گردشگری عدالت سلامت: تباهی چشم انداز عدالت

Health Equity Tourism: Ravaging the Justice Landscape

چکیده

تعریف گردشگری در برابری بهداشت

پیشینۀ گردشگری در برابری بهداشت

انشعابات گردشگری در برابری بهداشت

اصول و رویه های راهنما برای سوق دادن گردشگران به اعضای اجتماع (دفترچه راهنمای متخصص)

اصل 1: برابری بنیادی است

سؤال اول: این مطالعه نمایش دهندۀ چه کسی است؟

سؤال دوم: چگونه این کار می تواند آسیب زننده شود؟

اصل 2: موقعیت به مثابه پراکسیس مراقبت بهداشتی

اصل 3: همکاری

اصل 4: پایداری در شرایط اضطرار

نتیجه گیری

اعلانات

منابع

چکیده

وقتی مسئلۀ همیشگی و دراز مدت نابرابری های نژادی به سطح توجه ملی رسید، انجمن بهداشت عمومی شاهد ظهور گردشگری در برابری بهداشت شد. این پدیده، فرایند تمایل پیدا کردن محققینی به مقولۀ برابری بهداشت است که سابقاً درگیر آن نبوده و تخصص علمی برای کار با کیفیت را به دست نیاورده اند. در این مقاله، ما تعریفی از این پدیده به دست می¬دهیم و توضیحی از شرایط پیشینی که باعث به وجود آمدن آن شدند را فراهم می¬کنیم. همچنین نتایج گردشگری در برابری بهداشت – به عنوان مثال ارائۀ خلاصه ای از نظام های نابرابر درون انجمن های علمی و حل شدن چشم اندازی که دانش پژوهان به طور دقیق در زمینۀ تعهدات پایدار برای مطالعات برابری به عنوان انضباط و رویۀ اصلی علمی سرپرستی کرده اند – را توصیف می¬کنیم. در آخر، مجموعۀ قوانینی در اختیار قرار می دهیم که می¬تواند راهنمایی برای محققان تازه کار در راه تبدیل شدن به اعضای اجتماعی فراتر از گردشگران صرف در برابری بهداشت باشد.

پیشینۀ گردشگری در برابری بهداشت
مقاله ای که اخیراً در اخبار STAT منتشر شد، توجه ها را به مسئله گردشگری در برابری بهداشت جلب کرد. در این مقاله، یکی از دفاعیات مورد استفادۀ این گردشگران برای تغییر دادن محور مطالعاتی شان به برابری بهداشت مطرح شد، فوریتی برای خاطر نشان کردن بی عدالتی ها. بدون در نظر گرفتن مقاصد خوب، امکان ندارد که بشر دوستی اساس این کار را از انگیزه های انحرافی جدا کرد که برانگیزندۀ انتشارات علمی است و باعث موفق شدن در این زمینه می گردد. جامعه سرمایه داری که محققان در آن مشغول هستند، همزمان بازار کار علمی و هم شرایط کار خط لوله کشی را تحت تأثیر قرار می دهد. در مؤسسه های علمی مراقبت بهداشت، ما تشویق می شویم تحقیقات زیادی برای انتشار در مجله های معتبر انجام دهیم تا شغل هایمان را حفظ کنیم و در حرفه مان پیشرفت کنیم. این ساختار محققان را بر می انگیزد که به موضوعات داغ روز بچسبند و غیر ممکن می گردد که عناصر بشر دوستی را از اصل نفع کاری تمیز دهیم.

پدیدۀ مشابهی در مطالعات ملی بهداشت به چشم می خورد، در تحقیقات علمی که دانشمندان آمریکای شمالی و اروپا پیش می برند، داده های خود را از آفریقا، آسیا، جزایر کاراییب یا اقیانوس آرام می گیرند، بدون اینکه همکاری معنی داری با مؤلفان این مناطق داشته باشند. از قلم افتادن سهامداران کشورهایی که این مطالعات در آن ها صورت می گیرند نه تنها به نفع کشورهای دیگر است، بلکه برای کیفیت و اعتبار علمی نیز مضر است. با این حال وقتی نسخۀ دستنویس شامل داده هایی از کشورهای کم درآمد یا با درآمد متوسط است، برخی از مجله ها و خروجی های علمی ممکن است ارزش مشمول کردن مؤلفان این ملت ها را بیشتر از ارزش انتشارات بدانند. دستورالعمل بررسی جهان شمولی، عموماً به عنوان بهترین روال در بهداشت جهانی پذیرفته می شود.هرچند ناقص ولی این روال مبنایی آموزنده در اختیار قرار می دهد تا منتقدانه موج اخیر تحقیقات علمی به عنوان مطالعات برابری بهداشت بررسی گردد. از منظر تاریخی، زمینۀ برابری بهداشت با کمبود منابع مواجه بوده و به طور اصلی از جامعۀ رنگین پوست، افرادی با پیش زمینۀ قومی مشترک و مردمی با تجربۀ بیشترین آزار نژادپرستی نظام مند و تبعیض مراقبت بهداشتی، تشکیل شده بود. در حال حاضر، برخی از پژوهشگرانی(اغلب سفید پوست) که به این فضا روی می آورند، از مهارت های لازم برای تهیه کار با کیفیت برخوردار نیستند. آن ها افرادی با تخصص در زمینه های دیگر هستند که تکبرشان باعث می شود مهارت هایی که در زمینه های دیگر کسب کرده اند را به طور مستقیم قابل انتقال به مطالعه برابری بدانند.

حتی در واقع، تحقیقی جدی به جزئیات این مسئله می پردازد که چطور روش های معمول در بهداشت عمومی برای مطالعۀ نژادپرستی نظام مند و ترتیبات روش های تحقیق مربوط به رسوم نظری عدالت-محور(نظریۀ انتقادی نژادی و تقاطع) مناسب نیستند. “اعضای اجتماع” پیرامون عدالت بهداشت، افرادی که به شکل اصولی بر این کار تمرکز دارند، قادر به تشخیص، درگیر شدن و پیش بردن این نوع تحقیق در جهت درک موانع برابری بهداشت و خاطر نشان ساختن آن هستند. به همین صورت نیز، روال های تحقیقاتی گردشگران، که از اساس متفاوت است، پیامد مستقیمی بر کیفیت علمی و آیندۀ این حیطه دارد.

استعمار پرستاری در آمریکا: مفاهیمی برای رهبری پرستاری

Nursing colonialism in America: Implications for nursing leadership

چکیده

مقدمه

فراهم آوردن زمینه: استعمار، نژادپرستی و ظلم و ستم در ایالات متحده

نژاد پرستی: یک عامل تعیین کننده در شکل گیری پرستاری حرفه‌ای

استراتژی‌های رهبری پرستاری برای استعمار زدایی حرفه پرستاری

بهینه سازی ظرفیت

انتقاد از شخصیت عمومی سازمانها

بررسی فرآیند توسعه دانش سازمان

چالش سکوت سفید

شناسایی و تغییر برنامه آموزشی قوم مدارانه

مفاهیمی برای رهبری پرستاری

نتیجه گیری

منابع

چکیده

هدف از این مقاله، بررسی نقش رهبر پرستار در درک تأثیر استعمار آمریکا – به ویژه نژادپرستی، محصول استعمار –است که یکی از عوامل تعیین کننده در شکل دهی آموزش دانشجویان پرستاری و تأثیر آن بر عملکرد پرستاران می‌باشد. ارزش‌های آمریكا مبتنی بر استعمارگری آن است و تأثیر مداومی در شکل گیری باورها، نگرش‌ها، رفتارها و سیاستها در ایالات متحده دارد. استعمار آمریکا همانند نژادپرستی به ادراک مرگ برای بقای آن بستگی دارد – این یک قیاس ضد و نقیض است. ریشه‌های تاریخی حرفه پرستاری در این چارچوب استعمار آمریکا تکامل یافته و بینش افرادی که از رهبران و متخصصان حرفه خود هستند، شکل داده است. بنابراین، مهم است که استراتژیهایی که حرفه پرستاری را به چالش می‌کشند و استعمارزدایی می‌کنند را مورد بررسی قرار دهیم و به یک شمول/عدم شمول یکپارچه، شفاف و مستقیم در سیستم رهبری حرفه‌ای خود در این موارد دست پیدا کنیم: شیوه‌های استخدام / تبلیغ، مواجهه با سکوت سفید، نقد طراحی و انتشار توسعه دانش، و ایجاد تغییرات گسترده در آموزش / برنامه آموزشی پرستاری. اگر می‌خواهیم که یکپارچگی و کیفیت آموزش و عملکرد در حرفه پرستاری را توسعه دهیم، و عدالت در مراقبت‌های بهداشتی را بین همه افراد در ایالات متحده ترویج کنیم، باید درک درونی سازی و تجلی نامحسوس نژادپرستی را در حرفه خود مورد توجه قرار دهیم.

