ساختار جامعه شناسی گیاهی کوه نمرود (ادیامان/ترکیه)

Phytosociological structure of Nemrut Mountain (Adıyaman/Turkey)

چکیده
مقدمه
مواد و روش ها
نتایج
جوامع جنگلی و پوشش گیاهی درختچه
جوامع پوشش گیاهی استپ
جامع پوشش صخره ای
پوشش گیاهی جنگلی و درختچه
پوشش گیاهی استپ
پوشش گیاهی صخره ای
بحث
منابع

چکیده
این ارزیابی بین سالهای 1996 و 2001 به منظور تحقیق بر روی پوشش گیاهی کوه نمروت، یکی از مهمترین پارک-های ملی قدیمی در آناتولی در جنوب شرقی تورز (آدیامان-ترکیه) انجام شد. مطالعات پوشش گیاهی بر اساس روش براون-بلانکت انجام شد.در این مطالعه 7 گیاه انجمن و 3 زیر انجمن و 1 جامعه گیاهی شناسایی شد که همه آن ها رده بندی چهار نوع پوشش گیاهی مختلف برای علم جدید هستند.

مواد و روش ها
مطالعات پوشش گیاهی بر اساس روش براون-بلانکت (Br.-Bl. 1932) انجام شد. نام رده ها و نویسندگان آن ها بررسی و تصحیح شد (Davis 1965-1985; Davis et al. 1988; Güner et al. 2000; Özhatay et al. 2009). در این مطالعه، داده های اقلیمی ایستگاه هواشناسی آدیامان برای کسب اطلاعات اقلیمی مورد استفاده قرار گرفت (DMİ, 1974; 2000). اقلیم بارز این ناحیه زمستان با بارندگی سبک (W. Sp. A. Sm.) و ملایم در اقلیم مدیترانه ای است (آکمان، 1982). بارندگی در تابستان حداقل بوده در نتیجه رژیم بارش به صورت زیر است؛ “زمستان-بهار-تابستان-پاییز”. داده های اقلیمی در جداول 1a و 1b ارائه شده است.

برای تعیین جوامع گیاهی، کرت های نمونه از هر گیاه به تعداد کافی و اندازه های مناسب برداشت شد. در نتیجه، ترکیب فلور جامعه، غالبیت و ثبات گونه تعیین شد. به طور کلی، 71 پلات نمونه، 7 جامعه، 3 زیر جامعه و 1 اجتماع گیاهی به دست آمد و از طریق تجزیه و تحلیل این پلات ها مورد شناسایی قرار گرفت. مطالعات پوشش گیاهی بر اساس روش براون-بانکوت انجام شد (Br.-Bl., 1932). به منظور مقایسه جوامع، ما از شاخص تشابه سورنسن (1984) استفاده کردیم. برخی نمونه های خاک از کرت های نمونه مختلف گرفته شد که شاخصی از جوامع گیاهی مختلف بود. این نمونه های خاک توسط موسسه تحقیق خاک و کود مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. توزیع جوامع در ناحیه مطالعاتی و خلاصه اکولوژی آن ها تحت عنوان پوشش گیاهی ارائه شده است.

در این مطالعه هدف ما تعیین پوشش گیاهی کوه نمروت بود. منطقه مورد مطالعه در میان محدوده شهر آدیامان (ترکیه) واقع شده بود. بر اساس سیستم درجه بندی دیویس P.H (1965) در منطقه C7 قرار می گیرد. توسط محدوده Sincik در شمال-غرب Tepehan و Pötürge (مالاتیا-ترکیه) در شمال، محدوده Kâhta در جنوب، محدوده Gerger در شرق، محدوده Çelikhan در غرب احاطه شده است. رشته کوه نمروت دارای تپه های مهمی است: Zülüktaş 2208 m, Gedik 1607 m, Gölberan 1567 m و Kurreş 1400 m (تصویر).

جریان سرمایه تحت عدم قطعیت های جهانی: شواهدی از ترکیه

Capital flows under global uncertainties: Evidence from Turkey

چکیده مطلب
1 مقدمه و پیشینه مطالعات
2 داده
3 روش شناسی
4 نتایج تجربی
5 نتیجه گیری
منابع

چکیده

مطلب مقاله حاضر اثرات عدم قطعیت اقتصادی جهانی و عدم قطعیت ناشی از سیاست تجاری در ایالات متحده را برای پیش بینی جریان اوراق قرضه و سهام به ترکیه در طول دوره ژانویه ۲۰۰۸ تا نوامبر ۲۰۱۹ بررسی می کند. ما از آزمون علیت گرنجر متغیر با زمان برای ارزیابی توانایی عدم قطعیت سیاست اقتصادی و جریان سرمایه برای پیش ‌بینی بازارهای سهام و اوراق قرضه ترکیه استفاده می کنیم. و از داده‌ های سطح سرمایه در جریان سهام و اوراق قرضه که توسط پایگاه داده جهانی تحقیقات صندوق سرمایه گذاری نوپا (EPFR) گردآوری شده است بهره می بریم. هرچند ما هیچ نشانه ‌ای از علیت در آزمون علیت گرنجر استاندارد را نیافتیم، اما آزمون علیت استواری با متغیر زمان، دوره های مهمی را مشخص می ‌کند که رابطه علی بین جریان ‌های سرمایه و شاخص ‌های عدم قطعیت را نشان می دهد؛ به ویژه در دوران بحران مالی جهانی و انتخاب دولت ترامپ.

1 مقدمه و پیشینه مطالعات

موج قابل‌ توجهی در جریان‌ های سرمایه به بازارهای نوپا (EMs) در دهه ‌های اخیر به وجود آمده است. تمایل جهانی فزاینده برای ریسک در محیطی با نرخ بهره پایین و نقدینگی فراوان در کشورهای توسعه ‌یافته همراه با بهبود چشم انداز رشد در EM های فردی، جریان های نقدی را به ابزارهای مالی داخلی گسترش داده است. این روندها به EM ها کمک کرد تا خلا پس ‌انداز خود را پر کنند، سرمایه کسری حساب جاری را تامین کنند، و به وجوه جهانی نسبتا ارزان تر دسترسی داشته باشند. علاوه بر این، به دلیل افزایش نرخ واقعی ارز در زمان‌ ورود سرمایه قوی، EM ها اخیرا از تورم کم و با نوسان کمتری برخوردار بوده اند که قبل از دهه ۲۰۰۰ در پیشینه آنها دیده نشده بود. با توجه به این شرایط نقدینگی مطلوب، در دوره پس از بحران مالی جهانی (GFC)، اقتصاد ترکیه به دلیل سرریزهای منطقه ای یا جهانی که در چندین موقعیت قبلی مشاهده شده بود، بحران مالی عمده ای را تجربه نکرد (کومرت و سلمان 2018). با این وجود، GFC که به طور عمده در کشورهای توسعه ‌یافته آغاز شد، پیامدهایی برای EM ها به همراه داشت زیرا به دلیل نرخ پس ‌انداز پایین، به شدت به سرمایه خارجی وابسته است. به غیر از GFC ، در برخی موارد کاهش جریان سرمایه به نشانه‌ هایی از بی‌ ثباتی مالی مانند نوسانات نرخ ارز و تورم و همچنین ورشکستگی منتهی شده است. به عنوان مثال می توان به بحران بدهی اروپا در نیمه دوم سال 2011 اشاره کرد. اتفاقات بعد از می 2013 و عادی ‌سازی سیاست پولی توسط بانک مرکزی ایالات ‌متحده بانک مرکزی ایالات متحده آمریکا (فدرال رزرو) از سال 2015 تا اواخر سال 2016 (شکل 1) انجام شد. به طور کلی، اگر چه جریان سرمایه به یک محیط رشد مثبت و نرخ ارز کم‌ تر در EM کمک کرده است، همچنین به بدهی بالا در EM ها منهتی شد (شکل ۲) و به دلیل احتمال کاهش ناگهانی جریان سرمایه، منجر به بی ثباتی چشم گیری در بازارهای مالی آنها شد.

Abstract

This paper investigates the effects of global economic uncertainty and trade policy–related uncertainty in the US in predicting the bond and equity flows to Turkey during the period from January 2008 to November 2019. We use the time-varying Granger-causality test to assess the ability of economic policy uncertainty and capital flows to forecast Turkish equity and bond markets using fund-level data on bond and equity inflows compiled by the Emerging Portfolio Fund Research (EPFR) global database. Although we found no evidence of causality in the standard Granger-causality test, the time-varying robust causality test detects significant episodes that imply a causal relationship between capital flows and uncertainty indexes, especially during the global financial crisis and the election of the Trump administration.

1 Introduction and literature review

A substantial surge in capital flows to emerging markets (EMs) has occurred in recent decades. The rising global appetite for risk in an environment of low interest rates and abundant liquidity in developed countries, coupled with improving growth prospects in individual EMs, has expanded the cash flows to domestic financial instruments. These trends helped EMs fill their savings gaps, finance their current account deficits, and access relatively cheaper global funds. Furthermore, because of the rise in real exchange rates in times of robust capital inflows, EMs recently enjoyed low and less-volatile inflation, which had not been seen in their history before the 2000s. Because of these favorable liquidity conditions, in the posteglobal financial crisis (GFC) period, the Turkish economy did not experience a major financial crisis due to either regional or global spillover, which had been observed on several earlier occasions (Comert & Selman 2018). Nevertheless, the GFC, mainly initiated in developed countries, had implications for the EMs because they are highly dependent on external capital due to a low savings rate. Apart from the GFC, in some cases, the reductions in the capital inflows have led to signs of financial instability, including volatility in exchange rates and inflation as well as bankruptcies. Examples include the European sovereign debt crisis in the second half of 2011, the so-called taper tantrum after May 2013, and normalization of monetary policy by the US Federal Reserve (the Fed) from 2015 until late 2016 (Fig. 1). Overall, although capital flows contributed to a positive growth environment and less-volatile inflation and exchange rates in EMs, they also resulted in high debt in EMs (Fig. 2) and led to significant instability in their financial markets because of the potential for sudden reductions in capital flows.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

جریان سرمایه تحت عدم قطعیت های جهانی: شواهدی از ترکیه

Capital flows under global uncertainties: Evidence from Turkey

خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه

Failures of masonry dwelling triggered by East Anatolian Fault earthquakes in Turkey

چکیده

1. مقدمه

2. مقالات مشاهدات میدانی پس از لرزه خیزی شدید و هدف مطالع

3. مرور مختصر فعالیت‌های زلزله‌شناسی منطقه EAF

4. نتایج لرزه خیزی شدید در EAF

5.ویژگی‌های زمین‌لرزه‌های بزرگ در EAF

6. طبقه‌بندی ساختمان‌های بنایی و راه‌حل‌های پیشنهادی

1.6. سقف‌های گلی

2.6. آسیب‌های گوشه

3.6.مکانیزم شکست خارج از صفحه

4.6. مکانیزم درون صفحه‌ای

5.6. خسارات ناشی از خاک و فنداسیون

6.6.خرابی های موضعی

7. روش‌های تقویت کردن برای سازه‌های بنایی موجود

8. نتیجه‌گیری و توضیحات نهایی

چکیده

ترکیه در مناطق گسلی فعال مانند گسل آناتولی شرقی (‏EAF)‏، گسل آناتولی شمالی (‏NAF)‏و منطقه فرعی آناتولی – اژه (‏AASZ)‏واقع شده‌است. فعالیت‌های لرزه خیزی زمینی منطقه NAF در مقایسه با دیگر گسل‌ها نسبتا فعال تر(بیشتر) است. از سال ۱۹۳۹ تا کنون یازده زمین‌لرزه با شدت بالا در این منطقه گسلی به وقوع پیوسته‌است. در حالی که منطقه EAF در قرن گذشته نسبتا ساکن(بی حرکت) بود، براساس سوابق تاریخی، فعالیت‌های لرزه‌ای مخرب در منطقه EAF در دو دهه گذشته رخ داده‌است. در این مطالعه، دلیل گسیختگی گسل‌ها، داده‌های به روز شده گسل فعال، و نقشه‌های لرزه‌ای به طور خلاصه ارایه شده‌است. علاوه بر این، دلایل شکست و مکانیزم شکست سازه‌های بنایی متعارف آسیب‌دیده از حرکات لرزه‌ای زمین در منطقه EAF به تفصیل ارزیابی می‌شوند. راه‌حل‌های ممکن براساس ایین نامه های لرزه‌ای پیشنهاد می‌شوند. برای این منظور، زمین‌لرزه‌های با منشا EAF، یعنی ۲۰۰۳ بینگل، ۲۰۱۰ کووانویلار (‏Elazıg)‏، ۲۰۱۱ مادن (‏Elazıg)‏، ۲۰۱۱ تابانلی (‏ون)‏و ادریمیت (‏ون)‏در دو دهه گذشته در مورد این گسل مورد بررسی قرار گرفتند. شکست های موجود در ساختمان‌های سنتی بنایی ناشی از این زمین‌لرزه‌ها مورد ارزیابی قرار می‌گیرند. ارزیابی آماری، آسیب زمین‌لرزه و الگوی خرابی به شدت مورد بررسی قرار گرفته و آشکار شده‌است. در نهایت یکی از مهم‌ترین دلایل خرابی یا ریزش شدید سازه‌های بنایی به دلیل این لرزه خیزی، عدم توانایی در ساخت سازه‌ها با توجه به الزامات آیین‌نامه‌های لرزه‌ای است.

1- مقدمه

موقعیت ترکیه در مدیترانه شرقی یکی از فعال‌ترین مناطق زلزله‌خیز جهان است. ۲۰۳ رکورد زمین‌لرزه با Mw ۶.۰ ثبت‌شده در ترکیه و در محدوده بین سال‌های ۱۹۰۰ تا ۲۰۱۲ وجود دارد. تعداد ۳۲۶ گسل مجزا، پهنه‌های گسلی و یا سیستم ترکیبی در نقشه‌های به‌ روز شده گسل‌های فعال ترکیه وجود دارد. طولانی‌ترین مناطق گسلی ردیابی شده براساس بهره‌وری خود از زمین‌لرزه به صورت جداگانه به بخش‌هایی تقسیم شدند. در نهایت، ۴۸۵ بخش گسلی جداگانه که پتانسیل ایجاد حرکت لرزه‌ای زمین را دارند در سراسر ترکیه شناسایی شدند (‏شکل ۱)‏. چهار منطقه نئوزمین ساختی(neotectonic ) مختلف (‏شکل ۱)‏توسط S¸ engor در سراسر ترکیه پیشنهاد شدند: (‏۱)‏منطقه شمال آناتولی؛(‏۲)‏منطقه ی (contractional ) آناتولی شرقی؛(‏۳)‏منطقه مسطح آناتولی مرکزی وو (‏۴)‏منطقه ی وسیع آناتولی غربی. 

8- نتیجه‌گیری و توضیحات نهایی

به عنوان نکته آخر، باید تاکید شود که EAF همچنین در مقایسه با NAF گسل فعالتری است. با توجه به نقشه لرزه‌ای به روز شده، ۹ گسل مختلف بر روی EAF در دسترس هستند. بیشتر گسستگی‌ها ی گشل ها توسط حرکت امتدادلغز زمین‌ساختی(تکتونیکی) منشا گرفته می‌شوند. متاسفانه، فعالیت لرزه‌ای به ندرت گزارش شده‌است که با دلیل زمین ساختی خاصی همراه نیست. علاوه بر این، فعالیت‌های لرزه‌ای با منبع زمین لغزش نیز در گذشته مشاهده شدند. این دلیل مبهم حرکت بر روی ردپای گسل ، تنوع دلیل خرابی stock   سازه را تغییر می دهد. بسیاری از سازه های بنایی به دلیل انواع آسیب و دلایل فروپاشی به شدت آسیب دیده یا فرو ریختند. عمق زمین لرزه های EAF کم است و این وضعیت باعث آسیب های جدی به سازه های بنایی می شود.

Abstract

Turkey is located on active fault zones such as the East Anatolian Fault (EAF), the North Anatolian Fault (NAF) and the Anatolian-Aegean Subduction Zone (AASZ). Ground seismicity activities of the NAF zone are relatively active compared with other faults. Eleven high-intensity earthquakes have been produced on this fault zone since 1939. Whereas the EAF zone was relatively quiescent in the last century, on the basis of historical records, destructive seismic activities occurred on the EAF zone in the last two decades. In this study, the rupture reason of faults, updated active fault data, and seismic maps are presented briefly. Moreover, failure reasons and failure mechanism of conventional masonry structures damaged from seismic ground motions on the EAF zone are evaluated in detail. Possible solutions are suggested on the basis of seismic codes. For this purpose, EAF-sourced earthquakes, i.e. 2003 Bingöl, 2010 Kovancılar (Elazığ), 2011 Maden (Elazığ), 2011 Tabanlı (Van) and Edremit (Van) hit in last two decades on this fault are investigated. Failures of conventional masonry buildings triggered from these earthquakes are assessed. Statistical evaluation, damage of earthquakes and failure pattern are deeply investigated and revealed. Eventually, one of the most significant reasons of severe damage or collapse to masonry structures due to this seismicity is the inability to construct the structures according to the requirements of seismic codes.

1- Introduction

The location of Turkey in the Eastern Mediterranean is one of the most active seismic zones in the world. There are 203 events of seismic ground motion records with Mw ≥ 6.0 recorded within Turkey and the vicinity territory between 1900 and 2012 [1]. There are 326 separate faults, fault zones or combined system on the updated active fault maps of Turkey. The longest traced fault zones were divided into sections based on their productivity of earthquakes individually. Finally, 485 separate fault sections considered to have the potential to produce seismic ground motion were identified across Turkey (Fig. 1). Four different neotectonic regions (Fig. 1) were proposed by S¸ engor € [2,3] across Turkey: (1) North Anatolian region; (2) Eastern Anatolian contractional region; (3) Central Anatolian planar region; and (4) Western Anatolian extensional region.

8- Conclusions and final remarks

As a final remark, it has to be emphasized that the EAF is also active fault compared to the NAF. According to the updated seismic map, nine different faults are available on the EAF. Most of the fault ruptures are triggered by tectonic-sourced strike-slip movement. Unfortunately, rarely reported seismic activity is not associated with a certain tectonic reason. Moreover, landslide-sourced seismic activities were also observed in the past. This vague reason of movement on the fault trace changes the diversity of the failure reason of the structure stock. Many masonry structures were damaged severely or collapsed due to a variety of damage and collapse reasons. The depths of the EAF earthquakes are shallow, and this situation causes serious damages to masonry structures.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه

Failures of masonry dwelling triggered by East Anatolian Fault earthquakes in Turkey

کجا می روی؟ دولت محلی در ترکیه پس از اصلاحات در مدیریت دولتی

Quo vadis? The local government in Turkey after public management reforms

چکیده

نکاتی برای کارورزان

مقدمه

مرور اجمالی بر دولت محلی ترکیه

اصلاح مدیریت دولتی در طول دولت حزب عدالت و توسعه

اختیار دولت مرکزی بیش از حکومت محلی پس از روند اصلاحات

اختیار اداری

اختیار مالی

اختیار سیاسی

روندها در آمار دولت محلی پس از اصلاحات مدیریت دولتی

نتیجه گیری

چکیده

در دهه ۲۰۰۰، کشور ترکیه سیستم مدیریت دولتی خود را در راستای اصول مدیریت دولتی جدید به سوی بک سیستم غیر متمرکزتری اصلاح کرده است. اگرچه هدف اولیه ی این فرآیند اصلاحی آماده سازی برای رسیدن به سیستم مدیریت دولتی غیرمتمرکز و کارآمدتری می باشد، داده های تجربی و آمار رسمی این شبهه را ایجاد می کنند که آیا این نتیجه تاکنون حاصل شده است یا خیر. با تجزیه و تحلیل قوانین دولت محلی، اختیار دولت مرکزی در حکومت های محلی، و تغییرات در وضعیت دولت محلی در حکومت دولتی، این مقاله تکامل سیستم دولت محلی در ترکیه  در طول دولت حزب عدالت و توسعه را ارائه می دهد.

مقدمه

ترکیه، یک دولت به شدت متمرکز، قوانین اصلاحی مختلفی درباره ی اداره ی محلی در سال های 2003-2005 تصویب کرده است. عملکردها، نقش ها، و مسئولیت های دولت های محلی با قانون جدید بیشتر شده اند. خدمات دولتی، که به جهت انجام شدن توسط دولت مرکزی مورد استفاده قرار گرفتند، در بهداشت، گردشگری و فرهنگ، جنگل داری و محیط زیست، کشاورزی و امور روستایی، مراقبت اجتماعی و مراقبت از کودک، جوانان و ورزش، صنعت و امور عمومی به دولت محلی محول شده اند. استقلال اداری و مالی دولت محلی به رسمیت شناخته شده است و دولت محلی اختیار فزاینده ای در فعالیت های اقتصادی و استقراض مالی بدست آورده است.

نتیجه گیری

ترکیه اصلاحات مدیریت دولتی گسترده ای را در دهه ی 2000 تجربه کرده است و سیستم مدیریت دولتی خود را با توجه به اصول مدیریت دولتی جدید بازسازی کرد. یک ویژگی قابل شناسایی از روند اصلاحات، تمرکز زدایی قدرت مرکزی به سوی دولت محلی بود. تمرکز زدایی قدرت مرکزی نه تنها آغاز توانمند سازی دولت محلی بود بلکه آغاز افزایش بهره وری و اثربخشی ارائه ی عمومی نیز بود. برای ارزیابی تأثیر اصلاحات دولت محلی، این مقاله بر تغییرات در اختیار دولت مرکزی در حکومت محلی و در موقعیت دولت محلی در مقابل دولت مرکزی در حکومت دولتی متمرکز پرداخته است. یافته ها نشان می دهند که علی رغم افزایش استقلال اداری و مالی دولت محلی، دولت مرکزی هنوز موقعیت مؤثر خود در حکومت محلی را حفظ می کند. 10 سال پس از اصلاحات تمرکز زدایی اولیه، ارزیابی کلی از دولت محلی نشان دهنده ی بهبود قابل توجهی در نقش دولت محلی در حکومت دولتی در مقایسه با دوره ی پیش از اصلاحات نمی باشد.

Abstract

In the 2000s, Turkey has reformed its public administration system in line with New Public Management (NPM) principles towards a more decentralized system. Although the initial aim of the reform process is set to achieve a decentralized and more efficient public management system, the empirical data and official statistics cast doubt on whether this outcome will ever be achieved. Analyzing local government legislation, the discretion of central government in local governance, and the changes in the status of local government in public governance, the article presents the evolution of the local government system in Turkey during the Justice and Development Party government.

Introduction

Turkey, a profoundly centralized state, has enacted various local administration reform acts in the years 2003–05. The functions, roles, and responsibilities of local governments have been extended with new legislation. Public services, which used to be carried out by the central government, in health, tourism and culture, forest and environment, agriculture and village affairs, social care and child protection, youth and sports, industry and public works have been devolved to local government. The administrative and financial autonomy of the local government is recognized, and local government has obtained increasing discretion in economic activities and fiscal borrowing.

Conclusion

Turkey has experienced an extensive public management reform in the 2000s and restructured its public administration system according to New Public Management principles. An identifying characteristic of the reform process was decentralizing the central authority towards local government. The decentralization of the central authority was not only initiated to empower the local government but also to increase the efficiency and effectiveness of public service delivery. To assess the impact of local government reforms, the article focused on the changes in the central government’s discretion in local governance and in local government’s position vis-a`-vis the central government in public governance. The findings point out that despite the increasing administrative and financial autonomy of the local government, the central government still upholds its influential position in local governance. Ten years after the initial decentralization reforms, the overall assessment of local government does not indicate a significant improvement in the local government’s role in public governance in comparison to the pre-reform period.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

