| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
بسوی تعیین اثرات حملات سایبری در محیط رقابتی بازار برق |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Towards Quantifying the Impacts of Cyber Attacks in the Competitive Electricity Market Environment |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی و ترجمه فارسی | |
| سال انتشار | 2009 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 8 صفحه با فرمت pdf |
| تعداد صفحات ترجمه مقاله | 22 صفحه با فرمت word به صورت تایپ شده با قابلیت ویرایش |
| رشته های مرتبط با این مقاله | مهندسی برق، کامپیوتر و مهندسی فناوری اطلاعات |
| گرایش های مرتبط با این مفاله | امنیت اطلاعات و مهندسی نرم‌افزار |
| مجله | ژورنال PowerTech |
| دانشگاه | گروه مهندسی برق و کامپیوتر دانشگاه ایلینوی، Urbana-Champaign |
| کلمات کلیدی | صرفه جویی سیستم برق، امنیت سایبری، مدیریت ریسک، امنیت ملی |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISBN 978-1-4244-2235-7 |
| رفرنس | دارد |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در سایت IEEE |
| نشریه | IEEE |
- بخشی از ترجمه:
چکیده
در این مقاله ما گام اول بسوی تعیین مقدار اثر حملات سایبری را بر روی شبکه قدرت ارایه می دهیم. مروری بر مسایل کلیدی برای امنیت سایبری سیستم ها کرده، و چالش های اصلی را و نیز عوامل پیچیده کننده را نشان می دهیم. به منظور تعیین میزان اثر، کاربرد چهارچوب مفهومی چهارلایه که را که شامل لایه ی فیزیکی، مخابرات/کنترل، سطوح بازار زیرساخت برق، و یک لایه سرمایه گذاری امنیت سایبری می شود، معرفی می کنیم. ما هر یک از لایه ها را مشخص کرده و رابطه ی میان آنها را مورد بحث قرار می دهیم. از رفاه امنیتی سیستم به عنوان استاندارد اصلی استفاده می کنیم تا بر روی تعیین مقدار اثری که حملات سایبری می تواند بر روی لایه ی بازار (یکی از ۴ لایه در چهارجوب بکار رفته) بگذارد، تمرکز کنیم. از یک سیستم کوچک برای نشان دادن کاربرد چهارچوب ما در ارزیابی متغیرهای سرمایه گذاری بر روی امنیت سایبری، استفاده می کنیم.
کلیدواژه: صرفه جویی سیستم برق، امنیت سایبری، مدیریت ریسک، امنیت ملی
مقدمه:
شبکه ی قدرت اسکلتی است که جامعه ی مدرن ما در آن نگه داشته می شود. برق، به عنوان یک منبع انرژی بایسته شده است و قطع سرویس می تواند اثرات اقتصادی و اجتماعی وحشتناکی را به بار آورد. برای نمونه، قطع برق در سال ٢٠٠٣ در ساحل شرقی آمریکا، بر ۵٠ میلیون انسان تاثیر گذاشت و حدود ۶ تا ١٣ ملیارد دلار هزینه در بر داشت. در نتیجه ی بازسازی صنعت به سمت محیط بازار با عوامل و منابع اضطراری جدید، استفاده ی بیشتر از شبکه های مخابراتی، سیستم های کنترلی کنترل نظارتی و اکتساب داده (CSADA)، مخابرات بی سیم، و اینترنت، پیچیدگی شبکه ی قدرت افزایش یافته است.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Abstract
We provide in this paper the first steps towards the quantification of the impacts of cyber attacks on the power grid. We present a review of key-issues on cyber security of power systems, and show the main challenges as well as complicating factors. In order to do the quantification, we propose the application of a conceptual four-layer framework that represents the physical, communication/control, market levels of the electricity infrastructure, and a cyber security investment layer. We characterize each layer and discuss the relationship among them. We focus on quantify the impacts that cyber attacks can have on the market layer using the system social welfare as the main metric. We use a small system to illustrate the application of our framework on the evaluation of investment alternatives on cyber security. Index Terms—Power system economics, cyber security, risk management, national security.
INTRODUCTION
T HE power grid is the skeleton in which our modern society is sustained. Electricity as a source of energy has become indispensable and interruptions of the service can have tremendous social and economic impacts. For example, the 2003 mega-blackout in the East coast of the United States affected 50 million people and cost an estimate of 6-13 billion dollars. The complexity of the power grid has increased as a result of the restructuring of the industry moving towards a market environment with new players and uncertainty sources, the use of more communication networks, Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) control systems, wireless communications, and the Internet.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
تاثیر حملات اینترنتی در محیط بازار رقابتی برق |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Towards Quantifying the Impacts of Cyber Attacks in the Competitive Electricity Market Environment |
|
|