نوشته دانلود رایگان ترجمه مقاله فرایند طراحی با ادغام روشهای DEMATEL و ANP (نشریه IEEE 2018) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 12 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 21 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار	2017
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	12 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	مدیریت
گرایش های مرتبط با این مقاله	مدیریت پروژه و مدیریت استراتژیک
مجله	مجله بین المللی مدیریت پروژه – International Journal of Project Management
دانشگاه	گروه پروژه های مهندسی، دانشگاه Politècnica والنسیا، اسپانیا
کلمات کلیدی	مدیریت پروژه، فرآیند تحلیل شبکه، مدیریت ذینفع، نفوذ ذینفع
شناسه شاپا یا ISSN	ISSN 2017.01.001
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در نشریه Elsevier
نشریه الزویر

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
مروری بر منابع علمی
پیش زمینه‌ای از AHP و ANP
تحلیل ذینفعان براساس روش ANP
3.1 گزینش ذینفعان
معیارهای سنجش نفوذ
کاربرد در مطالعه موردی
شناسایی ذینفعان
ذی‌نفعان خارجی
مدلسازی ارزیابی نفوذ با مدل ANP
شناسایی مولفه‌ها و عناصر شبکه و روابطشان
تعیین وزن معیارها و ذینفعان مدل
محاسبه اولویت‌های بین عناصر یک دسته
حصول فراماتریس وزندار
حصول فراماتریس حدی
تحلیل نتایج
نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

6) نتیجه گیری
در این مقاله، روشی جدید برای تجزیه و تحلیل نفوذ ذی‌نفعان در پروژه از منظر مدیر پروژه معرفی شد. مدل ما مدل پیشنهادی جدیدی برای تعریف «نفوذ» بین ذی‌نفعان در پروژه برمبنای مجموعه‌ای معین از 12 معیار است که از منابع علمی مدیریت پروژه و مرتبط با واکاوی ذی‌نفعان بدست آمده‌اند. ما از روش ANP برای بدست آوردن شاخصی برای هر ذی‌نفع استفاده کردیم که نمایندة نفوذ فردیش نسبت به باقی ذی‌نفعان گروه بود.
مدل ANP ما به دو پرسشی که در ابتدای این تحقیق مطرح شد پاسخ می‌‌دهد:
1) کدام نفوذ، نفوذ فردی هر یک از ذی‌نفعان بر پروژه است؟
2) چگونه می‌‌توان آن را سنجید؟

• بخشی از مقاله انگلیسی:

6. Conclusions

In this paper we have presented a new method to analyze the stakeholders’ influences within a project from the point of view of the Project Manager. Our model is a novel proposal for the definition of “influence” among stakeholders in a project, based on a given set of twelve criteria taken from the Project Management literature about stakeholders’ analysis. We have used ANP to obtain an index for each stakeholder which represents his individual influence with respect to the rest of the stakeholders of the group. Our ANP model answers the two questions stated at the beginning of this research: i) Which is the individual influence of each stakeholder on the project and ii) how can we measure it?

دانلود رایگان مقاله انگلیسی          خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله بررسی متد نفوذ ذینفعان در مدیریت پروژه ارزیابی (ساینس دایرکت – الزویر 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 8 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 17 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار	2016
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	8 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	مهندسی صنایع
گرایش های مرتبط با این مقاله	برنامه ریزی و تحلیل سیستم ها، بهینه سازی سیستم ها
چاپ شده در مجله (ژورنال)	کامپیوتر و مهندسی صنایع – Computers & Industrial Engineering
کلمات کلیدی	تصمیم گیری چند معیاره، تحلیل swot ،  ANP فازی، SME تولیدی، برنامه ریزی راهبردی،طبقه بندی بولدن
ارائه شده از دانشگاه	دانشگاه ساكاریا، دانشکده مهندسی صنایع، ترکیه
نویسندگان	MerveCengiz, TokluMehmet, BilgehanErdem, HarunTaşkın
شناسه شاپا یا ISSN	ISSN 0360-8352
شناسه دیجیتال – doi	https://doi.org/10.1016/j.cie.2016.01.002
رفرنس	دارد ✓
کد محصول	9306
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در نشریه Elsevier
نشریه الزویر

نوشته دانلود ترجمه مقاله مدل ترتیبی فازی جهت تحقق برنامه ریزی استراتژیک در شرکت های تولیدی (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 9 صفحه در سال 2013 منتشر شده و ترجمه آن 12 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

• فهرست مطالب:

چکیده

1. مقدمه

2. مولفه‌های تحقیق مدیریت کیفیت پروژه

2.1. برنامه‌ریزی کیفیت

2.2. تضمین کیفیت

2.3. کنترل کیفیت

3. روش تحقیق

3.1. نظریه فازی و اعداد فازی

3.2. روش ANP فازی

4. تجزیه و تحلیل تجربی

4.1. توصیف پیش زمینه و مساله

4.2. جمع‌آوری داده

4.3. محاسبه وزن‌های ANP فازی

5. بحث‌ها و نتیجه‌گیری‌های

• بخشی از ترجمه:

5. بحث‌ها و نتیجه‌گیری‌ها

این تحقیق، ANP فازی را برای ارزیابی مدیریت کیفیت پروژه اتخاذ می‌کند. ثابت می‌کنیم که همه معیارها روی یکدیگر تاثیر دارند و اهمیت نسبی معیارهای ضروری PQM را کشف می‌کنیم. در ارزیابی مدل PQM، کارشناسان، «برنامه مدیریت پروژه» را به عنوان مهمترین معیار در نظر گرفتند (وزن برابر با 075/0). این نشان می‌دهد که در زمان و هزینه محدود، مدیران برنامه سازمان ابتدا باید در نظر داشته باشند که لازم است کیفیت پروژه را بهبود بخشند و حفظ کنند. مدیران برنامه همچنین باید «دامنه پروژه» را نیز در نظر بگیرند زیرا این، دومین معیار مهم در مدیریت کیفیت پروژه است (دامنه پروژه دارای وزن 073/0 است). این مطالعه تنها به بحث ساختار سلسله مراتب ارزیابی و بررسی اهمیت معیارها می‌پردازد. در فرایند تصمیم‌گیری مدیریت کیفیت پروژه، فرایند ارزیابی جایگزین‌ها (گزینه‌ها) باید شامل شود. از آنجایی که در این مطالعه، زمان کافی برای شبیه‌سازی ارزیابی جایگزین‌ها وجود ندارد، در کار آینده، روش‌های ارزیابی بیشتری، مانند TOPSIS، VICOR و غیره را برای محاسبه مقدار عملکرد هر بعد و معیار در مدیریت کیفیت پروژه ترکیب خواهیم کرد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

5. Discussions and conclusions

This research adopts Fuzzy ANP, for assessing the project quality management in project. We prove that all criteria influence one another and find relative importance of essential criteria of PQM. In evaluating the PQM model, experts considered “Project management plan” to be the most important criteria (the weight is 0.075). This shows that in the limited time and cost, program managers of organization should consider that first when they have to improve and keep the quality in project. Program managers should also consider “Project Scope” because this is the second most important criterion in project quality management (Project Scope has a weight of 0.073). This study only discussed the structure of evaluation hierarchy and examination of importance of criteria. In a decision making process of project quality management, it should contain the process of alternatives evaluation. Because it is not enough time to simulate the alternatives evaluation in this study, therefore, in the future work, we will combine more evaluation method, such as TOPSIS, VIKOR, etc. to calculate performance value from each of dimension and criteria in project quality management.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

نوشته دانلود ترجمه مقاله معیار تصمیم گیری فازی چندگانه جهت سنجش مدیریت کیفیت پروژه – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ”  روش MCDM مبتنی بر DEMATEL فازی ،ANP جهت ارزیابی تامین کننده سبز ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

• فهرست مطالب:

چکیده
1. مقدمه
2. بررسی آثار
3. چارچوب ارزیابی عرضه کننده سبز پیشنهاد شده
3.1 متدولوژی های پیشنهاد شده برای چارچوب ارزیابی عرضه کننده سبز
3.1.1 DEMANTEL فازی
3.1.2 ANP فازی
3.1.3 TOPSIS فازی
3.2 معیار چارچوب ارزیابی عرضه کننده سبز
4. مطالعه موردی
4.1 کاربرد چارچوب ارزیابی در فورد اتوسان
4.2 مراحل محاسباتی چارچوب تلفیق شده ارائه شده
5. نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

4. نتیجه گیری
این مطالعه حاکی از دستاورد MCDM پیوندی بدیعی برای ارزیابی عرضه کنندگان سبز برای نیاز به ارتقاء ابتکارات GSCM است.بر اساس بررسی آثار و با تایید کارشناسان صنعتی ، معیار ارزیابی عرضه کننده ی سبز ممکن تعریف شد و یک مدل ارزیابی جدید فرموله شد.مدل پیشنهاد شده در فورد اتوسان اجرا شد، که یکی از شرکت های پیشتاز در زمینه ی موضوعات محیطی در ترکیه است.
دستاورهای ANP فازی و DEMANTEL فازی در این مطالعه به کار رفت و یک تحلیل دقیق تر و صحیح تر را از طریق تلفیق روابط وابسته در یک مجموعه از معیار ها و بین آنها ارائه نمود.به علاوه، متد TOPSISI فازی به انتخاب گزینه برای راه حل این مسئله به طور موثر کمک کرد.
در حالیکه این باور وجود دارد که مدل پیشنهاد شده ارائه دهنده ی ارزش است،هم چنین نقاط بیشتری وجود دارد که می تواند مشمول باشد. طبق دانش ما، هیچ اثر قبلی چنین مسئله ای را از طریق متد یکپارچه با DEMATEL, ANP, TOPSIS در محیط فازی بررسی نکرده است.از انجاییکه دستاورد پیشنهادی بدیع است، ممکن است برای سایر مسائل MCDM به کار رود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

5. Conclusion

This study suggests a novel hybrid MCDM approach to evaluate green suppliers for the need of improving GSCM initiatives. Based on the literature survey and with the validation of industrial experts, possible green supplier evaluation criteria were defined and a new evaluation model was formulated. The proposed model was implemented in Ford Otosan, one of the pioneering companies about environmental subjects in Turkey.

The combined fuzzy ANP and fuzzy DEMATEL approaches used in this study offered a more precise and accurate analysis by integrating interdependent relationships within and among a set of criteria. Moreover, fuzzy TOPSIS method helped to choose the alternative for ideal solution of this problem efficiently. While it is believed that the presented model provides value, there are also further points that can be included. To our knowledge, no previous work investigated such a problem by an integrated method with DEMATEL, ANP, and TOPSIS in fuzzy environment. As the proposed approach is novel, it might be applied to other MCDM problems.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله روش MCDM مبتنی بر DEMATEL فازی، ANP جهت ارزیابی تامین کننده سبز – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
1. معرفی
2. بررسی ادبیات
3. روش ترکیبی پیشنهادی
3.1. روش ANP
3.1.1. مرحله 1: فرم ساختار شبکه
3.1.2. مرحله 2: تشکیل ماتریسهای مقایسه زوجی
3.1.3. مرحله 3: بدست آوردن بردار اولویت
3.1.4. گام 4: تشکیل سوپر ماتریس و محدود کردن سوپر ماتریس
3.2. روش فازی
3.2.1. مرحله 1: تعریف ارزش از حد مصنوعی فازی
3.2.2. مرحله 2: تعریف درجه امکان
3.3. روش COPRAS-G
3.3.1. مرحله 1: شناسایی معیارهای مربوطه
3.3.2. مرحله 2: ساخت ماتریس تصمیم گیری
3.3.3. مرحله 3: تعیین وزن اهمیت هر معیار
3.3.4. گام 4: محاسبه ماتریس تصمیم نرمال شده وزن دار
3،3،5. مرحله 5: تعیین اهمیت نسبی هر گزینه
3.3.6. مرحله 6: محاسبه درجه مطلوبیت هر گزینه
4. مطالعه موردی
5. نتیجه گیریها و جهت گیری‌های تحقیقات آینده

• بخشی از ترجمه:

5. نتیجه گیریها و جهت گیری‌های تحقیقات آینده
تحولات اخیر در کامپیوترها و فنآوری اطلاعات، فرصت ها و چالش در دنیای جهانی و بدون مرز، به ارمغان آورده اند. مدیران بازاریابی با یک محیط بین المللی پویا و به هم پیوسته مواجهند و سایت های رسانه های اجتماعی به ابزارهای مهم برای کسب و کار تبدیل شده اند. بسیاری از سازمان ها در حال حاضر بطورفعال، از رسانه های اجتماعی برای ترویج و بازار محصولات و خدمات خود استفاده میکنند. بر خلاف ابزارهای بازاریابی معمولی، برنامه های رسانه های اجتماعی به کاربران اجازه می دهد تا کنترل بیشتری از انتخاب های خود با ارسال نظرات، به اشتراک گذاری اطلاعات، یا ستایش و یا انتقاد محصولات و خدمات، داشته باشند. اگر چه رسانه های سنتی در حال ناپدید شدن نیستند، روشن است که بازاریابان عمده، در حال تغییر بودجه های خود به فرصت ها و برنامه های بازاریابی رسانه های اجتماعی جدید هستند. بازاریابی سنتی، شامل تبادل اطلاعات در یک جهت، دیگر نمی تواند کمک کند شرکتها تمام جنبه های محصولات خود را معرفی کنند و به مشتریان نشان می دهد که نیازهای آنها مهم هستند. رسانه های اجتماعی، ارتباط دو طرفه و ارتباط مشتریان را در مقیاس انبوه، تسهیل میکند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

5. Conclusions and future research

directions The recent developments in computers and information technology have brought both opportunities and challenges in the global and boundary-less world. Marketing managers are faced with a dynamic and interconnected international environment and social media sites have become important tools for businesses. Many organizations now actively use social media platforms to promote and market their products and services. Unlike conventional marketing tools, social media applications allow users to have more control of their choices by posting comments, sharing information, or praising or criticizing products and services. Although traditional media are not disappearing, it is clear that major marketers are shifting their budgets into new social media marketing opportunities and applications. Traditional marketing, involving exchange of information in one direction, can no longer help companies introduce all aspects of their products and show customers that their needs are important. Social media facilitate two-way communication and connect customers on a mass scale.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله کاربرد ANP فازی و COPRAS-G در مدل انتخاب پلتفرم رسانه اجتماعی – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
1- مقدمه
2- مروری بر مطالعات اخیر
2-1 ارزیابی عملکرد
2-2 کاربردهای BSC در ارزیابی عملکرد
2-3 فرآیند تحلیل شبکه فازی
2-4 روش DEA فازی
3- روش ترکیبی پیشنهادی
3-1 مرحله پیش گزینش (ماژول 1)
3-2 مرحله سنجش بازدهی (ماژول 2)
گام 1: تشکیل ماتریس رابطه-مستقیم
گام 2: نرمالیزه کردن ماتریس رابطه – مستقیم اولیه
گام 3: تشکیل ماتریس رابطه-کل
گام 4. تعیین ماتریس ارتباط بینابینی
3-3 محاسبه امتیازات بازدهی DMUها (ماژول 3) با بهره گیری از روش های DEA فازی
3-3-1 روش مقدار مورد انتظار، روش پیشنهادی وانگ و چین
روش مبتنی بر برش آلفا، روشی پیشنهادی از خلیلی دامغانی و همکاران
3-3-2 روش DEA فازی پیشنهادی
3-3-3 رتبه بندیDMUها
4 مطالعه موردی: تبادل سهام برای شرکت های داروسازی
4-1 مطالعه موردی
4-2 تعیین شبکه ای از جوانب BSC
4-3 تعیین وزن های داخلی و کلی جوانب و معیارها
4-4 محاسبه امتیازات بازدهی DMUها با بهره گیری از مدل DEA فازی پیشنهادی
4-5 رتبه بندی DMUها
5- نتیجه گیری و مسیر تحقیقات آتی

• بخشی از ترجمه:

5- نتیجه گیری و مسیر تحقیقات آتی
اثر بازارهای مالی بر رشد اقتصادی و روند پیشرفت اقتصاد غیرقابل انکار است. وظیفه اولیه بازارهای مالی، حرکت دادن بازارهای سرمایه به شکلی موثر و تخصیص منابع مالی به بخش های مختلف اقتصاد است. روش های مختلف ارزیابی عملکرد را میتوان برای کمک به سرمایه گذاران استفاده نمود تا با دنبال کردن رشد سنجیده شده و پویایی شرکت ها در زمینه تبادل سهام تصمیمات آگاهانه ای را اتخاذ نمایند. در این مطالعه ما یک روش جدید برای سنجش بازدهی شرکت های داروسازی پیشنهاد نمودیم. معیارهای مالی و غیرمالی در روش پیشنهادی در یک ساختار BSC بکار گرفته شدند. روش DEMATEL برای ثبت روابط علّی و تعامل بین جوانب BSC استفاده گردید. روش ANP فازی سپس برای تعیین اهمیت نسبی فاکتورها در یک ساختار شبکه ای مورد استفاده واقع شد. جهت سنجش عملکرد شرکت های دارویی (که با DMU نمایش داده شدند)، دو مدل DEA فازی (مدل پیشنهادی وانگ و چین و مدل پیشنهادی خلیلی دامغانی و همکاران) براساس قیدهای وزنی که با استفاده از روش ANP فازی طرح شده بودند، اصلاح گردیدند. در نهایت، آزمون های آماری برای بررسی این امر انجام گرفتند که آیا اختلافی بین رتبه های حاصل شده وجود دارد یا خیر. روش های بسیار همبسته کنار گذاشته شده و یک روش جمعی براساس آنتروپی شانون که توسط سلیمانی دمانه و زرپیشه (2009) پیشنهاد شده بود، برای رتبه بندی DMUها بکار گرفته شد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

5 Conclusion and future research directions

The effects of financial markets on the economic growth and progress of developing economies is undeniable. The primary function of the financial markets is to effectively move capital markets and allocate financial resources to various sectors of the economy Various performance evaluation methods can be used to help investors make informed decisions by following the measured growth and the dynamics of companies on the Stock Exchange. In this study we proposed a new method for measuring the efficiency of pharmaceutical companies. Financial and non-financial metrics were used in the proposed method within a BSC framework. The DEMATEL approach was used to capture the causal relationships and the interaction between the BSC perspectives. Fuzzy ANP was used next to determine the relative importance of the factors within a network structure. High priority factors were then divided into the input and output factors. To measure the performance of the pharmaceutical companies (represented by DMUs), two fuzzy DEA models [i.e., the model proposed byWang and Chin (2011) and the model proposed by Khalili-Damghani et al. (2011)], were modified based on the weight constraints developed using the fuzzy ANP. Finally, statistical tests were performed to check whether there were differences between the achieved ranks. The high correlated methods were discarded and an aggregation method based on Shannon’s entropy proposed by Soleimani-damaneh and Zarpisheh (2009) was applied to rank the DMUs.