کجا می روی؟ دولت محلی در ترکیه پس از اصلاحات در مدیریت دولتی

Quo vadis? The local government in Turkey after public management reforms

مقایسه برنامه های درسی اوایل دوران کودکی در ترکیه و انگلیستان

A Comparison of the National Early Childhood Curricula in Turkey and England

چکیده

مقدمه

هدف مطالعه

آموزش و پرورش دوران ابتدایی کودکی در ترکیه

مدلهای آموزشی و روشهای تدریس در انگلستان

فردگرایی

بازی رایگان

توسعه گرایی

نقش بزرگسالان

بیان مسئله

روشها

طراحی تحقیق

شرکت کنندگان

جمع آوری اطلاعات

تحلیل داده ها

یافته ها

چارچوب ملی برنامه درسی پیش دبستانی و پیاده سازی آن

سازمان کلاسی

نقش معلم

رشد کودکان

روش تدریس

محتوای برنامه آموزشی

بحث

نتیجه گیری

چکیده

هدف از این مطالعه مقایسه و تقابل برنامه آموزشی و شیوه های آموزشی  پیش دبستانی در کشورهای ترکیه و انگلستان است، که به بررسی جنبه های فرهنگی و بنیاد آموزش و پرورش دوران اولیه کودکی در هر دو کشور می-پردازد و برنامه آموزشی دوران اولیه کودکی را در ترکیه و انگلستان امروزی مورد بحث قرار می دهد. ترکیه و انگلستان دارای سیستم آموزش و پرورش متضادی هستند. آموزش و پرورش دوران اولیه کودکی در کشور انگلستان کودک محور است، در حالیکه این سیستم در کشور ترکیه بصورت موضوع محور  و معلم محور می باشد. آموزش و پرورش در کشور انگلستان بر روی منافع فردی کودکان، بازی رایگان، تجربه اصلی، و یادگیری یکپارچه تاکید دارد. این سیستم در کشور ترکیه بر روی تساوی گرایی و معلم محوری به جای تسهیلات تاکید دارد. 

مقدمه

بدیهی است که دوره پیش دبستانی بعنوان یکی از مراحل دارای نفوذ در زندگی یک کودک شناخته می شود. این زمانی است که شخصیت شکل می گیرد و دانش پایه، مهارتها و عادات فرد کسب می شود. در طول این دوره است که کودک بیشترین پتانسیل را برای یادگیری دارد، بنابراین موسسات پیش دبستانی با یک کار مهم مواجه هستند. تحقیقات نشان می دهد که رفتارهای کسب شده و بدست آمده در طول این دوره تاثیر شگرفی بر روی تعیین ویژگیهای شخصیتی، نگرشها، عادات، عقاید و ارزشها در بزرگسالی دارد. برای اینکه کودک از موسسات پیش-دبستانی بهره مند شود انتظار می رود که خدمات آموزشی و مشاوره به دقت انجام شود. بنابراین، اجرای سیستماتیک آموزش و برآورده ساختن نیازهای رشد و نمو کودکان باید با دقت در برنامه آموزشی طراحی شود. 

نتیجه گیری

این مطالعه نشان می دهد که چگونه آموزش دوران کودکی دو کشور تحت تاثیر زمینه های فرهنگی و فلسفی و سیستم آموزشی قرار می گیرد. یافته ها نشان می دهند که طیف وسیعی از مشترکات و تفاوتها در آموزش دوران کودکی در انگلیس و ترکیه وجود دارد، از نظر سازمان کلاسی، تدریس و محتوای برنامه درسی. مطالعه نشان می-دهد که سیاست اخیر دولت انگلیس مخصوصا ارائه راهنمای برنامه اموزشی برای مرحله پایه همراه  با روند بازرسی قانونی تاثیر زیادی بر روی برنامه ریزی کلاسی دارد. از سوی دیگر، برنامه آموزشی کودک محور ترکیه هیچگونه تاثیر قابل توجهی را بر روی برنامه ریزی در کلاسهای پیش دبستانی با توجه به محدودیتهای فیزیکی و نفوذ فرهنگی ندارد. پس از بررسی کامل برنامه آموزشی در هر دو کشور، محققین تشخیص دادند که سیستم آموزش و پرورش و اجرا در ترکیه و انگلیس با توجه به محدودیتهای سنتی و فرهنگی متنوع هستند.

Abstract

The purpose of this study is to compare and contrast preschool education curricula and practices in Turkey and England, examine the cultural aspects and philosophical underpinnings of early childhood education in both countries, and investigate and discuss early childhood curricula in England and Turkey today. Turkey and England have contrasting educational systems. The early childhood education in England has been child-centered, whereas the Turkish early childhood education system is subject-centered and teacher directed. Early childhood education in England emphasizes individual children’s interests, free play, firsthand experience, and integrated learning. Turkish childhood education emphasizes egalitarian, direct instructor rather than facilita tor.

