این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در سال 2022 منتشر شده که 9 صفحه می باشد، ترجمه فارسی آن نیز 29 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله عالی بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

نوشته دانلود ترجمه مقاله تفسیر اثر برون گرایی و روان رنجوری بر اعتیاد به رسانه های اجتماعی (ساینس دایرکت – الزویر 2022) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار	2009
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	14 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	روانشناسی و علوم اجتماعی
گرایش های مرتبط با این مقاله	روانشناسی عمومی، سنجش و اندازه گیری، روانشناسی شناخت و پژوهشگری اجتماعی
مجله	مجله بین المللی روانپزشکی اجتماعی
دانشگاه	لندن
شناسه شاپا یا ISSN	ISSN 1741-2854
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در سایت Sage
نشریه Sage

فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
چند همسری و عرب بدوی در بافت نِگِو
(1) متغیرهای اجتماعی-جمعیت شناختی
(2) عملکرد خانواده
(3) رضایت زناشویی
(4) رضایت از زندگی (SWLS)
(5) سیاهه نشانه شناسی مختصر (BSI)
یافته ها
نتیجه گیری

بخشی از ترجمه:

نتیجه گیری
در اقدام برای تبیین تناقض های در ادبیات پژوهشی موجود در رابطه با رسم چند همسری و اثرات آن بر خانواده، نویسندگان «معتقدند که چند همسری بیانگر یک پدیده فرهنگ-بسته است، و اختلافات در یافته ها حداقل تا حدودی بازتاب دهنده فرهنگ ها، باورها و خرده گروه های مختلفی است که شرکت کنندگان چند همسری متعدد در سراسر مطالعات را توصیف می کنند» (البدور و همکاران، 2002، ص. 261).
بنابراین، ساختارهای خانوادگی چند همسری اثر متناقض تشدید کننده آن ساختارها را دار که منجر به فقر و سایر مشکلات روانی می شود. آگاهی از تلویحات اولین گام در پرداختن به آن ها است. بنابراین شناسایی رابطه متقابل بین چند همسری و سایر وضعیت های اجتماعی نیز ضروری است. برای مثال، سو استفاده بدنی، بی سوادی و چند همسری با پریشانی روانی مرتبط هستند (مازیاک و همکاران، 2002). چطور باید به این مسائل اجتماعی پاسخ داد؟ ما بر فرآیند مشمول کردن ساختارهای جامعه در همه حوزه های شناسایی و حل مشکل تاکید می کنیم. اعمال راه حل ها بر جامعه به طور قابل توجیهی می تواند به عنوان نمونه دیگری از «استیلا» ادراک شود – از اعمال ارزش ها و هنجارهای جریان اصلی بر عرب بدوی. یک راهبرد بسیار بهتر، استفاده از شیوه های بومی ساخت و پاسخ دادن به مشکلات است.

بخشی از مقاله انگلیسی:

CONCLUSION

In attempting to explain the contradictions in the existing literature regarding the practice of polygamy and its effects on the family, the authors ‘posit that polygamy represents a culturally bound phenomenon, and the variations in findings reflect, at least in part, the different cultures, beliefs, and subgroups characterizing the various polygamous participants across studies’ (Elbedour et al., 2002, p. 261). Polygamous family structures therefore have the paradoxical effect of furthering those structures that lead to poverty and to other psychosocial problems. Awareness of the implications is the first step in addressing them. So too is it essential to recognise the interrelationship between polygamy and other social statuses. For example, physical abuse, illiteracy and polygamy are associated with mental distress (Maziak et al., 2002). How to respond to these social issues? We emphasise a process of including community structures in all areas of problem identification and resolution. Imposing solutions on the community would justifiably be perceived as yet another instance of hegemony – of imposing mainstream values and norms on the Bedouin-Arab. A far better strategy is to use indigenous ways of constructing and responding to problems.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله مقایسه رضایت از زندگی و سلامت عاطفی زنان در ازدواج چند همسری و تک همسری – مجله Sage اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار مقاله	2009
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	8 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	روانشناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله	روانشناسی عمومی و روانشناسی شناخت
مجله مربوطه	انجمن روانشناسی آمریکا (American Psychological Association)
دانشگاه تهیه کننده	دانشگاه کالیفرنیا، سان فرانسیسکو
کلمات کلیدی این مقاله	شادی، رضایتمندی از زندگی، انعطاف پذیری نفس، توسعه، ساخت
رفرنس	دارد
نشریه

• فهرست مطالب:

تئوری توسعه و ساخت
احساسات مثبت و انعطاف پذیری نفس
شفاف سازی و توضیح شادی
فرضیه
روش تحقیق
شرکت کنندگان
معیارها
احساسات روزانه
انعطاف پذیری نفس
رضایتمندی از زندگی
فرایند و طرز عمل
نتایج
فرضیه 1: آیا احساسات مثبت (اما نه منفی) افزایش انعطاف پذیری نفس و رضایتمندی از زندگی را پیش بینی می کند؟
فرضیه 2: آیا احساسات مثبت (اما نه رضایتمندی از زندگی) تاحدی رابطه ی بین نمرات اولیه و نهایی انعطاف پذیری نفس را تعدیل می کند؟
فرضیه 3: آیا افزایش انعطاف پذیری نفس مسئول رابطه ی بین احساسات مثبت و افزایش رضایتمندی از زندگی است؟
فرضیه 4: آیا احساسات منفی تاثیرات احساسات مثبت را کاهش می دهد؟
فرضیه 5: آیا افزایش سطوح احساسات مثبت ضروری هستند؟
بحث
احساسات مثبت و منفی
محدودیت ها و آثار آتی
نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

شادی –یعنی ترکیبی از رضایتمندی از زندگی، منابع مقابله ای (کنار آمدن)، و احساسات مثبت – پیامدهای مطلوب زندگی را در حوزه های بسیاری پیش بینی می کند. تئوری توسعه و ساخت (broaden- and-build theory) بیان می کند که این امر بدین سبب است که احساسات مثبت در ایجاد منابع پایدار به افراد کمک می کنند. برای آزمودن این فرضیه، نویسندگان احساسات روزانه را برای یک ماه در نمونه ای متشکل از دانشجویان (تعداد کل = 86) اندازه گیری کردند و رضایتمندی از زندگی و صفت انعطاف پذیری را در آغاز و انتهای این ماه ارزیابی کردند. احساسات مثبت افزایش در انعطاف پذیری و رضایت از زندگی را پیش بینی می کند. احساسات منفی دارای تاثیرات ضعیف بود و یا حتی بدون تاثیر بود و با مزایای احساسات مثبت تداخل نداشت. همچنین، احساسات مثبترابطه ی بین انعطاف پذیری مبنا و نهایی را تعدیل می ساخت، اما رضایتمندی از زندگی این گونه نبود. این مسئله نشان می دهد که احساسات مثبت زودگذر/آنی و نه تحولات مثبت کلی تر زندگی فرد است که ارتباط بین شادی و پیامدهای زندگی مطلوب را شکل می دهد. تغییر در انعطاف پذیری رابطه ی بین احساسات مثبت را تعدیل می سازد و رضایتمندی از زندگی را افزایش می دهد، که این امر نشان می دهد که افراد شاد راضی تر هستند نه به این خاطر که آنها احساس بهتری می کنند بلکه بدین سبب که آنها منابعی را برای زندگی بهتر توسعه می دهند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Happiness—a composite of life satisfaction, coping resources, and positive emotions—predicts desirable life outcomes in many domains. The broaden-and-build theory suggests that this is because positive emotions help people build lasting resources. To test this hypothesis, the authors measured emotions daily for 1 month in a sample of students (N
86) and assessed life satisfaction and trait resilience at the beginning and end of the month. Positive emotions predicted increases in both resilience and life satisfaction. Negative emotions had weak or null effects and did not interfere with the benefits of positive emotions. Positive emotions also mediated the relation between baseline and final resilience, but life satisfaction did not. This suggests that it is in-the-moment positive emotions, and not more general positive evaluations of one’s life, that form the link between happiness and desirable life outcomes. Change in resilience mediated the relation between positive emotions and increased life satisfaction, suggesting that happy people become more satisfied not simply because they feel better but because they develop resources for living well.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله احساس مثبت ناشی ارتقای حد تحمل و افزایش رضایت از زندگی – APA اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

فهرست مطالب:

چیکده
مقدمه
روش ها
شرکت کننده ها
برنامه تحقیقاتی باغبانی درمانی
نتایج
ارزیابی گروه شاهد و گروه آزمایش بین برنامه پیش و پس HT
ارزیابی هر برنامه گروهی برنامه پیش و پس HT
بحث
جداول

بخشی از ترجمه:

بحث

سطح آگاهی گروه ب بیش تر از گروه های دیگر افزایش یافت. (شکل1) زیرا برنامه HT موجب افزایش آگاهی با مشارکت افراد در کار های گروهی شد که به آن ها امکان تبادل اطلاعات، ایده ها و تشخیص نقش هم دیگر را داد.برنامه HT فرضت را برای افزایش آگاهی گروهی با افزایش جلسات و برخورد های افراد و صحبت با افراد مختلف در رابطه با نقش و فعالیت داد. ارزیابی فعالیت باغبانی موجب بهبود مشارکت، علاقه و یاری شد( شکل 3). این نتیجه مشابه با مطالعه چان 1993 می باشد که مشارکت دانشجویان موجب بهبود همکاری برای کار های گروهی شد.
نتایج مربوط به رضایت از حیات مشابه با آگاهی عمومی بود زیرا گروه ب معنی دار ترین بهبود را نشان داد( شکل 2). فعالیت های مختلف برنامه HT برای برگزاری جلسات مطلوب با تسهیل روابط شخصی هماهنگ، بهبود رضایت از زندگی مناسب بود. توسعه روابط شخصی هماهنگ نقش مهمی در رضایت از زندگی و سلامتی روان دارد. نتایج مطالعات پیری شناسی می گوید: سرای سالمندان برای افراد مسن جهت کاهش تنش ذهنی و تنهایی کافی است و موجب افزایش رضایت از زندگی می شود( رایس 1989، روبرت و همکاران 1994، لی و همکاران 1997).

بخشی از مقاله انگلیسی:

DISCUSSION

Group B’s level of community consciousness was improved more than groups A and C after the HT program was executed (Fig. 1), probably because the HT program led to an improvement in community consciousness by engaging participants in joint tasks which allowed them to exchange opinions, cooperate, and recognize each other’s role. The HT program provided the opportunity for increasing group consciousness by allowing residents to meet with the same individuals each meeting and speaking with those same individuals about their work after the activity. The horticultural activity evaluation improved for participation, interest and assistance (Fig. 3). This result was similar to Chun’s research (1993) with cerebral palsy students who displayed improved cooperation by performing joint tasks.

Results for life satisfaction were similar to the result for community consciousness, as group B showed the most significant improvement (Fig. 2). The various activities of the HT program were presumably sufficient to meet clients’ desire by facilitating harmonious personal relationships, improving common life satisfaction. The expansion of harmonious personal relationships plays an important role in mental health and life satisfaction (Chung, 1999). The results of various gerontological studies reach a unanimous conclusion: social support facilities are efficient for older people to reduce mental stress and loneliness, while increasing life satisfaction (Rice, 1989; Robert et al., 1994; Li et al., 1997).

نوشته دانلود ترجمه مقاله تاثیرات باغبانی درمانی بر هوشیاری اجتماع و خرسندی از زندگی اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.