دانلود ترجمه مقاله خطر زمین لرزه یکنواخت در نزدیکی تبریز

Translation3

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی

 

عنوان فارسی مقاله:

طیف خطر زلزله یکنواخت ناحیه نزدیک منطقه تبریز

عنوان انگلیسی مقاله:

Near field Uniform Seismic Hazard Spectra of Tabriz Zone

  • برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
  • برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

 

 

مشخصات مقاله انگلیسی و ترجمه فارسی
سال انتشار مقاله  ۲۰۰۸
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۸ صفحه با فرمت pdf
تعداد صفحات ترجمه مقاله  ۱۰ صفحه با فرمت word به صورت تایپ شده با قابلیت ویرایش
رشته های مرتبط با این مقاله  عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله  سازه، زلزله
مجله مربوطه  کنفرانس جهانی مهندسی زلزله
دانشگاه تهیه کننده امیرکبیر، ایران
رفرنس دارد

 


  • بخشی از ترجمه:

چکیده ترجمه:
مطالعات اخیر نشان می دهند که زمانیکه منابع زلزله در ١٠ تا ١۵ کیلومتری از ناحیه شهری می باشند، حرکت های زمین قوی منجر به آسیب های قابل توجه روی ساختمان ها و تلفات عمده می شوند. در واقع، انرژی زلزله در جلوی گسیختگی در حال انتشار جمع می شود و در منطقه تحکم گری روبه جلو بصورت پالس سرعت بزرگ بیان می شود.
تبریز مرکز استان آذربایجان و یکی از شهرهای قدیمی در شمال غرب ایران می باشد. این شهر توسط گسل های فعال متعددی احاطه می شود که منجر به زمین لرزه های ویرانگر در تاریخ ایران شده اند. یکی از فعال ترین گسل ها، بخش شمالی شهر می باشد و در فاصله نزدیکی از ناحیه شهری می باشد. بعلت وجود کارخانه های صنعتی متعددی، مراکز مالی و بناهای تاریخی، آنالیز خطر زلزله ناحیه با در نظر گرفتن تاثیر میدان (ناحیه) نزدیک، پروژه ملی و منطقه ای می باشد.
این مطالعه تلاش می کند تا طیف خطر یکنواختی از منطقه تبریز بوجود آمده با در نظر گرفتن گسل های فعال در حومه تبریز تولید کند. این مقاله، طیف های زلزله تولید شده برای میدان نزدیک را با طیف های زلزله قراردادی برای ناحیه دور در منطقه تبریز مقایسه می کند. اختلاف دو طیف نشان می دهد که پالس هایی با بازه طولانی در رکوردهای گسل نزدیک، فاکتور مهمی در تخریب ساختمان ها می باشند.
١.مقدمه
برای نواحی قرار گرفته در ناحیه نزدیک که معمولا با گستره ای حدود ١٠ تا ١۵ کیلومتر از مبدا زلزله فرض می شود، رکوردهای زلزله، نتایج مختلفی از ناحیه دور نشان می دهند. حرکت های زمین ناحیه نزدیک منجر به آسیب عمده در حومه منابع زلزله شده اند. زمین در حال لرزه در گسیختگی گسل، ساختمان ها را در معرض انرژی ورودی بالا در ابتدای ثبت قرار می دهد. جاییکه گسیختگی گسل بسوی ناحیه ای در سرعت نزدیک به سرعت موج برش منتشر می شود، منجر می شود که بخش عمده ای از انرژی زلزله به ناحیه ای در کوتاه مدت برسد.


  • بخشی از مقاله انگلیسی:

 

Abstract

Recent studies show when seismic sources is located in 10 to 15 km from urban area, the strong ground motions cause considerable damages on structures and result large fatalities. Indeed, seismic energy is accumulated in front of the propagating rupture and is expressed in the forward directivity region as a large velocity pulse. Tabriz is capital of Azerbaijan province and one of the ancient cities in North-West of Iran. This city is surrounded by several active faults which caused many destructive earthquakes in history of Iran. One of the most active faults is in northern part of the city and is in close distance from urban area. Due to presence of several heavy industrial factories, financial centers and historical monuments, seismic hazard analysis of area with considering near field effect, is a national and regional project. This study tries to generate uniform hazard spectrum of Tabriz zone caused considering active faults in vicinity of Tabriz. This paper compares generated seismic spectra for near field with conventional seismic spectra for far field in Tabriz zone. The difference of two spectra reveals the long-period pulses in near fault records are important factor in causing damage of structures. Keywords: Uniform Spectra, Near Field, Tabriz zone, Seismic Hazard.

۱- Introduction

For sites located in near field which is usually assumed to extend about 10 to 15 km from the seismic source, seismic records shows different results from far field [1]. Near field ground motions have caused much damage in the vicinity of seismic sources. The ground shaking near a fault rupture exposes structures to high input energy at the beginning of the record [2]. Where the fault rupture propagates toward the site at a velocity close to the shear wave velocity, casing most of the seismic energy to arrive at the site within a short time [3]. North-West Iran is a region of intense deformation and seismicity situated between two thrust belts of the Caucasus to the north and the Zagros Mountains to the south.


 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی

 

عنوان فارسی مقاله:

خطر زمین لرزه یکنواخت در نزدیکی تبریز

عنوان انگلیسی مقاله:

Near field Uniform Seismic Hazard Spectra of Tabriz Zone

  • برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
  • برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

 

خرید ترجمه فارسی مقاله

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *