دانلود ترجمه مقاله استفاده از اشباع مغناطیسی برای مدلینگ ماشین های سنکرون – مجله الزویر

• بخشی از ترجمه:

چکیده
این مقاله به بررسی روشی که بر گرفته ازمدل های چندگانه ی ماشین های سنکرون رتور اشباع شده است، می پردازد که بر اساس انتخاب های مختلف متغیرهای فضای حالت می باشد. با بررسی جریان ها و شارهای ماشین مثل بردارهای سرعت، مدل های d-q احتمالی مورد بحث قرار می گیرند و ثبت می شوند. در نتیجه چندین مدل جدید کشف و ارائه می شوند. مشخص است که تعداد کل مدل های d-q برای ماشین سنکرون با میراگر های اصلی ۶۴ تاست که نتیجتا بیشتر از حد معمول است.این مدل ها به سه گروه تقسیم می شوند: جریان، شار و مدل های ترکیبی. مدل های ترکیبی قسمت عمده ای را در بردارند . از اینرو از حق انتخاب بیشتری برخوردارند. این مقاله در خصوص اشباع مغناطیسی نیز روشی را ارائه می دهد تا انتخاب متغیرهای تغییر حالت را توضیح دهد. این روش شامل شرح جزئیات مدل اشباع با جریان های سیم پیچی همچون متغیرهای اصلی است وتمام متغیرهای دیگر نیز با کمک مهارت های ریاضی معمول از ان منتج می شوند. این مقاله به توانایی روش پیشنهادی در توسعه ی مدل های جدید موجود تاکید دارد. در خواست ثابت کردن ارزش روش و هم ارزی بین تمام مدل ها گزارش می شود.
کلیدواژه: ماشین سنکرون، مدل سازی، بردارهای فضای حالت، اشباع شار اصلی
١.مقدمه:
وقتی اشباع مغناطیسی در ماشین های ac استنتاج می شود، تئوری اشباع شار اصلی در نمودارهای d-q در بهترین حالت [٨-١] باقی می مانند. بدلیل سادگی در ماشین های سنکرون و اسنکرون چه در حالت موتوری و چه در حالت ژنراتوری بیشترین کاربرد را دارد.
اگرچه در مقایسه با روش های دیگر، امروزه این روش بعنوان روشی جهانی برای معرفی اشباع اهن محسوب می شود و صحت ان با پیشگویی کاربردهای ماشین ac پیچیده تضادی ندارد. این امر ارزش چک کردن مثالهای [١۴-٩] را دارد.
البته وقتی که پدیده ی محلی نیز باید مانند بعضی از موارد عیب شناسی بررسی شود، به مرزهایش می رسد. برای این منظور باید فرمول، abc ، و معادلات اولیه با مسائل مشخصی بکار روند[١٧-١۵] . به همین دلایل، تئوری اشباع شار اصلی در نمودارهای d-q به توجه بیشتری نیاز دارد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

This paper deals with a method to derive multiple models of saturated round rotor synchronous machines, based on different selections of statespace variables. By considering the machine currents and fluxes as space vectors, possible d–q models are discussed and adequately numbered. As a result several novel models are found and presented. It is shown that the total number of d–q models for a synchronous machine, with basic dampers, is 64 and therefore much higher than known. Found models are classified into three families: current, flux and mixed models. These latter, the mixed ones, constitute the major part (52) and hence offer a large choice. Regarding magnetic saturation, the paper also presents a method to account for whatever the choice of state-space variables. The approach consists of just elaborating the saturation model with winding currents as main variables and deriving all the other models from it, by ordinary mathematical manipulations. The paper emphasizes the ability of the proposed approach to develop any existing model without exception. An application to prove the validity of the method and the equivalence between all developed models is reported. © 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

1. Introduction

When magnetic saturation in ac machines is evolved, the theory of main flux saturation in d–q axes remains the best [1–8]. Because of its simplicity, it is the most used in either motoring or generating mode for synchronous or asynchronous machines. Although, it is considered as a global way of introducing the iron saturation, compared to other methods, today, its fidelity has no contest in predicting complex ac machine operations. This can be worth checked for example in [9–14]. Of course, it reaches its limits when local phenomena have to be investigated like in some cases of diagnosis. For that purpose, the ‘abc’ frame and the primary equations must be handled with the known difficulties [15–17]. For all these reasons, the theory of main flux saturation in d–q axes deserves more attention. The present paper deals mainly with a method to develop various ac machine d–q models with main flux saturation.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله