دانلود رایگان ترجمه مقاله هدایت هیدرولیکی رس دریایی تثبیت شده با سیمان با متاکائولین – الزویر ۲۰۱۵

elsevier

دانلود رایگان مقاله انگلیسی نفوذ پذیری هیدرولیکی رس دریایی تثبیت شده با سیمان به همراه متاکائولین و ارتباط آن با توزیع اندازه حفرات به همراه ترجمه فارسی

 

عنوان فارسی مقاله: نفوذ پذیری هیدرولیکی رس دریایی تثبیت شده با سیمان به همراه متاکائولین و ارتباط آن با توزیع اندازه حفرات
عنوان انگلیسی مقاله: Hydraulic conductivity of cement-stabilized marine clay with metakaolin and its correlation with pore size distribution
رشته های مرتبط: مهندسی عمران، سازه، خاک و پی و سازه های دریایی
فرمت مقالات رایگان مقالات انگلیسی و ترجمه های فارسی رایگان با فرمت PDF میباشند
کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد 
نشریه  الزویر – Elsevier
کد محصول F518

مقاله انگلیسی رایگان (PDF)

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

ترجمه فارسی رایگان (PDF)

دانلود رایگان ترجمه مقاله

خرید ترجمه با فرمت ورد

خرید ترجمه مقاله با فرمت ورد
جستجوی ترجمه مقالات جستجوی ترجمه مقالات مهندسی عمران

 

 

بخشی از ترجمه فارسی مقاله:

۱ مقدمه
کلسینه شدن کائولینیت در دمای ۵۵۰ تا ۹۰۰ درجه سلسیوس یک ترکیب سیلیکا آمورف تولید می‌کند، که یک پازولان آلومینوسیلیکات بسیار واکنش‌پذیر است (Janotka et al 2010) و معمولاً به عنوان افزودنی معدنی سیمانی و بتن استفاده می‌شود (Qian and Li, 2001; Vejmelková et al., 2010)، Caldarone et al (1994), Wild and Khaitib (1996), Curcio et al (1998 ) و (Poon et al. (2001 به این نتیجه رسیدند که MK به وضوح می‌تواند مقاومت اولیه و مقاومت یک دوره از پیش تعیین شده را هم برای ملات و هم برای بتن افزایش دهد. (Boddy et al (2001 و (Gruber et al (2001 به این نتیجه رسیدند که نفوذپذیری یون cl- بتن به همراه MK بشدت کاهش می‌یابد که به معنی دوام بهتر بتن زیر محیط آبی می‌باشد. (Cassagnabère et al (2011 مقاومت و دوام ملات ها با سیمان خالص و با مخلوط‌های سه گانه (سیمان+ سرباره+ متاکائولین) به منظور جذب آب و نفوذپذیری اکسیژن بررسی کردند و تأثیر MK و دوستار محیط زیست بودن آن را تائید کردند.
علاوه بر این‌ها مطالعات گذشته کارایی و تأثیرپذیری MK در بتن و ملات ها را نشان می‌دهد. قابل‌ذکر است که MK همان‌گونه که (Kolovos et al (2013 و (Zhang et al (2014 کاربرد آن را در پروژه‌های دوغاب ریزی و اختلاط عمیق گزارش داده‌اند، در رس‌های تثبیت شده با سیمان نیز استفاده می‌شود. روش بهسازی عمیق یک نوع روش بهسازی دیگری است که برای اصلاح رس‌های نرم استفاده می‌شود و در چین، ژاپن و اروپا بطور گسترده استفاده می‌شود. که در آن رس نرم و سیمان (بصورت پودر و دوغاب) داخل دستگاه در محل مخلوط می‌شوند. در طراحی روش اختلاط عمیق، مقاومت و نفوذپذیری هیدرولیکی خاک‌های سیمانی باید در نظر گرفته شود. تأثیر MK بر مقاومت خاک‌های سیمانی گزارش شده است (Zhang et al.) (2014) اما تأثیر MK بر نفوذپذیری هیدرولیکی بطور کامل مشخص نیست و نیاز به مطالعه بیشتر دارد. تحقیقات گذشته درباره نفوذپذیری هیدرولیکی خاک‌ها و رس های تثبیت شده با سیمان خالص ممکن است بر این مطالعه ما کمک کند. Terashi و (Tanaka (1983 به این نتیجه رسیدند که با کاهش مقدار سیمان کاهش می‌یابد در حالیکه (Chew et al (2004 پیشنهاد داد که نفوذپذیری هیدرولیکی باید همراه با نسبت تخلخل باشد. آزمایشات (Broderic and Daniel (1990 و (Locat et al. (1996 و Lorenzo و (Bergado (2006 نتایج (Chew et al. (2004 را تائید کردند. قابل‌ذکر است جدا از رابطه نفوذپذیری هیدرولیکی و نسبت تخلخل که برای یک نوعی از خاک‌های سیمانی وجود دارد، روابط آماری هنگامی‌که تمامی داده‌ها جمع‌آوری می‌شود نتایج پراکنده‌ای به ما می‌دهد.
بعلاوه یک رابطه واحدی بین نفوذپذیری هیدرولیکی و نسبت تخلخل و حتی گسیختگی خاک وجود ندارد، همان‌گونه که Tavenas et al. (1983) درباره این نوع رس‌ها بحث کرد. برای بدست آوردن رابطه برای رس‌ها، بر طبق نظریه Poiseuille توزیع اندازه حفرات میکرو برای جریان آرام در یک محیط متخلخل در نظر گرفته شد (Childs and Collis-George, 1950) و چندین مدل برای این منظور ایجاد شد (مدل‌های مویرگی، مدل هیدرولیکی شعاع، مدل احتمالاتی، خلاصه شده توسط Lapierre و همکاران (۱۹۹۰)). از آنجاکه توزیع اندازه حفرات که از آزمایش نفوذ پروزیمتری جیوه (MIP) بدست آمده نشان دهنده مشخصات اندازه حفره‌های ورودی و حجم کل حفرات می‌باشد، برای تحلیل‌های بیشتر باید پارامترهای مشخص کننده توابع باید انتخاب شوند که(Garcia-Bengochea et al.(1979), Juang and Holtz (1986 و (Tanaka et al. (2003 کارهای ارزنده‌ایی در این ارتباط انجام دادند. که در میان آنها (Tanaka et al. (2003 یک رابطه ساده متغییر ترکیبی (nD502 که n تخلخل خاک D50 متوسط قطر حفرات ورودی هنگامی‌که ۵۰ درصد جمع کل حفرات از آزمایش MIP بدست آید، می‌باشد) پیشنهاد داد و تلاش کرد تا رابطه واحدی برای نفوذپذیری هیدرولیکی رس‌ها ارائه دهد. هنگامی‌که خاک‌های سیمانی با و یا بدون MK می‌توانند بصورت خاک‌های خاص و مواد مسلح شده سیمانی دسته‌بندی شوند، کاربردی که عبارات تجربی نفوذپذیری هیدرولیکی رس‌ها و خاک‌های تثبیت شده با سیمان و بتن‌ها نیاز به بررسی بیشتر دارد.
برای درک نفوذپذیری خاک‌های سیمانی و تأثیر MK بر نفوذپذیری هیدرولیکی، در ابتدا سیمان پرتلند معمولی (OPC) و MK آماده شده و با نسبت‌های جرمی مختلف با هم مخلوط شدند و سپس این مخلوط با رس دریایی Lianyungang (نوعی رس دریایی که معمولاً در شرق چین رسوب می‌کنند Deng et al., 2014) برای دستیابی به رس تثبیت شده با سیمان مخلوط شد. بعد از عمل‌آوری با توجه به استاندارد در (ASTM D1632 (2007، آزمایشات MIP‌ و نفوذپذیری برای بررسی تأثیر MK و ریز حفرات بر نفوذپذیری هیدرولیکی انجام گرفت. سپس داده‌های نفوذپذیری هیدرولیکی و توزیع اندازه حفرات رس‌ها، خاک‌های تثبیت شده سیمانی، چسب‌ها و بتن‌های سیمانی جمع‌آوری و بحث شد و این عبارات تجربی بطور آماری ارزیابی شد، که می‌تواند برای پیش‌بینی و دانستن مکانیزم رفتار نفوذپذیری این نوع مصالح استفاده شود.

بخشی از مقاله انگلیسی:

۱٫ Introduction

Calcinations of pure kaolinite at temperatures from 550 °C to 900 °C produce an amorphous silica compound (metakaolin, i.e., MK), which is a very reactive aluminosilicate pozzolan (Janotka et al., 2010) and is usually used as a mineral additive in the cement and concrete (Qian and Li, 2001; Vejmelková et al., 2010). Caldarone et al. (1994), Wild and Khaitib (1996), Curcio et al. (1998) and Poon et al. (2001) found that the MK agent could obviously improve the early strength and that at a preset period whatever concretes or mortars. Boddy et al. (2001) and Gruber et al. (2001) found that the permeability of the Cl− ion of the concrete with the MK agent sharply decreases which means the better concrete durability under sea water environments. Cassagnabère et al. (2011) compared the strength and durability of mortars with pure cement and those with ternary binders (cement + slag + metakaolin) in the view of the water absorption and oxygen permeability, and confirmed the MK’s effectiveness and environmental friendship. Above all, the former researches showed the applicability and effectiveness of MK agent in concretes and mortars. It should be mentioned that the MK was also used as an agent to cement-based stabilized clays, as Kolovos et al. (2013) and Zhang et al. (2014) reported the application in the grouting and deep mixing projects respectively. The deep mixing method is another kind of ground improvement techniques to treat the soft clays and has been widely applied in China, Japan and Europe, where the soft clay and cement (in the form of a powder or slurry) are mixed by machines in situ. In the design of the deep mixing method, the strength and hydraulic conductivity of cemented soils should be both considered. Even though the MK effectiveness in strength of the cemented soils was reported (Zhang et al. (2014)), the MK effect on hydraulic conductivity is still not clear and needs to be further investigated. The former researches on the hydraulic conductivity of pure cement stabilized soils and that of clays may help us perform this study. Terashi and Tanaka (1983) found that it decreased with the cement content while Chew et al. (2004) proposed that the hydraulic conductivity should be associated with the void ratio. The experiments of Broderic and Daniel (1990), Locat et al. (1996) and Lorenzo and Bergado (2006) confirmed the same results as Chew et al. (2004). Note that despite the relationship between the hydraulic conductivity and void ratio respectively existed for a kind of cemented soils, the statistical relationship appeared to be much dispersed when all data gathered. Additionally, there is also no relatively unique relationship between the permeability and void ratio or clay fraction even though Tavenas et al. (1983) discussed that of clays. To uniform the relationships of clays, micro pore size distribution was taken into account according to the Poiseuille’s theory for laminar flow though porous media (Childs and Collis-George, 1950) and several models have been developed to this end (capillary models, hydraulic-radius model, probabilistic models, summarized by Lapierre et al. (1990)). Since the pore size distribution by the mercury intrusion porosimetry (MIP) explicates the characterization of the entrance throat pore size and the cumulative pore volume, representative parameters of the functions must be selected for further analyzing, where Garcia-Bengochea et al.(1979), Juang and Holtz (1986) and Tanaka et al. (2003) did important works. Among them, Tanaka et al. (2003) proposed a relative simple combined variable (nD502 , where n is soil porosity and D50 is the median diameter of entrance pores when 50% of the total cumulative pore is attained in MIP tests) and tried to uniform the hydraulic conductivity of clays. As the cemented soils with or without MK can be both classified to special soils and cement-based reinforced materials, the applicability of the empirical expressions of the hydraulic conductivity from clays, cement stabilized soils and concretes needs to be further evaluated. To understand the percolation behavior of cemented soils and MK effect on the hydraulic conductivity, ordinary Portland cement (OPC) and MK were first prepared and mixed at various mass ratios, and then this mixture was then remixed with Lianyungang marine clay (a type of marine clay typically deposited in the eastern China; Deng et al., 2014) to obtain the cement stabilized soils. After curing at standard conditions according to the standard ASTM D1632 (2007), the percolation and MIP tests were performed to investigate the MK and micropore effect on the hydraulic conductivity. Furthermore, the data of the hydraulic conductivity and pore size distribution of the clays, cement stabilized soils, cement pastes and concretes are gathered to discuss and statistically evaluate the empirical expressions, which can be used for predicting and revealing the mechanism of percolation behavior of these materials.

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *