دانلود ترجمه مقاله پذیرش سیستم های پرداخت الکترونیک توسط کاربر – مجله CiteSeerX

• بخشی از ترجمه:

چکیده
تجارت الکترونیک و کسب و کار الکترونیک به شدت نیازمند سیستم های پرداختی جدید می باشد تا از توسعه روز افزون آن ها پشتیبانی کنند. این مقاله به بحث موضوعات مربوط به پذیرش سیستم های پرداخت الکترونیک توسط کاربر با توجه به انبوه مشتریان پرداخته و نتایج مربوط به بررسی کاربران در مورد سیستم های پرداخت الکترونیک و سنتی را که به منظور بررسی نگرش کاربر در مسیر این خصوصیات برجسته می پردازد . این مقاله موضوعاتی را در ارتباط اصل پذیرش و اموزش در ارتباط با طراحی سیستم پرداخت الکترونیک با توجه به سطح بالای پذیرش کاربر مطرح کرده، که به عنوان نکته کلیدی در درک مسیر ها برای توسعه بیشتر سیستم پرداخت الکترونیک می باشد.
مقدمه:
سیستم های پرداخت الکترونیک به عنوان بخش مهمی از تجارت الکترونیک و کسب و کار الکترونیک بوده و به شدت برای توسعه آن ها مهم می باشد. به هر حال، روش های سنتی پرداخت برای کالا و خدمات در اینترنت به طور مناسب کارایی ندارد. سیستم های پرداخت کنونی برای دنیای آنلاین همانند کارت های اعتباری، در سطح گسترده ای به عنوان ابزار پرداختی در اینترنت می باشد، ولی کاربران در این موارد اطمینان، اعتبار، و امنیت و غیره را مشاهده نمی کنند. سیستم های پرداخت امروزی دور از ایده آل های بازرگانان می باشد، و این به دلیل هزینه بالای معامله، عملیات کلاهبرداری، و گروه های مختلفی که دراین فرایند پرداخت مشارکت دارند، است. این مشکلات منجر به بی میلی مشارکت کاربران در فعالیت های تجارت الکترونیک شده، و این شرایط به نوبه خود، بازرگانانی را که مشتریان بلقوه خود را از دست می دهند، تحت تاثیر قرار می دهد. سیستم های پرداخت کنونی، که به طور ویژه برای اینترنت ایجاد شده اند، نمی تواند از مشکلات ذکر شده مشابه یا متفاوت اجتناب کند. این ها منجر به بی میلی به کارگیری سیستم های پرداخت الکترونیک می گردد، یعنی منجر به سطح پایین پذیرش سیستم های پرداختی معرفی شده جدید توسط انبوهی از مشتریان می گردد. نیاز به سیستم های پرداخت مناسب و کاربر پسند مشخصا ضروری می باشد. این سیستم ها می بایست نیاز کاربران و بازرگانان را تامین کرده، و پتانسیل های مربوط به پذیرش این سیستم ها را در بازار کالا نشان دهد.
برای مد نظر قرار دادن فاکتورهایی که قبول کاربران را در سیستم های پرداخت الکترونیک تحت تاثیر قرار دهد، ما بررسی را توسط کاربران و سیستم های پرداختی انجام دادیم. در این بررسی سیستم های پرداخت سنتی ( نقدی، کارت اعتباری) و الکترونیک ( کارت های حساب و هوشمند و کارت های اعتباری اینترنتی) مد نظر قرار می گیرند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

ABSTRACT

Electronic commerce and electronic business greatly need new payment systems that will support their further development. This paper discusses issues of user acceptance of electronic payment systems by mass customers and presents results of a user survey on conventional and electronic payment systems that was conducted with the purpose to discover user attitudes towards their characteristic properties. The paper presents issues of users acceptance and guiding principles on design of electronic payment systems with high level of user acceptance, which can be a key point in understanding directions for further development of electronic payment systems.

Introduction

Electronic payment systems are an essential part of electronic commerce and electronic business and are greatly important for their further development. However, traditional ways of paying for goods and services do not work properly over the Internet. Existing payment systems for the offline world, such as credit cards, are widely accepted as a means of pay- ment on the Internet, however users don’t see in them enough of reliability, trust, security, etc [5]. The existing payment systems are also far from ideal for merchants, because of the high transaction costs, fraudulent activity and the multiple parties involved in payment processing. These problems result in reluctant participation of users in e-commerce activi- ties, and this situation, in its turn, affects merchants who are losing potential customers. New payment systems, specially crafted for the Internet also could not avoid the same and different problems. This leads to reluctant use of the electronic payment systems, i.e. results in low user acceptance of newly introduced payment systems by mass customers. The need for new well-performing and user-friendly payment systems is clearly evident. These sys- tems should meet needs of users and merchants, and demonstrate a potential for acceptance on mass market.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله