این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 10 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 24 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار	2016
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	10
رشته های مرتبط با این مقاله	شیمی
گرایش های مرتبط با این مقاله	شیمی آلی، شیمی معدنی، شیمی تجزیه و شیمی کاتالیست
مجله	کربن – Carbon
دانشگاه	مرکز تحقیقات و مطالعات پیشرفته IPN، واحد سالتیلو، مکزیک
شناسه شاپا یا ISSN	ISSN 0008-6223
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در نشریه Elsevier
نشریه الزویر

• فهرست مطالب:

چکیده
1. مقدمه
2. مراحل تجربی
1.2 آماده‌سازی نمونه‌ها
1.2.2 اندازه‌ بلور
2.2.2 ریزساختار
3.2.2 انیزوتروپی
3. نتایج و بحث
1.1.3 پراش اشعه‌ی X
2.1.3 طیف‌سنجی رامان
2.3 انیزوتروپی
1.2.3 بیضی‌سنجی
3.3 چگالی
4.3 ریزساختار
1.4.3 میکروسکوپ الکترونی نوری و روبشی
2.4.3 میکروسکوپ الکترونی عبوری (TEM)
5.3 نفوذ نقره در پوشش‌های PyC
4. نتایج

• بخشی از ترجمه:

4. نتایج
در این پژوهش، منشا رهایش افزایش‌یافته‌ی محصولات شکست در ذرات TRISO در بالای ˚C1600 بررسی شده‌است. از آن‌جا که سه پوشش PyC که شامل این سوخت می‌باشند قسمت اعظم محصولات شکست را حفظ می‌کنند، پژوهش روی تاثیر دمای آنیل‌کردن روی انواع مختلف پوشش‌های PyC تولید‌شده توسط رسوب شیمیایی بخار در بستر سیال متمرکز شد. مشاهده شد که علی‌رغم شرایط رسوب، تمام نمونه‌ها درجه‌ی گرافیته‌شدن خود را افزایش داده‌اند. اما، بعضی از نمونه‌ها تاثیرات کمتری را داشته‌اند، و در نتیجه، بخشی از ساختار اولیه‌ و بی‌نظمی خود را حفظ کرده‌اند. عملیات حرارتی پوشش‌های PyC باعث افزایش انیزوتروپی، اندازه‌ی سامان و درجه‌ی انباشته‌شدن لایه‌های گرافنی می‌شود. درجه‌ی گرافیته‌شدن به صورت قابل توجهی در دماهای بالاتر از ˚C1400، افزایش یافته است. درنتیجه، نتایج نشان می‌دهند که منشا محدوده‌ی دمایی ˚C1600 در ذرات TRISO به‌شدت وابسته به تغییرات ریزساختاری اتفاق‌افتاده برای PyC می‌باشد. این دلیل توسط مشاهده‌ی تشکیل نانوتخلخل‌ها در نمونه‌های عملیات‌ حرارتی شده در ˚C1700 پشتیبانی می‌شود. از آن جا که عملکرد PyC حفظ مقادیر زیادی از محصولات شکست و جلوگیری از میان‌کنش SiC با آن‌ها می‌باشد (به‌خصوص عناصر فلزی مانند Pd و Fe)، افزایش ناگهانی نرخ‌های نفوذ می‌‌تواند قابلیت به‌جا ‌ماندن محصولات ناشی از شکست SiC را کاهش دهد و در‌نتیجه، باعث کاهش قابلیت برجای‌ ماندن کلی این سیستم پوششی می‌شود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

4. Conclusion

In this work we study the origin of the increased release of fission products in TRISO particles above 1600 C. Since the three PyC coatings that compose this fuel retain most of the fission products we centered our study on the effect of annealing temperature on different types of PyC coatings produced by fluidized bed chemical vapor deposition. We observed that regardless of the deposition conditions all samples increased their graphitization level. However, some samples are affected less, thus retaining to some extent their original structure and level of disorder. Heat treatment of PyC coatings causes an increase in the anisotropy, domain size and degree of stacking of graphene layers and a decrease in the tortuosity of the graphene layers. The graphitization level increased considerably above 1400 C. Therefore our results suggest that the origin of the 1600 C temperature limit of TRISO particles is strongly related to microstructural changes happening to PyC. This is supported by the observation of the formation of nano-pores in samples heat treated at 1700 C. Since the function of PyC is to retain a large proportion of fission products, and also protect SiC from interacting with them (particularly metallic elements such as Pd and Fe), the sudden increase of diffusion rates might hinder the capability of SiC to also contain fission products, thus lowering the overall retention capability of this coating system.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی          خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله اثر عملیات حرارتی بر ریزساختار و نفوذ نقره در پوشش کربنی پیرولیتیک (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
1- معرفی
2- روش آزمایش
3- مدلسازی فرآیند نفوذ کربن
4- نتایج و بحث
5- نتایج

• بخشی از ترجمه:

5- نتایج
در مطالعه نفوذ کربن در فولاد H13 در طول بازه زمانی آستنیته کردن، یک مجموعه آزمایشات عملیات حرارتی تحت شرایط اتمسفری و طول عملیات مختلف اجرا شده اند. حرکت کربن در طول آستنیته کردن فولاد ابزار H13 در منطقه سطح، نهایتا به شرایط اتمسفری وابسته است. در دمای آستنیته کردن 1020 درجه سانتی-گراد، بدون حمایت مداوم کربن دی اکسید، مولکولهای کربن در فولاد تمایل به واکنش با کربن دی اکسید در لایه اکسید آهن دارند و به اتمسفر فرار میکنند. این فرآیند دکربوره کردن می باشد و با آزمایشات عملیات حرارتی بدون کنترل اتمسفری نشان داده می¬شود. به هرحال، فرآیند دکربوره کردن می تواند بوسیله هر محدود کننده حمایت کربن دی اکسید و یا آستنیت کردن مواد در یک محیط خلاء، محدود شود. با فولاد ضدزنگ ورق پیچ شده، نمونه ها میتوانند کربن خود را در طول فرآیند عملیات حرارتی نگه دارند و یک پروفیل سختی ثابت مساعدی را مشابه با آن نمونه های عملیات حرارتی شده در کوره خلاء، تولید کنند. در آزمایشات جعبه کربوره کردن، کربن منوکسید به طور مداوم از طرف ذغال چوب اطراف حمایت شده بود و باعث یک افزایش در تجزیه کربن در سطح و در نتیجه آن، یک افزایش سختی شده بود. اگرچه هر یک از شرایط عملیات حرارتی، پروفیل سختی متفاوتی را نتیجه داد، ولی این امر روی نتایج برای نستریده کردن با گاز تاثیر نگذاشت. تمامی نمونه هایی که تحت عملیات نیتریده کردن قرار گرفتند، ضخامت مشابه با لایه نمونه سخت شده با متوسط سختی HRC 72-70 را ایجاد کردند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

5. Conclusions

In the study of the carbon diffusion in H13 steel during austenitization, a series of heat treatment experiments had been conducted under different atmospheric conditions and length of treatment. The carbon movement during austenitization of H13 tool steel in the surface region is totally dependent on the surrounding atmospheric condition. At austenitizing temperature of 1020 ◦C, without continuous supply of carbon dioxide, carbon molecules in steel tend to react with carbon dioxide in the layer of the iron oxide and escape to the atmosphere. This is the decarburization process and is shown by the heat treatment without atmospheric control experiments. However, the decarburization process can be restricted by either limiting the supply of carbon dioxide, or austeniting the material in a vacuum environment. With stainless steel foil wrapping, samples were able to maintain their carbon during the heat treatment process and produce a fairly constant hardness profile similar to that of the samples heat treated in vacuum furnace. In the pack carburization experiments, the carbon monoxide was supplied continuously from the surrounding charcoal and caused an increase in the carbon decomposition in the surface and consequently, an increase of hardness. Although each heat treatment condition resulted in a different hardness profile, it did not affect the results for the gas nitriding. All samples subjected to the nitriding process produced similar thicknesses of hardened case layer with average hardness of 70–72HRC.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله انتشار کربن در عملیات حرارتی فولاد ابزار H13 – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
1. مقدمه
2. آزمایش
3. نتایج و بحث
3.1 ریزساختار آلیاژها
3.2 فرایندهای آماده سازی
مورفولوژی،ساختار و مقاومت به خوردگی پوشش نیکل فسفر
مورفولوژی پوشش نیکل-فسفر
آنالیز پوشش نیکل-فسفر
مقاومت در برابر خوردگی پوشش نیکل-فسفر
4. نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

نتیجه گیری
فرایند آماده سازی جدید ،باعث پوشش دهی موفق و یکنواخت و متراکم Ni-P روی آلیاژ Mg-10Gd-4.8Y-0.6Zrشد.نتایج اصلی را می توان به شرح زیر خلاصه کرد:
1- فلز Cr در فرایند آماده سازی جدید ،تولید می شود.این می تواند باعث ایجاد مکان ترجیحی و فعال برای رسوبگذاری پوشش نیکل به هنگام فرایند غوطه وری باشد.
2- پوشش Ni-P ،آمورف و متراکم با چسبندگی خوب و با ضخامت حدود 50 میکرومتر در مدت پوشش دهی 2 ساعت به دست آمده است.مقدار P در پوشش 9.43درصد وزنی بود.
3- پوشش Ni-P میتواند باعث جلوگیری از خوردگی آلیاژ Mg-10Gd-4.8Y-0.6Zr .پتانسیل خوردگی آن به 1090 میلی ولت تغییریافته است و چگالی خوردگی یک واحد منیزیم کاهش یافته است.زمان آزمون اسپری نمک پوشش Ni-P 210 ساعت بود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

4. Conclusions

The new pretreatment process has been adapted to successfully plate a uniform and compact Ni-P coating on Mg-10Gd-4.8Y-0.6Zr alloy. The main results can be summarized as follows: (1) There was metal Cr produced in the new pretreatment process. It could provide many active points for later zinc immersion process, which was beneficial to nickel deposition. (2) The Ni-P coating was amorphous, compact with good adhesion, and the thickness reached approximately 50 μm at a plating time of 2 h. The P content of the coating was 9.43 wt.%. (3) Ni-P coating can provide a good corrosion protection for the Mg-10 Gd-4.8Y-0.6Zr alloy. Its corrosion potential shifted by 1090 mV positively and the corrosion current density decreased by one order of magnitude. The salt spray test time of Ni-P coating was 210 h

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله الکترولس Ni-P بر روی آلیاژ منیزیم با فرایند عملیات حرارتی – مجله الزویر اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.