نوشته دانلود ترجمه مقاله سنجش عملکرد شرکت داروسازی با MCDM فازی – نشریه اسپرینگر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• بخشی از ترجمه:

چکیده
این مقاله یک چارچوب روش شناسی برای یکپارچه سازی الزامات سهامداران و جنبه های مختلف پروژه توسعه مجدد شهری مطرح می نماید. ما استفاده از تکنیک های تجزیه و تحلیل تصمیم گیری چند معیاره را که ترکیبی از گسترش کارکرد کیفیت(QFD) و فرایند تحلیلی شبکه (ANP) می باشد، پیشنهاد می کنیم تا به ارزیابی پروژه های نوسازی برای مناطقی که در آن گذشته های صنعتی از نقطه نظر اقتصادی از بین رفته، اما هنوز هم مشخصات ساختمان ها و قلمرو آن باقی مانده است، بپردازیم. این مقاله، کاربرد چارچوب روش شناسی را به منظور ارزیابی جنبه های اصلی تحول محل :بل دی مای” در مارسی، یک کارخانه توتون و تنباکو سابق که در در اوایل دهه ١٩٩٠، با مساحت ۴۵٠٠٠ متر مربع که مرکز حوادث فرهنگی و هنری معاصر بوده است، شرح می دهد. از طریق ادغام گسترش کارکرد کیفیت(QFD) و فرایند تحلیلی شبکه (ANP) ، قصد داریم تا امکان پذیر بودن این روش که می تواند به فرایند تصمیم گیری و اجماع عمومی کمک کند، بررسی نماییم.
مقدمه
ارتباط متقابل اغلب مشکل ساز است که بین سیاست های بازسازی اقتصادی و مرمت شهری مناطق صنعتی تاسیس شده هم از لحاظ نظری و تجربی وجود دارد، با این وجود، در اداره سیاست های ارضی و در مطالعات نظری واقعی، اغلب یک شکاف قابل توجهی بین این دو محیط وجود دارد. تصمیم گیری برای توسعه پایدار در محیط زیست نیاز دارد به رویکرد هایی جدید که قادر به یکپارچه سازی و ترکیب جنبه های اصلی یک سیستم شهری و دیدگاه سهامداران مختلف باشد. این مقاله پیشنهاد می کند تعریف یک رویکرد یکپارچه نسبتا جدید از دو روش در این مسابقه، جهت تحریک تعامل بین سهامداران مختلف، ساخت “رقابت خلاق، و ایجاد رضایت. با حرکت در این راستا، پیشنهادهای زیر ارائه می شود:

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

This paper proposes a methodological framework to integrate stakeholders’ requirements and different aspects of urban redevelopment projects. We propose the application of the multi-criteria decision analysis techniques combined of Quality Function Deployment (QFD) and Analytic Network Process (ANP) in order to evaluate the revitalization projects for areas where an industrial past has vanished from an economical point of view, but still remains in the character of the buildings and the area. This work illustrates the application of the methodological framework in order to evaluate the principals aspects of the transformation of the site “Belle de Mai – La Friche” in Marseille, a former tobacco factory where, since the early 1990s, the 45,000 m2 have been a centre for contemporary cultural and artistic events. Trough a combination of QFD and ANP we intend to verify the possibility of this procedure can contribute to the decision-making process and the general consensus.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله ترکیبی از گسترش عملکرد کیفی و فرآیند تحلیل شبکه اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• بخشی از ترجمه:

چکیده
برای رقابت در محیط سخت، الکترونیزه کردن این امکان را برای کسب و کار ایجاد کرده تا سیستم های هوش کسب و کار (BI) را به منظور تصمیم گیری، بکار گیرد. به هر حال، برای جلوگیری از تجارب ناکارامد در طی این آرایشات، این مسئله حائز اهمیت می باشد تا تاثیر فاکتورهای سیستم هوش کسب و کار BI را مشخص کنیم و روش ارزیابی مناسبی را برای سنجش عملکرد سیستم های هوش مصنوعی پیدا کنیم. در این مقاله، مدل ارزیابی مبتنی بر فرایند شبکه تحلیلی (ANP) ایجاد شده تا به ارزیابی کارایی سیستم های هوش کسب و کار بپردازد. علاوه بر این پرسشتامه کارشناسانه ای مورد استفاده قرار می گیرد تا به تصفیه ماتریس های عملکردی مفید بپردازد، که به عنوان زیر شاخه ای برای مدل ANP می باشد. در نهایت مورد واقعی با استفاده از مدل ارزیابی کارآمد مبتنی بر ANP ساختاری برای سیستم های هوش کسب و کار مورد استفاده قرار می گیرد. نتایج نشان می دهد که مهمترین فاکتوهایی که بازدهی سیستم هوش کسب و کا را تحت تاثیر قرار می دهند عبارتند از: استفاده از این مدل برای ارزیابی عملکرد هوش کسب و کار نمونه مورد مطالعه، ابن مورد نشان می دهد که بهبود ٢۴% در بازدهی حاصل شده است، که شامل درک سطح مدیریتی می باشد. بنابراین، چنین مدل ارزیابی کارآمدی، می تواند برای ارزیابی عملکرد سیستم هوش کسب و کار مورد استفاده قرار گیرد. آن همچنین شاخص عملکرد و مسیرهای بهبود را برای کاربران و فروشندگان هوش کسب و کار، برای جایگزین کردن کلی در بازدهی و جبران سیستم ایجاد می کند.
مقدمه
سازمانهای سنتی معمولا با مسائلی مانند ازدحام داده و کمبود اطلاعات کمبود دانش ناکافی بودن گزارشات روبرو هستند. در نتیجه برای تصمیم‌ گیری به موقع در کمترین زمان ممکن در شرایط مورد نیاز سطوح بالای مدیریت معمولاً تصمیمات را بر اساس تجربیات خودشان اخذ می‌کنند که این نیز به نوبه خود باعث بالا رفتن ریسک تصمیم‌گیری و یا حتی پایین آمدن ارزش تصمیم‌گیری آنها می‌شود.
در حالی که رقابت جهانی در حال بیشتر شدن است روش‌های تصمیم‌گیری قدیمی دیگر نیازمندی‌ سازمانها را برطرف نمی‌کند. سازمانها باید استفاده خوبی از ابزارهای الکترونیکی جهت استخراج اطلاعات از حجم زیاد داده داشته باشند. روشی که سازمانها برای توسعه الکترونیکی شدن از لایه عملیاتی به لایه مدیریتی در پی می‌گیرند موضوعی است که در موج جدید الکترونیکی شدن غیرقابل اجتناب است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

abstract

In order to compete in the rigorous environment, the electronization has enabled business to deploy business intelligence (BI) systems for the purpose of decision-making. However, to avoid the ineffective experiences during the deployment, it is important to clarify the impact factors of a BI system and find out a suitable assessment method to evaluate the performance of BI systems. In this paper, an analytic network process (ANP) based assessment model was constructed to assess the effectiveness of BI systems. Furthermore, an expert questionnaire was used to filter out useful performance matrices, used as the subcriteria of the ANP model. Finally, a real case was analyzed using the constructed ANP-based effectiveness assessment model for Business Intelligence systems. The results indicate that the most critical factors that impact the effectiveness of a BI system are: output information accuracy, conformity to the requirements, and support of organizational efficiency. Utilizing this model to assess the BI performance of the studied case, it reveals that 24% improvement in effectiveness has been reached, which consists with the perception of the management level. Therefore, this effectiveness assessment model can be used to evaluate the performances of a BI system. It can also provide performance indices and improvement directions for BI users and vendors, respectively, for the total succession in system effectiveness and satisfaction.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله ایجاد مدل برآورد عملکرد برای سیستم هوش کسب و کار با ANP – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

فهرست مطالب:

چکیده
۱ مقدمه
۲ ویژگیهای انتخاب آمیزه NPD در شبکه و روشهای KM
۳ مدیریت سبد اوراق بهادار و عوامل کلیدی موفقیت NPD
۴ مدل ANP ساده شده با تحلیل حساسیت
۵ مدل انتخاب آمیزه محصول جدید
۶ اقتباس روشهای KM و مدیریت فرایند
۷ بحث و نتیجه گیری

بخشی از ترجمه:

 ۱ مقدمه

بررسی انجام شده توسط موسسه توسعه و مدیریت محصول (PDMA) نشان می دهد که بیش از ۵۰ درصد از فروش در شرکت های موفق حاصل محصولات جدید بوده و این که این درصد درموفق ترین شرکت، حتی بیش از ۶۰ درصد می باشد. در نتیجه، برای بهبود برتری رقابتی شرکت، فرایند توسعه و معرفی محصول تکنولوژی پیشرفته باید بهبود یابد. مدیریت چرخه حیات محصول (PLM) یک شیوه تجاری استراتژیک می باشد که کلیه مراحل چرخه حیات محصول از نیازمندیهای بازار گرفته تا مصرف و بازگردانی را مدیریت می کند. اما اجرای موفق توسعه محصول جدید (NPD) بایستی در اکثر مراحل PLM، من جمله نیازمندیهای بازار، مفهوم محصول، طراحی، برنامه فرایند، تولید و … اجرا گردد. عملکرد نوآورانه، موثر و کارآمد مهم می باشد، اما این مسئله قبلاً به ویژه در رویکرد همکاری بین خریدار و عرضه کننده هیچ گاه مورد بحث قرار نگرفته است.
به منظور بقا در صنعت رقابتی، استراتژیهای بکاررفته برای همکاری یا رقابت با شرکت های مناسب در شبکه باید در فرایند NPD همواره مد نظر قرار بگیرند. یافته های بدست آمده حاکی از آن است که بین همکاری بین خریدار و عرضه کننده با کارایی رابطه ای مثبت و با نوآوری رابطه منفی وجود دارد. به بیان دقیق، همکاری خریدار و عرضه کننده منجر به کاهش واریانس و کنترل می گردد و آنها می توانند دست به نوآوری استخراجی به خرج نوآوری اکتشافی رادیکال بزنند. همان گونه که برخی از مولفین به درستی به آن اشاره می کنند، اثرات مثبت همکاری خریدار و عرضه کننده در ارزیابی استراتژیک، در فرایندهای NPD به راحتی حاصل نشده و مدیریت همکاری آنها در فرایندهای نوآوری فاکتوری مهم و حساس به شمار می رود. بنابراین نحوه ایجاد نوآوری اکتشافی رادیکال عنصری مهم در همکاری خریدار و عرضه کننده محسوب می شود. به منظور تشویق ایجاد دانش و آگاهی در فرایند NPD، لازم است روش KM بر اساس قصد و هدف مدیریت دانش در طول هر مرحله از PLM انتخاب شود. به علاوه، در هر یک از مراحل PLM لازم است مدیریت توسعه فرایند مناسب برای بهبود اثربخشی و کارایی اقتباس گردد.
دراین پژوهش، مدلی که ANP را با تحلیل حساسیت اقتباس می کند، برای حل مسئله انتخاب مرکب NPD پیشنهاد شده است. سپس، با نتیجه انتخاب آمیزه NPD استراتژیک، PLM من جمله روشهای KM مناسب و مدیریت توسعه فرایند باهم ادغام شده و بدین طریق است که شرکت عملکرد موثر، کارآمد و نوآورانه ای در شبکه از خود به معرض نمایش می گذارد. عملکردهای آمیزه NPD قبل و بعد از PLM با روش BSC و شیوه ANP مورد تحلیل قرار گرفته اند. رئوس این مقاله به شرح ذیل می باشد. در بخش ۲، ویژگیهای انتخاب آمیزه NPD در شبکه و روشهای KM معرفی شده است. CSF و مدیریت اوراق بهادار NPD در بخش ۳ مورد بررسی قرار گرفته است. مدل ANP با تحلیل حساسیت جهت ارزیابی و انتخاب پروژه های NPD در بخش ۴ ارائه شده و یک مورد واقعی در بخش ۵ مورد بررسی قرار گرفته است. در بخش ۶، راجع به اقتباس روشهای KM و مدیریت فرایند بحث و بهبود عملکرد بعد از اقتباس مطرح شده است. برخی از ملاحظات پایانی و بحث ها در بخش آخر مطرح شده است.

 7. بحث و نتیجه گیری
با نیاز به پاسخگویی سریع به نیازهای پویا مشتری، افزایش پیچیدگی طراحی محصول و تغییر سریع فناوریها، انتخاب مجموعه درستی از NDP نقش مهمی در موفقیت بلند مدت شرکت دارد. در این پژوهش، برای اولویت بندی اهمیت نسبی معیارهای متعدد و اولویت های آمیزه های محصول جدید با تعمیم ایده های متخصصین، ابتدا یک مدل ANP با تحلیل حساسیت ساخته شده است. بعد از انتخاب استراتژیکی آمیزه NPD، برای اطمینان از اجرای موفقیت آمیز فرایند توسعه محصول، مدیریت چرخه حیات محصول، با روشهای KM و مدیریت توسعه فرایند اقتباس می گردد. با ANP و تحلیل حساسیت، برای بررسی بازده های مدیریت چرخه حیات محصول پیشنهاد شده، کارت امتیاز متوازن ساخته شده است.
برای مطالعه موردی، انتخاب آمیزه محصول جدید BD  و سپس AC   بهترین عملکرد را برای سازمان به ارمغان می آورد. با توجه به تحلیل حساسیت، نتایج عملکرد آمیزه های NPD نسبتاً پایدار می باشد چرا که فقط یک نقطه بحرانی در یک موقعیت افراطی رخ می دهد و آن زمانی است که اولویت آمیزه های محصول جدید تغییر می کند. روی هم رفته، توصیه شده ترین گزینه ها عبارتنداز برنامه محصول خانوادگی (محصول B) با تعویض زیرسیستم های اصلی (محصول D) یا برنامه چند محصولی ( محصول A) با اصلاح و ترفیع زیرسیستم های اصلی (محصول C). بازده های حاصله مطلوب می باشند، چرا که برنامه های تعویض زیرسیستم های اصلی و چند محصولی ، نوآوری رادیکالی با ریسک بالا به شمار می روند، در حالیکه فعالیتهای ترفیع واصلاح زیرسیستم های اصلی و محصولات خانوادگی به نوآوری افزایشی با ریسک پائین تعلق دارند. همان گونه که قبلاً شرح داده شد، NPD حیاتی بوده و به همین خاطر باید به صورت مبتکرانه و پایدار توسعه یابد. هیچ جای تعجبی نیست که مجموعه های NPD   و   دارای بهترین عملکرد مورد انتظار باشند. شرکت در صورتی بیشترین سود را می برد که محصول E را با موفقیت و به طور مستقل برای جانشینی قطعات اصلی بالادست توسعه داده باشد. اما از دیدگاه آنها این کار ریسک پذیر و از دیدگاه شبکه، نوعی سرمایه گذاری تکراری به شمار می رود. بعد از تحلیل ویژگیهای آمیزه NPD استراتژیک من جمله مد خلق دانش، سطح تکامل محصولات جدید و منابع تکنولوژی و سپس اقتباس PLM من جمله روشهای KM و مدیریت توسعه فرایند در مکان و زمان درست، شرکت می تواند عملکرد مبتکرانه، موثر و کارآمدی در فرایندهای پروژه NPD از خود به معرض نمایش بگذارد. بالاخره، برای تشریح اثربخشی مدلها، عملکردهای شرکت مورد پژوهش قبل و بعد از بکارگیری PLM باهم مقایسه شده است. مدلهای پیشنهاد شده به دست اندرکاران در جهت انتخاب و توسعه پروژه های NPD توصیه شده است.

بخشی از مقاله انگلیسی:

1. Introduction

A survey done by Product Development and ManagementAssociation (PDMA) reveals that more than 50% of the sales insuccessful companies were coming from new products and thatthe percentage was even over 60% in the most successfuloverall company [1]. As a result, the advanced-technologyproduct development and introduction process need to beimproved to enhance a company’s competitive advantage.Product lifecycle management (PLM) is a strategic businessapproach that consistently manages all lifecycle stages of aproduct, commencing from market requirements through thedisposal and the recycling [2,3]. However, successful executionof new product development (NPD) must be implemented inmost stages of PLM including market requirement, product concept, detailed design, process plan, production and so on.How to keep operating innovatively, effectively and efficientlyis important, but the issue has never been simultaneouslydiscussed before, especially in the perspective of supplier–buyer collaboration.To survive in a highly competitive industry, strategies tocollaborate with or compete with suitable firms within a networkshould be considered in the NPD process. The findings suggestthat buyer–supplier collaboration is positively associated withefficiency and negatively with innovation [4]. Precisely speaking,as buyer–supplier collaboration leads to variance reductionand control, they may create incremental, exploitative innovationat the expense of radical, exploratory innovation [5]. As someauthors correctly point out, the positive effects of buyer–supplierinvolvement happened at the strategic evaluation are not easilyachieved in NPD processes [6], and the management of buyer–supplier involvement in innovation processes appears to be acritical factor [7]. Therefore, how to create radical, exploratoryinnovation is crucial in buyer–supplier collaboration. In order to encourage knowledge creation in NPD process, a suitableknowledge management (KM) method needs to be selectedbased on the purpose for which knowledge is being managedduring each stage of PLM [8]. In addition, a suitable processdevelopment management for the improvement of effectivenessand efficiency needs to be adopted at each of the PLM stages.In this research, a model that adopts analytic networkprocess (ANP) with sensitivity analysis is proposed to solve theNPD mix selection problem first. Then, with the strategic NPDmix selection result, PLM including suitable KM methods andprocess development management are integrated to keep a firmoperating efficiently, effectively and innovatively in a network.The performances of NPD mix before and after PLM areanalyzed last by a balanced scorecard (BSC) with ANPapproach. This paper is organized as follows. In section two, thecharacteristics of NPD mix selection in a network and KMmethods are introduced. Critical success factors (CSFs) andportfolio management of NPD is examined in Section 3. TheANP model with sensitivity analysis for evaluation andselection of NPD projects is constructed in Section 4, and areal case is examined in Section 5. In Section 6, the adoption ofKM methods and process management are discussed, and theperformance improvement after the adoption is presented.Some conclusion remarks and discussions are provided in thelast section.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

خرید نسخه پاورپوینت این مقاله جهت ارائه

نوشته دانلود ترجمه مقاله توسعه محصولات با روشهای مدیریت دانش و مدیریت توسعه فرایند در شبکه – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.