنی، دانشگاه پورتو، پرتغال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">طبقه‌بندی سرخرگ/سیاهرگ، گراف، تصاویر شبکیه‌ای، بخش‌بندی رگی</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px;">ISSN 1057-7149</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارد</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="http://ieeexplore.ieee.org/document/6517259/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در سایت IEEE</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="height: 18px; text-align: justify;">IEEE</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">29 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">چکیده<br />
۱.پیشگفتار<br />
۲.روش‌هایی برای طبقه‌بندی A/V<br />
۳.روش طبقه‌بندی A/V مبتنی بر گراف<br />
A.تولید گراف<br />
B.تجزیه و تحلیل گراف<br />
C. طبقه‌بندی A/V<br />
۴.نتایج<br />
A.مجموعه داده‌های INSPIRE-AVR<br />
B.مجموعه داده‌ی DRIVE<br />
C.پایگاه داده‌ی VICAVR<br />
۵.نتیجه‌گیری</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">۵.نتیجه‌گیری<br />
طبقه‌بندی سرخرگ‌ها و سیاهرگ‌ها در تصاویر شبکیه‌ای برای تقسیم‌بندی خودکار تغییرات عروقی، ضروری است. در بخش‌های قبلی، ما یک روش‌شناسی خودکار را برای طبقه‌بندی رگ‌های شبکیه‌ای به سرخرگ‌ها و سیاهرگ‌هایی کرده‌ایم که متمایز از راه حل‌های پیشین هستند. یک تفاوت اصلی، این حقیقت است که روش ما قادر است که همه‌ی درخت عروقی را طبقه‌بندی کند و محدود به طبقه‌بندی نواحی خاص مورد نظر (مورد علاقه)، به طور نرمال اطراف دیسک چشمی، نمی‌شود. در حالی‌که اغلب روش‌های قبلی عمدتا ویژگی‌های کثرتی (غلظتی) را برای تمایز بین سرخرگ‌ها و سیاهرگ‌ها استفاده می‌کنند، روش ما اطلاعات اضافی استخراج شده از گرافی که شبکه‌ای عروقی را نمایش می‌دهد استفاده می‌کند.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">V. CONCLUSION</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">The classification of arteries and veins in retinal images is essential for the automated assessment of vascular changes. In previous sections, we have described a new automatic methodology to classify retinal vessels into arteries and veins which is distinct from prior solutions. One major difference is the fact that our method is able to classify the whole vascular tree and does not restrict the classification to specific regions of interest, normally around the optic disc. While most of the previous methods mainly use intensity features for discriminating between arteries and veins, our method uses additional information extracted from a graph which represents the vascular network.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/169-TarjomeFa.jpg" alt="" width="645" height="827" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/automatic+graph+artery+vein+classification+retinal+images" target="_blank" rel="noopener noreferrer">متد اتوماتیک بر اساس گراف برای دسته بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/169-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">An Automatic Graph-Based Approach for Artery/Vein Classification in Retinal Images</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/169-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/automatic+graph+artery+vein+classification+retinal+images" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/169">دانلود مقاله ترجمه شده متد اتوماتیک بر اساس گراف برای دسته بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای &#8211; مجله IEEE</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/169/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود مقاله ترجمه شده چشم پزشک الکترونیکی و سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم &#8211; مجله IEEE</title>
		<link>https://tarjomefa.com/8012</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/8012#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[جدیدی]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Nov 2017 05:12:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره پردازش تصویر]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بینایی سنجی یا اپتومتری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پردازش تصاویر پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سایبرنتیک پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات هوش مصنوعی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی کامپیوتر با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از IEEE با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=52889</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع &#8221; چشم پزشک الکترونیکی و سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم &#8221; در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید. &#160; دانلود رایگان &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/8012">دانلود مقاله ترجمه شده چشم پزشک الکترونیکی و سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم &#8211; مجله IEEE</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع &#8221; چشم پزشک الکترونیکی و سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم &#8221; در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/eopthalmologist+intelligent+eye+disease+diagnosis+system" target="_blank" rel="noopener noreferrer">چشم پزشک الکترونیکی &#8211; سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8012-English-TarjomeFa-Copy.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">eOpthalmologist –Intelligent Eye Disease Diagnosis System</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 203px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 99.8418%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 15px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">سال انتشار</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;">2014</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;">6 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی پزشکی</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d8%aa%d8%b1/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی کامپیوتر</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">گرایش های مرتبط با این </td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%db%8c%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%aa%db%8c%da%a9-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">سایبرنتیک پزشکی</a><a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">، هوش مصنوعی</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%be%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b2%d8%b4-%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%b1-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پردازش تصاویر پزشکی</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a8%db%8c%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%ac%db%8c-%db%8c%d8%a7-%d8%a7%d9%be%d8%aa%d9%88%d9%85%d8%aa%d8%b1%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">بینایی سنجی یا اپتومتری</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%86%d8%b4%d9%85-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">چشم پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 68px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 35px;">مجله</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 35px;">
<p>پنجمین کنفرانس بین المللی سیستم های هوشمند، مدل سازی و شبیه سازی &#8211; Intelligent Systems, Modelling and Simulation</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;">موسسه فناوری وابسته به دانشگاه وست مینستر کلمبو، سریلانکا</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%be%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b2%d8%b4-%d8%aa%d8%b5%d9%88%db%8c%d8%b1/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پردازش تصویر</a>، تصویر مجازی در کامپیوتر، تصویر فوندوس، لکه های نورانی در شبکیه (Drusen)</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;">ISSN 2166-0662</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">رفرنس</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;">دارد</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;"><a href="http://ieeexplore.ieee.org/document/7280932/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در سایت IEEE</a></td>
</tr>
<tr style="height: 50px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نشریه</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 18px; text-align: justify;">IEEE</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">15 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ندارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>چکیده<br />
1 – مقدمه<br />
2 – روش<br />
الف : گرفتن تصویر<br />
ب : مکان یابی دیسک بینایی<br />
ج . آشکارسازی منطقه لکه دار<br />
د . آشکار سازی نقاط روشن<br />
3 – آزمایشات و نتایج<br />
4 – نتیجه گیری و پیشنهادات</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">5 – نتیجه گیری و پیشنهادات <br />
روش تشخیص ARMD در این مقاله بحث می گردد . در ابتدا دیسک بینایی در رویکرد با استفاده از آستانه و با استفاده از سه ویژگی جغرافیایی منطقه لکه دار کشف می گردد و ساختار های درخشان شبکیه با استفاده از آشکار ساز دقیق لبه کشف می گردند . دلایل انتخاب این فناوری ها در مقاله بحث می گردند . تعدادی از روش های موجود در مجموعه داده ها بررسی شده اند و روش دقیق برای دسته بندی مشخص شده بود که مهم ترین ویژگی می باشد . <br />
سپس ویژگی های اجراء شده با استفاده از مجموعه داده دیگر آزمایش گردیدند و 92 درصد دقت بدست امده بود . ویژگی های اصلی و نیازمندی های مهم شناسایی شده توسعه یافته اند . اما بعضی محدودیت ها در این محصول وجود دارند که در زیر فهرست می شوند ، <br />
• تصویر گرفته شده با دوربین فوندوس نسل قدیمی به دلیل عدم کیفیت نمی تواند از سیستم پشتیبانی نماید . <br />
• تنها تصاویر فوندوس شبکیه ای حدفاصل می توانند توسط سیستم پشتیبانی گردند .</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">IV. CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">A method for ARMD diagnosis is discussed in this paper. In the approach first the optic disk is detected using threshold and using thee geographical features macular area is detected and the drusens are found using the canny edge detector. The reasons for choosing these technologies are also discussed in the paper. Some existing methods were tried on a data set and accurate method was found for segmentation which is the most important feature. Then using another data set the implemented features were experimented and 92% accuracy was obtained. The main features and important requirements identified were developed. But there are some limitations in this product which are listed down below, · Image captured with the old generation fundus camera cannot be supported by the system due to the lack in quality. · Only colour retinal fundus images can be supported by the system.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8012-TarjomeFa.jpg" alt="" width="641" height="829" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/eopthalmologist+intelligent+eye+disease+diagnosis+system" target="_blank" rel="noopener noreferrer">چشم پزشک الکترونیکی و سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8012-English-TarjomeFa-Copy.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">eOpthalmologist –Intelligent Eye Disease Diagnosis System</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8012-English-TarjomeFa-Copy.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/eopthalmologist+intelligent+eye+disease+diagnosis+system" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/8012">دانلود مقاله ترجمه شده چشم پزشک الکترونیکی و سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم &#8211; مجله IEEE</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/8012/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله سیستم پشتیبانی هوشمند برای شناسایی بیماری شبکیه &#8211; مجله الزویر</title>
		<link>https://tarjomefa.com/8011</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/8011#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[جدیدی]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Nov 2017 04:59:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره چشم پزشکی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره شبکه های عصبی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره موبایل یا تلفن همراه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پردازش تصاویر پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سایبرنتیک پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات هوش مصنوعی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی کامپیوتر با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=52884</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع &#8221; سیستم پشتیبانی هوشمند برای شناسایی بیماری شبکیه &#8221; در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/8011">دانلود ترجمه مقاله سیستم پشتیبانی هوشمند برای شناسایی بیماری شبکیه &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع &#8221; سیستم پشتیبانی هوشمند برای شناسایی بیماری شبکیه &#8221; در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/intelligent+mobile+decision+retinal+disease+diagnosis" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سیستم پشتیبانی تصمیم هوشمند مویابل محور برای تشخیص بیماری شبکیه ای</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8011-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">An intelligent mobile based decision support system for retinal disease diagnosis</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 178px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 99.8418%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 15px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">سال انتشار</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;">2014</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;">10 