دانلود ترجمه مقاله Urtica dioica در حوزه پزشکی (Ibbj ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

Translation3

 

 

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه Ibbj در ۱۰ صفحه در سال ۲۰۱۶ منتشر شده و ترجمه آن ۹ صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

Urtica dioica در حوزه پزشکی

عنوان انگلیسی مقاله:

Urtica Dioica, An Emerauld in the Medical Kingdom

 

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۲۰۱۶
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۱۰ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله کشاورزی، زیست شناسی و پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله گیاهان دارویی، علوم گیاهی و طب سنتی
چاپ شده در مجله (ژورنال) مجله بین المللی بیولوژیکی و بیومدیکال – International Biological and Biomedical Journal
کلمات کلیدی گیاه گزنه، دیابت، سرطان، آنتی اکسیدان، ضدالتهاب
ارائه شده از دانشگاه گروه ژنتیک، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بابل، ایران
نویسندگان Sadegh Fattahi, Monireh Golpour , Haleh Akhavan-Niaki
رفرنس دارد  
کد محصول ۹۴۳۱
لینک مقاله در سایت مرجع لینک مقاله در سایت Ibbj

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود
کیفیت ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۹ صفحه با فونت ۱۴ B Nazanin
ترجمه عناوین جداول ترجمه شده است  
ترجمه متون داخل جداول ترجمه نشده است 
درج جداول در فایل ترجمه درج شده است  
منابع داخل متن درج نشده است 

 

فهرست مطالب

عصاره آبی ریشه

عصاره غیر آبی ریشه

عصاره هیدروالکلی ریشه

عصاره آبی برگ

عصاره غیر آبی برگ

عصاره هیدروالکلی برگ

عصاره غیر آبی دانه

عصاره هیدروالکلی بذر

عصاره آبی اندام های هوایی

عصاره غیر آبی بخش های هوایی

عصاره هیدروالکلی بخش های هوایی

نتیجه

 

بخشی از ترجمه

dioica یک گیاه چند ساله است که به دلیل بسیاری از اثرات دارویی و بالینی آن به عنوان داروی گیاهی مورد استفاده قرار می گیرد. به دلیل فعالیت آنتی اکسیدانی آن، به طور گسترده در درمان دیابت به طور سنتی مورد استفاده قرار می گیرد و همچنین گیاه گزنه به عنوان یک عامل ضدمیکروبی، ضدالتهاب و ضد سرطان پروستات شناخته شده است. مطالعات گسترده ای بر روی بخش های مختلف این گیاه و اثرات بیولوژیکی ان انجام شده است. در اینجا ما اثر بخش های مختلف این گیاه شامل برگ، بذر، ریشه و بخش هوایی استخراج شده را با روش های مختلف در درمان بیماری ها مورد بررسی قرار می دهیم. اثرات مفید بسیاری از این گاه بر روی مدل های حیوانی بدون عوارض جانبی گزارش شده است، که باعث شد ما آن را به عنوان زمردی سبز در نظر بگیریم تا بیشتر در قلمروز سلامتی مورد مطالعه و کشف قرار بگیرد.

 

نتیجه

بخش های مختلف گیاه گزنه با روش های مختلف عصاره گیری دارای اثرات فارماکولوژیک بسیاری است. همان طور که در جدول ۱ نشان داده شده است، بیشترین توجه واهمیت در برگ، ریشه، بذر و بخش های هوایی گیاه به ترتیب انجام شده است. ریشه های گزنه، بدون توجه به روش عصاره گیری به دلیل حضور N ـ استیل گلوکوزامین دارای خواص ضد سرطانی و بخصوص دارای خواص ضد سرطان پروستات می باشد. بخش های هوایی و برگ های گیاه گزنه دارای خواص ضد دیابتی، ضد ترومبوز( ترومبوز به معنای تشکیل لخته خون در داخل رگ خونی است)، ضد آلرژی و ضد میکروبی، دارای خواص آنتی اکسیدانی و علاوه بر آن دارای خواص ضد سرطانی می باشد. بذر های گیاه گزنه که متعلق به بخش های هوایی آن هستند، دارای خواص آنتی اکسیدان و ضد میکروبی است. برعکس داروهای که صرف نظر از عوارض جانبی آنها برای یک بیماری خاص ساخته شده است، کل گیاه اروتیا دیوایکا نه تنها دارای عوارض جانبی نیست، بلکه دارای خواص دارویی بسیاری در برابر بیماری های مختلف است. بنابراین این گیاه احتمالا با وجود تمام مزایای آن، در داروخانه های کوچک قابل دسترسی است، نویسندگان پیشنهاد داده اند که این گیاه باید به عنوان زمردی سبز در قلمروی سلامتی در نظر گرفته شود و نه فقط یک علف هرز ساده.

 

بخشی از مقاله انگلیسی

Urtica dioica is a perennial plant used as herbal medicine due to its many pharmacological and clinical effects. Because of its antioxidant activity, it is widely used in traditional diabetes treatment but is also known as antimicrobial, anti inflammatory or anti prostate cancer agent. Extensive studies have been conducted on different parts of this plant and their biological effects. Here we reviewed the effect of different parts of this plant including leave, seed, root and aerial part extracted with various methods in treatment of diseases. Various beneficial effects were reported on animal models without apparent side effects, which led us to consider it as an emerald to be more deeply discovered in the kingdom of health.

 

Conclusion

Various parts of Urtica dioica with different modes of extraction have many pharmacological effects. As shown in Table 1, greatest attentions have been conducted on the leaves, roots, seeds and aerial parts of the plant, respectively. The nettle roots, regardless of the extraction method, due to the presence of specific N-acetyl glucosamine have an anti-cancer, especially anti prostate cancer property. The aerial parts and leaves of Urtica dioica have anti-diabetic, anti-thrombosis, anti-allergic, antimicrobial, antioxidant properties in addition to anticancer. The seed of Urtica Dioica which belongs to aerial parts of this plant has antioxidant and antimicrobial properties. Contrary to pharmaceutical drugs which regardless of their side effects have been synthesized for a specific disease, the whole plant of Urtica Dioica not only has no side effects, but has many medicinal properties against various diseases. So, this plant perhaps accessible mostly in small traditional drugstores, despite all its benefits, was suggested by authors to be considered as an emerald in the kingdom of health and not as just a simple weed.

 

 

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

Urtica dioica در حوزه پزشکی

عنوان انگلیسی مقاله:

Urtica Dioica, An Emerauld in the Medical Kingdom

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.