دانلود رایگان ترجمه مقاله محدودیت های زمین شناسی و ایزوتوپیک بر روی تکامل فلززایی ذخایر رسوبی – الزویر ۱۹۹۹

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

محدودیت های زمین شناسی و ایزوتوپی در تکامل فلززایی ذخایر روی-مس رسوبی برزیل

عنوان انگلیسی مقاله:

Geological and Isotopic Constraints on the Metallogenic Evolution of the Proterozoic SedimentHosted Pb-Zn (Ag) Deposits of Brazil

 
 
 
 
 

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۱۹۹۹
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۱۹ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله زمین شناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله رسوب شناسی و زمین شناسی زیست محیطی
چاپ شده در مجله (ژورنال) تحقیقات گاندوانا – Gondwana Research
کلمات کلیدی ذخایر (Pb-Zn(Ag با میزبانی رسوب، پروتروزوییک، برزیل، ایزوتوپ، فلززایی
ارائه شده از دانشگاه گروه فیزیک و نجوم، دانشگاه کالگری، کانادا
رفرنس دارد  
کد محصول F1043
نشریه الزویر – Elsevier

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۳۳ صفحه با فونت ۱۴ B Nazanin
ترجمه عناوین تصاویر و جداول ترجمه شده است ✓ 
ترجمه متون داخل تصاویر ترجمه نشده است  
ترجمه متون داخل جداول ترجمه نشده است 
درج تصاویر در فایل ترجمه درج شده است  
درج جداول در فایل ترجمه درج شده است  
منابع داخل متن به صورت انگلیسی درج شده است
کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد 

 

فهرست مطالب
خلاصه
مقدمه
روش های نمونه برداری و روش های تحلیلی
ویژگی های کلی ذخایر
Archerun تا پالئوپروتروزوئیک
Cnnoas پلئوپروتروزوئیک تا مزوپروتروزوئیک
Cabolco
نئوپروتروزوییک
Lrcci
Nom Redenpo
پروتروزوئیک پسین تا اوایل پالئوزوئیک
Saritn Marig
بحث
نتایج
 
 

 

بخشی از ترجمه
خلاصه
مطالعات منسجم از هفت ذخیره سولفید سر-نقره-روی با میزبانی پروتروزوییک در برزیل، برآورد سن دنباله میزبان و کانی، ماهیت منابع گوگرد و فلزات, محدوده دمای تشکیل سولفید و محیط رسوب را میسر نموده اند. این رسوبات را می توان به سه گروه از نظر دوره طبقه بندی نمود. (A) آرکئن تا پالئوپروتروزوئیک: ذخیره Boquira، در ایالت Bahia، متشکل از سولفیدهای گسترده و منتشر شده توسط توالی های چینه سان توسط توالی های پارامتافورمیک از گرانریت-کامینگتونیت + مگنتیت می شوند که نشان دهنده رخساره های سیلیکات سازند Boquira (BF) می باشد. داده های ایزوتوپ سرب از نمونه های گالن نشاندهنده یک گستره زمانی بین ۲٫۷ و ۲٫۵ Ga برای تشکیل سنگ معدن، در توافق با موقعیت چینه شناسی BF می باشد. ترکیبات ایزوتوپ گوگرد نسبتاً سنگین برای سولفیدهای منتشر شده و چینه سان (۸٫۳-۱۲٫۸٪ O CDT) یک منبع رسوبی برای گوگرد را نشان می دهد. (b) پالئو تا مزوپروتروزوئیک: سولفیدهای چینه سان و محدود شده-لایه ای در ارتباط با گسل های رشد در معدن Canoas (Ribeira، در ایالت پارانا) و در کانی Caboclo (ایالت Bahia) موجود هستند. آنها توسط کالسیلیکات ها و آمفیبولیت ها در ذخیره Canoas میزبانی می شوند، در حالی که در منطقه Caboclo، کانی با دلارنیت های هیدروترمال تغییریافته در پایه سازند Ga Caboclo 1.2 مرتبط است. تفسیر دوره سرب-سرب در کانی Canoas همسن با Ga 1.7 سنگ های میزبان است. داده های ایزوتوپیک گوگرد برای سولفیدهای Canoas (1.2-16٪ O CDT) نشاندهنده یک منبع آب دریا برای گوگرد است. محدوده بین ۸٫۸ -۲۱٫۱٪ و O CDT برای سولفید Caboclo می تواند عمل کاهش باکتریایی سولفات آب دریا را نشان دهد، اما این تفسیر قطعی نیست. (c) نئوپروتروزوییک: کانسارهای چینه سان و سولفید محدود شده-لایه ای تشکیل شده در طول تاریخ دیاژنتیکی پیچیده ای از سنگ های کربناته میزبان tlieMorro Agudo (گروه Bambui)، IRED و Nova RedenCIo (گروه UNA)، مقادیر ایزوتوپ گوگرد سنگین (۱۸٫۹-۳۹٫۴٪ O CDT) را ارائه می دهند. ترکیب ایزوتوپ سنگین از باریت های این ذخیره ها (۲۵٫۱-۴۰٫۹ درصد) منعکس کننده منشاء آنها از سولفات های نئوپروتروزوییک آب دریا می باشد. آخرین و مهم ترین طبقه، غلظت های فلزی, نشان دهنده گوگرد پاک شده از سولفیدهای از پیش موجود و یا از احیای مستقیم مواد معدنی سولفات تبخیری است. داده های ایزوتوپی سرب از گروه Bambui, تنوع منابع رسوب پروتروزوییک را نشان می دهد که احتمالا مسئول حمل و نقل فلز به محل رسوب سولفید بوده است. (d) پروتروزوئیک پسین تا اوایل پالئوزوئیک: سولفیدهای سرب و روی (+ پیریت و کالکوپیریت) ذخیره Santa Maria، در Rio Grande Do Sul، ماتریس ماسه سنگ های آرکوسیک و کنگلومرا را تشکیل می دهد و از نزدیک با گسل های منطقه ای تشکیل دهنده ساختارهای گرابن در ارتباط است. سنگ های آتشفشانی میانی با اعضای آواری جای گرفته اند. دوره ایزوتوپی سرب کانی (۰٫۵۹ Ga) همسن با سنگ های میزبان است. مقادیر ایزوتوپی گوگرد بین ۳٫۶- و ۴٫۱ و سازگار با منبع عمیق برای گوگرد هستند.
داده های زمین شناسی، پتروگرافی و ایزوتوپی ذخیره مورد مطالعه نشان می دهد که آنها در طول دوره تکتونیک کششی تشکیل شده اند. گسل های رشد و یا ساختارهای زیرزمین فعال شده دوباره، احتمالاً مسئول گردش موضعی مایعات حامل فلز در توالی های رسوبی بوده است. در بسیاری از موارد سولفیدها با کاهش سولفات رسوبی تشکیل می شوند. ساختارهای خطی، کنترل های مهم برای غلظت سولفید در این حوضه پروتروزوییک هستند.

مقدمه
Proterozoic Eon، تقریبا بر روی هر قاره، توسط فراوانی نسبتا بالاتر کانسارهای سولفید فلز پایه شناخته شده است. ذخایر مس و / یا سرب و روی موجود در سطح جهانی در حوضه های رسوبی پروتروزوییک بسیاری از مناطق قاره ای موجود هستند، از جمله مناطق Broken Hill, McArthur و Mount Isa-Century در استرالیا؛ Sullivan ، در کانادا؛ کمربند مس Gamsberg و Zambia-Congo ، در قاره آفریقا. این رسوبات حاوی ذخایر عظیم، با محتوای فلز مجموع بیش از ۲۵۰ میلیون تن هستند. در مقابل، چنین ذخایری در قاره آمریکای جنوبی تا به حال کشف شده اند. در برزیل، به نمایندگی از تقریبا نیمی از کل منطقه قاره ای کشف نشده ، هیچ کانسارهای سولفید فلزات پایه بزرگ با وجود وقوع گسترده حوضه های رسوبی پروتروزوییک پوشش دهنده بیش از ۵۰۰۰۰۰ کیلومتر مربع از قلمروی آن وجود دارد. به جز برای معادن Morro Agudo Vazante ، در ایالت Minas Gerais (2 تا ۳ میلیون تن فلز روی + سرب)، تنها ذخیره های کوچک و ظهورهای توزیع شده در این حوضه های پروتروزوییک وجود دارد.
سوال اصلی در این نقطه اینست: چرا هیچ کانسارهای سولفید پروتروزوییک میزبانی رسوب در سطح جهانی به در حال حاضر در قاره آمریکای جنوبی وجود ندارد؟ پاسخ به این سوال می تواند سرمایه گذاری ناکافی در اکتشاف مواد معدنی توسط شرکت های معدن و / یا فقدان مدل فلززایی رضایت بخش باشد که می تواند برای برنامه ریزی اکتشاف شود. در هر صورت، یک اتفاق نظر در میان زمین شناسان موسسات دانشگاهی و شرکت های استخراج معدن در مورد عدم وجود اطلاعات کافی وجود دارد که می تواند برای ساخت مدل های فلززایی سازگار استفاده شود.
در این مقاله, نتایج اولیه بررسی مداوم خود از هفت کانسار سولفید روی-سرب-نقره میزبانی رسوب در برزیل را مورد بحث قرار می دهیم که یک گستره زمانی حدود ۲٫۵ GA تا ۰٫۵۷ Ga را پوشش می دهد. این ذخایر عبارتند از: Boquira، Caboclo، Irece و Nova Redensgo ، در ایالت Bahia. Morro Agudo، در حالت میناس Minas Gerais. Canoas در Paranh و Santa Maria، در ایالت Rio Grande Do Sul (شکل ۱). در این کانسارها, داده های زمین شناسی، پتروگرافی و ژئوشیمیایی، همراه با نشانه های ایزوتوپ پرتوزاد و پایدار و مطالعات شاره، برای تفسیر تنظیم زمین ساختی-جغرافیایی آنها و ردیابی تکامل فلززایی به کار گرفته می شوند. این اعتقاد راسخ ماست که یک تفسیر یکپارچه و کافی از این داده ها قطعاً باید دیدگاه های جدیدی را برای اکتشاف فلزات پایه در حوضه های رسوبی پروتروزوییک از برزیل باز نماید.
تمام رسوبات مطالعه شده قبلاً توسط نویسندگان و / یا توسط دیگران شرح داده شده و نقشه برداری شده اند. رسوبات Boquira, Caboclo, Ire&, Nova Redensgo و Morro Agudo از سال ۱۹۸۷ در ” مدلسازی ذخایر معدنی فلززایی ” ، توسط گروه پژوهش، از CNPq (شورای تحقیقات ملی برزیل) و دانشگاه Bahia، برزیل، در همکاری با دیگر مراکز تحقیقاتی ملی و بین المللی مورد مطالعه قرار گرفته اند. همچنین آنها به ترتیب توسط Fleischer (1976), ConceiqBo Filho and Silva11984), Monteiro et al. (1987), Moraes Filho و Leal (1990) and Dardenne نقشه برداری شده اند. هر چند رسوبات Canoas و Santa Maria مورد بازدید قرار گرفته اند و توسط دو تن از نویسندگان نمونه برداری شده اند، کار تحقیقاتی اصلی به ترتیب، در Universities of SBo Paulo and Estadual Paulista در Rio Claro (Tassinari et al., 1990; Daitx, 1996) و در the University of Rio Grande do Sul (Badi, 1983; Remus et al., 1997 در حال انجام است. بسیاری از اطلاعات در مورد این دو ذخایر از آثار ذکر شده در بالا گرفته شده اند. بسیاری از شرکت ها و موسسات استخراج معدن برزیل، مانند Companhia Baiana de Pesquisa Mineral (CBPM), Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM), Companhia Mineira de Metais (CMM), Companhia Brasileira do Cobre (CBC), Plumbum Minerasso e Metalurgia and Departamento Nacional da ProduqBo Mineral (DNPM) نیز به خصوصیات زمین شناسی از ذخیره مورد مطالعه کمک کرده است.

 

 

بخشی از مقاله انگلیسی

Abstract

Integrated studies of seven Proterozoic sediment-hosted, Pb-Zn-Ag sulfide deposits of Brazil, permit the estimation of the age of the hosting sequence and the mineralization, the nature of the sulfur and metal sources, the temperature range of sulfide formation and the environment of deposition. These deposits can be classified into three groups, according to their ages. (a) Archean to Paleoproterozoic: the Boquira deposit, in Bahia state, consists of stratiform massive and disseminated sulfides hosted by parametamorphic sequences of grunnerite-cummingtonite+magnetite that represent a silicate facies of the Boquira Formation (BF). Lead isotope data of galena samples indicate a time span between 2.7 and 2.5 Ga for ore formation, in agreement with the stratigraphic position of the BF. The relatively heavy sulfur isotope compositions for the disseminated and stratiform sulfides (+8.3 to +12.8 ‰ CDT)suggest a sedimentary source for the sulfur. (b) Paleo to Mesoproterozoic: stratiform and stratabound sulfides in association with growth faults are present in the Canoas mine (Ribeira, in Paraná state) and in the Caboclo mineralization (Bahia state). They are hosted by calcsilicates and amphibolites in the Canoas deposit, whereas in the Caboclo area the mineralization is associated with hydrothermally altered dolarenites at the base of the 1.2 Ga Caboclo Formation. The interpreted Pb-Pb age of the Canoas mineralization is coeval with the 1.7 Ga host rocks. Sulfur isotopic data for Canoas sulfides (+1.2 to +16 ‰ CDT) suggest a sea water source for the sulfur. The range between −۲۱٫۱ and +8.8 ‰ CDT for the Caboclo sulfides could suggest the action of bacterial reduction of seawater sulfates, but this interpretation is not conclusive. (c) Neoproterozoic: stratiform and stratabound sulfide deposits formed during the complex diagenetic history of the host carbonate rocks from the Morro Agudo (Bambui Group), Irecê and Nova Redenção (Una Group), yield heavy sulfur isotope values (+18.9 to +39.4 ‰ CDT). The uniform heavy isotope composition of the barites from these deposits (+25.1 to +40.9 ‰) reflect their origin from Neoproterozoic seawater sulfates. The late-stage, and most important, metallic concentrations represent sulfur scavenged from pre-existing sulfides or from direct reduction of evaporitic sulfate minerals. Lead isotope data from the Bambui Group suggest focused fluid circulation from diverse Proterozoic sediment sources, that probably was responsible for metal transport to the site of sulfide precipitation. (d) Late Proterozoic to Early Paleozoic: lead-zinc sulfides (+pyrite and chalcopyrite) of Santa Maria deposits, in Rio Grande do Sul, form the matrix of arkosic sandstones and conglomerates, and are closely associated with regional faults forming graben structures. Intermediate volcanic rocks are intercalated with the basal siliciclastic members. Lead isotope age of the mineralization (0.59 Ga) is coeval with the host rocks. Sulfur isotopic values between −۳٫۶ and +4.1 are compatible with a deep source for the sulfur. Geological, petrographic and isotopic data of the deposits studied suggest that they were formed during periods of extensional tectonics. Growth faults or reactivated basement structures probably were responsible for localized circulation of metal-bearing fluids within the sedimentary sequences. Sulfides were formed by the reduction of sedimentary sulfates in most cases. Linear structures are important controls for sulfide concentration in these Proterozoic basins.

Introduction

The Proterozoic Eon is characterized, on almost every continent, by its relatively higher abundance of base metal sulfide deposits. World-class lead-zinc and/or copper deposits are present in the Proterozoic sedimentary basins of most continental areas, such as: Broken Hill, McArthur and Mount Isa-Century districts, in Australia; Sullivan, in Canada; Gamsberg and Zambia-Congo copperbelt, in the African continent These deposits contain huge rcscrvcs, with total mctnl content exceeding 250 million tonncs, In contrast, such dcpos~ls hcive not been discovered in tlic South American coiilincnl until now In Brdl, representing almost half of the entire continentLil med, there are no large basc-mctal sulfide deposits despitc the wicleapread occurrciicc of Protero7oic seditnentary basins coveiing iiioie than 500,000 kin? of its territory. Except for the Morro AgudoVazante mines, in the state of Minas Gerais (2 to 3 million tonnes of Zn+Pb metal content), there are only small deposits and occurrences distributed in these Proterozoic basins. The main question at this point is: why are no worldclass Proterozoic sediment-hosted sulfide deposits present on the South American continent? The answer to this question may be the inadequate investment in mineral exploration by m1111ng compmics md/or lack of satkfactoi y nietallogeiitc models that co~il~l bc cmployed lui explordtion plmning. 117 any casr, there 15 A C~SC’I~~LI~ miuiig KeuluKi4s from the ncademlc ins11 lrilioiis L~~i~l iniiiiiig coiiiptuiies conccrnmg thc obsencr of adeqiintcx rntoi iiiiltioi~ tl~t curilcl bc usrd for constrticliiig consislcnl ~iict~illogcnic ~noclels In this paper we disc~ss llic pic-limin,iiy icsulls of oiii on-going mvcstigntton of seven An-I %-AX scdi md-lioslccl sulfide deposits in Urazil, covering a timc sp.iii fiorii approximately 2.5 Ga to 0.57 Ga. These deposits are: Boquira, Caboclo, Ire& and Nova Redensgo, in the state of Bahia; Morro Agudo, in Minas Gerais state; Canoas in Paranh and Santa Maria, in Rio Grande do Sul state (Fig. 1). In these deposits geological, petrographical and geochemical data, along with radiogenic and stable isotope signatures and fluid inclusions studies, are being employed to interpret their geotectonic setting and trace the metallogenic evolution. It is our firm belief that an integrated and adequate interpretation of these data should certainly open new perspectives for base-metal exploration in the Proterozoic sedimentary basins of Brazil. All the deposits studied have been described earlier and mapped by the authors and/or by others. The deposits of Boquira, Caboclo, Ire&, Nova Redensgo and Morro Agudo are being studied since 1987, by the Research Group on “Metallogenesis and Mineral Deposits Modeling”, from the CNPq (the National Research Council of Brazil) and the University of Bahia, Brazil, in collaboration with other national and international research centers. They have also been mapped respectively by Fleischer (1976), ConceiqBo Filho and Silva11984), Monteiro et al. (1987), Moraes Filho and Leal (1990) and Dardenne (1978a). Though the deposits of Canoas and Santa Maria have been visited and sampled by two of the authors, the main research work is being carried out, respectively, at the Universities of SBo Paulo and Estadual Paulista at Rio Claro (Tassinari et al., 1990; Daitx, 1996) and at the University of Rio Grande do Sul (Badi, 1983; Remus et al., 1997). Much of the information on these two deposits are taken from the works cited above. Many Brazilian mining companies and institutions, such as Companhia Baiana de Pesquisa Mineral (CBPM), Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM), Companhia Mineira de Metais (CMM), Companhia Brasileira do Cobre (CBC), Plumbum Minerasso e Metalurgia and Departamento Nacional da ProduqBo Mineral (DNPM), also contributed to the geological characterization of the deposits studied.

 

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

محدودیت های زمین شناسی و ایزوتوپی در تکامل فلززایی ذخایر روی-مس رسوبی برزیل

عنوان انگلیسی مقاله:

Geological and Isotopic Constraints on the Metallogenic Evolution of the Proterozoic SedimentHosted Pb-Zn (Ag) Deposits of Brazil