INTRODUCTION

It is well known that the preschool period is one of the most influential phases in a child’s life; it is the time when personality is shaped and basic knowledge, skills and habits are acquired. It is during this period that the child has the highest potential to learn, thus, preschool institutions are faced with an important task. Research shows that behaviors learned during this period have considerable influence in determining an individual’s personality traits, attitudes, habits, beliefs and values into adulthood. In order for the child to benefit from preschool institutions as expected, education and counseling services should be carefully carried out. Therefore, executing education systematically and fulfilling the developmental needs of children, curricula should be meticulously designed (Krough and Slentz 2001; Aral et al. 2002; Eliason and Jenkins 2003).

CONCLUSION

This study reveals how early childhood education, of two countries, is affected by cultural and philosophical backgrounds and educational systems. The findings illustrate a range of commonalities and differences in early childhood education in England and Turkey, in terms of classroom organization, teaching and curriculum content. This study reveals that recent English government policy, especially the introduction of curriculum guidance for the foundation stage, combined with the statutory inspection process, appears to have had a strong influence on classroom planning in preschool settings. On the other hand, the highly child-centered Turkish national preschool curriculum appears to have had no significant influence on planning in preschool classrooms due to physical constraints and cultural influence. After thorough examination of the curricula and preschool education systems of England and Turkey, the researchers realize the preschool education system and implementation in Turkey and England are diverse due to contrasting cultures and traditions

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

مقایسه برنامه های درسی اوایل دوران کودکی در ترکیه و انگلیستان

A Comparison of the National Early Childhood Curricula in Turkey and England

تعیین ارتباط بین استراتژی آمیخته بازاریابی و محرک های عملکرد صادراتی در بازار های خارجی: یک مورد کاربردی در صنعت پوشاک ترکیه

The Determinants of Relationship Between Marketing Mix Strategy and Drivers of Export Performance in Foreign Markets: An Application on Turkish Clothing Industry

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

تعیین ارتباط بین استراتژی آمیخته بازاریابی و محرک های عملکرد صادراتی در بازار های خارجی: یک مورد کاربردی در صنعت پوشاک ترکیه

The Determinants of Relationship Between Marketing Mix Strategy and Drivers of Export Performance in Foreign Markets: An Application on Turkish Clothing Industry

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

محل تسهیلات اضطراری تحت آسیب های تصادفی شبکه: اطلاعات مربوط به پرونده استانبول

Emergency facility location under random network damage: Insights from the Istanbul case

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

محل تسهیلات اضطراری تحت آسیب های تصادفی شبکه: اطلاعات مربوط به پرونده استانبول

Emergency facility location under random network damage: Insights from the Istanbul case

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

تحلیل تبارزایش مولکولی ارقام زیتون Olea europaea L. subsp. europaea در منطقه مرمره ترکیه

Molecular Phylogenetic Analysis of Olea europaea L. subsp. europaea Cultivars Grown in the Marmara Region, Turkey

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

تحلیل تبارزایش مولکولی ارقام زیتون Olea europaea L. subsp. europaea در منطقه مرمره ترکیه

Molecular Phylogenetic Analysis of Olea europaea L. subsp. europaea Cultivars Grown in the Marmara Region, Turkey

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

تست عملکرد مالی بانک های دولتی در ترکیه: کاربرد روش پرومته

Financial Performance Test Of Public Banks In Turkey: An Application Of Promethee

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

آزمودن عملکرد مالی بانک های دولتی در ترکیه با روش پرومته

Financial Performance Test Of Public Banks In Turkey: An Application Of Promethee

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

ارزیابی محتوایی برنامه تحصیلات پیش از مدرسه در ترکیه نسبت به تحصیلات موسیقی

The Content Assessment of Pre-School Education Program in Turkey towards Music Education

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

بررسی محتوای برنامه آموزش پیش دبستانی در ترکیه نسبت به آموزش موسیقی

The Content Assessment of Pre-School Education Program in Turkey towards Music Education

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.