دانلود رایگان ترجمه مقاله کمپوست مشترک پوسته برنج و / یا خاک اره با کود مرغ (نشریه الزویر ۲۰۰۹) (ترجمه رایگان – برنزی ⭐️)

elsevier

 

 

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در ۸ صفحه در سال ۲۰۰۹ منتشر شده و ترجمه آن ۲۰ صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله رایگان – برنزی ⭐️ بوده و به صورت ناقص ترجمه شده است.

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

کمپوست مشترک پوسته برنج و / یا خاک اره با کود مرغ در شمال شرق آرژانتین

عنوان انگلیسی مقاله:

Co-composting rice hulls and/or sawdust with poultry manure in NE Argentina

 
 
 
 

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۲۰۰۹
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۸ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله زیست شناسی، کشاورزی و محیط زیست
گرایش های مرتبط با این مقاله میکروبیولوژی، بازیافت و مدیریت پسماند
چاپ شده در مجله (ژورنال) مدیریت پسماند – Waste Management
رفرنس دارد  
کد محصول F1415
نشریه الزویر – Elsevier

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله 
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۲۰ صفحه (۱ صفحه رفرنس انگلیسی) با فونت ۱۴ B Nazanin
ترجمه عناوین تصاویر و جداول ترجمه شده است 
ترجمه متون داخل تصاویر ترجمه نشده است 
ترجمه متون داخل جداول ترجمه نشده است 
درج تصاویر در فایل ترجمه درج شده است 
درج جداول در فایل ترجمه درج شده است  
کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله پایین میباشد 
توضیحات ترجمه این مقاله به صورت ناقص انجام شده است.

 

فهرست مطالب

چکیده
۱- مقدمه
۲- مواد و روش ها
۲-۱ فرآیند تولید کود
۲-۲ روش های تحلیل
۳- نتایج
۳-۱ مشخصات دما و رطوبت
۳-۲ تكامل CO2
۳-۳ تغييرات در پارامترهاي شيميايي فيزيكي
۳-۴ مشخصات كود نهايي
۴- بررسي
نتيجه

 

بخشی از ترجمه

چکیده
پوسته برنج و خاک اره دو ماده زائد رایج غنی از C حاصل از برنج و کشت و صنعت چوب در شمال شرق آرژانتین در نیمه گرمسیری هستند. جایگزین برای مدیریت فعلی این ضایعات (از بستر به سوزش غیر قابل کنترل) به کمپوست هستند. با این حال، با توجه به طبیعت غنی از C-بالا و نسبت C / N، کمپوست مناسب نیاز به مخلوط با ضایعات N- ، مانند کود مرغ دارد. اثر نسبت های مختلف کود مرغ، پوسته برنج و / یا خاک اره در کمپوست بهره وری و کیفیت کمپوست نهایی مورد مطالعه قرار گرفت. پنج توده با نسبت ۲:۱ و ۱:۱ از خاک اره یا پوسته برنج به کود مرغ، و ۰۱:۰۱:۰۱ از هر سه ماده (V / V) آماده شد. شاخص های مختلف از ثبات و کیفیت کمپوست اندازه گیری شد. فاز گرمادوست توده با پوسته برنج از توده با خاک اره (۶۰ روز در مقابل ۱۰۵ روز) کوتاهتر بود. زمان مورد نیاز برای ثبات برای هر دو ضایعات غنی از C- (حدود ۱۸۰ روز) مشابه بود. مشخصات کمپوست نهایی عبارتند از: pH برابر ۵٫۸-۷٫۲، رسانایی الکتریکی ۲٫۵-۳٫۳ میلی ثانیه / سانتیمتر، آلی C 20-26٪ کل N 2.2-2.9٪، ۱۹-۲۲ لیگنین٪ کل کلسیم ۱۸-۲۴ گرم / کیلوگرم و استخراج P 6-8 گرم / کیلوگرم، دومی به نمایندگی از ۶۰٪ از کل حفاظت نیتروژن P. در تمام توده ها بالا بود، به خصوص در یکی از هر دو ضایعات غنی از C-. توده با خاک اره های N کل بالا و قابل دسترس مشخص شد، در حالی که توده با پوسته برنج تنها بالاتر سی، K و pH. فسفر عصاره بالاتر در ۰۱:۰۱ توده، آلی و C در ۰۲:۰۱ توده بود.
۱- مقدمه
در ناحیه Mesopotamia از شمال شرقی آرژانتین (ایالات Misiones، Corrinets، Entre Rios) مقادیر قابل توجهی از ضایعات غنی از C از چوب و صنایع کشاورزی برنج تولید می شود. با توجه به صنعت چوب، Misiones و Corrinets در حالی حاضر ۲۴۰۰۰۰۰۰ مترمکعب خاک اره در هر سال با ۴۰ تا ۵۰ درصد از تولید ضایعات در شکل خاک اره، تراشه چوب، و پوست درخت فرآوری می کنند (SAGPya، ۲۰۰۳). در مورد صنایع برنج، تقریباً ۹۰ درصد برنج آرژانتین در Entre Rios و Corrinets واقع شده اند. تولید برنج در Corrinetes در مدت زمان ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۳ ۳۰۰۰۰۰ تن بود و با در نظر گرفتن آن ۲۰ درصد این تولید به صورت پوسته برنج، تولید ضایعات در Corrinets تنها در میزان ۶۰۰۰۰ تن برای آن دوره کنار گذاشته می شود (DSCPC 2005). Fate این ضایعات مختلف است، از bedding یا مواد قابل كود نمودند برای سوخت کنترل نشده.
با در نظر گرفتن تناسب بالای خاک های عمده شنی در این ناحیه، آب و هوای زیر گرمسیری شرجی، یک جایگزین مناسب برای فرآوری این ضایعات کودها هستند، زیرا تولید کننده ماده آلی پایدار و مواد غذایی است که می تواند به خاک بازگردد. هرچند، پوسته برنج و خاک اره هیچ کدام نمی توانند تنهایی کود شوند، به علت نسبتC/n بالا در آنها (بیشتر از ۱۰۰)، سلولز بالا و غلظت lignin و غلظت مواد غذایی کم در آن. بنابراین، آنها باید در ترکیبات غنی در مواد غذایی کود شوند، به خصوص N و به آسانی قابل کود کردن می شوند (Rynk و همکاران ۱۹۹۲). برای مثال، در آسیا، پوسته برنج و خاک اره اغلب با manures حیوانی کود می شوند. (Haga 2001 و Wang و همکاران ۲۰۰۵).
ایالت Entre rios دارای بالاترین نسبت (۶۳ درصد) برای broilers در آرژانتین است (۳۷۰۰۰۰۰۰ پرنده) و ۲۲ درصد لایه ها (۶۰۰۰۰۰۰ پرنده) (SAGpyA). این معمولاً در نظر گرفته می شود که ضایعات تولید شده حدود ۱ کیلوگرم در هر پرنده و در هر روز برای broiler هستند (كود جوجه هاي گوشتي) و ۸۰ تا ۱۰۰ گرم در هر پرنده در هر روز برای لایه های (كود مرغ خانگي). چون این ضایعات دارای نسبت های بسیار کم C/n هستند (۵:۹) و محتوای بالایی از p و کاتیون های پایه دارد. کود نمودن پوست برنج و خاک اره با كود مرغ خانگي یک جایگزین اقتصادی و زیست محیطی خوب محسوب می شود.
هرچند مواد کربنی دارای نسبت های C/n بالا محتوای مواد غذایی کم هستند، پوسته برنج توسط سطح waxed و محتوای سیلیکای بالا مشخص می شود که ظرفیت نگهداری آب را کاهش می دهد و می تواند حمله میکروبی را محدود نماید (Wang و همکاران ۲۰۰۵ و Massey و همکاران ۲۰۰۷). بنابراین، این می تواند انتظار رود که زمانی ترکیب با همان كود غنی از مواد غذایی یکسان، پوسته های برنج و خاک اره به طور متمایزی روی بازده کود و کود حیوانی اثر بگذارد.، برحسب سول فرآیند، درجه مواد غذایی دردسترس، کمیت نهایی و کیفیت ماده آلی، درجه پایداری، کمیت نهایی. متعادل نمودن اثر نوع و تولید مواد کربنی یکسان، به صورت تنها یا ترکیبی، به بهینه نمودن عملکرد کود و تولید کودها با مشخصات و استفاده های متفاوت کمک می نماید. هدف اصلی این کار مطالعه اثر تناسبات مختلف پوسته برنج، خاک اره و كود مرغ خانگي در بازده کود و کیفیت کود نهایی در آزمایشات هدایت شده توسط سیستم های باز در شمال شرقی گرمسیری آرژانتین است.

 

بخشی از مقاله انگلیسی

Abstract

Abstract Rice hulls and sawdust are two common C-rich wastes derived from rice and timber agro-industries in subtropical NE Argentina. An alternative to the current management of these wastes (from bedding to uncontrolled burning) is composting. However, given their C-rich nature and high C/N ratio, adequate composting requires mixing with a N-rich waste, such as poultry manure. The effect of different proportions of poultry manure, rice hulls and/or sawdust on composting efficiency and final compost quality was studied. Five piles were prepared with a 2:1 and 1:1 ratio of sawdust or rice hulls to poultry manure, and 1:1:1 of all three materials (V/V). Different indicators of compost stability and quality were measured. Thermophilic phase was shorter for piles with rice hulls than for piles with sawdust (60 days vs. 105 days). Time required for stability was similar for both C-rich wastes (about 180 days). Characteristics of final composts were: pH 5.8–۷٫۲, electrical conductivity 2.5–۳٫۳ mS/cm, organic C 20–۲۶%, total N 2.2–۲٫۹%, lignin 19–۲۲%, total Ca 18–۲۴ g/kg, and extractable P 6–۸ g/kg, the latter representing 60% of total P. Nitrogen conservation was high in all piles, especially in the one containing both C-rich wastes. Piles with sawdust were characterized by high total and available N, while piles with only rice hulls had higher Si, K and pH. Extractable P was higher in 1:1 piles, and organic C in 2:1 piles.

۱- Introduction

In the Mesopotamia region of NE Argentina (provinces of Misiones, Corrientes, and Entre Ríos) considerable amounts of C-rich wastes are generated from timber and rice agro-industries. Regarding timber industry, Misiones and Corrientes currently process 2,400,000 m3 of sawn timber per year, with 40–۵۰% of waste production in the form of sawdust, wood shavings and bark (SAGPyA, 2003). Concerning rice industry, almost 90% of Argentina’s rice mills are located in Entre Ríos and Corrientes. Rice production in Corrientes during 2002–۲۰۰۳ was 300,000 t, and considering that 20% of this production is discarded as rice hulls, waste production in Corrientes alone amounted to 60,000 t for that period (DECPC, 2005). The fate of these wastes is diverse, from bedding or combustible materials to uncontrolled burning.

Considering the high proportion of sandy or highly weathered soils in this region, and the humid subtropical climate, an interesting alternative for processing these wastes is composting, because it produces stable organic matter and nutrients, which can be returned to the soil. However, neither rice hulls nor sawdust can be composted alone, because of their high C/N ratio (greater than 100), high cellulose and lignin concentration, and very low nutrient concentrations. Thus, they must be composted in mixtures with materials rich in nutrients, especially N and easily decomposable C (Rynk et al., 1992; Brodie et al., 2000). For example, in Asia rice hulls and sawdust are often co-composted with animal manures (Haga, 2001; Wang et al., 2005).

The province of Entre Ríos has the highest proportion (53%) of broilers in Argentina (37,000,000 birds) and 22% of layers (6,000,000 birds) (SAGPyA, 2007). It is usually considered that waste production is around 1 kg per bird per day for broiler (poultry litter), and 80–۱۰۰ g per bird per day for layers (poultry manure). Since these wastes have very low C/N ratios (5–۹) and high contents of P and base cations, co-composting rice hulls and sawdust with poultry manure is an economically and environmentally sound alternative.

Although both carbonous materials have high C/N ratios and low nutrient contents, rice hulls are characterized by a waxed surface and high silica contents which reduce water-holding capacity and could limit microbial attack (Wang et al., 2005; Massey et al., 2007). Thus, it can be expected that, when mixed with the same nutrient-rich manure, rice hulls and sawdust will differentially affect composting efficiency and final compost quality, in terms of length of the process, degree of stabilization, final quantity and quality of organic matter, and total and available nutrients. To elucidate the effect of type and proportion of both carbonous materials, either alone or combined, would contribute to optimize composting performance, and the production of composts with different characteristics and end uses. The main objective of this work was to study the effect of different proportions of rice hulls, sawdust and poultry manure on composting efficiency and final compost quality in experiments conducted as open systems in subtropical NE Argentina..

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

کمپوست مشترک پوسته برنج و / یا خاک اره با کود مرغ در شمال شرق آرژانتین

عنوان انگلیسی مقاله:

Co-composting rice hulls and/or sawdust with poultry manure in NE Argentina

 
 
 
 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *