<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ترجمه مقالات درباره سیستم اطلاعاتی منابع انسانی HRIS - ترجمه فا</title>
	<atom:link href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%b3%db%8c%d8%b3%d8%aa%d9%85-%d8%a7%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa%db%8c-%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%a8%d8%b9-%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86%db%8c/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/سیستم-اطلاعاتی-منابع-انسانی/</link>
	<description>دانلود مقاله انگلیسی رایگان با ترجمه فارسی</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Sep 2022 04:46:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2022/09/cropped-favicon-32x32.jpg</url>
	<title>ترجمه مقالات درباره سیستم اطلاعاتی منابع انسانی HRIS - ترجمه فا</title>
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/سیستم-اطلاعاتی-منابع-انسانی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله امنیت اطلاعات سازمان ها و سیستم های اطلاعاتی منابع انسانی &#8211; مجله الزویر</title>
		<link>https://tarjomefa.com/5022</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/5022#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[babazade]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Aug 2016 10:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره سیستم اطلاعاتی منابع انسانی HRIS]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره محرمانگی اطلاعات]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات امنیت اطلاعات با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات محاسبات ابری یا رایانش ابری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت فناوری اطلاعات با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت منابع انسانی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات معماری سازمانی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی فناوری اطلاعات با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی کامپیوتر با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله مدیریت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=18843</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: سیستم های اطلاعاتی منابع انسانی: نگرانی سازمان ها درباره امنیت اطلاعات عنوان انگلیسی مقاله: Human resource information systems: Information security concerns for organizations برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید. برای خرید و دانلود &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/5022">دانلود ترجمه مقاله امنیت اطلاعات سازمان ها و سیستم های اطلاعاتی منابع انسانی &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<p><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/human+resource+information+security+concerns+organizations" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سیستم های اطلاعاتی منابع انسانی: نگرانی سازمان ها درباره امنیت اطلاعات</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2016/08/5022-English.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Human resource information systems: Information security concerns for organizations</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار</td>
<td> 2013</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td> 9 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"> مدیریت، مهندسی کامپیوتر و مهندسی فناوری اطلاعات IT</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"> امنیت اطلاعات، مدیریت سیستم های اطلاعاتی، مدیریت منابع انسانی، مدیریت فناوری اطلاعات، سیستم های اطلاعاتی پیشرفته، معماری سازمانی، رایانش امن و رایانش ابری</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله</td>
<td style="direction: rtl;"> بررسی مدیریت منابع انسانی (Human Resource Management Review)</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl;"> گروه سیستم های اطلاعاتی، دانشگاه ایالتی Kennesaw، ایالات متحده آمریکا</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl;"> سیستم اطلاعاتی منابع انسانی، امنیت اطلاعات، محرمانگی اطلاعات، سیاست های امنیتی، قوانین امنیتی، معماری امنیتی، آموزش امنیت، تحلیل ریسک</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td>ISSN 1053-4822</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رفرنس</td>
<td>دارد</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1053482212000538" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه</td>
<td style="text-align: right;">الزویر &#8211; Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">17 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">چکیده</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">1.مقدمه</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">2 امنیت اطلاعات</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">1.2. تأثیر متقابل امنیت و محرمانگی</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">2.2.امنیت HRIS و e-HR</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">3. مدلی از عوامل موثر در امنیت HRIS و e-HR</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">1.3. ارزیابی داده ها</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">3.2 . سیاست ها</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">3.3. قانون/ مقررات</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">4.3. معماری</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">5.3. ادغام</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">6.3. آموزش</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">7.3. تحلیل ریسک</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">8.3. درباره مستندسازی</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">4. پژوهش های آتی و نتیجه گیری</span></p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">چکیده</span><br />
<span style="font-size: 10pt;">ما با ارائه اصول اولیه امنیت اطلاعات و نحوه ارتباط آن ها با سازمان هاامنیت HRIS و e-HR را بررسی می کنیم. با افزایش استفاده از سیستم های سازمانی نظیر HRIS و e-HR، بررسی بیشتر امنیت این سیستم ها اهمیت یافته است. با وجود این، بر خلاف انتظار پژوهش های کمی در این حوزه انجام شده است هرچند که در حال حاضر پژوهش های گسترده ای در ارتباط با محرمانگیHRIS وجود دارد. در عین حال که بر امنیت HRIS و e-HR تمرکز می کنیم جنبه های امنیت HRIS و e-HR و نحوه بهبود آن ها را در سازمان ها معرفی می کنیم. همچنین یک مدل پژوهش به همراه فرضیاتی ارائه می شود که می تواند راهنمای پژوهش های آتی باشد.</span></p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Abstract</span></strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"> We explore HRIS and e-HR security by presenting information security fundamentals and how they pertain to organizations. With increasing use of enterprise systems such as HRIS and e-HR, security of such systems is an area that is worthy of further exploration. Even then, there is surprisingly little research in this area, albeit that extensive work is present in regard to HRIS privacy. While focusing on HRIS and e-HR security, we introduce aspects of HRIS and e-HR security and how it can be enhanced in organizations. A research model is also presented along with propositions that can guide future research.</span></p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<p><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/human+resource+information+security+concerns+organizations" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سیستم های اطلاعاتی منابع انسانی: نگرانی سازمان ها درباره امنیت اطلاعات</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2016/08/5022-English.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Human resource information systems: Information security concerns for organizations</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2016/08/5022-English.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/human+resource+information+security+concerns+organizations" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/5022">دانلود ترجمه مقاله امنیت اطلاعات سازمان ها و سیستم های اطلاعاتی منابع انسانی &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/5022/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله عوامل موثر بر سیاست استراتژیک منابع انسانی و برنامه ریزی و مدیریت &#8211; مجله الزویر</title>
		<link>https://tarjomefa.com/4500</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/4500#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[pakdel]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Mar 2016 03:24:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره برنامه ریزی منابع انسانی HRP]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره سیستم اطلاعاتی منابع انسانی HRIS]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره کشور کنیا]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات انفورماتیک پزشکی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بازاریابی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات سیستم های اطلاعاتی پیشرفته با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت منابع اطلاعاتی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت منابع انسانی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی پزشکی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله مدیریت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=7842</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی   عنوان فارسی مقاله: سیستم اطلاعاتی نیروی کار بهداشتی کنیا : مدل تأثیر بر سیاست استراتژیک منابع انسانی و برنامه ریزی و مدیریت عنوان انگلیسی مقاله: Kenya’s Health Workforce Information System: A model of impact on strategic human resources policy, planning and management برای دانلود رایگان &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/4500">دانلود ترجمه مقاله عوامل موثر بر سیاست استراتژیک منابع انسانی و برنامه ریزی و مدیریت &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/workforce+information+human+resources" target="_blank" rel="noopener">سیستم اطلاعاتی نیروی کار بهداشتی کنیا : مدل تأثیر بر سیاست استراتژیک منابع انسانی و برنامه ریزی و مدیریت</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2016/03/4500-English.pdf" target="_blank" rel="noopener">Kenya’s Health Workforce Information System: A model of impact on strategic human resources policy, planning and management</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار</td>
<td> 2013</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td> 8 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;">مدیریت و پزشکی</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl;"> انفورماتیک پزشکی، مدیریت منابع اطلاعاتی، سیستم های اطلاعاتی پیسرفته و مدیریت منابع انسانی</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله</td>
<td style="direction: rtl;"> مجله بین المللی انفورماتیک پزشکی (International Journal of Medical Informatic)</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl;"> بخش جهانی ایدز، مرکز بهداشت جهانی، مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری، آتلانتا، آمریکا</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl;"> انوفورماتیک پرستاری، انفورماتیک پزشکی، اطلاعات منابع انسانی، سیستم HRIS، منابع انسانی برای سلامت (HRH) ،نظارت نیروی کار، بهداشت جهانی</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td>ISSN1386-5056</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1386505613001329" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در سایت ساینس دایرکت</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه</td>
<td style="text-align: justify;">Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 196px; background-color: #ebebeb;" width="768">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">13 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">ترجمه شده است</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 70%; text-align: right; background-color: #f7f7f7;">درج شده است</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"> چکیده<br />
۱ مقدمه<br />
۱ ۱ مروری برسیستم اطلاعات نیروی کار بهداشت کنیا<br />
۲ سیاست روش کار<br />
۳ نتایج<br />
۳ ۱ نتایج کمی<br />
۳ ۲ یافته های کیفی<br />
۱ ۲ ۳ تاثیر بر مقررات نیرو ی کار سلامت<br />
۲ ۲ ۳ تأثیر بر سیاست نیروی کار سلامت<br />
۳ ۲ ۳ تأثیر بر مدیریت کار نیرو ی سلامت<br />
۳ ۳ بررسی سیاست گذاری<br />
۴ شرح و بحث</span></p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">محاسبه شوندگان در MOH و نهادهاي نظارتي همگي اتفاق نظر دارند كه KHWIS يك سيستم اطلاعات مهم است كه توانايي توليد اطلاعات مفيد را دارد . با توجه به اجراي مرحله به مرحله ، استفاده از داده هاي KHWIS پيشرفته تر از NCK است كه در آن سيستم به مدت طولاني تري مستقر مي شود. در نتيجه تاتير داده بيشتر در مورد نيروي كار پرستاري مشهود است موفقيت KHWIS در پرستاري منجر به توسعه اين سيستم در 2005 بخش پزشكي و دندان پزشكي و آزمايشگاهي كنيا شده است نتايج مشابه  توانايي پيگيري مصاحبه نشان مي دهد كه توانايي پيگيري ثبت نام و جاي گزيني تقويت شده و ظرفيت آن براي تنظيم نيروي كار وجود دارد. توانايي MOH براساس اعتبار قبلي با ارائه انگيزه اشتغال براي متخصصان بهداشت را بررسي كرده و شرايط ثبت نام آنها را فراهم مي كند . در ثبت نام سال به سال اين مقدار افزايش مي يابد . همچنين KHWIS در COC و KMLTTB  در مراحل داده پردازي در طول مصاحبه دوره است . پس از تكميل آن ، اطلاعات جامع تري در مورد نيروي كار بهداشت كنيا در دسترس خواهد بود . KHWIS  الزامات صلاحيت نهاد هاي نظارتي كنيا را تصحيح مي بخشد كه مانند مشاركت نظارت CPD است در نتيجه حصول اطمينان در متخصصان بهداشت براي دريافت برنامه ها افزايش يافته و آموزش حرفه اي آنها بهبود مي يابد و در نهايت بهبود كيفيت مراقبت اتفاق مي افتد . قبل از KHWIS ، رديابي مشاركت COD و تمديد در سيستم هاي مبتني در كاغذ از بين مي رود . به عنوان يك نتيجه مي توان گفت اجراي حرفه اي ضعيف تر بوده بهورزان بايد از يك سري الزامات پيروي كنند .</span></p>
<hr />
<ul>
<li><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></li>
</ul>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Introduction Countries worldwide are challenged by health worker shortages, skill mix imbalances, and their geographic and sectoral maldistribution. Among the most economically afflicted countries,these shortages are worsened by inadequate investment, out-migration, and HIV/AIDS [1], which increases the demand for services and renders health workers themselves vulnerable to death and disease [2]. The World Health Organization (WHO) has identified 57 countries where the health workforce shortages are at crisis levels [3]. These crisis countries are characterized by insufficient human resources to achieve standard care benchmarks, such as 80% coverage for both measles immunizations and skilled attendants at birth. As adequate numbers of healthcare providers can impact the health outcomes targeted in the United Nations Millennium Development Goals (MDGs) [4,5], there is concern whether human resources crisis countries, such as Kenya, can meet the health-related MDGs by the specified timeframe of 2015 [3,6]. While the demand for human resources for health (HRH) data and performance monitoring is a priority for the United States President’s Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR) and various global health initiatives [7–10], universal understanding of the human resources information systems (HRIS) used in monitoring HRH is minimal and baseline information regarding their scope and capability is practically non-existent [11]. In a global review of HRIS literature, Riley and co-authors (2012) found HRIS among HRH crisis countries are nascent and frequently lack information critical for addressing workforce policy and planning. The authors called for more descriptive research of HRIS globally, including the documentation of impact so as to advance the science and evidenced-based practice in this area. Responding to this call, and adding to an emerging body of peer-reviewed literature emanating from the Kenya Health Workforce Information System (KHWIS) [12–17], this paper provides a qualitative and quantitative review of KHWIS-generated information with regard to the Government of Kenya’s health workforce polices and governance. 1.1. Overview of the Kenya Health Workforce Information System The KHWIS was launched at the Nursing Council of Kenya (NCK) in 2002 with support from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), and has been the recipient of PEPFAR funding, through CDC, since 2005. With technical support provided by Emory University and CDC, KHWIS is owned and managed by the Government of Kenya (GOK) and its professional regulatory bodies of key health professions. The KHWIS comprises a series of databases, similar in design, developed and implemented by a local NGO, at the NCK, the Kenya Medical Practitioners and Dentists Board (KMPDB), Kenya’s Clinical Officers Council (COC), and the Kenya Medical Laboratory Technicians and Technologists Board (KMLTTB), and an additional database housed atthe Department of Nursing (DON) within the Ministry of Medical Services (MOMS) tracking nursing deployment. Equipment and connectivity are supplied and maintained by a local IT company. Deployment data from the provinces were initially interlinked with deployment data at the MOMS via satellite Internet connection, the system later moved to fiber-optic connection. The Windows based system was developed using VB.Net 2002–2010, running on MS SQL Server 2000 databases, hosted on servers operating Windows Server 2003, and accessed within a Local Area Network (LAN) for each board.1 Provincial coordinators have access to the system using a CITRIX connection. Key features of the KHWIS are components for capturing data on pre-service education, training, registration and relicensing, in-service specialties and upgrades, continuing professional development (CPD), human resources management, nursing deployment, and the ability to link nursing regulation data with nursing deployment data. The aim is to facilitate deployment of the right health workers (qualifications, skills mix) in the right place (deployment location) at the right time (availability) [18]. In 2011, KHWIS received an Award for Excellence from the WHO for its impact on human resources planning, health management, and the provision of workforce information resulting in positive policy changes [19].</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="http://iranarze.ir/workforce+information+human+resources" target="_blank" rel="noopener">سیستم اطلاعاتی نیروی کار بهداشتی کنیا : مدل تأثیر بر سیاست استراتژیک منابع انسانی و برنامه ریزی و مدیریت</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2016/03/4500-English.pdf" target="_blank" rel="noopener">Kenya’s Health Workforce Information System: A model of impact on strategic human resources policy, planning and management</a></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<ul>
<li>برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.</li>
<li>برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2016/03/4500-English.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/11/maghale-englisi1.jpg" alt="" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/workforce+information+human+resources" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" title="" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/11/tarjome-farsi1.jpg" alt="" /></a></p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/4500">دانلود ترجمه مقاله عوامل موثر بر سیاست استراتژیک منابع انسانی و برنامه ریزی و مدیریت &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/4500/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله کاربرد سیستم اطلاعاتی طرح ریزی و پیشرفت HR توسط سیستم اطلاعاتی منابع انسانی &#8211; مجله الزویر</title>
		<link>https://tarjomefa.com/4066</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/4066#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[inspiration]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2015 17:51:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره سیستم اطلاعاتی منابع انسانی HRIS]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات توسعه منابع انسانی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت استراتژیک منابع انسانی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مدیریت منابع انسانی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی علوم اجتماعی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مدیریت دولتی با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله مدیریت با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://tarjomefa.com/?p=1841</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;  عنوان فارسی مقاله: کاربرد سیستم های اطلاعاتی منابع انسانی (HRIS) در برنامه ریزی و توسعه HR در سازمان های متوسط رو به بزرگ  عنوان انگلیسی مقاله: Human Resource Information Systems (HRIS) in HR planning and development in mid to large sized organizations دانلود مقاله انگلیسی: برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf اینجا &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/4066">دانلود ترجمه مقاله کاربرد سیستم اطلاعاتی طرح ریزی و پیشرفت HR توسط سیستم اطلاعاتی منابع انسانی &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000080;"> عنوان فارسی مقاله:</span></strong></td>
<td style="text-align: center;">کاربرد سیستم های اطلاعاتی منابع انسانی (HRIS) در برنامه ریزی و توسعه HR در سازمان های متوسط رو به بزرگ</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000080;"> عنوان انگلیسی مقاله:</span></strong></td>
<td style="text-align: center;">Human Resource Information Systems (HRIS) in HR planning and development in mid to large sized organizations</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000080;"><strong><span style="font-size: 10pt;">دانلود مقاله انگلیسی:</span></strong></span></td>
<td style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/07/4066-English.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf <span style="color: #ff0000;">اینجا</span> کلیک نمائید</span></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">سال انتشار</td>
<td> 2014</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td> 7 صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه مقاله</td>
<td> 10  صفحه</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">مجله</td>
<td> علوم اجتماعی و رفتاری</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">دانشگاه</td>
<td> دانشگاه بین المللی همزیستی پونا کشور هند</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">کلمات کلیدی</td>
<td> سیستم اطلاعاتی منابع انسانی، برنامه ریزی منابع انسانی، سیستم اطلاعاتی مدیریت</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2;">نشریه الزویر</td>
<td style="text-align: right;">Elsevier</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب:</span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"> چکیده<br />
