• فهرست مطالب:

چکیده
1. مقدمه
2. اصول و روش ها
2.1. منطقه ی مورد مطالعه
2.2. بررسی گلسنگ
2.3. شناسایی و نامگذاری گونه ها
2.4. پیش بینی کننده های محیط زیستی
2.4.1. متغیرهای آب و هوا و ژئومورفولوژی
2.4.2. رسوب جوی
2.4.3. ساختار جنگل

• بخشی از ترجمه

چکیده

مطالعات تجربی متعددی از اثربخشی تنوع گلسنگ به عنوان شاخص تغییر زیست محیطی حمایت می کنند. در مقابل، مقادیر ویژگی های عملکردی بالقوه گلسنگ های انگلی به عنوان شاخص های شرایط زیست محیطی هنوز بطور ضعیفی مستند شده اند. مقایسه تنوع گلسنگ در سرتاسر مناطق متنوع ممکن است به سبب سطوح بالای تنوع گیایی مرتبط با تفاوت ها در شرایط محیطی (بطور مثال، آب و هوا و موجودیت زیر لایه، و انواع) مشکل آفرین باشد. این مقاله استفاده از ویژگی های عملکردی گونه های گلسنگ انگلی به عنوان شاخص های شرایط زیست محیطی را بررسی می کند: ما حساسیت سه ویژگی عملکردی به اسانی قابل تشخیص (شکل رشد، استراتژی تولید مثل، و نوع نورزیی) را نسبت به عوامل زیست محیطی مرتبط با آب و هوا، اختلال توسط بشر، و ساختار توده سرپا آزمودیم. تنوع گلسنگ و ویژگی های گونه های مربوطه در 14 پلات درون شبکه ForsetBiota ایتالیا ثبت شدند که بیانگر چهار نوع عمده جنگلی ایتالیا بودند. برای هر پلات، پیش بینی های متعددی از ساختار جنگلی، ویژگی های اب و هوایی، و اختلال های مربوط به انسان ها ثبت شد. روش انتخاب متغیر رو به جلو، بر مبنای آزمون های جایگشت و پارامتریک برای ارزیابی پاسخگویی تنوع گلسنگ و ویژگی های عملکردی استفاده شد. از میان این ویژگی های گونه ها، شکل رشد پاسخگو ترین حالت بود و قابل اطمینان ترین شاخص برای ارزیابی و مقایسه پاسخ های گل سنگ های انگلی نسبت به آب و هوا، اختلال توسط انسان، و شرایط مرتبط با ساختار توده سرپا در اکوسیستم های جنگلی در سرتاسر منطقه های متنوع بود. با این حال، تحقیقات بیشتری برای درک شفاف سازی ویژگی های بالقوه گلسنگ برای شاخص زیستی لازم است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

Several experimental studies support the effectiveness of lichen diversity as an indicator of environmental change. On the contrary, the potential of functional trait values of epiphytic lichens as indicators of environmental conditions is still poorly documented. Comparisons of lichen diversity across diverse regions may be problematic due to high levels of floristic variation related to differences in environmental conditions (e.g. climate and substrate availability and types). Species’ functional traits may prove to be a user-friendly tool for large-scale and long-term ecological monitoring. This paper explores the use of functional traits of epiphytic lichen species as indicators of environmental conditions: we tested the susceptibility of the three easily discernible functional traits (growth form, reproductive strategy, and photobiont type) to environmental factors related to climate, human disturbance, and stand structure. Lichen diversity and associated species traits were recorded in 14 plots within the Italian ForestBiota network representing the four main forest types of Italy. For each plot, several predictors of forest structure, climatic features, and human-related disturbances were recorded. A forward variable selection method, based on permutations and parametric tests, was used to evaluate the response of lichen diversity and functional traits. Of the three species traits, growth form was the most responsive and was a reliable indicator for evaluating and comparing the responses of epiphytic lichens to climate, human disturbance, and stand structure-related conditions in forest ecosystems across diverse regions. However, further research is needed to better clarify the potential of lichen traits in bioindication.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله صفات کارکردی گلسنگ انگلی در اکوسیستم جنگلی – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
1. مقدمه
2. روش ها
3. نتایج
4. بحث
4.1. خلاصه

• بخشی از ترجمه:

چکیده
برای گیاهان هوازی گلسنگ، از دست دادن درختان یک سایت نشان دهنده ی انقراض کامل موجودیت زیستگاه اولیه ی آنها است. بنابراین انتظار می رود تا گونه های گیاهان هوازی شاخص های قوی را برای تداوم زیست محیطی زمین های جنگل فراهم آورند. مطالعات در مورد شاخص های گلسنگ به شیوه ی نیمه کمّی توسعه یافته اند و فرضیه های عملکردی را ارائه داده اند که بطور محتاطانه در برابر شرایط خاص مربوط به یک سایت توسط زیست شناسان متخصص در این زمینه تفسیر می شود. در این مقاله، ما کاربرد شاخص های گلسنگ را در حالت عمومی تری می سنجیم، و تلاش داریم تا خلاف این فرضیه ی خنثی که وقوع شاخص های گلسنگ ربطی به تنوع در تداوم زمین های جنگلیندارند، را ثابت کنیم. ارتباط شاخص های توصیه شده ی گلسنگ را با زمین های جنگلی در کلاس های تداومی مختلف، بعد از مطابق سازی انحراف نمونه گیری، مقایسه می کنیم. تفاوت ها در دقت برای مقایسه زیر گروه های شاخص های مربوط به جغرافیای زیستی خودشان را نشان می دهیم؛ یک زیر گروه از شاخص های غربی تمایل به ارتباط قوی تر با زمین های جنگلی با تداوم بیشتر در مقایسه با یک زیر گروه شاخص شرقی دارد. نتایج مان تاکیدی بر تحقیقات بیشتر، در مورد زیست شناسی مبنا است که ارزش شاخص ها را شرح می دهد، قبل از اینکه این ابزار بتواند بطور کلی و مستقل از عقیده ی متخصصان در چهارچوبخاص یک سایت اعمال شود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

For lichen epiphytes the loss of trees from a site represents a complete break in the availability of their primary habitat. Epiphytic species are therefore expected to provide powerful indicators for the ecological continuity of woodlands. Suites of lichen indicators have been developed in a semi-quantitative way, and represent working hypotheses which are cautiously interpreted against site-specific conditions by expert field biologists. Here, we test the utility of lichen indicators in a more generic fashion, by attempting to falsify the null hypothesis that the occurrence of lichen indicators is unrelated to variation in woodland continuity. We compared the association of recommended lichen indicators with woodlands in different continuity classes, after adjusting for sampling bias. We demonstrated differences in accuracy for contrasting sub-groups of indicators related to their biogeography; a sub-group of ‘western’ indicators tended to be more strongly associated with long-continuity woodland compared to an ‘eastern’ indicator sub-group. Our results underpin the need for further research into the fundamental biology which explains the value of indicators, before these tools can be applied generally and independently of expert-led opinion in a site-specific context.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله آزمایش هایی مهم برای شاخص های گلسنگ زمین های جنگلی – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• بخشی از ترجمه:

چکیده
استون، متانول و عصاره های آبی گلسنگ هایی چون Cetraria islandica، Lecanora atra، pertusa Parmelia،Pseudoevernia furfurace و Umbilicaria cylindrical به خاطر فعالیت آنتی اکسیدانی با ۵ روش بررسی شدند: مزانشیمی بنیادی DPPH، مزانشیمیبنیادی آنیون سوپراکسید، قدرت کاهنده، تعیین کل ترکیبات فنولی و تعیین کل محتوی فلاونوئید. فعالیت های آنتی اکسیدانی گوناگون عصاره های آزمایش شده در مقایسه با آنتی اکسیدان های معروف مانند اسید آسکوربیک، هیدروکسی آنیزول بوتیلی (BHA) و α – توکوفیرول مطالعه شد. عصاره های آزمایش شده دارای فعالیت آنتی اکسیدانی قوی بودند. فعالیت مزانشیمی بنیادی DPPH به خاطر قدرت کاهنده از ٣٢.۶٨ تا ٩۴.٧٠%. متفاوت است. و میزان جذب نیز از ٠.٠١۶ تا ٠.١٠٩ متغیر بود. فعالیت مزانشیمی یون سوپراکسید برای عصاره های مختلف ٧.٣١ تا ٨۴.۵١% بود. علاوه بر این، محتویات زیاد کل ترکیبات فنولی (١٢- μg ٧۶.۴٢ معادل پیروکاتیکول) و کل فلاونوئیدها (١.٣٧- ۵۴.٧٧ μg معادل روتین) نشان میدهد که فنول ها و فلاونوئیدها ، ترکیبات آنتی اکسیدانی اصلی در عصاره های مورد مطالعه میباشند. مشخص شد که گونه های گلسنگی آزمایش شده دارای فعالیت آنتی اکسیدانی موثرهستند و به عنوان منابع طبیعی مناسب از آنتی اکسیدان ها مورد استفاده قرار می گیرند.
کلیدواژه: عصارۀ گلسنگ، فعالیت آنتی اکسیدان
مقدمه:
گونۀ اکسیژن واکنشی (ROS) که شامل رادیکال های آنیون سوپراکسید (O٢-) ، پراکسید هیدروژن (H٢O٢) رادیکال های هیدروکسیل (OH) و اکسیژن یکتایی (١O٢) است، اشکال متفاوت اکسیژن فعال شده به حساب می آیند( هالیول ١٩٩۵، Squadriatoو Pelor ١٩٩٨، Huda-Faujan و همکاران ٢٠٠٩). ROSدر اندازه های معمولی برای عملکرد سلول ضرورت دارد. اما در فلظت های زیاد منجر به تنش اکسایشی و ایجاد تعداد زیادی بیماری مانند آرتروز، سرطان زایی ، پیری میشود(Sangameswaran و همکاران ٢٠٠٩).

• بخشی از مقاله انگلیسی:

ABSTRACT

Acetone, methanol and aqueous extracts of the lichen Cetraria islandica, Lecanora atra, Parmelia pertusa, Pseudoevernia furfuraceae and Umbilicaria cylindrica were investigated for antioxidant activity by five different methods: DPPH radical scavenging, superoxide anion radical scavenging, reducing power, determination of total phenolic compounds and determination of total flavonoid content. Different antioxidant activities of the tested extracts were studied in comparison to known antioxidants such as ascorbic acid, butylated hydroxyanisole (BHA) and α-tocopherol. The tested extracts had strong antioxidant activity. The DPPH radical scavenging activity ranging from 32.68-94.70%. For reducing power, measured values of absorbance varied from 0.016 to 0.109. The superoxide anion scavenging activity for different extracts was 7.31-84.51%. In addition, the high contents of total phenolic compounds (12-76.42 µg of pyrocatechol equivalent) and total flavonoids (1.37-54.77 µg of rutin equivalent) suggests that phenols and flavonoids might be the major antioxidant compounds in studied extracts. Tested lichen species were found to possess effective antioxidant activities and can be used as good natural sources of antioxidants.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله گلسنگ ها منبع آنتی اکسیدان ها – نشریه Ncbi اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.