این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در سال 2022 منتشر شده که 9 صفحه می باشد، ترجمه فارسی آن نیز 18 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله عالی بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

نوشته دانلود ترجمه مقاله هوش مصنوعی در چشم پزشکی و بینایی سنجی (ساینس دایرکت – الزویر 2022) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار مقاله	2015
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	6صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله	بینایی سنجی یا اپتومتری، چشم پزشکی و غدد و متابولیسم
مجله مربوطه	مجله پزشکی ایران – Acta Medica Iranica
دانشگاه تهیه کننده	مرکز تحقیقات رشد کودکان، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، ایران
کلمات کلیدی این مقاله	دیابت، فشار داخل چشمی، سن، جنس، گلوکوم، پیرچشمی، تار چشمی
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در سایت Ncbi
نشریه Ncbi

• فهرست مطالب:

چکیده

مقدمه

مواد و روش ها

نتایج

بحث

• بخشی از ترجمه:

بحث

نتایج پژوهش ما که نشانگر میانگین فشار داخل چشمی افراد مبتلا به دیابت (16.71±1.96) است بیش از افراد غیر دیابتی است (12.86±1.45). اگرچه، میانگین فشار داخل چشمی در میان هر دو جنس از هر دو گروه اختلاف آماری فاحشی را نمایش نداد. بنابراین می توان نتیجه گرفت که دیابت به عنوان یک بیماری خطرناک و شایع که سالانه افزایش می یابد، ممکن است به عنوان یک فاکتور مؤثر در گلوکوم، و پایه ای برای افزایش آن تلقی شود. این نکته تحقیقات بیشتری بر روی رابطه ی دیابت و تغییرات فشار داخل چشمی را ایجاب می کند. باید دقت داشت که پیامدهای چشمی اغلب بدون نشان دادن علائم توسعه می یابند. برخی افراد آلوده شده حتی بدون توجه به بیماری و مراجعه به پزشک به زندگی عادی خود ادامه می دهند، و تا زمانی که بیماری مانع زندگی عادی یا ضعیف شدن قدرت بینایی نشده است به دنبال درمان نمی روند. بنابراین ممکن است نتیجه گرفته شود که اقدامات پیشگیرانه و کنترل بهتر قند خون در افراد سالم، پیش دیابتی و حتی دیابتی، ممکن است مانع افزایش شیوع دیابت، و حتی وقوع فشار داخل چشمی و گلوکوم در جامعه شود. از این جهت، توصیه می شود که با آموزش و سپس با پیشگیری و درمان شروع نمود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Discussion Results of our research

indicate the mean intraocular pressure in diabetes (16.71±1.96) was more than in nondiabetes (12.86±1.45). However, the mean intraocular pressure among both sexes of both groups did not show a significant statistical difference. It may be therefore concluded that diabetes as a dangerous, prevalent disease which annually increases, may be regarded as a factor effective in, and a basis for the increase of glaucoma. This fact necessitates more research on the relationship between diabetes and intraocular pressure changes. It should be noted that ocular outcomes often develop without showing any symptoms. Some infected people even continue with their normal course of life without paying attention to the disease and referring to the physician, not seeking treatment until the disease has hindered the every-day life or weakened the eyesight. It may be accordingly concluded that preventive measures and better blood glucose control in healthy, pre-diabetics and even diabetic persons, may prevent the increase in prevalence of diabetes, and even the occurrence of intraocular pressure and glaucoma in the society. In this respect, it is advisable to start with education and then with prevention and treatment.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

نوشته دانلود ترجمه مقاله رابطه بین دیابت و فشار داخل چشمی – نشریه Ncbi 2015 اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در 8 صفحه در سال 1998 منتشر شده و ترجمه آن 18 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

• فهرست مطالب:

چکیده

فیزیولوژی ملانین

رده‌بندی

آلبینیسم چشمی- پوستی

OCA 1

هتروزیگوت‌های مرکب

OCA 2

OCA 3

آلبینیسم چشمی

آلبینیسم چشمی نوع 1

آیا آلبینیسم چشمی اتوزومال مغلوب است؟

شرایط مرتبط با آلبینیسم: رابطه نزدیک

شرایط مربوط به OCA 2

سندرم Prader–Willi و آنجلمن

شرایط مرتبط با OA 1

شرایط مرتبط با آلبینیسم که به دلیل رابطه نزدیک نیست

سندرم چدیاک- هیگاشی

سندرم HERMANSKY–PUDLAK

آلبینیسم شبیه به هایپوپیگمانتاسیون مادرزادی

سندرم واردنبرگ

شرایط ارتباطی ممکن

نیستاگموس حرکتی مادرزادی

مکانیسم‌های اختلال بینایی در آلبینیسم

انشعابات عصبی پیگمانتاسیون مختل شده

مراحل ارزیابی یک فرد مشکوک به زالی

• بخشی از ترجمه:

مراحل ارزیابی یک فرد مشکوک به زالی به منظور تعیین دقیق‌تر نوع آلبینیسم در یک بیمار مراحل زیر می‌توانند انجام شوند. (1) در ارزیابی فنوتیپ بیمار، اگر نوزاد است و به خصوص بزرگسالان، فقدان کامل رنگدانه در پوست و مو نشان می‌دهد که فرد احتمالا OCA 1A دارد. اگر رنگدانه حداقل وجود دارد، فرد می‌تواند به عنوان OCA 1B, OCA 2 یا OCA 3 طبقه بندی شود. اگر فرد دارای موهای نقره‌ای و نوتروفیل‌هایی با انکلوزیون‌های بزرگ باشد، همانطور که در یک لکه خون توسط میکروسکوپ نوری مشاهده شد، سندرم چدیاک- هیگاشی تشخیص داده می‌شود. اگر فرد هیپوپیگمانتاسیون متوسط تا حداقل داشته باشد و به محض تست لخته شدن خون کاهش یابد، تشخیص سندرم Hermansky–Pudlak خواهد بود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Steps in assessing an albino suspect In order to define more precisely the type of albinism a patient has, the following steps can be undertaken. (1) In assessing the phenotype of the patient, if the newborn, and especially the adult, completely lacks pigment in the skin and hair, the individual probably has OCA 1A. If minimal pigment is apparent, the individual could be classified as either OCA 1B, OCA 2, or OCA 3. If the individual has silvery coloured hair and neutrophils with large inclusions, as observed by light microscopy of a blood smear, the diagnosis would be Chediak–Higashi syndrome. If the individual has moderate to minimal hypopigmentation and exhibits reduced blood clotting upon testing, the diagnosis would be Hermansky–Pudlak syndrome.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

نوشته دانلود ترجمه مقاله زالی، تشخیص مولکولی مدرن – نشریه Ncbi 1998 اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” متد اتوماتیک بر اساس گراف برای دسته بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

• فهرست مطالب:

چکیده
۱.پیشگفتار
۲.روش‌هایی برای طبقه‌بندی A/V
۳.روش طبقه‌بندی A/V مبتنی بر گراف
A.تولید گراف
B.تجزیه و تحلیل گراف
C. طبقه‌بندی A/V
۴.نتایج
A.مجموعه داده‌های INSPIRE-AVR
B.مجموعه داده‌ی DRIVE
C.پایگاه داده‌ی VICAVR
۵.نتیجه‌گیری

• بخشی از ترجمه:

۵.نتیجه‌گیری
طبقه‌بندی سرخرگ‌ها و سیاهرگ‌ها در تصاویر شبکیه‌ای برای تقسیم‌بندی خودکار تغییرات عروقی، ضروری است. در بخش‌های قبلی، ما یک روش‌شناسی خودکار را برای طبقه‌بندی رگ‌های شبکیه‌ای به سرخرگ‌ها و سیاهرگ‌هایی کرده‌ایم که متمایز از راه حل‌های پیشین هستند. یک تفاوت اصلی، این حقیقت است که روش ما قادر است که همه‌ی درخت عروقی را طبقه‌بندی کند و محدود به طبقه‌بندی نواحی خاص مورد نظر (مورد علاقه)، به طور نرمال اطراف دیسک چشمی، نمی‌شود. در حالی‌که اغلب روش‌های قبلی عمدتا ویژگی‌های کثرتی (غلظتی) را برای تمایز بین سرخرگ‌ها و سیاهرگ‌ها استفاده می‌کنند، روش ما اطلاعات اضافی استخراج شده از گرافی که شبکه‌ای عروقی را نمایش می‌دهد استفاده می‌کند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

V. CONCLUSION

The classification of arteries and veins in retinal images is essential for the automated assessment of vascular changes. In previous sections, we have described a new automatic methodology to classify retinal vessels into arteries and veins which is distinct from prior solutions. One major difference is the fact that our method is able to classify the whole vascular tree and does not restrict the classification to specific regions of interest, normally around the optic disc. While most of the previous methods mainly use intensity features for discriminating between arteries and veins, our method uses additional information extracted from a graph which represents the vascular network.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود مقاله ترجمه شده متد اتوماتیک بر اساس گراف برای دسته بندی سرخرگ / سیاهرگ در تصاویر شبکیه ‌ای – مجله IEEE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” چشم پزشک الکترونیکی و سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

• فهرست مطالب:

چکیده
1 – مقدمه
2 – روش
الف : گرفتن تصویر
ب : مکان یابی دیسک بینایی
ج . آشکارسازی منطقه لکه دار
د . آشکار سازی نقاط روشن
3 – آزمایشات و نتایج
4 – نتیجه گیری و پیشنهادات

• بخشی از ترجمه:

5 – نتیجه گیری و پیشنهادات
روش تشخیص ARMD در این مقاله بحث می گردد . در ابتدا دیسک بینایی در رویکرد با استفاده از آستانه و با استفاده از سه ویژگی جغرافیایی منطقه لکه دار کشف می گردد و ساختار های درخشان شبکیه با استفاده از آشکار ساز دقیق لبه کشف می گردند . دلایل انتخاب این فناوری ها در مقاله بحث می گردند . تعدادی از روش های موجود در مجموعه داده ها بررسی شده اند و روش دقیق برای دسته بندی مشخص شده بود که مهم ترین ویژگی می باشد .
سپس ویژگی های اجراء شده با استفاده از مجموعه داده دیگر آزمایش گردیدند و 92 درصد دقت بدست امده بود . ویژگی های اصلی و نیازمندی های مهم شناسایی شده توسعه یافته اند . اما بعضی محدودیت ها در این محصول وجود دارند که در زیر فهرست می شوند ،
• تصویر گرفته شده با دوربین فوندوس نسل قدیمی به دلیل عدم کیفیت نمی تواند از سیستم پشتیبانی نماید .
• تنها تصاویر فوندوس شبکیه ای حدفاصل می توانند توسط سیستم پشتیبانی گردند .

• بخشی از مقاله انگلیسی:

IV. CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS

A method for ARMD diagnosis is discussed in this paper. In the approach first the optic disk is detected using threshold and using thee geographical features macular area is detected and the drusens are found using the canny edge detector. The reasons for choosing these technologies are also discussed in the paper. Some existing methods were tried on a data set and accurate method was found for segmentation which is the most important feature. Then using another data set the implemented features were experimented and 92% accuracy was obtained. The main features and important requirements identified were developed. But there are some limitations in this product which are listed down below, · Image captured with the old generation fundus camera cannot be supported by the system due to the lack in quality. · Only colour retinal fundus images can be supported by the system.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود مقاله ترجمه شده چشم پزشک الکترونیکی و سیستم تشخیص هوشمند بیماری چشم – مجله IEEE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” کاربرد آستانه سازی آنتروپی در الگوریتم شناسایی رگ خون ساز ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

• فهرست مطالب:

چکیده
آشکار سازی رگ خونی
فیلتر مورفولوژیکی
اتساع
فرسایش
باز کردن و بستن
استخراج رگ ها
نتیجه
خلاصه و نتیجه گیری ها

• بخشی از ترجمه:

خلاصه و نتیجه گیری ها
معرفی عمومی پتانسیل و چالش های تحلیل تصویر شبکیه معرفی گردید . مشکل اسخراج کلینیکی اطلاعات سودمند با تصویر برداری دیجیتالی شبکیه که نقش بی نهایت برجسته ای در تشخیص و درمان بیماری های چشم ایفاء می کند ، مهم گردید . برای مثال ، رگ های شبکیه ای در تعیین مشخصه و میزان بیماری هایی شبیه بیماری شبکیه دیابتی و آب سیاه ، کمک به تشخیص و درمان کمک می کنند . بنابراین ، قطعه بندی این ویژگی ها به یک چالش کلیدی برای تحلیل مناسب ، بصری سازی و مقایسه کمیتی تبدیل می گردد . این کار تمرکز اصلی این مقاله یعنی قطعه بندی ویژگی های عادی و غیر عادی در تصاویر شبکیه ای رنگی بود . مقاله یک بازنگری از الگوریتم های قطعه بندی متعارف را برای ویژگی های تصویر شبکیه ای فراهم کرده بود . از تعداد و تنوع الگوریتم های بکار رفته برای کشف بیماری شبکیه ای مشخص گردید که در آنجا استاندارد طلایی وجود ندارد که کل مشکل را حل نماید .

• بخشی از مقاله انگلیسی:

V. Summary And Conclusions

A general introduction of the potential and challenges of retinal image analysis was presented. With digital retinal imaging playing an increasingly prominent role in the diagnosis and treatment of eye diseases, the problem of extracting clinically useful information has become important. For example, retinal vasculature help to define the character and extent of diseases like diabetic retinopathy and glaucoma, aiding diagnosis and treatment. Therefore, segmentation of these features becomes a key challenge for proper analysis, visualization and quantitative comparison. This has been the main focus of this dissertation, i.e., segmentation of normal and abnormal features in colour retinal images. It provided a review of common segmentation algorithms for retinal image features. From both number and diversity of algorithms used for retinopathy detection it was clear that there is no gold standard which solves entire problem.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله کاربرد آستانه سازی آنتروپی در الگوریتم شناسایی رگ خون ساز اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” قطعه بندی رگ خونی و دیسک اپتیک تصاویر شبکیه ای ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار	2015
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	6 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله	چشم پزشکی، بینایی سنجی یا اپتومتری
مجله	مجله بین المللی تحقیقات پیشرفته در مهندسی کامپیوتر و ارتباطات International Journal of Advanced Research in Computer and Communication Engineering
دانشگاه	گروه مهندسی برق و کامپیوتر، هند
کلمات کلیدی	رگ خونی، دیسک اپتیک، قطعه بندی، آشکار سازی، جهت گیری
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در سایت IJARCCE
نشریه IJARCCE

فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
تکنیک های قطعه بندی رگ خونی
فیلتر های تطبیقی
تحلیل چند مقیاسی
قطعه بندی دیسک اپتیک
نتیجه گیری

بخشی از ترجمه:

نتیجه گیری
رویکرد های مختلف برای شناسایی و قطعه بندی رگ های خونی و دیسک اپتیک در بررسی مطالب پیشنهاد شده اند . ما تلاش کرده ایم تا مطالب جدید و قبلی مرتبط با الگوریتم ها و تکنیک های قطعه بندی را پوشش دهیم . قطعه بندی سریع تر را می توان از طریق روش پردازش تصویر چند مقیاسی بدست آورد . مهم ترین کاربرد قطعه بندی عبارتست از سیستم تشخیصی رادیولوزیکی . پیشرفت ها در سیستم تصویر برداری رادیولوژیکی به تعداد زیاد تصاویر بیمار منجر می گردند . الگوریتم های قطعه بندی سریع با پردازش این تصاویر مورد نیاز می باشند . توسعه الگوریتم های موازی یک روش برای انجام قطعه بندی سریع می باشد .

