دانلود رایگان ترجمه مقاله آموزش رشته فرش در مدارس با کارایی بالا

مقاله انگلیسی رایگان (PDF)

ترجمه فارسی رایگان (PDF)

خرید ترجمه با فرمت ورد

بخشی از ترجمه فارسی مقاله:

ایمنی
ایمن نگه داشتن محیط مدارس یکی از هدف های مهم مدارس سطح بالا می باشد. لیز خوردن و لغزش بچه ها در مدارس اتفاقی متداول و خطر ناک می باشد. طبق گفته ی دکتر هج سقوط دومین عامل مرگبار در مدارس ایالت متحده می باشد. 2 مورد از 3 مورد سقوط موجب لیز خوردن و 1 مورد از 3 مورد موجب پیچ خوردن پا می گردد. لغزش و افتادن بر روی سطح فرش خطرات کمتری را در پی دارد. زیرا سطح فرش حالتی انقباضی و کششی داشته و خطر سر خوردن و لغزش را کاهش می دهد . این انقباض به خصوص بر روی سطح مرطوب فرش کمتر اتفاق می افتد . زمانی که سقوط اتفاق می افتد لایه های فرش بر خورد شدیدی به هم کرده و خطر آسیب را کاهش می دهد. آسیب های ناشی از زمین خوردن نه تنها باعث غیبت دانش آموزان از کلاس های درس می شود بلکه مسئولیت سنگینی را برای مدیران این مدارس به وجود می آورد. سهولت نگهداری و فعالیت جسمانی
تمیز کردن و نگهداری فرش شامل نگهداری آن از ورود گردو خاک و کثیفی می باشد. همچنین خارج کردن مواد آلوده به وسیله ی جارو به صورت سریع می تواند بسیار موثر واقع گردد. استفاده از تجهیزات با کیفیت برای تمیز کردن فرش و قبول مسئولیت در قبال پاکیزه و مرتب نگه داشتن آن می تواند ظاهر فرش را برای سال های طولانی جذاب نگه داشته و تا زمانی که فرش مناسب برای استفاده باشد به طور منظم و درستی از آن استفاده کرد.
تجزیه و تحلیل اطلاعات انجام شده پیرامون زندگی روز مره نشان دهنده این است که فرش 65 درصد ارزان تر از پوشش های دارای سطح سخت می باشد
آزمایشات صورت گرفته پیرامون روش های تمیز کردن فرش شامل جارو کردن (CRI)موسسه فرش و قالیچه
استفاده از تجهیزات و وسایل لازم برای تمیز کردن آن را تصویب می نماید . لیست تجهیزات و تولیدات در رابطه با این بصورت لیست شده و آماده در سایت موجود می باشد.WWW.CARPET.RUG.ORG.
زمانی که فرش مناسبی اتخاب کرده و آن پهن و نگهداری گردد می تواند تا 10 سال یا بیشتر عمر کند. فرش هایی که به صورت تکه تکه می باشد می توانند به هم پیوسته و به جای فرش های یک تکه بزرگ برای کارایی بهتر استفاده گردند. زمانی که فرش به اواخر عمر استفاده خود می رسد میتوان آن را دوباره بازیافته اصلاح کرده و به چرخه ی مصرف برگرداند .این بازیافت دوباره در 5 سال گذشته یک ملیون پوند سود در پی داشته است.

بخشی از مقاله انگلیسی:

Safety

Keeping school environments safe is an important aspect of a highperformance school. Falls as a result of trips and slips are common and potentially dangerous. According to Dr. Hedge, falls are the second leading cause of accidental death in the United States, with two-thirds of falls occurring because of slips and one-third due to tripping.ó Slip and fall accidents are less likely to occur on carpeted surfaces, because carpet increases surface traction and greatly minimizes the risk of slipping, particularly under wet conditions. \Mhen falls do happery carpet cushions the impact and Life-cycle analysis studies show that carpet can be as much as 65% less expensive to maintain than hard-surface flooring.’ The Carpet and Rug Institute’s (CRI) Seal of Approval testing program certifies cleaning solutions, vacuums, and extracting equipment. Products and equipment that pass the independent laboratory testing are listed on CRI’s web site, www.carpetrug.org. When carpet is appropriately selected, installed, and maintained it can last ten years or more, and modular carpet styles offer the option of replacing parts of a carpeted surface, instead of the entire carpet, for even greater efficiency. At the end of its useful life, carpet can be reclaimed into an active recycling network that has diverted over one billion pounds of carpet from the waste stream in the last 5 years.’

Science Coincides With Preference

Carpet is clearly a desirable choice in meeting the exacting requirements of a high-performance school environment. Moreover, in addition to the CHPS protocol, a national survey of 1,050 teachers found that ninety-two percent of respondents believed classroom design had an important effect on students’ learning and achievement, particularly in the areas of safety, comfort, lighting, and acoustics. Sixty-nine percent of the teachers surveyed preferred carpet or a combination of carpet and hard surface flooring in their classrooms.