دانلود ترجمه مقاله ارزیابی اثرات سفیدکننده دندان بر مواد ترمیمی

• بخشی از ترجمه:

چکیده
تقاضا برای دندانپزشکی زیبادی پیوسته رو به ازدیاد است و تمایل بیماران به داشتن دندان هایی با ظاهر زیبا افزایش مییابد. عمده ترین هدف بیشتر بیماران برخورداری از دندانهای هر چه سفیدتر است. با این حال، هنگام بلیچینگ یا سفید کردن دندانها توجه به برخی نکات احتیاطی الزامیست. طی دهه گذشته، در مطالعات متعدد تاثیر سفید کننده ها بر مواد ترمیمی ارزیابی شده است. در این مقاله تاثیر کلینیکی بلیچینگ بر روی ترمیم های آمالگام، پرسلن، اورموسر، گلاس آینومر، کامپومر و رزین کامپوزیت مورد بحث قرار میگیرد.
‏مقدمه
‏با رواج بیشتر بلیچینگ دندانی، بسیاری از بیماران این درمان را به دلایل زیبایی انتخاب میکنند. در اغلب موارد فرد خواستار دندان های سفیدتری است و در سایر موارد بلیچینگ به منظور برطرف کردن تغییر رنگهای داخلی مرتبط با فلوراید، نکروز پالپ، تتراسایکلین، مصرف دخانیات و نوشیدن چای، قهوه یا سایر نوشیدنیهای رنگزا انجام میگیرد. با رواج بیشتر بلیچینگ و عرضه فرآورده های جدید، بسداری از محققان اثرات این محصولات را بر روی دندانها و مواد ترمیمی مورد مطالعه قرار داده اذد. بنظر میرسد پراکسید هددروژن (HP) و کاربامید پراکساید (CP) ، بعنوان رایج ترین سفید کننده ها، میتوانند خواص فیزیکی ترمیم های دذدانپزشکی از قبیل رنگ، خشونت سطحی، سختی و نشت یونی را تغییر دهند. در این مقاله، تغییرات مواد ترمیمی در اثر بلیچینگ از جنبه کلینیکی مورد بحث قرار گرفته است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

With the increasingly commercial emphasis on dental esthetics, patients have become more interested in improving the appearance of their smile. For many, whiter teeth is their chief goal. However, when considering dental bleaching, practitioners need to take certain precautions. Over the past decade, multiple studies have evaluated the effects of bleaching agents on restorative materials. This article reviews their conclusions, focusing mainly on the clinical impact these agents can have on amalgam, porcelain, ormocer, glass ionomer, compomer and composite resin restorations. Effects of External Bleaching on Restorative Materials: A Review Jessica El-Murr, DEC (Science); Denys Ruel, BSc, DMD, DESS; Annie J. St-Georges, DMD, MS Cite this article as: J Can Dent Assoc 2011;71:b59 lar bleaching products, can change the physical properties of dental restorations such as their colour, surface roughness, hardness and ion leakage. In this article, we put these changes in restorative materials into clinical perspective and provide practitioners with the evidence to properly answer patients’ questions.

introduction

As dental whitening has become more accessible, many patients select this treatment for esthetic reasons. In most cases, they want whiter teeth. Others want to eliminate the intrinsic discoloration caused by fluoride, pulpal necrosis, tetracycline, smoking, or drinking tea, coffee or red wine. Because of the popularity of bleaching and the addition of new bleaching products every year, many have studied the effects of these products on teeth and dental restorative materials. Authors have found that hydrogen peroxide (HP) and carbamide peroxide (CP), the 2 most popular bleaching products, can change the physical properties of dental restorations such as their colour, surface roughness, hardness and ion leakage. In this article, we put these changes in restorative materials into clinical perspective and provide practitioners with the evidence to properly answer patients’ questions.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله