دانلود ترجمه مقاله مقایسه رضایت از زندگی و سلامت عاطفی زنان در ازدواج چند همسری و تک همسری – مجله Sage

Sage

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی

 

عنوان فارسی مقاله:

مقایسه عملکرد خانواده، رضایت از زندگی و زناشویی، و بهداشت روانی زنان در ازدواجهای چند همسری و تک همسری

عنوان انگلیسی مقاله:

A COMPARISON OF FAMILY FUNCTIONING, LIFE AND MARITAL SATISFACTION, AND MENTAL HEALTH OF WOMEN IN POLYGAMOUS AND MONOGAMOUS MARRIAGES

  • برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
  • برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۲۰۰۹
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۱۴ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله روانشناسی و علوم اجتماعی
گرایش های مرتبط با این مقاله روانشناسی عمومی، سنجش و اندازه گیری، روانشناسی شناخت و پژوهشگری اجتماعی
مجله مجله بین المللی روانپزشکی اجتماعی
دانشگاه لندن
شناسه شاپا یا ISSN ISSN ۱۷۴۱-۲۸۵۴
رفرنس دارد
لینک مقاله در سایت مرجع لینک این مقاله در سایت Sage
نشریه Sage

 

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت ۱۴ B Nazanin ۱۵ صفحه
ترجمه عناوین جداول ترجمه شده است
ترجمه متون داخل جداول ترجمه شده است
درج جداول در فایل ترجمه درج شده است

 

 


فهرست مطالب:

 

چکیده
مقدمه
چند همسری و عرب بدوی در بافت نِگِو
(۱) متغیرهای اجتماعی-جمعیت شناختی
(۲) عملکرد خانواده
(۳) رضایت زناشویی
(۴) رضایت از زندگی (SWLS)
(۵) سیاهه نشانه شناسی مختصر (BSI)
یافته ها
نتیجه گیری

 


 

بخشی از ترجمه:

 

نتیجه گیری
در اقدام برای تبیین تناقض های در ادبیات پژوهشی موجود در رابطه با رسم چند همسری و اثرات آن بر خانواده، نویسندگان «معتقدند که چند همسری بیانگر یک پدیده فرهنگ-بسته است، و اختلافات در یافته ها حداقل تا حدودی بازتاب دهنده فرهنگ ها، باورها و خرده گروه های مختلفی است که شرکت کنندگان چند همسری متعدد در سراسر مطالعات را توصیف می کنند» (البدور و همکاران، ۲۰۰۲، ص. ۲۶۱).
بنابراین، ساختارهای خانوادگی چند همسری اثر متناقض تشدید کننده آن ساختارها را دار که منجر به فقر و سایر مشکلات روانی می شود. آگاهی از تلویحات اولین گام در پرداختن به آن ها است. بنابراین شناسایی رابطه متقابل بین چند همسری و سایر وضعیت های اجتماعی نیز ضروری است. برای مثال، سو استفاده بدنی، بی سوادی و چند همسری با پریشانی روانی مرتبط هستند (مازیاک و همکاران، ۲۰۰۲). چطور باید به این مسائل اجتماعی پاسخ داد؟ ما بر فرآیند مشمول کردن ساختارهای جامعه در همه حوزه های شناسایی و حل مشکل تاکید می کنیم. اعمال راه حل ها بر جامعه به طور قابل توجیهی می تواند به عنوان نمونه دیگری از «استیلا» ادراک شود – از اعمال ارزش ها و هنجارهای جریان اصلی بر عرب بدوی. یک راهبرد بسیار بهتر، استفاده از شیوه های بومی ساخت و پاسخ دادن به مشکلات است.


بخشی از مقاله انگلیسی:

 

CONCLUSION

In attempting to explain the contradictions in the existing literature regarding the practice of polygamy and its effects on the family, the authors ‘posit that polygamy represents a culturally bound phenomenon, and the variations in findings reflect, at least in part, the different cultures, beliefs, and subgroups characterizing the various polygamous participants across studies’ (Elbedour et al., 2002, p. 261). Polygamous family structures therefore have the paradoxical effect of furthering those structures that lead to poverty and to other psychosocial problems. Awareness of the implications is the first step in addressing them. So too is it essential to recognise the interrelationship between polygamy and other social statuses. For example, physical abuse, illiteracy and polygamy are associated with mental distress (Maziak et al., 2002). How to respond to these social issues? We emphasise a process of including community structures in all areas of problem identification and resolution. Imposing solutions on the community would justifiably be perceived as yet another instance of hegemony – of imposing mainstream values and norms on the Bedouin-Arab. A far better strategy is to use indigenous ways of constructing and responding to problems.


 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی

 

عنوان فارسی مقاله:

مقایسه عملکرد خانواده، رضایت از زندگی و زناشویی، و بهداشت روانی زنان در ازدواج چند همسری و تک همسری

عنوان انگلیسی مقاله:

A COMPARISON OF FAMILY FUNCTIONING, LIFE AND MARITAL SATISFACTION, AND MENTAL HEALTH OF WOMEN IN POLYGAMOUS AND MONOGAMOUS MARRIAGES

  • برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
  • برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

 

خرید ترجمه فارسی مقاله

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *