دانلود ترجمه مقاله معاهدات سیاسی

• بخشی از ترجمه:

چکیده
این بررسی در ارتباط با بعضی از معاهدات کنوانسیون ها، اصل ها و موافقتنامه ها ی ثبت شده سازمان ملل می باشد.
Agreement on Illicit Traffic by Sea implementing article ١٧ of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
موافقتانه نامه ای در ارتباط با قاچاق غیرقانونی از طریق دریا به دنبال اجرای ماده ١٧ کنوانسیون سازمان ملل علیه قاچاق غیرقانونی مواد مخدر و مواد روان گردان
این موافقتامه بر مبنای ماده ١٧ کنوانسیون سازمان ملل علیه قاچاق غیرقانونی مواد مخدر و مواد روان گردان بوده که در ٢٠ دسامبر ١٩٨٨ در وین تصویب شد. این موافقتنامه مبنایی را برای همکاری بین المللی بین طرفین ایجاد کرده، به تعریف قوانین در ارتباط با مقامات ذیصلاح و همچنین قوانین مرتبط به اجرای قانون، رویه ها، اقدامات مجاز، مسئولیت در برابر اقدامات اجرایی و قوانین کلی دیگر می پردازد.
Home Work Convention
کنوانسیون کار
کنوانسیون کار سال ١٩۶۶ به نام کنوانسیون سازمان بین المللی کار (ILO) بوده که در سال ٢٠٠٠ اجرایی شده است. این کنوانسیون به حمایت از کارگرانی می پردازد که در کشورشان به کار گرفته می شوند.
این سازمان در سال ١٩۶۶ تاسیس شد و دارای مقدمه ای به این شرح می باشد:
اظهار می کند که شرایط خاص مرتبط به کار خانگی این امکان را ایجاد می کند تا کاربرد این کنوانسیون و پیشنهادات برای کارگران بهبود یابد و استانداردهایی برای ان ها مشخص می گردد که ویژگی های خاص کار خانگی را مد نظر قرار می دهد.
این کنوانسیون حمایتی از کارگران را انجام داده ، و حقوق برابری را در ارتباط با بهداشت و ایمنی محیط کار ، حقوق امنیت اجتماعی، دسترسی به آموزش، حق الزحمه، حداقل سن استخدام، حمایت مادی و حقوق دیگر می دهد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

This study is consisting of some of political treaties, conventions, principles and agreements which are registered of united nation (UN). Agreement on Illicit Traffic by Sea implementing article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances The Agreement is based on Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, done at Vienna on 20 December 1988. It sets up a basis for international co-operation between Parties, defines rules as regard competent authorities, rules governing the exercise of jurisdiction, proceedings, authorised measures, responsibilities for enforcement measures, and other general rules.

Home Work Convention

Home Work Convention, 1996 is an International Labour Organization (ILO) Convention, which came into force in 2000. It offers protection to workers who are employed in their own homes. It was established in 1996, with the preamble stating: Noting that the particular conditions characterizing home work make it desirable to improve the application of those Conventions and Recommendations to homeworkers, and to supplement them by standards which take into account the special characteristics of home work, and The Convention provides protection for home workers, giving them equal rights with regard to workplace health and safety, social security rights, access to training, remuneration, minimum age of employment, maternity protection, and other rights.[1]

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله