این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در سال 2023 منتشر شده که 10 صفحه می باشد، ترجمه فارسی آن نیز 32 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله عالی بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

نوشته دانلود ترجمه مقاله اثر نهادهای محلی بر استراتژی‌های رقابتی صادرکنندگان (ساینس دایرکت – الزویر 2023) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 7 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 17 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

نوشته دانلود ترجمه مقاله رابطه عملکرد- جهت گیری راهبردی در صادرات (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” آزادسازی تجارت ورودی و افزایش صادرات شرکت پایین دست ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

• فهرست مطالب:

چکیده
1. مقدمه
2. نظریه
2.1. فناوری
2.2. اولویت‌ها، تقاضا و قیمت
2.4. تاثیر تعرفه ورودی بر تصمیمات صادرات
2.5. بحث
3. مدل تجربی و استراتژی برآورد
4. داده ‌ها و متغیرها
4.1. داده‌های شرکت
4.2. تعرفه‌ها
4.2.1. شناسایی ورودی
4.2.2. تعرفه ورودی در محدوده اروپا
4.3. متغیر انتخاب
4.4. آمار توصیفی
5. نتایج
5.1. تعرفه‌های ورودی، وضعیت صادرات و صادرات
5.2. بررسی استحکام
5.3. میزان تاثیرات تعرفه ورودی بر فروش صادرات
6. نتیجه گیری
ضمیمه A. تاثیر T بر ri

• بخشی از ترجمه:

6. نتیجه گیری
ما تاثیر تعرفه ورودی را بر وضعیت صادرات و عملکرد صادرات مطالعه نمودیم. با استفاده از یک مدل نظری با شرکت‌های ناهمگن، ما نشان دادیم که تغییرات تعرفه ورودی تاثیر مشخصی بر سطح صادرات یا تصمیمات صادرات شرکت‌های مواد غذایی ندارد. علامت این تاثیر بستگی به هزینه‌های ثابت صادرات و بره‌وری نیروی کار شرکت‌ها دارد. وقتی هزینه‌های ثابت صادرات به اندازه کافی پایین است، سقوط تعرفه ورودی منجر به کاهش احتمال ورود به بازارهای خارجی و تخصیص مجدد صادرات از شرکت‌های با بهره‌وری کم به شرکت‌های با بهره‌وری بالا می‌گردد. فروش صادرات شرکت‌های با بهره‌وری بالا افزایش می‌یابد در حالی که فروش صادرات شرکت‌های با بهره‌وری کم کاهش می‌یابد. وقتی هزینه‌های ثابت صادرات به اندازه کافی بالا باشد، تعرفه ورودی پایین‌تر هم احتمال صادرات و هم فروش صادرات همه شرکت‌ها را افزایش می‌دهد. با این وجود، شرکت‌های مولدتر بیش از شرکت‌های کمتر مولد سود می‌برند. این مدل را می‌توان برای کلیه صنایع فراوری به کار برد که از یک نسبت ثابت محصولات واسطه برای تولید یک خروجی متفاوت استفاده می‌نمایند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

6. Conclusion

We have studied the impact of input tariffs on export status and export performance. Using a theoretical model with heterogeneous firms, we show that changes in input tariffs do not have a clear impact on the export level or export decisions of food processing firms. The sign of the effect depends on the fixed export costs and labor productivities of firms. When fixed export costs are low enough, falling input tariffs decreases the probability of entering foreign markets and leads to the reallocation of exports from low-productivity firms to highproductivity firms. The export sales of high productivity firms increase, whereas export sales of low productivity firms decrease. When fixed export costs are sufficiently high, lower input tariffs increase both the probability of exporting and the export sales of all firms. Nevertheless, the most productive firms gain more than the least productive firms. This model can be applied to all processing industries that use a fixed proportion of intermediate goods to produce a differentiated output.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله آزادسازی تجارت ورودی و افزایش صادرات شرکت پایین دست – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

1- این سیستم به حفظ و ارتقاء صلح کمک میکند
2- مناقشات و اختلافات به طریقه ای سودمند مشکل گشائی میشوند
3- رعایت قوانین، زندگی را برای همه آسانتر می سازد
4- تجارت آزادتر، هزینه های زندگی را کم میکند
5- حق انتخاب کالاها بیشتر شده و کیفیتها بالاتر می رود
6- تجارت، درآمدها را افزایش می دهد
7- تجارت، رشد اقتصادی را افزایش می دهد
8- قوانین و ضوابط پایه ای، زندگی را آسانتر می کنند
9- دولت ها در برابر اعمال نفوذهای شخصی و گروهی محافظت می شوند
10- این سیستم دولتهای شایسته و خوب را ارج می دهد و تشویق میکند

• بخشی از ترجمه:

10- سیستم دولتهای خوب را تشویق می کند
طبق قوانین WTO پس از اینکه دولتها برای آزادسازی یک بخش از تجارت متعهد شدند بازگشت از آن بسیار دشوار است، برای تجار این مسئله به معنی شفافیت و اطمینان از تجارت است و برای دولت به منزله نظم و انضباط است. این قوانین تصمیمات غیر عاقلانه را کاهش میدهند
طبق این قوانین تعهدات نبایستی به تدابیر غیرعاقلانه ای عدول کنند. همانطور که قبلا دیدیم سیاست حمایت از صنایع داخلی به دلیل ضرر و زیان داخلی و خارجی که به دنبال دارد در کل نا بخردانه است .
انواع خاصی از موانع تجاری هستند که باعث ضررو خسارت بیشتری به اقتصاد می شوند و به فساد و شکل گیری دولتهای فاسد کمک می کنند. یکی از این موانع که قوانین WTO سعی در از بین بردن آن دارد سهم بندی است به عنوان مثال سقف واردات و صادرات، یعنی هر کالا می بایستی به میزان مشخصی در آن سال صادر و یا وارد شود.
از آنجا که سهم بندی عرضه را محدود می کند قیمتها به طور تصنعی بالا می رود و موجب سودهای کلان می شود( که اقتصاددانان از آن به عنوان « اجاره سهم » یاد می کنند ). این سودهای کلان می تواند برای اعمال نفوذ و تحت تأثیر قرار دادن خط مشی ها مورد استفاده قرار گیرد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

10.The system encourages good government

Under WTO rules, once a commitment has been made to liberalize a sector of trade, it is difficult to reverse. The rules also discourage a range of unwise policies. For businesses, that means greater certainty and clarity about trading conditions. For governments it can often mean good discipline. The rules include commitments not to backslide into unwise policies. Protectionism in general is unwise because of the damage it causes domestically and internationally, as we have already seen. Particular types of trade barriers cause additional damage because they provide opportunities for corruption and other forms of bad government. One kind of trade barrier that the WTO’s rules try to tackle is the quota, for example restricting imports or exports to no more than a specific amount each year. Because quotas limit supply, they artificially raise prices, creating abnormally large profits (economists talk about “quota rent”). That profit can be used to influence policies because more money is available for lobbying.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله 10 مزیت استفاده از سازمان تجارت جهانی اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
1.مقدمه
2. زمینه نظری و فرضیات
1-2 محیط بیرونی مؤسسات صادرات
2-2 فاصله روان شناختی PD
2-3 رفتار استراتژیک صادرات ، تطابق در مقابل استاندارد سازی برنامه ی ترکیبی بازاریابی
4-2 جهت گیری بازار و نقش آن به عنوان متعادل کننده در فعالیت صادرات
3. روش
1-3. نمونه و تحلیل داده ها
2-3 مقیاس های اندازه گیری
4. نتایج
5. بحث ها و کاربردهای
1-5 کاربردهای علمی
2-5 کاربردهای مدیریتی
6. محدودیت ها و خطوط اینده ی تحقیق

• بخشی از ترجمه:

2.5 کاربردهای مدیریتی
مدیران می توانند از یافته های بالا در تصمیمات نظاممند و اعمالی در خصوص فعالیت صادرات شرکت خود استفاده کنند. کاربردهای زیر ازین مطالعه قابل توجه هستند.
اولا، محیط خارجی و PD بازارهای خارجی ، به خودی خود عناصری آسیب رسان برای فعالیت صادراتی نیستند. آنها تنها وقتی آسیب رسان هستند که شرکت از سیستم های اطلاعاتی مجهز برای مطالعه و درک رفتار آنها امتناع کند. در این خصوص سیستم های در حال توسعه برای نظارت محیط که به شرکت ها اجازه می دهد بینشی در مورد سطح آشفتگی ( بازار و تکنولوژی) بدست آورد و شدت رقابتی در بازارهای خارجی ، معقول است. اطلاعاتی که این نظارت دائمی ارائه می دهد برای تصمیم گیری های موفق راهبردی حیاتی است. دوما، تولید و مبادله ی دانش می تواند نقش کلیدی در پاسخگویی مناسب به نیازهای بازار خارجی ایفا کند. بنابراین نویسنده توصیه می کند مدیران صادرات رفتارهای راهبردی را ارتقاء دهند تا برنامه ی ترکیبی بازاریابی را با نیازهای بازار کشورهای مختلف که در آن عمل می کنند ، انطباق دهند. نتایج اینگونه هستند که شرکت ها، EP خود را بهبود می بخشند.
سرانجام مدیران صادرات باید رفتار را درون شرکت های خود با رویکرد بازاریابی های خارجی ارتقاء دهند. EMO نقشی متعادل کننده در ارتباط بین تصمیم گیری راهبردی برنامه ی ترکیبی بازاریابی با EP ایفا می کند. بنابراین EMO یک فاکتور کلیدی برای موفقیت فعالیت صادرات است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

5.2. Managerial implications

Managers can use the above findings to systematize decisions and actions regarding their firms’ export activity. The following implications of the study are noteworthy. First, external environment and PD of foreign markets are not damaging elements for export activity per se. They will only be harmful when the company refuses to mobilize information systems to study and comprehend their behavior. In this regard, developing systems for monitoring the environment that allows firms to gain insight into the level of turbulence (market and technology) and competitive intensity in foreign markets is advisable. The information that this continuous monitoring yields is crucial for making successful strategic decisions. Second, the generation and exchange of knowledge can play a key role in responding appropriately to foreign market requirements. Thus, the authors recommend export managers to promote strategic behaviors to adapt the marketing mix program to the needs of the different country-markets in which they operate. The consequences are that exporting firms improve their EP. Finally, export managers should promote behaviors within their companies with a view to foreign markets. EMO plays a moderating role in the relationship between the strategic decision making of the marketing mix program and EP. Thus, EMO is a key factor for the success of export activity.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله محیط خارجی و نقش تعدیل کننده بازارمحوری صادرات – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• بخشی از ترجمه:

چکیده
این مقاله به بحث راجع به مفاهیم تجاری راجع به مالیات بر ارزش افزوده می پردازد که باعث بازپرداخت مالیاتهای داخلی بوسیله تولیدکنندگان داخلی به عنوان پرداخت کننده در زمان اعمال مالیاتها بر واردات یا تولیدات اجناس خارجی می شود.مالیات بر ارزش افزوده بوسیله ١۴٠ کشور دنیا در حال اعمال است که شامل تمامی اعضای OECD کوچکتر ایالات متحده نیز می شود.بررسی ما راجع به مفهوم تطابق دادن مالیاتهای برون مرزی در تراز تجارت ایالات متحده است که پیشنهاد کننده کاهش سطح مالیات بر ارزش افزوده چه در واردات و صادرات است و اینکه این اثرها به صورت اخص در بخش های مراکز قدرت بیشتر است.ما از طرح داده ها در طول ١٢ سال استفاده می کنیم ٢٩ مورد از صنایع و ١۴۶ کشور که برای هدایت تحلیل هاست.
مقدمه 
این مقاله به بحث در رابطه با مفاهیم تجاری مالیات بر ارزش افزوده می پردازد که باعث بازگشت مالیات داخلی بوسیله صادر کنندگان محصولات داخلی در زمان اعمال مالیات بر تولیدات داخلی و خارجی می شود.سازمان تجارت جهانی مجوز اینگونه تطبیقات خارجی را راجع به مالیاتهای غیر مستقیم از قبیل مالیات بر مصرف یا ارزش افزوده را داده است.اگرچه در آمریکا عموما بکارگیری مالیاتهای مستقیم مثل مالیات بر افراد و درآمد شرکت ها نمی تواند شامل تعهدات تعدیلات خارجی سازمان تجارت جهانی شود.متعاقبا شرکت های آمریکائی احتمالا به صورت اسمی یک تعدیل مالیات داخلی بدون تعدیلات خارجی را متحمل می شوند که این کار باعث زیان رساندن به رقابتهای تجاری می شود.

ما به تحلیل مفهوم تجاری مالیات بر ارزش افزوده بر تراز تجاری آمریکا می پردازیم.اگرچه برخی از شواهد اقتصادی نشانگر این است که آمریکا قادر به بهبود وضعیت رقابتهای تجاری خود می باشد اگر بتواند برخی از اجزای خاص ساختار مالیاتی خود را کنار بگذارد خصوصا در مورد مالیات بر درآمد شرکت ها با تعدیلات خارجی مالیات و همچنین این مقاله درصدد نشان دادن مفهوم فرض مالیات بر ارزش افزوده در آمریکا نیست.تنها هدف ما شواهد مربوط به اثر وضعیت مالیاتی موجود در آمریکا و طرح های تجاری شامل مالیات بر ارزش افزوده و رقابتهای تجاری در آمریکا که تعریف شده به عنوان بهبود مربوط در صادرات و واردات است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

This paper discusses the trade implications of value-added taxes (VATs) that refund domestic taxes paid by exporters of domestic production while imposing taxes on imports of foreign production. VATs are used by over 140 countries of the world, including every member of the OECD less the United States. Our investigation of the implications of border-adjustable taxes on the U.S. trade balance suggests that VATs reduce trade volumes – both imports and exports – and that these impacts are stronger in extractive, location-intensive sectors. We use panel data over 12 years, 29 industries, and 146 countries to conduct the analysis.

1. Introduction

This paper discusses the trade implications of valued-added taxes (VATs) that refund domestic taxes paid by exporters of domestic production while imposing taxes on imports of foreign production. The WTO allows for these border adjustments on indirect taxes, such as consumption (or value-added) taxes, to ensure trade neutrality of domestic taxation. The United States, however, generally employs direct taxes, such as on personal and corporate income, which cannot be border-adjustable under WTO obligations. Consequently, U.S. firms may carry forward a non-border-adjustable domestic tax burden that impairs their trade competitiveness.

We analyze the trade implications of VATs on the U.S. trade balance. Although some economic evidence suggests that the United States may be able to improve its business competitiveness if it were to replace certain elements of its existing tax structure, particularly the corporate income tax, with a border-adjustable tax, this paper does not address implications of a hypothetical U.S. value-added tax. We only consider evidence regarding the impact of existing tax regimes of U.S. trade partners, including VATs, on U.S. trade competitiveness, defined as a relative improvement in exports over imports. Specifically, we ask whether VATs in other countries of the world affect U.S. trade and whether the U.S. corporate income tax affects U.S. trade. We ultimately find that VATs tend to reduce trade volumes – both imports and exports – but that these impacts can differ substantially across sectors. The effects on exports are robust to specification and inclusion, but the effects on imports appear to be dominated by oil, gas, petroleum, and mineral imports from OPEC countries.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله رقابت های تجاری ایالات متحده و مالیات بر ارزش افزوده اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

 چکیده
۱ مقدمه
۲ تئوری و فرضیه
۳ روش پژوهش
۳ ۱ نمونه برداری و ویژگی های نمونه
۳ ۲ اندازه گیری
۴ نتایج
۴ ۱ روش رایج واریانس(CMV)
۴ ۲ تجزیه و تحلیل پست هاک
۴ ۳ خلاصه یافته ها
۵ بحث
۶ محدودیت ها و مسیر تحقیقات آینده

• بخشی از ترجمه:

۴ ۳ خلاصه یافته ها

نتایج ما نشان می دهدکه در میان 5 قیمت دستکاری شده صادراتی مورد بررسی ،تنها حاشیه بهبود عملکرد نقش وارد کننده را داشته است. بنابراین از نریه H1e پشتیبانی می شود. علاوه براین دیده شد که نقش عملکرد وارد کننده افزایش کارایی اقتصادی را به دنبال دارد. به عبارت دیگر،نقش عملکرد به طور کامل در حاشیه برتر در عملکرد اقتصادی صادراتی نفوذ کرده است. بنابراین از فرضیه H2 نیز پشتیبانی می شود. علاوه براین،با استفاده از داده های دوتایی در تجزیه و تحلیل،داده ها نشان می دهد که حاشیه برتر منجر به ترویج محصولات صادرشونده شده و فرضیه H1 را نیز پشتیبانی می کند .نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل دوم نشان می دهد که زمانی که صادرکننده به دنبال غلبه بر رقابت های داخلی و توزیع کنندگان خارجی است و تشویق به تلاش به تمرکز در محصولات بوجودمی آید ،شرایط ویزه منجر به قیمت های پایین  و تسیلات اعتباری برای محصولات جدید در امتداد حاشیه برتر می شود. مقایسه یافته های آزمون نشان می دهد که صادرکنندگان تمایل به استفاده بیش از حد از دستکاری قیمت ها دارند که در مطالعه ما موثر است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

4.3. Summary of the findings

Our results indicate that among the five export price manipulations that we examined, only superior margins improve importer role performance (H1e supported). Furthermore, we find that importer role performance increases exporter economic performance. In other words: importer role performance fully mediates the influence of superior margins on exporter economic performance (H2 is supported). Additionally, using dyadic data in a post hoc analysis, importers data indicated that superior margins induce them to promote the exporter’s products strengthening the support for H1. The results of the second post hoc analysis suggest that when exporters seek to overcome internal competition and encourage their foreign distributors to focus their efforts on their products, they provide their representatives with special conditions – low prices and credit facilities – for new products along with superior margins. Comparing the findings on H1 with this last post hoc test suggests that exporters tend to overuse price manipulations as only one of them (superior margins) has proven to be effective in our study.

نوشته دانلود ترجمه مقاله مدیریت روابط کانال صادرات از طریق قیمت گذاری – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

فهرست مطالب:

چکیده
۱ مقدمه
۲ گارانتی های صادرات، محدودیت های مالی و صادرات: بررسی مختصری از ادبیات
۱ مدلهای تامین مالی تجاری
ب تامین مالی تجاری در طول دوره های بحران های اقتصادی
پ نقش گارانتی های اعتبار صادرات عمومی
ج اثرات تجاری گارانتی های اعتبار صادرات
۳ داده ها و آماره های توصیفی
۴ مدل تجربی و نتایج تخمین
الف عوامل تعیین کننده کاربرد گارانتی اعتبار صادرات
ب گارانتی های اعتبار صادرات و عملکرد صادرات
۵ نتایج

بخشی از ترجمه:

مقدمه

گارانتی های اعتبار صادرات عمومی یک ابزار مهم در تامین مالی تجارت بین المللی محسوب می شوند. اگرچه مقررات مربوط به آنها امروزه به خاطر توافق نامه های بین المللی و قانون اقتصادی اروپا تا حد زیادی محدود شده است، اما به خاطر ورشکستگی های بازار مثلاً اطلاعات نامتقارن، هنوز یک ابزار سیاسی مهم برای کاهش اثرات منفی تجارت محدودیت های مالی به شمار می روند. کاربرد گارانتی های اعتبار صادرات به خاطر بحران مالی و اقتصادی و اثرات مخرب بر تجارت بین المللی اخیراً کاهش یافته است. تعهدات جدید آژانس های اعتبار صادرات بین ۳۰ تا ۵۰ درصد تا اواسط سال ۲۰۰۹ توسعه و بدین طریق سهم تجارت جهانی تحت پوشش از ۸ درصد در سال ۲۰۰۸ به ۹ درصد تا اواسط سال ۲۰۰۹ افزایش یافت.
افزایش کاربرد گارانتی های اعتبار صادرات سئوال مربوط به اثربخشی آنها به عنوان ابزاری برای ارتقاء رقابت پذیری بین المللی و صادرات را مطرح می کند.این سئوال در سایه بحث فعلی راجع به کاهش عدم تعادل جهانی و سطح یورو ربط پیدا می کند. به ویژه مدلهای موفق گارانتی های اعتبار صادراتی که از قبل بر سر کار بوده اند به عنوان مدلهای نقش عمل کرده و وسایلی برای کشورها جهت نبرد بر سر کاهش کسریهای حساب جاری مهیا می سازند. اگرچه مدارکی در رابطه با اثرات منفی محدودیت های مالی بر تجارت بین المللی وجود دارد، اما نقش گارانتی های صادرات عمومی در خمایت از فعالیت صادرات به خوبی مورد تحقیق قرار نگرفته است. موسر از میکروپانل (پنل خرد) پویا برای جریانات صادرات آلمان استفاده می کند که توسط کشور گیرنده برای تخمین اثر برنامه آلمان در هم گسسته است، در حالیکه اگر (۲۰۰۶) ماکروپانل(پنل کلان) ایستایی را مورد تحلیل قرار می دهندکه در این وضعیت جریانات صادرات توسط کشور گیرنده و نوعی فعالیت در هم گسسته شده است. هر دو مطالعه نشان می دهند که ریسک سیاسی اثری مخرب بر تجارت بین المللی دارد. به علاوه، گارانتی های اعتبار صادرات منجر به افزایش نامتناسب در صادرات می گردند، به عبارتی صادرات های تضمین شده تحویل های پیگیری بدون پوشش آژانس اعتبار صادرات خلق می کنند.
بر طبق دانش و آگاهی ما، این مقاله اولین مقاله ای است که مدارکی در سطح شرکت در رابطه با اثر تجارت گارانتی های اعتبار صادرات عمومی مهیا می سازد. به ویژه، مدارکی در رابطه با موارد زیر مطرح می کنیم: ۱) عوامل تعیین کننده کاربرد گارانتی های اعتبار صادرات از سوی شرکت که توسط آژانس اعتبار صادرات اتریش فراهم شده است و ۲) اثرات گارانتی های اعتبار صادرات اتریش بر صادرات شرکت ها. در اینجا از مجموعه داده های جدید ۱۷۸ شرکت اتریشی از سال ۲۰۰۸ استفاده می کنیم که با موضوع ما تناسب خاصی دارند. اولاً، مجموعه داده ها به ما امکان حذف تجارت درون شرکتی را می دهند که برای آنها گارانتی های صادرات کم و بیش بی ربط نشان داده اند. بنابراین می توانیم بر تجارت برون شرکتی تاکید کنیم جایی که عدم تقارن اطلاعاتی عاملی بسیار مهم محسوب می شود. ثانیاً، نمونه عمدتاً از موسسات کوچک ومتوسطی تشکیل می شود که انتظار می رود اثرات محدودیت های مالی شدیدترین باشد و انتظار می رود گارانتی های صادرات نقش قوی ایفا کنند. براساس اطلاعات مربوط به شاخصه های مختلف شرکت- در مرحله اول- عوامل تعیین کننده کاربرد گارانتی صادرات شرکت ها را ارزیابی می کنیم. در     مرحله دوم، اثر گارانتی های اعتبار صادرات بر صادرات تجاری (برون شرکتی) را تخمین می زنیم. برای بررسی نگرانیهای درونزادی ناشی از رابطه سببی شدید- برای اندازه شرکت معلوم، سطح بالای صادرات احتمال کاربرد گارانتی های صادرات را افزایش می دهد- اثرات تجارت را با حداقل مربعات دو مرحله ای با استفاده از عوامل تعیین کننده برونزاد گارانتی های صادرات شناسایی شده در مرحله اول به عنوان ابزار تخمین می زنیم.
در این رابطه نشان می دهیم که شرکت های بزرگی با نرخ بالای قرار گرفتن در معرض ریسک و شدت بالای R&D به احتمال زیاد از گارانتی های اعتبار صادرات عمومی استفاده می کنند. از طرف دیگر، حضور به عنوان بخشی از نهاد بین المللی (MNE) انگیزه استفاده از آنها را کاهش داده وپیشنهاد می کند که ادغام بین المللی شرکت ها، وسیله ای برای کاهش عدم تقارن اطلاعاتی نیز می باشد. به علاوه، به اثر اقتصادی و آماری معنادار گارانتی های اعتبار صادرات بر صادرات برون شرکتی بین ۸۰ تا ۱۰۰ درصد پی می بریم.
رئوس مقاله حاضر به شرح ذیل می باشد. بخش ۲ پژوهش و ادبیات اخیر در مورد گارانتی های صادرات، محدودیتهای مالی و تجارت بین المللی در سایه بحران مالی و اقتصادی اخیر را بررسی می کند. بخش ۳ داده ها و برخی حقایق اسلوب بندی شده پیرامون کاربرد گارانتی های اعتبار صادات را مطرح می کند که توسط آژانس اعتبار صادرات اتریش فراهم شده اند. بخش ۴ مدلهای تجربی مربوط به ۱) عوامل تعیین کننده کاربرد گارانتی صادرات و ۲) اثرات تجارت گارانتی های صادرات و نتایج تخمین را مطرح می کند. بخش ۵ نتایج را جمع بندی و مقاله به پایان می رسد.

بخشی از مقاله انگلیسی:

Introduction

Public export credit guarantees are an important instrument in financing international trade.While their provision is nowadays highly restricted by international agreements and Europeaneconomic law, they are still an important policy tool to mitigate the negative trade effects offinancial constraints due to market failures such as asymmetric information. The use of exportcredit guarantees has surged recently as a result of the financial and economic crisis and itsdetrimental effects on international trade. New commitments by export credit agenciesexpanded between 30 and 50 percent up to mid-2009, increasing the share of covered worldtrade from 8 percent in 2008 towards 9 percent by mid-2009 (OECD, 2009; Asmundson et al.,2011).

The increased use of export credit guarantees raises the question of their effectiveness as atool for promoting international competitiveness and exports. This question has becomeincreasingly relevant in light of the current discussion about reducing global and euro areaimbalances. In particular, successful models of export credit guarantees already in place mightserve as role models, and provide one means (among others) for countries struggling to reducetheir current account deficits. The increased use of export credit guarantees raises the question of their effectiveness as atool for promoting international competitiveness and exports. This question has becomeincreasingly relevant in light of the current discussion about reducing global and euro areaimbalances. In particular, successful models of export credit guarantees already in place mightserve as role models, and provide one means (among others) for countries struggling to reducetheir current account deficits.

While there is some evidence on the negative effects of financial constraints on internationaltrade, the role of public export guarantees in supporting export activity is not well researched.Moser et al. (2008) use a dynamic macro-panel for German export flows, disaggregated byreceiving country, to estimate the effect of the German programme, while Egger and Url(2006) analyze a static macro-panel, with Austrian export flows disaggregated by receivingcountry and kind of activity. Both studies find that political risk has a detrimental effect oninternational trade. Furthermore, export credit guarantees lead to a more than proportionalincrease in exports, i.e., guaranteed exports create follow-up deliveries without cover by anexport credit agency.

To the best of our knowledge this paper is the first one to provide firm-level evidence on thetrade effect of public export credit guarantees. In particular, we present evidence on i) thedeterminants of firms’ use of export credit guarantees provided by the Austrian export creditagency (Oesterreichische Kontrollbank AG), and ii) the effects of Austrian export creditguarantees on firms’ exports. We use a new data set of 178 Austrian firms from year 2008,which is particularly well suited to our subject. First, the data set enables us to exclude intrafirmtrade, for which export guarantees have been shown to be more or less irrelevant(Chauffour and Farole, 2009). Thus we can focus on extra-firm trade, where informationasymmetries are potentially important. Second, the sample is mainly made up of small andmedium-sized enterprises, where the effects of financial constraints are expected to be mostsevere, and where export guarantees can be expected to play a strong role (Chauffour andFarole, 2009).

نوشته دانلود ترجمه مقاله ضمانت اعتبار صادرات و عملکرد صادرات در شرکتهای اتریش – مجله WIFO اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

فهرست مطالب:

چکیده
۱  مقدمه
۲  مدل نیروهای تقویت ‌کننده

۲ ۱ نقش تعهد
۲ ۲ لیاقت‌ ها و شایستگی ‌های سودمند
۲ ۲ ۱    لیاقت ‌ها و شایستگی ‌های مؤسس یک شرکت
۲ ۲ ۲    لیاقت ‌ها و شایستگی‌ های رابطه-محور
۲ ۳ نقش اعتماد
۲ ۴ مدل کامل

۳  روش‌ ها

۳ ۱ ویژگی‌ های نمونه
۳ ۲ تکمیل پرسش ‌نامه
۳ ۲ ۱    عملکرد صادرات
۳ ۲ ۲    تعهد
۳ ۲ ۳    اعتماد
۳ ۲ ۴    حساسیت فرهنگی
۳ ۲ ۵    لیاقت‌ها و شایستگی ‌های زبانی
۳ ۲ ۶    وضعیت مؤسس یک شرکت
۳ ۳ تجزیه و تحلیل آماری

۴  نتایج

۴ ۱ مدل نیروهای تقویت ‌کننده
۴ ۲ توضیح تجزیه و تحلیل

۵  نتایج و بحث‌ها

۵ ۱ مفاهیم تئوری
۵ ۲ مفاهیم مدیریتی
۵ ۳ محدودیت‌ ها و راهنمایی برای تحقیقات بیشتر

بخشی از ترجمه:

مقدمه

همچنان که ارزش و اهمیت بین‌المللی شدن برای سازمان‌های بسیاری در سراسر دنیا در حال رشد می‌باشد، یک علاقه رو به افزایش در متغیرهایی که عملکرد صادرات را پیش‌بینی می‌کنند، وجود دارد. در تحقیقات موجود، سه چشم‌انداز (منظر) می‌تواند تشخیص داده شود. عمده‌ترین چشم‌انداز چارچوب ساختار-هدایت-عملکرد (SCP) می‌باشد که به تشکیلات صنعتی و بر پایه تئوری میکرو-اقتصاد (micro-economic) مربوط می‌شود. ارزش و اهمیت این چشم‌انداز تئوری، چه صریح باشد و چه ضمنی، متغیرهایی را تشکیل داده است که بررسی شده‌اند، و تا اندازه‌ای این متدولوژی پذیرفته شده‌ است. مهم‌ترین متغیرها مشخص شده‌اند و ویژگی‌های (درونی) محصول، بازار صادرات و ویژگی‌های (بیرونی) صنعت و متغیرهای استراتژیک برای رسیدن به یک تناسب بین درونی و بیرونی ارزیابی شده‌اند.

علی رغم نفوذ و سلطه این چشم‌انداز، دو تا دیدگاه تئوری دیگر در چند دهه گذشته مورد توجه قرار گرفته اند: چشم‌انداز بر پایه منابع مؤسسه، که در رابطه با مزیت قابل رقابت سود مؤسسات با بکار بردن منابع درونی بحث می‌کند (Morgan و همکارانش در سال ۲۰۰۴؛ Piercy, Kaleka & Katsikeas در سال ۱۹۹۸؛ Wolff & Pett در سال ۲۰۰۰)، و دیدگاه رابطه‌ای، که به آن “چشم‌انداز رفتاری” (Leonidou, Katsikeas & Hadjimarcou در سال ۲۰۰۲) و یا “نمونه رابطه‌ای” (Chryssochoidis & Theoharakis در سال ۲۰۰۴؛ Pressey & Tzokas در سال ۲۰۰۴؛ Styles & Ambler در سال ۱۹۹۴ و ۲۰۰۰؛ Zhang, Cavusgil & Roath در سال ۲۰۰۳) نیز گفته می‌شود. اساس و پایه این چشم‌انداز این است که صادرات فقط شامل معاملات اقتصادی نمی‌شود (یعنی تبادل کالا و خدمات برای پول)، بلکه روابط بین گروه‌های مختلف را نیز شامل می‌شود. برای موفق بودن، صادرکنندگان و مشتریان خارجی آن‌ها نیاز به لیاقت‌ها و شایستگی‌های مؤسس آن شرکت (Balabanis & Katsikea در سال ۲۰۰۳) و همچنین لیاقت‌ها و شایستگی‌های رابطه-محور (Styles, Patterson & Ahmad در سال ۲۰۰۸) دارند. به علاوه، سودمندی رابطه آن‌ها احتمالاً به وسیله ویژگی‌های کیفی رابطه از قبیل اعتماد و تعهد تحت تأثیر قرار می‌گیرد.
در هر حال، با توجه به نقش دقیقی که دو متغیر اخیر بازی می‌کنند، اختلاف‌هایی وجود دارد. مرسوم و رایج است که اعتماد و تعهد به عنوان یک میانجی بین ویژگی‌های مدیریت رابطه و عملکرد شکل می‌گیرد (Morgan, Hunt در سال ۱۹۹۴؛ Styles و همکارانش در سال ۲۰۰۸). برای مثال، در مدل مفهومی Styles و همکارانش در سال ۲۰۰۸، اعتماد و تعهد تأثیرات مهارت‌های رابطه‌ای از قبیل حساسیت فرهنگی و ارتباط مؤثر را تغییر می‌دهد. به ویژه، حساسیت فرهنگی و ارتباط مؤثر تأثیر مثبتی بر روی اعتماد دارد، اعتماد هم تأثیر مثبتی بر روی تعهد دارد و تعهد هم تأثیر مثبتی بر روی عملکرد صادرات دارد. …

5.    نتایج و بحث‌ها:
این تحقیق تاثیرات اعتماد، تعهد، لیاقت‌ها و شایستگی‌های مؤسس یک شرکت و لیاقت‌ها و شایستگی‌های رابطه-محور بر روی عملکرد صادرات را بررسی کرد. دلیل اصلی برای انجام این تحقیق تفاوت¬های موجود در منابع در رابطه با نقش دقیق اعتماد و تعهد بر روی عملکرد صادرات می‌باشد. مرسوم است که، اعتماد و تعهد به عنوان میانجی مدل شوند (Morgan & Hunt در سال 1994، Styles و همکارانش در سال 2008). در مدل مفهومی ارائه شده توسط Styles و همکارانش در سال 2008، اعتماد و تعهد به تاثیرات مهارت‌های رابطه‌ای از قبیل حساسیت فرهنگی و ارتباطات سودمند کمک می‌کند. یک دیدگاه متفاوت توسط Meyer و همکارانش در سال 2004 به کار گرفته شده است، و بحث می‌کند که تعهد یک میانجی نیست، بلکه یک نیروی تقویت‌کننده می‌باشد: یک فرم خاص از انگیزه که اشخاص و سازمان‌ها را نسبت به “اقدامات و تصمیم‌هایی که مفاهیم نسبتاً درازمدتی دارند” مقید می‌سازد (Meyer و همکارانش در سال 2004، صفحه 994). تعهد یک سازمان صادر کننده را تحریک می‌کند تا پول، زمان و تلاش برای توسعه لیاقت‌ها و شایستگی‌های سودمند که برای موفقیت صادرات لازم می‌باشد، را سرمایه گذاری کند. این نگاه نسبت به تعهد هنوز در مدل‌های تئوری از عملکرد صادرات شامل نشده‌اند.
هدف این تحقیق این است که با توسعه و امتحان یک مدل که در آن تعهد و اعتماد به عنوان نیروهای تقویت‌کننده برای توسعه لیاقت‌ها و شایستگی‌ها برای عملکرد صادرات مفید و سودمند هستند، را ارائه کند. تفاوت اصلی بین این دیدگاه و مدل‌های مرسوم و رایج این است که تاثیر تعهد بر روی عملکرد دیگر به صورت مستقیم در نظر گرفته نشده است.
نتایج نشان می‌دهد که پیش‌بینی‌های مدل نیروهای تقویت‌کننده به وسیله داده‌ها اثبات شده است. اعتماد و تعهد مؤثر عامل لیاقت‌ها و شایستگی‌های سودمند می‌باشند، که یک تأثیر مثبت بر روی عملکرد صادرات دارد. در هر حال، در تجزیه و تحلیل اولیه، دو تا لیاقت و شایستگی سودمند، لیاقت و شایستگی زبانی و ریسک‌پذیری، تأثیر مثبت بر روی عملکرد صادرات نشان ندادند. آنالیز توضیح داده شده انجام شده است زیرا بر اساس یافته‌های تحقیق اولیه، ما آن را دشوار یافتیم که باور کنیم که این متغیرها هیچ تأثیری بر روی عملکرد صادرات ندارند. در این تجزیه و تحلیل، تأثیرات لیاقت و شایستگی زبانی و ریسک‌پذیری بر روی عملکرد صادرات به جای مستقیم به صورت غیرمستقیم فرض شده است. آنالیز توضیح داده شده به وسیله این فرضیات تأیید شده است.
نتایج نهایی تحقیق ما به وضوح نشان می‌دهد که تعهد مؤثر نسبت به صادرات به عنوان یک انگیزه برای سازمان‌های صادرکننده عمل می‌کند تا پول، زمان و تلاش برای توسعه مهارت‌ها و لیاقت‌ها و شایستگی‌هایی که برای موفقیت صادرات لازم می‌باشد، را سرمایه گذاری کنند. ما نشان داده‌ایم که تعهد موثر، به گونه‌ای مثبت عملکرد صادرات را از طریق حساسیت فرهنگی و ابتکارات تحت تأثیر قرار می‌دهد. این در راستای گفته های Higgins در سال 1998 می‌باشد و بحث‌های ما در رابطه با سازمان‌های صادرکننده که متعهد می‌باشند و مایل هستند که پول، زمان و تلاش برای توسعه و کسب لیاقت‌ها و شایستگی‌ها سرمایه گذاری کنند که عملکرد صادرات شان را افزایش می‌دهد.
علاوه‌بر این، تعهد مؤثر یک تأثیر مثبت بر روی حساسیت فرهنگی از طریق لیاقت‌ها و شایستگی‌های زبانی و یک تأثیر مثبت بر روی ابتکارات از طریق ریسک‌پذیری دارد. به عبارت دیگر، دو تا از لیاقت‌ها و شایستگی‌های سودمند سازمان‌ها در این تحقیق داخل شده است (حساسیت فرهنگی و ابتکارات) و یک تاثیر مثبت بر روی عملکرد صادرات دارد. برای دیگر لیاقت‌ها و شایستگی‌ها (لیاقت‌ها و شایستگی‌های زبانی و ریسک‌پذیری)، تأثیر آن‌ها بر روی عملکرد صادرات غیر مستقیم می‌باشد. …

بخشی از مقاله انگلیسی:

Introduction

As the importance of internationalization grows for many organizations around the globe, there is an increasing interestin the variables that predict export performance. In the existing literature, three perspectives can be distinguished. The mostdominant is the structure–conduct–performance (SCP) framework, which is anchored in industrial organization and basedon micro-economic theory. The dominance of this theoretical perspective, whether explicit or implied, has shaped thevariables that have been investigated, and to some extent the methodologies adopted. The most prominent variables havebeen firm and product characteristics (internal), export market and industry characteristics (external) and strategy variables,which are aimed at achieving a fit between the internal and the external (e.g. Aaby & Slater, 1989; Bilkey & Tesar, 1977;Cavusgil & Zou, 1994; Diamantopoulos, 1999; Johanson & Vahlne, 1977; Katsikeas, Piercy, & Ioannidis, 1996; Katsikeas,Leonidou, & Morgan, 2000; Lages & Montgomery, 2004; Lages, 2000; Leonidou, Katsikeas, & Samiee, 2002; Leonidou,Katsikea, Palihawadana, & Spyropoulou, 2007; Morgan, Kaleka, & Katsikeas, 2004; Shoham, Evangelista, & Albaum, 2002;Shoham, 1998; Sousa, Martinez-Lopez, & Coelho, 2008; Styles & Ambler, 2000; Toften, 2005). Despite the dominance of this perspective, two other theoretical approaches have received some attention over the pastdecade: The resource-based view of the firm, which argues that firms gain competitive advantage by leveraging internalresources (Morgan et al., 2004; Piercy, Kaleka, & Katsikeas, 1998; Wolff & Pett, 2000), and the relational approach, alsoreferred to as the ‘‘behavioral perspective’’ (Leonidou, Katsikeas, & Hadjimarcou, 2002) or the ‘‘relational paradigm’’(Chryssochoidis & Theoharakis, 2004; Pressey & Tzokas, 2004; Styles & Ambler, 1994, 2000; Zhang, Cavusgil, & Roath, 2003).The rationale of this perspective is that exporting does not only involve economic transactions (i.e., the exchange of goodsand services for money), but also relationships between the different parties involved. To be successful, exporters and theirforeign customers need entrepreneurial competencies (Balabanis & Katsikea, 2003) as well as relation-orientedcompetencies (Styles, Patterson, & Ahmed, 2008). Moreover, the productivity of their relationship is likely to be affectedby relationship quality characteristics such as trust and commitment.There is some disagreement, however, with regard to the exact role that these last two variables play. Traditionally, trustand commitment have been modeled as mediators between relationship management characteristics and performance(Morgan & Hunt, 1994; Styles et al., 2008). In Styles et al.’s (2008) conceptual model, for example, trust and commitmentmediate the effects of relational skills such as cultural sensitivity and effective communication. More specifically, culturalsensitivity and effective communication have a positive effect on trust, trust has a positive effect on commitment andcommitment has a positive effect on export performance. A different approach is taken by Meyer, Becker, and Vandenberghe (2004), who argue that commitment is not a mediator,but an energizing force: A special form of motivation that binds individuals or organizations to ‘‘actions and decisions thathave relatively long-term implications’’ (Meyer et al., 2004, p. 994). Although their study focuses on the commitment andmotivation of employees within an organization, we hypothesize that commitment can also motivate an entire organizationto invest money, time and effort in developing the skills and competencies that are necessary for export success.Meyer et al. (2004)’s view on commitment has not yet been incorporated in theoretical models of export performance.This study aims to change that by developing and testing a model in which trust and commitment act as energizing forces forthe development of competencies that enhance export performance. The main difference between this approach andtraditional models is that the effect of commitment on performance is no longer considered to be direct.The findings of this study will have important implications for both academics and practitioners. First, considering thatthere is very little and fragmented research in this area, this study will help academics to better understand the impact ofvariables like trust and commitment on export performance. In addition, the results will provide guidance to businesspractitioners, because they will indicate which characteristics and competencies are the best predictors for export success.In the next section, we will discuss the theoretical justification for the ‘energizing forces’ model, as well as theconceptualization of its constituent variables. Subsequently, we describe the materials and methods that were used to testthe model. Finally, we will discuss our results and their implications for theory and practice.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

خرید نسخه پاورپوینت این مقاله جهت ارائه

نوشته دانلود ترجمه مقاله نقش اعتماد و تعهد عاطفی در بهبود کارایی صادرات – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

فهرست مطالب:

چکیده
۱ مقدمه
۲ خصوصیات مدل
۳ تست رابطه طولانی مدت تقاضای صادرات در اندونزی
۱ ۳ شیوه تست حدی ARDL برای انتگرال گیری همگام
۱ ۱ ۳ تست فرضیه ۱
۲ ۱ ۳ تست فرضیه ۲
۳ ۱ ۳ برآورد ضرایب رابطه بلند مدت
۲ ۳ شیوه جوهانسن
۴ تغییر ساختاری در تابع تقاضای صادرات
۱ ۴ تکنیک های رگرسیون غلتان و بازگشتی
۲ ۴ ثبات فضای انتگرال گیری همگام : روش هانسن- جوهانسن
۵ مبانی سیاست
۶ چکیده و نتیجه گیری

بخشی از ترجمه:

 مقدمه

اندونزی از اواخر دهه ۱۹۶۰ با اقتباس استراتژی توسعه متکی بر صادرات، به پیشرفتهای اقتصادی و اجتماعی چشمگیری دست یافته است. دولت نظامی تحت نظر General Soeharto در طول سالهای ۱۹۹۶- ۱۹۶۶ ثبات اقتصادی و سیاسی مورد نیاز را حاصل نمود. در طول این دوره، اقتصاد منابع طبیعی کشاورزی سنتی، اندونزی متحمل تحول چشمگیری گردید و به یک اقتصاد صنعتی خارجی متعادل تبدیل شد. بحران های مالی و ارز سالهای ۱۹۹۸-۱۹۹۷ در اندونزی به خاطر اصول و بنیادهای اقتصادی قوی اش دور از انتظار بود. با این وجود برخلاف کره جنوبی، مالزی و تایلند، بحران های اندونزی طولانی تر بودند. اما در مقایسه با پیش بینی مکتب حمایتی سیاه بعد از بحران های رخ داده، اندونزی استراتژی توسعه خارجی خود را حفظ کرده است. سرمایه گذاران و متخصصین مالی بین المللی این مسئله را درک کرده اند. اندونزی به کندی بازیابی شده و از سال ۲۰۰۴ به سمت مسیر رشد بالاتری پیش رفته است. با پیشرفت موسسات و سازمان های اقتصادی، اجتماعی و سیاسی، سیاست های اقتصاد کلان با موفقیت به سمت ثبات قیمت پیش رفته و در عین حال از نرخ بالای رشد حمایت می کنند. دلیل این امر به پیشرفت های صورت گرفته در محیط تجارت بین المللی نسبت داده شده است. اندونزی در جریان بالا بردن نرخ رشد صادراتش به حدی که نرخ رشد اقتصادی اش را به مسیر پیش از بحران سوق دهد، با مشکلاتی مواجه گردید. IMF برآورد کرده است که در حقیقت، اندونزی، سهام بازاری خود را از ۰٫۹۷ درصد از کل تجارت در سال ۲۰۰۰ به ۰٫۹۵ درصد در سال ۲۰۰۶ از دست داد.

اهداف اصلی مقاله حاضر عبارتنداز بررسی امکان تغییر ساختاری در رفتار تقاضای صادرات در اندونزی. بعد از ادبیات تجارت، معادله تقاضای صادرات متداول مشخص شده و به منظور تعیین رابطه بلند مدت بین صادرات واقعی، درآمد جهانی و قیمت های نسبی حاصل از صادرات تستهای حدود پیرسون و انتگرال گیری همگام جوهانسن اجرا گردید. در ادامه به منظور تحقیق و پژوهش در مورد اینکه آیا تابع تقاضای صادرات در اندونزی متحمل تغییر ساختاری شده است یا خیر، تست ثبات جانسن- جوهانسن اجرا گردید. مقاله حاضر، به مبانی سیاست حاصل از یافته های تجربی اشاره می کند. …

6. چکیده و نتیجه گیری
مقاله حاضر وضعیت تقاضای صادرات کل در اندونزی را با کمک داده های سالانه بین سالهای 2005- 1963، مورد پژوهش قرار داده است. نتایج تست حدی پیرسون و انتگرال گیری همگام جوهانسون نشان می دهد که بین صادرات واقعی، درآمد جهانی و قیمت های نسبی صادرات در اندونزی، رابطه بلند مدتی وجود دارد. کشش و حساسیت بلند مدت درآمدتقاضای صادرات اندونزی بسیار بیشتر از یک و کشش و حساسیت نسبی قیمت صادرات بلند مدت تقاضای صادرات بسیار کمتر از یک می باشد. نتایج تست ثبات هانسن- جوهانسن و رگرسیون غلتان و بازگشتی نشان می دهد که تابع تقاضای صادرات برای اندونزی از اواخر دهه 1990، متحمل تغییرات ساختاری قابل توجهی گردیده است که در کاهش کشش و حساسیت قیمت، و افزایش کشش نسبی قیمت صادرات اندونزی منعکس شده است. نتایج بدست آمده در مورد رشد نسبتاً کند صادرات اندونزی از سال 2000 توضیح می دهند که بازیابی اقتصادی کشور از بحران های مالی سالهای 1998- 1997 را کند نموده است. با توجه به تغییرات ساختاری در ترکیب صادرات به نفع تولید محصولات حساس به قیمت، محصولات اندونزی در بازارهای بین المللی در صورتی همچنان به رقابت خود ادامه می دهند که از ارزش گذاری بیش از حد نرخ واقعی ارز اجتناب شده ، با کاهش ناکارآمدی، هزینه های تولید کاهش یافته و به سمت محصولاتی بر مبنای سرمایه انسانی پیش رویم.

بخشی از مقاله انگلیسی:

Introduction

Indonesia has achieved significant economic and social development since the late-1960s byadopting an export-oriented development strategy.1 The military government under General Soeharto provided the much needed economic and political stability during 1966–1996. During this period the traditional agricultural, albeit natural resource-rich, economy of Indonesia underwentan impressive transformation into a balanced, outward-oriented industrialising economy. The1997–1998 currency-cum-financial crises in Indonesia were unexpected given its strong economicfundamentals (IMF, 2007). Yet, unlike South Korea, Malaysia and Thailand, the Indonesian criseslasted longer. However, contrary to the prediction of a ‘backlash protectionism’ after the crises,Indonesia has maintained its outward-oriented development strategy. This has been appreciatedby international investors and financiers. Indonesia has slowly recovered and moved to a highergrowth path since 2004. Having improved economic, social and political institutions, macroeconomicpolicies have lately been geared successfully towards price stability while supporting highgrowth (IMF, 2007). This is attributed to an improvement in the international trade environment.Indonesia encountered difficulties in raising its export growth to the level that might have pushedits economic growth rate to the pre-crisis path (IMF, 2004; Nasution, 2002; Soesastro & Basri,2005). IMF (2007, p. 6) has estimated that Indonesia in fact lost market share from 0.97% of totaltrade in 2000 to 0.95% in 2006.2

The main objective of this paper is to examine the possibility of a structural change in the exportdemand behaviour in Indonesia. Following the trade literature, a conventional export demandequation is specified and both the Pesaran bounds testing3 and the Johansen cointegration tests areconducted to establish a long-run relationship between real exports, world income and the relativeexport prices.4 The recursive and rolling regressions and the Hansen–Johansen stability test arethen conducted to investigate whether the export demand function in Indonesia has undergone astructural change. The paper draws policy implications from empirical findings.

6. Summary and conclusions

This paper has investigated the aggregate export demand behaviour in Indonesia with annual data for the period 1963–2005. Both the Pesaran bounds testing and the Johansen cointegration tests results suggest that there exists a long-run relationship between real exports, world income and the relative export prices in Indonesia. The long-run income elasticity of demand for Indonesia’s exports is significantly greater than one and the long-run relative export price elasticity of demand for its exports is significantly lower than one. The recursive and rolling regressions and the Hansen–Johansen stability test results suggest that the export demand function for Indonesia has undergone a significant structural change since the late-1990s, which is reflected in the decrease of the income elasticity, and an increase in the relative export price elasticity, of demand for Indonesian exports. These results explain the relatively slow growth of Indonesian exports since 2000 that has slowed the country’s economic recovery from the financial crises of 1997–1998. Given the structural change in the composition of exports in favour of price-sensitive manufacturing products, Indonesian products can remain competitive in the international markets if it avoids overvaluation of the real exchange rate, lowers production costs by reducing inefficiencies and moves towards human-capital based products.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

خرید نسخه پاورپوینت این مقاله جهت ارائه

نوشته دانلود ترجمه مقاله بررسی سیاست تغییرات اساسی عملکرد تقاضا در صادرات کشور اندونزی – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.