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d8%aa%d8%b1/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی کامپیوتر</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پزشکی</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهندسی پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%b3%d8%a7%db%8c%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%aa%db%8c%da%a9-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">سایبرنتیک پزشکی</a><a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">، </a><a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">هوش مصنوعی</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%be%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b2%d8%b4-%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%b1-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پردازش تصاویر پزشکی</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%da%86%d8%b4%d9%85-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">چشم پزشکی</a></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مجله</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;">سیستم های پشتیبانی تصمیم &#8211; Decision Support Systems</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;">گروه هوش محاسباتی، گروه علوم کامپیوتر و فناوری دیجیتال، دانشکده مهندسی و محیط زیست، انگلستان</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">کلمات </td>
<td style="direction: rtl; width: 72.8418%; height: 15px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%b4%d8%a8%da%a9%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b5%d8%a8%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">شبکه های عصبی</a>، بیماری های شبکیه، برنامه های موبایل برای محیط های اندروید، تجزیه و تحلیل تصویر شبکیه، روش جذر</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;">ISSN 2014.01.005</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">رفرنس</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;">دارد</td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 15px;"><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0167923614000062" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 74px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 13px;">نشریه</td>
<td style="width: 72.8418%; height: 13px; text-align: justify;">Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">20 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه نشده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">چکیده<br />
1 – مقدمه<br />
2 – کار های مربوطه<br />
2-1 کاربرد های تشخیص مبتنی بر دسکتاپ<br />
2-2 سیستم های تشخیص مبتنی بر موبایل<br />
2-3 بهینه سازی سیستم<br />
3- سیستم تشخیص هوشمند بیماری شبکیه ای مبتنی بر موبایل<br />
4 – نتایج و آزمایشات<br />
5 – نتیجه گیری</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">5 – نتیجه گیری <br />
مقاله حا=ضر یک الگوی آشکار سازی بیماری شبکیه ای مبتنی بر موبایل را با استفاده از تلفن های هوشمند در دسترس تجاری با یکپارچه سازی میکروسکوپ بیرونی معرفی کرده بود . الگوی پیشنهادی بطور ویژه برای پلت فرم عملیاتی اندروید با استفاده از شبکه عصبی آینده نگر توسعه یافته بود . سپس الگو از طریق دو مجموعه آزمایش ارزیابی گردیده و تایید شده بود تا شایستگی ها و قابلیت های رویکرد منتخب ثابت گردند . یاداوری می گردد که سیستم مبتنی بر تلفن هوشمند اجراء شده ، سیستم سریع تشخیص بیماری شبکیه ای را با نرخ های دقت بالا ارایه می کند و همچنین به مصرف انرژی بسیار کم از طریق روش جذر دار نیاز دارد . الگوریتم مصرف انرژی موثر بر اساس تکنیک چرخه عمر به طور قابل ملاحظه ای مصرف برق تلفن های هوشمند را بهینه می سازد . همچنین اپلیکیشن توسط کاربر موبایل به راحتی عملیاتی می شود و می توان از راه دور همانند راه حل موبایل کم هزینه برای پایش سلامتی در هر زمانی استفاده گردد . این ویژگی ها در مقایسه با دوربین فوندوس موجود با راه حل های بسیار پیچیده و بسیار گران ، گزینه قابل توجهی می باشند . ما در کار آینده در نظر داریم تا انواع علت های غیرعادی بودن شبکیه را تشخیص دهیم . دیگر خط تحقیق ما باعث توسعه سیستم جاری برای آشکارسازی سرطان پوست می باشد . در نهایت ، سیستم پتانسیل زیادی را در مورد اپلیکیشن های مراقبت سلامتی در حال تکامل نشان می دهد تا جوامع گسترده تری از ان سود ببرند .</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">5. Conclusion</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">This paper has presented an intelligent mobile-based retinal disease detection scheme using commercially available Smartphones with the integration of an external microscope. The proposed scheme was especially developed for the Android operating platform using a feed forward Neural Network. It was then evaluated and verified through two sets of experiments (using benchmark datasets) to demonstrate the merits and capabilities of the chosen approach. It is noted that the implemented Smartphone based system offers fast retinal disease detection (the shortest response time: 0.66 s for a single test) with very high accuracy rates and also requires very little energy consumption through the rooted method. The proposed energy efficient algorithm based on the duty cycle technique also significantly optimizes the power consumption of Smartphones. The application is also very easy to be operated by any mobile user and could be used remotely as an ef- ficient low cost mobile solution for health monitoring at anytime. These features are very notable as compared to the existing Fundus camera based complex and very expensive solutions. In future work, we also aim to further distinguish various causes of retinal abnormalities. Another line of our research has also extended the current system for skin cancer detection. Finally, the system shows great potential in evolving healthcare applications to benefit wider communities.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2> <img loading="lazy" decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8011-TarjomeFa.jpg" alt="" width="642" height="831" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/intelligent+mobile+decision+retinal+disease+diagnosis" target="_blank" rel="noopener noreferrer">یک سیستم پشتیبانی هوشمند مبتنی بر تلفن همراه برای شناسایی بیماری شبکیه</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8011-English-TarjomeFa.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">An intelligent mobile based decision support system for retinal disease diagnosis</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2017/11/8011-English-TarjomeFa.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/intelligent+mobile+decision+retinal+disease+diagnosis" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/8011">دانلود ترجمه مقاله سیستم پشتیبانی هوشمند برای شناسایی بیماری شبکیه &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/8011/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
