• بخشی از ترجمه:

چکیده
با افزایش استفاده از سیستم های انرژی توزیع شده (DE) در صنعت و پیشرفت های فنی آن، فهم مجتمع کردن این سیستم ها با سیستم های الکترونیک قدرت، مهم تر شده است. بازارها و سودهای جدید برای کاربردهای DE، شامل توانایی ارایه خدمات جانبی، بهبود بازده انرژی، بهبود قابلیت اطمینان سیستم قدرت، و اجازه انتخاب دادن به مشتری، می باشد. واسط های الکترونیک قدرت پیشرفته (PE) به سیستم های DE اجازه می دهد تا عملکردی بهبود یافته بصورت اقدامات بهبود کیفیت توان و ولت-آمپر راکتیو (VAR)، افزایش سازگاری سیستم الکتریکی با کاهش دادن عوامل خطا، و انعطاف در عملکرد با منابع DE مختلف دیگر، همزمان با اینکه هزینه های اتصالات را نیز کاهش می دهد، ارایه دهند. این مقاله، مسایل مجتمع کردن سیستم را که به سیستم های DE مربوط می باشد، امتحان کرده و مزایای استفاده از واسط های PE برای این کاربردها را نشان می دهد.
اصطلاحات مربوط: انرژی توزیع شده (DE)، تولید توزیع شده (DG)، جریان خطا، اتصال داخلی، واسط، اینورتر، میکروشبکه، الکترونیک قدرت (PE)، کیفیت توان.
١.مقدمه:
سیستم های انرژی توزیع شده (DE)، که همچنین تولید توزیع شده (DG) نام دارند، سیستم های انرژی هستند که در محل مصرف کننده و یا در نزدیکی آن می باشند. بطور معمول از ١ kW تا ١٠ MW وجود داشته، و می توانند انرژی برق، و در برخی موارد گرما نیز، تحویل دهند. مزایای بالقوه گوناگونی در سیستم های DE، هم برای مصرف کننده و هم تولید کننده برق وجود دارد که امکان انعطاف پذیری بیشتر و امنیت بیشتر انرژی را می دهد [١]. برای مشتری، این مزایا عبارتند از: کاهش نوسانات قیمت، قابلیت اطمینان بیشتر، و بهبود کیفیت توان. مزایای بالقوه زیادی برای تولید کننده انرژی وجود دارد، از قبیل آزاد شدن ظرفیت خط، کاهش پرباری در انتقال و توزیع، تاخیر سرمایه گذاری در شبکه و بهبود بهره برداری از دارایی شبکه، و قابلیت سیستم DE در ارایه ی خدمات جانبی، مانند پشتیبانی و پایداری ولتاژ، پشتیبانی ولت-آمپر-راکتیو (VAR)، و ذخایر احتمالی.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

With the increasing use of distributed energy (DE) systems in industry and its technological advancement, it is becoming more important to understand the integration of these systems with the electric power systems. New markets and benefits for DE applications include the ability to provide ancillary services, improve energy efficiency, enhance power system reliability, and allow customer choice. Advanced power electronic (PE) interfaces will allow DE systems to provide increased functionality through improved power quality and voltage/volt–ampere reactive (VAR) support, increase electrical system compatibility by reducing the fault contributions, and flexibility in operations with various other DE sources, while reducing overall interconnection costs. This paper will examine the system integration issues associated with DE systems and show the benefits of using PE interfaces for such applications.

I. INTRODUCTION

DISTRIBUTED energy (DE) systems, also called distributed generation (DG), are energy systems located at or near the point of use. Typically ranging from 1 kW to 10 MW, they can provide both electricity and in some cases heat. There are a wide variety of potential benefits to DE systems both to the consumer and the electrical supplier that allow for both greater electrical flexibility and energy security [1]. For the customer, these benefits include: reduced price volatility, greater reliability, and improved power quality. There are many potential benefits for the energy supplier, such as released line capacity, reduced transmission and distribution congestion, grid investment deferment and improved grid asset utilization, and the ability of the DE system to provide ancillary services, such as voltage support and stability, volt–ampere reactive (VAR) support, and contingency reserves. Depending on economics, there are a wide variety of applications for DE systems: backup and emergency power, base load power, and peaking power in addition to offering a combined heat and power (CHP) option if the customer has a use for the thermal heat generated by the DE system.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود مقاله ترجمه شده فواید رابط های الکترونیک قدرت برای سامانه های انرژی توزیع شده – مجله IEEE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• بخشی از ترجمه:

چکیده
تولید کنندگان خصوصی توان، بسرعت در حال افزایش هستند تا افزایش تقاضای بار را در بخش های خانگی، تجاری، و صنعتی پاسخگو باشند. در اینجا، سیستم های تولید توزیع شده (DGها)، نقش مهمی را در تولید سوخت های فسیلی بازی می کنند. در میان تکنولوژی های مختلف تولید توزیع شده مانند پیل سوختی، توان بادی، و خورشیدی، تولید توزیع شده ی مبنی بر پیل سوختی به دلیل بازده بالای آن، پاک بودن، مدولار بودن، و فواید اقتصادی آن در حال مشهورتر شدن می باشد. بنابراین، توسعه یک رابط الکترونیک قدرت مناسب و طرح های کنترلی، نقش حیاتی در تنظیم ولتاژ پیل سوختی، هم تحت شرایط پایدار و هم تحت شرایط گذرا، ایفا می کند. ازینرو این مقاله یک رابط الکترونیک قدرت تک-مرحله ای DSP-کنترل شده را برای تولید مبنی بر پیل سوختی که برای کاربردهای مسکونی/متصل به شبکه می باشد، ارایه می دهد. طرح ارایه شده، سیگنال های کنترلی مدولاسیون پهنای پالس (PWM) را با استفاده از کنترل کننده TMS٣٢٠F٢٨١٢ DSP که با مدل MATLAB/Simulink مرتبط می شود، تولید می کند. یک مدل جامع مبنی بر شبیه سازی از طرح ارایه شده، استنتاج شده و مورد بحث قرار می گیرد. نتایج آزمایش به ازای بارهای متغیر و شرایط گذرا، ارایه می شوند.
١.مقدمه
در سال های اخیر، بحث افزایش تقاضای انرژی، افزایش آگاهی مردم برای حفاظت از محیط زیست و طبیعت باقی مانده سوخت های فسیلی، منجر به تحقیقات بیشتر برای تمرکز بر روی منابع انرژی تجدیدپذیر شده است. بسیاری از بخش های خصوصی، پول هنگفتی برای تامین بارهای خود _تحت شدت قطع برق و برای تغذیه بارهای پیک خود بصورت محلی با استفاده از ژنراتورهای دیزلی مرسوم، سرمایه گذاری می کنند. این منابع توان مرسوم، به سبب عملکرد کم بازده و نامرتب خود، در حال محدود شدن هستند. بهمین ترتیب، بخش های خصوصی و بخش های مربوط به برق، اکنون در حال تمرکز بر روی تولید توزیع شده (DG) مبنی بر منابع انرژی تجدیدپذیر _با فواید مربوط به بازده بیشتر، کیفیت توان بهبود یافته، قابلیت اطمینان، و طبیعت سازگاری با محیط زیست آنها برای کاربردهای تکی یا متصل به شبکه، می باشند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

The private power producers are increasing rapidly to meet rising load demand in domestic, commercial, and industrial sectors. In this scenario, the distributed generation systems (DGs) play an important role over fossil fuel generation. Among different distributed generation technologies such as fuel cell, wind power, and solar; the fuel-cell-based distributed generation is becoming more popular due to its high efficiency, cleanliness, modularity, and cost effectiveness. The development of a suitable power electronic interface and control schemes, therefore, play vital role in regulating fuel-cell voltage, both under steady and transient conditions. This paper, therefore, presents a DSP-controlled single stage power electronic interface for fuel-cell-based generation intended for residential/grid connected applications. The presented scheme generates pulse width modulation (PWM) control signals using TMS320F2812 DSP controller interfaced with MATLAB/Simulink model. A comprehensive simulink based model of the scheme is evolved and discussed. The experimental results are presented for varying loads and transient conditions. Index Terms—Code composer studio, DSP, polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cell, power quality, pulse width modulation (PWM) inverter.

INTRODUCTION

IN RECENT years, the issues of growing energy demand, rising public awareness for environmental protection and existing nature of fossil fuels, have resulted in much of the research work to be focused on renewable energy sources. Many private sectors invest huge money to cater their prime loads under severity of power cut and to feed their peak demand locally using conventional diesel generators. These conventional power sources are getting limited due to their inefficient and untidy operation. Alternatively, the private sectors and utilities are now concentrating on distributed generations (DG) based on renewable energy sources with accrued benefits on account of higher efficiency, improved power quality, reliability, and environmental friendly nature for stand-alone as well as grid connected applications [1]

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود مقاله ترجمه شده واسط الکترونیک قدرت با کنترل کننده DSP جهت تولید توزیع شده – مجله IEEE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.