۱ مقدمه<br />
۲ اهداف تحقیق<br />
۳ پیشینه پژوهش<br />
۴ نتایج<br />
۶ نتیجه گیری<br />
۷ توصیه ها</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه:</span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt;">مقدمه</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">مدیریت منابع انسانی (HRM) یک محیط سازمانی است که متحمل تغییر سریعی می شود. یک جابجایی الگو در این وضعیت وجود دارد که حال HRM از شیوه سیلو به یک شیوه تلفیقی و ادغام شده روی می آورد که پرسنل HR به صورت پیوسته و مداوم با تیم های پروژه  و مدیران خط در تعامل می باشند. نقش HRM از سنتی ( مدیریت پرسنل نامیده می شود) به استراتژیک تغییر کرده است. اکثر سازمان های متوسط و بزرگ پول زیادی خرج نرم افزار HR می کنند، اما متاسفانه بسیاری از آنها از آن تنها برای اهداف اجرایی HR و نه برنامه ریزی منابع انسانی کارآمد و موثر (HRP حقیقی و درست ) استفاده می کنند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><strong> 7. توصیه ها</strong><br />
یافته های تحقیق به وضوح نشان می دهد که مدیران اجرایی ارشد HR به خوبی از این مسئله آگاه هستند که آنهااز طریق HRIS، صرفه جویی در وقت و هزینه می توانند کارایی برنامه ریزی HR را افزایش دهند. سازمان ها باید ارزش استراتژیک و برتری رقابتی بدست آمده از طریق HRIS در برنامه ریزی HR را شناسایی کنند. موقعیت های متناقض بایدثبت و راجع به آنها با فروشندگان بحث شود. به طور مثال، حتی اگر اکثر مدیران اجرایی ارشد HR براین باور باشندکه مدیران به برنامه آموزشی مفصل HRIS به عنوان عنصری مرتبط با نیازهایشان نگاه می کنند، باز همه آنها متقاعد نمی شوند که از نظر کارکنان ، برنامه های آموزشی HRIS به نیازهای کارکنانشان ربط دارد. سازمان ها زمانی که روی HRIS سرمایه گذاری می کنند، باید با فروشنده در موردویژگیهای HRIS موافقت کنند. برای اجتناب از بدکاریهای ناشی از زیرساخت ناسازگار و هزینه های بالاتر ارتقاء، زیرسیستم های مورد نیاز باید از قبل برنامه ریزی و سفارش داده شوند. اگر HRIS با استراتژی سیستم های اطلاعاتی و استراتژی HR همتراز باشد، آنگاه سازمان ها کارایی و اثربخشی برنامه ریزی خوب HR را ثبت خواهندنمود. در این راستا سازمان ها بایدتوابع HRIS را با دیگر توابع کسب و کار ادغام نمایند.<br />
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی:</span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Introduction</span></strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Human Resource Management (HRM) in an organizational context is undergoing rapid change. There is a paradigm shift where HRM is now moving from the silo approach to an integrated approach in which the HRpersonnel interact on a continuous basis with project teams and line managers. The role of HRM has changedaltogether from a traditional (popularly called personnel management) to a strategic one. Most medium and largescale organisations spend large amounts of money and reserves on HR software, but unfortunately many of themutilise it only for HR administrative purposes rather than for effective and efficient human resource planning (trueHRP).</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt;">7. Recommendations</span></strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"> Research findings clearly show that senior HR executives are well aware that they can increase the efficiency of HR planning through HRIS, saving time and cost. Organisations should identify the strategic value and competitive advantage that they can gain through HRIS in HR planning. Contradicting situations need to be documented and discussed with the vendors. For example, even though most senior HR executives believe that managers find HRIS detailed training plan relevant to their needs, not many (senior HR executives) are convinced that employees find HRIS training programs relevant to their (employees) needs. Organisations should come to an agreement with the vendor on HRIS features when they invest on HRIS. Required subsystems need to be planned and ordered beforehand to avoid malfunctions due to incompatible infrastructure and higher upgrading cost. Organisations would record good HR planning efficiency and effectiveness if HRIS aligns with information system strategy and HR strategy. Organisations need to integrate HRIS functions with other business functions.</span></p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000080;"> عنوان فارسی مقاله:</span></strong></td>
<td style="text-align: center;">کاربرد سیستم اطلاعاتی منابع انسانی (HRIS) در برنامه ریزی و توسعه HR در سازمان های متوسط رو به بزرگ</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000080;"> عنوان انگلیسی مقاله:</span></strong></td>
<td style="text-align: center;">Human Resource Information Systems (HRIS) in HR planning and development in mid to large sized organizations</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/07/4066-English.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/Human+Resource+Information+Systems+HR+planning" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://powerpointfa.com/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF+%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA+%D8%AF%D8%B1+%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF+%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF+%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9+%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D8%AF%D8%B1+%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید نسخه پاورپوینت این مقاله جهت ارائه</a>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/4066">دانلود ترجمه مقاله کاربرد سیستم اطلاعاتی طرح ریزی و پیشرفت HR توسط سیستم اطلاعاتی منابع انسانی &#8211; مجله الزویر</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/4066/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