بخشی از مقاله انگلیسی:

IV. CONCLUSION

This literature survey proposed various approaches for identifying and segmenting the blood vessels and optic disc. We have tried to cover recent and early literature related to segmentation algorithms and techniques. Faster segmentation can be achieved through the multi-scale image processing method. The most important application of segmentation is radiological diagnostic system. Advances in radiological imaging system result in large number of patient images. Processing of these images, fast segmentation algorithms required. One way to do fast segmentation is by developing parallel algorithms.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله قطعه بندی رگ خونی و دیسک اپتیک تصاویر شبکیه ای – ژورنال IJARCCE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع “محاسبه توان لنز داخل چشمی پس از جراحی نقص انکساری ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار مقاله	2013
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	6 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله	چشم پزشکی، بینایی سنجی یا اپتومتری
دانشگاه تهیه کننده	دانشکده پزشکی، مرکز پزشکی مونتفیور، گروه چشم پزشکی و علوم بصری، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی این مقاله	محاسبه قدرت لنز داخل چشمی، کراتومیلوزیس درجا با کمک لیزر، کراتکتومی فوتورفراکتیو، جراحی عیوب انکساری، کراتوتومی شعاعی
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در سایت LWW
نشریه LWW

• فهرست مطالب:

هدف بررسی
یافته‌های اخیر
چکیده
مقدمه
منابع خطا
کراتوتومی شعاعی قبلی
افزایش دقت
کاربرد عملی
راهنمای پزشکی
کنترل نتایج
آینده
نتیجه‌گیری

• بخشی از ترجمه:

نتیجه‌گیری
روش‌های زیادی هست که به کمک آن‌ها می‌توان برای جراحی آب مروارید، قدرت لنز داخل چشمی را در چشم‌هایی که قبلاً با عمل جراحی کراتوتومی-انکساری درمان شده‌اند، محاسبه کرد. افزایش شواهد در صورتی به نتایج انکساری دقیق و قابل پیش‌بینی اشاره می‌کند که روش‌ها از داده‌ها غیرضروری انکساری قبلی استفاده نکرده باشند. روش‌های شاماس و هگیس. ال از جمله نمونه‌های باسابقه‌ای هستند که به داده‌های گذشته تکیه نمی‌دهند و ممکن است نادرست یا غیرقابل دسترس باشند. سه منبع اصلی خطا برای محاسبه قدرت لنز داخل چشمی مطرح می‌باشد. وجود خطا در ابزارهای سنجشی بدین دلیل است که اکثر کراتومترها نمی‌توانند به طور مستقیم قدرت قرنیه مرکزی را اندازه‌گیری کنند. اکثر کراتومترها، شاخص ثابت انکسار (3375/1) را بین سطوح قدامی و خلفی قرنیه در نظر می‌گیرند که به بروز خطا منجر می‌شود، زیرا این رابطه ممکن است پس از تصحیح لیزری تغییر داده شود. نهایتاً، خطاهای فرمول لنز داخل چشمی از تخمین نادرست وضعیت کارآمد لنز در چشم‌ها پس از تصحیح لیزری نزدیک‌بینی منبعث می‌شود. روش‌های شاماس و هگیس. ال به علت عدم استفاده از شعاع قرنیه در پیش‌بینی وضعیت کارآمد لنز از بروز این خطا جلوگیری می‌‌کنند. ابزارهای سنجشی مختلفی برای کراتومتری و بیومتری قابل دسترس است، ولی بسیاری از آن‌ها برای انطباق با تصحیح لیزری نزدیک‌بینی قبلی به فرمول نیاز دارند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

CONCLUSION

There are a multitude of methods to aid in accurate calculation of IOL power for cataract surgery in eyes previously treated with kerato-refractive surgery. Mounting evidence points to accurate, predictable refractive outcomes when methods that do not require prior refractive data are utilized. Well established examples include the Shammas and Haigis-L methods, which do not rely on historical information, which may be inaccurate or unavailable. There are three major sources of error in IOL power calculation. The instrument error stems from an inability of most keratometers to directly measure central corneal power. Most keratometers assume a constant index of refraction (1.3375) between the anterior and posterior corneal surfaces. This leads to error, as this relationship may be altered post-LVC. Finally, IOL formula errors stem from an inaccurate estimate of the ELP in eyes post-LVC. The Shammas and Haigis-L methods avoid this error, as they do not use the corneal radius to predict the ELP. Several instruments are available for keratometry and biometry, but many require formulas to adjust for prior LVC.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله محاسبه توان لنز داخل چشمی پس از جراحی نقص انکساری – مجله LWW اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” محاسبه قدرت لنز درون چشمی اطفال ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار مقاله	2012
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	6 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله	چشم پزشکی، بینایی سنجی یا اپتومتری
دانشگاه تهیه کننده	گروه چشم پزشکی و اطفال، دانشگاه کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی این	محاسبه قدرت لنز داخل چشمی، جابجایی نزدیک‌بینی، جراحی آب مروارید یا کاتاراکت در کودکان، کارگذاری لنز داخل چشمی در کودکان
رفرنس	دارد
نشریه LWW

• فهرست مطالب:

هدف بررسی
یافته‌های اخیر
چکیده
مقدمه
وسایل اندازه‌گیری
نکات کلیدی
محاسبه قدرت لنز داخل چشمی
هدف انکسار
نتیجه‌گیری

• بخشی از ترجمه:

هدف انکسار
افزایش طول محوری کودک باعث جابجایی نزدیک‌بینی در حالت انکسار می‌شود. درجه این جابجایی تحت تأثیر عواملی از قبیل سن کودک در زمان جراحی، روش جراحی و عوامل وراثتی قرار دارد [16]. به رغم این که از جابجایی نزدیک‌بینی بیشتر در سال‌های اول زندگی سخن به میان آمده است، ولی ادامه آن پس از 10 سالگی نیز گزارش شده است [18].
مک‌کلاچی جدولی (جدول 1) [19] برای کمک به جراحی در تشخیص هدف انکساری پس از عمل برحسب سن ارائه کرده است. این جدول نمونه چشم‌های سودوفاک را در شرایط عادی در نظر می‌گیرد. محاسبه‌گر لنز داخل چشمی در کودکان نیز برای پیش‌بینی انکسار دائمی بزرگسالان طراحی گردید. این برنامه کامپیوتری با قابلیت دسترسی آزاد برای ویندوز 5 (علامت تجاری) نوشته شد، ولی برای نسخه‌های جدیدتر ویندوز بروزرسانی نشده است. هر دوی این ابزارها بر مبنای چشم‌های متوسط و تغییرات انکساری طراحی شده‌اند و کارآیی آن‌ها نیز به خاطر عدم توانایی پیش بینی داده‌های خارج از محل محدود می‌باشد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

REFRACTION TARGET

The child’s increasing axial length causes a myopic shift in the refractive state. The degree to which the refraction shifts is influenced by the age of the child at the time of surgery, surgical technique and hereditary factors [16]. Although most pronounced in the first years of life [17], this myopic shift has been reported to continue after 10 years of age [18].

McClatchey has proposed a table (Table 1) [19] to aid the surgeon in determining a postoperative refraction target based on age. The table assumes typical pseudophakic eyes without unusual circumstances. The Pediatric IOL calculator [12] was also designed to predict eventual adult refraction. This open access computer program was written for Windows 5 (trademark) and has not been updated for more recent Windows versions. Both of these tools are based on average eyes and refractive changes. Their usefulness is limited by their inability to predict ‘outliers’.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله محاسبه قدرت لنز درون چشمی اطفال – مجله LWW اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” بیومتری و محاسبه توان لنز درون چشمی ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار مقاله	2008
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	5 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله	چشم پزشکی، بینایی سنجی یا اپتومتری
دانشگاه تهیه کننده	گروه چشم پزشکی و علوم بصری، دانشکده پزشکی دانشگاه واشنگتن، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی این مقاله	بیومتری، جراحی آب مروارید، محاسبه لنز داخل چشمی
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در سایت LWW
نشریه LWW

• فهرست مطالب:

هدف بررسی
یافته‌های اخیر
چکیده
مقدمه
اندازه‌گیری طول محوری
بیومتری فراصوت
بیومتری اپتیکی
اندازه‌گیری عمق حفره قدامی
قدرت انکساری قرنیه
محاسبه قدرت لنز داخل چشمی
نتیجه‌گیری

• بخشی از ترجمه:

نتیجه‌گیری
با توجه به افزایش توقعات بیماران، گام اول برای محاسبه دقیق قدرت لنز داخل چشمی به ویژه در شرایطی که بیماران نیازهای شغلی و غیرشغلی خاصی داشته باشند، این است که بتوانیم اهداف بینایی آن‌ها را شناسایی کنیم. با استفاده از فن‌آوری روز می‌توان به طور مستمر از پیامدهای عیوب انکساری پس از عمل در محدوده ∓0.25 دیوپتر انکسار هدف آگاهی یافت. برای دستیابی به این نتایج لازم است در انتخاب بیمار مناسب، کراتومتری و بیومتری دقیق، انتخاب فرمول قدرت لنز داخل چشمی مناسب همراه با بهینه‌سازی ثابت لنز و هم‌چنین ترکیب‌بندی درست کپسولرهگزیس توجه لازم صورت گیرد. نهایتاً، این بخش با بیشترین تغییرپذیری و عدم دقت، پیامد مورد نظر را مشخص خواهد کرد. بنابراین، با انجام اقدامات زیر می‌توان دقت بیومتری لنز داخل چشمی را افزایش داد: کاهش حداقلی تغییرپذیری و افزایش ثبات از طریق تخصیص یک ابزار مدرج مناسب مجزا و متخصص مجرب برای کار، تکرار و تأیید اندازه‌گیری‌ها توسط شخص دوم در مواقع لزوم، استفاده از IOL Master در فرمول‌های جدیدتر محاسبه قدرت لنز داخل چشمی و شخصی‌سازی ثابت‌های لنز در هر یک از فرمول‌ها، ردگیری پیامدهای انکساری خود و هم‌چنین بهینه‌سازی روش جراحی‌تان با گردسازی کپسولرهگزیس، مقادیر متمرکز و اندکی کوچکتر از اپتیک چشم همگی می‌توانند به بهینه‌سازی پیامدهای پس از عمل شما کمک کنند. از این رو، با شناخت مزایا و معایب فن‌آوری روز و پیروی از این دستورالعمل‌ها همواره می‌توان به نتایج بسیار دقیقی دست یافت.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Conclusion

With increasing patient expectations, the first step to obtain an accurate IOL power calculation is to be able to identify the patient’s visual goals, especially if they have specific vocational or avocational needs. Using today’s technology, it is possible to consistently have postoperative refractive outcomes within 0.25 D of the targeted refraction. In order to achieve these results, attention to proper patient selection, accurate keratometry and biometry, appropriate IOL power formula selection with optimized lens constant, and proper configuration of the capsulorhexis are required. Ultimately, the part with the highest variability and inaccuracy is going to determine the outcome. The accuracy of IOL biometry can be improved by implementing the following: minimizing variability and improving consistency by assigning a single properly calibrated instrument and experienced technician for the work-up, repeating and verifying measurements by a second person when necessary, using the IOL Master or immersion biometry rather than an applanation technique, using one of the newer IOL power calculation formulas and personalizing the lens constants for each formula, tracking your refractive outcomes, and optimizing your surgical technique by making the capsulorhexis round, centered and slightly smaller than the lens optic can all help to optimize your postoperative outcomes. By understanding the advantages and limitations of the current technology and following these guidelines, it is possible to consistently achieve highly accurate results.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله بیومتری و محاسبه توان لنز درون چشمی – مجله LWW اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.