نتیجه گیری

حرفه پرستاری در زمینه استعمار آمریکا توسعه یافته و پیشرفت کرده است و مبنایی را برای استعمار رشد فکری در حرفه ما فراهم آورده است. بدین ترتیب، نژادپرستی و امتیاز نژاد سفید در تداوم استعمار در حرفه ما نقش مهمی ایفا می‌کنند. نژادپرستی بخاطر نابرابری‌های سلامت در بیمارانمان و از دست رفتن فرصتها برای خودمان تنها موجب افزایش خطر نمی‌شود، بلکه بطور نمایی موجب تشدید این خطرات می‌شود. ضروری است که هم دانشجویان و هم پرستاران بدانند چگونه عضویت آنها در حرفه وسیعتر مراقبت‌های بهداشتی از طریق زمینه‌های اجتماعی، سیاسی و تاریخی منشاگرفته از استعمار آمریکا شکل گرفته است. آگاه شدن و پاسخ دادن به اینکه چگونه استعمار آمریكا نابرابری‌های سلامت را ایجاد کرده و از آن حمایت می‌کند، گام مهمی در ایجاد تغییر در عملکرد پرستاری، پیشرفت حرفه‌ای و آموزش و همچنین ایجاد روایتی جدید در مورد چگونگی بهینه سازی سلامت همه افراد می‌باشد. استعمارزدایی حرفه پرستاری می خواهد که نژادپرستی و عوامل مرتبط با آن مثل برتری نژاد سفید، امتیاز نژاد سفید و سفیدی را به عنوان یک جهان بینی شخصی بشناسد.

Abstract

The purpose of this paper is to explore the nurse leader’s role in understanding the impact of American colonialism – specifically racism, a product of colonialism – as a key determinant in shaping the education of nursing students and its influence on practicing nurses. American values have been grounded in its colonialism and continue to be influential in shaping beliefs, attitudes, behaviors, and policies within the United States. Like racism, American colonialism depends on its perceived death for its survival – this is its paradox. Historic roots of the nursing profession evolved within this context of American colonialism which has shaped the lens of individuals who are the leaders and practitioners in our profession. Therefore, it is important to examine strategies that challenge and decolonize the nursing profession and to become an accomplice, clarifying and addressing inclusion/exclusion in our profession’s leadership machine including: hiring/promotion practices, confrontation of White silence, critiquing design and dissemination of knowledge development, and fostering widespread change in nursing education/curriculum. Understanding the invisible internalization and manifestation of racism within our profession must be addressed if we are to advance the integrity and quality of education and practice in the nursing profession and to promote equity of healthcare among all individuals in the United States.

Conclusion

The nursing profession has developed and progressed within the context of American colonialism offering a basis for the colonizing of intellectual growth in our profession. Likewise, racism and white privilege perform a vital role in sustaining colonialism within our profession. Racism does not just add to risk for health disparities in our patients and loss of opportunities for ourselves, racism exacerbates these risks exponentially. It is imperative that both student and practicing nurses understand how their membership in the larger healthcare profession is shaped through the social, political, and historical contexts rooted in American colonialism. Becoming aware of and responding to how American colonialism creates and sustains health inequities is a fundamental step to creating a change in nursing practice, professional development, and education, as well as creating a new narrative for how we can optimize the health of all people. Decolonizing the nursing profession takes a willingness to recognize racism and its associated elements of white supremacy, white privilege, and whiteness as a personal worldview.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

استعمار پرستاری در آمریکا: مفاهیمی برای رهبری پرستاری

Nursing colonialism in America: Implications for nursing leadership

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی

کاهش مشکل مضاعف آثار منفی کشور مبدأ و برند تازه وارد: بررسی کاربرد قومیت گرایی در بازارهای نوظهور

Attenuating double jeopardy of negative country of origin effects and latecomer brand An application study of ethnocentrism in emerging markets

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی

کاهش مشکل مضاعف آثار منفی کشور مبدأ و برند تازه وارد: بررسی کاربرد قومیت گرایی در بازارهای نوظهور

Attenuating double jeopardy of negative country of origin effects and latecomer brand An application study of ethnocentrism in emerging markets

• برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf بر روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.
• برای خرید و دانلود ترجمه فارسی آماده با فرمت ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.