دانلود رایگان ترجمه مقاله توسعه منیسک مصنوعی با استفاده از پلی وینیل الکل-هیدروژل (سال ۲۰۰۳) (ترجمه ارزان – نقره ای ⭐️⭐️)

elsevier

 

 

این مقاله انگلیسی ISI در ۵ صفحه در سال ۲۰۰۳ منتشر شده و ترجمه آن ۹ صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ارزان – نقره ای ⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

توسعه منیسک های مصنوعی زانو با استفاده از هیدروژل های الکلی پلی ونیل برای بازگشت و تداوم سریع به زندگی ورزشی در افراد ورزشکار که به آسیب های شدید منیسک مبتلا هستند. I : ارزیابی مکانیکی

عنوان انگلیسی مقاله:

Development of an artificial meniscus using polyvinyl alcohol-hydrogel for early return to, and continuance of, athletic life in sportspersons with severe meniscus injury. I: mechanical evaluation

 
 
 
 
 

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۲۰۰۳
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۵ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله جراحی ارتوپدی یا استخوان پزشکی و مهندسی بافت
چاپ شده در مجله (ژورنال) زانو – The Knee
کلمات کلیدی هیدروژل الکل پلی ونیل، برداشتن منیسک، منیسک مصنوعی، آرتروز، پایداری زیستی
ارائه شده از دانشگاه گروه ترمیم بافت، موسسه علوم پزشکی مرزی، دانشگاه کیوتو، ژاپن
رفرنس دارد  
کد محصول F1349
نشریه الزویر – Elsevier

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۹ صفحه با فونت ۱۴ B Nazanin
ترجمه عناوین تصاویر و جداول ترجمه شده است 
ترجمه متون داخل تصاویر ترجمه شده است  
درج تصاویر در فایل ترجمه درج شده است  
منابع داخل متن درج نشده است 
کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد 

 

فهرست مطالب

چکیده
مقدمه
مواد و روش ها
مواد
روش ها
نتایج
تست های فشردگی
مباحث

 

 

بخشی از ترجمه
 چکیده
اهمیت عملکرد منیسک زانو اکنون مشخص شده است و درمان آسیب های وارد شده به منیسک زانو روش های مختلفی را، از جمله برداشتن منیسک تا ترمیم آن را شامل میشود. اما، بر اساس نوع آسیب وارد شده به منیسک، گاهی اوقات تنها روش ممکن برداشتن منیسک زانو میباشد. افراد جوان ورزشکار میتوانند تحت عمل جراحی برداشت منیسک قرار بگیرند تا در سریع ترین زمان ممکن به زندگی ورزشی خودشان بازگردند. اما، در این زانو ها، باید مشکلات آینده در زانو مانند تغییرات تجزیه ای یا آرتروز های استخوانی میشود. با در نظر داشتن تشخیص و شرایط در این بیماران، ما یک منیسک مصنوعی را با استفاده از هیدروژل الکل پلی ونیل (PVA-H)را ایجاد کردیم و تست های مکانیکی را برای فشردگی و آرامش – تنش انجام دادیم. ما متوجه شدیم که منیسک های انسانی دارای ویژگی های ویسکوالاستیک خاصی هستند و دارای محتویات آبی بالایی میباشند. PVA-H دارای رفتار ویسکوالاستیک مشابه با منیسک انسانی در تست های مکانیکی میباشند. این نتایج نشان میدهد که یک منیسک مصنوعی با استفاده از PVA-H با محتویات آبی بالا میتوانند عملکرد منیسک را جبران کرده و ممکن است بتوان آن را از نظر بالینی به خوبی استفاده کرد.
 
۱- مقدمه
برداشتن منیسک از زانو یکی از رایج ترین فعالیت هایی است که در آسیب هایی که در تصادف ها یا ورزش ایجاد میشود، مورد استفاده قرار میگیرند. مطالعه های آزمایشی اخیر بر روی عملکرد های منیسک نقش بسیار مهمی برای منیسک در آرامش و اتلاف کردن تاثیر تنش در طول بارگذاری داشته و موجب پایدار شدن مکانیزم های روان سازی مفصل میشود. همچنین گزارش های بالینی مختلفی وجود دارد که نشان دهنده ی تخریب بافت های مفصل ها در بیمارانی است که تحت جراحی های برداشت منیسک قرار گرفته اند. ازین رو، روش های درمانی برای آسیب های وارد شده به منیسک ، شامل روش های برداشت منیسک تا ترمیم ان میباشد. به صورت خاص، برای ساییدگی های محیطی منیسک که گردش خون نیز دیده میشود، ترمیم روش جراحی و ترمیم مورد ترجیح برای بیماران میباشد. اما گاهی اوقات، بر اساس نوع آسیب وارد شده به منیسک، برداشت منیسک را نمیتوان مورد اجتناب قرار داد. برای این موارد، مطالعه های آزمایشی و بالینی روش هایی را ایجاد کرده است که میتواند موجب بازسازی عملکرد منیسک شود، به عنوان مثال پیوند آلوگرافت منیسک ، تولید شدن مجدد بافت های منیسک با استفاده از مواد زیستی مصنوعی، و جایگزین کردن منیسک. هر کدام این روش ها دارای مشکلاتی میباشد که نمیتوان آن ها را به صورت بالینی مورد استفاده قرار داد.
بیشتر بیماران با آسیب های وارد شده به منیسک شامل افراد جوان و فعال میباشد، که این افراد بیشتر انگیزه ی قوی دارند تا کاری کنند که بتوانند دوباره به توانایی های قبلی خودشان بازگردند و حاضرند تحت جراحی یا بازتوانی قرار بگیرند تا بتوانند فعالیت های ورزشی خودشان را نیز انجام دهند. ما میتوانیم در نظر بگیریم که پیوند زدن منیسک های تولید شده که از اتوگرافت توسط مهندسی بافت ، میتواند یکی از بهترین روش های مورد نیاز برای ترمیم آسیب های منیسک میباشد. اما حتی این روش ها در صورتی که شکل نگیرد، بعضی از بیماران نمیتوانند فورا تحت عمل قرار بگیرند. برای این بیماران، یک درمان موثر برای نجات آن ها، میتواند جایگزین کردن مستقمی منیسک با مواد زیستی باشد که موجب واکنش زیستی نشوند و ازین رو این امکان را برای فرد فراهم کنند تا در سریع ترین زمان ممکن به فعالیت های ورزشی خودشان باز گشته و آرتروز در زانوی آن ها ایجاد نشود. ما یک منیسک مصنوعی با جنس هیدروژل الکل پلی ونیل (PVA-H) را ایجاد کردیم که در آزمایشگاه های ما به عنوان یک غضروف مصنوعی مورد بررسی قرار گرفته است و اکنون بعضی از آزمایش های مکانیکی را در رابطه با کاربرد های بالینی اش بر روی آن ها انجام داده ایم.

 

بخشی از مقاله انگلیسی

Abstract

The importance of knee meniscus function is now recognized, and the treatment of meniscus injury has been changing from resection to repair. However, depending on the type of injury, meniscectomy sometimes cannot be avoided. The young athlete might undergo meniscectomy in order to return to sports life as early as possible. However, in such a knee, it is important to anticipate the future problem of degenerative change or osteoarthrosis. In consideration of the prognosis and circumstances in such patients, we have developed an artificial meniscus using polyvinyl alcohol-hydrogel (PVA-H) and performed mechanical tests for compression and stress–relaxation. We found that the human meniscus has unique viscoelastic properties and a high water content. PVA-H showed viscoelastic behaviour similar to that of human meniscus in mechanical tests. These results suggest that an artificial meniscus using PVA-H with a high water content can compensate for meniscal function and might be clinically applicable.

۱ Introduction

Meniscectomy of the knee is most commonly performed for injuries resulting from traffic accidents or sports. Recent experimental studies on knee meniscus function have shown an important role for the meniscus in relaxing and dispersing impact stress during loading and in stabilizing the joint lubrication mechanism w1– ۳x. There have also been many clinical reports on articular degeneration in patients who have undergone meniscectomy w4–۷x. Thus, the treatment method for meniscus injury has changed from meniscectomy to repair. In particular, for peripheral meniscal tears where circulation is present, repair is the preferred surgical option. Sometimes, however, depending on the type of meniscus injury, meniscectomy cannot be avoided. For such cases, experimental and clinical studies have provided several approaches to the reconstruction of meniscus function, such as allograft meniscal transplantation w8,9x, meniscal tissue regeneration using an artificial biomaterial w10–۱۲x and implant replacement w13,14x. Each method has problems and cannot be used clinically.

Most patients with meniscus injury are active young sports players, for whom there is a strong incentive to avoid long-term immobilization, rehabilitation or major surgery so that they may continue their sporting activities. We may assume that the transplantation of regenerated meniscus induced from autograft by tissue engineering will become the most effective therapy in the future. But even if this method does become established, in some cases the patient will not be able to undergo this operation immediately. For these patients, an effective ‘salvage’ treatment may be direct meniscus replacement with a biomaterial that does not cause immune reactions, thus allowing the earliest possible return to athleticlife while preventing a delayed arthrosis. We have developed an artificial meniscus using polyvinyl alcohol-hydrogel (PVA-H), which has been studied in our laboratory as an artificial cartilage, and we have now performed some mechanical experiments in relation to its clinical application.

 

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

توسعه منیسک های مصنوعی زانو با استفاده از هیدروژل های الکلی پلی ونیل برای بازگشت و تداوم سریع به زندگی ورزشی در افراد ورزشکار که به آسیب های شدید منیسک مبتلا هستند. I : ارزیابی مکانیکی

عنوان انگلیسی مقاله:

Development of an artificial meniscus using polyvinyl alcohol-hydrogel for early return to, and continuance of, athletic life in sportspersons with severe meniscus injury. I: mechanical evaluation

 
 
 
 
 

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *