این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 4 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 9 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار	2016
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	4 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	داروسازی، پزشکی و زیست شناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله	فارماکولوژی، علوم سلولی و مولکولی، باکتری شناسی پزشکی
مجله	مجله بین المللی داروهای ضد میکروبی International Journal of Antimicrobial Agents
دانشگاه	سلولی و مولکولی فارماکولوژی، پژوهشکده مواد دارویی لوون، دانشگاه کاتولیک لووین، بلژیک
کلمات کلیدی	فيبروز كيستيك، پنوموني بيمارستاني، MexAB-OprM، کرباپنم ها ، OprD
شناسه شاپا یا ISSN	ISSN 0924-8579
رفرنس	دارد ✓
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در نشریه Elsevier
نشریه الزویر

• فهرست مطالب:

چکیده

مقدمه

2-مواد و روش ها

2-1- استرین ها

2-2- تست حساسیت

2-3- غربالگری و شناسایی بتالاکتاماز

2-4- بیان پمپ جریان

2.5. بیان پورین و جهش ها

3- نتایج

4- بحث

• بخشی از ترجمه:

4- بحث
این مطالعه نشان می دهد که فعل و انفعال بین بیان بیش از حد MexAB-oprM و غیر فعال شدن OprD، همراه با بیان بیش از حد سفالوسپورینازهای نوع AMPC، برای ایجاد مقاومت سطح بالا به مروپنم (MIC ≥64 میلی گرم/ لیتر) در P. aeruginosa از بیماران CF کافی است. در مقابل، در سایر مطالعات افزایش MICs مروپنم به کمتر از 32 میلی گرم/لیتر در شرایط مشابه مشاهده شد (17).
نقش کلیدی بیان بیش از حد MexAB-oprM یا جهش های کروموزومی (که منجر به derepression AMPC و نفوذ ناپذیری غشاء می شود) در مقاومت سطح بالا نسبت به کارباپنم در ایزوله های CF شرح داده شده است [18]. مشابه با کار قبلی [19]، داده های فعلی نشان می دهد که بیان بیش از حد MexAB-oprM همراه با غیر فعال شدن OprD، احتمالا برای افزایش MIC مروپنم به بیش از 32 میلی گرم/لیتر در ایزوله های CF کافی است. با این حال، برخلاف این نویسندگان، ما متوجه شدیم که ایمی پنم علیه ایزوله های CF فعال تر از مروپنم است که غیر معمول است (17)، اما پیش از این برای استرین هایی که OprD را بیان نمی کنند توصیف شده است (15).

• بخشی از مقاله انگلیسی:

4. Discussion

This study demonstrates that interplay between MexAB–OprM overexpression and OprD inactivation, combined with overexpression of AmpC-type cephalosporinases, is sufficient to confer high-level resistance to meropenem (MIC ≥ 64 mg/L) in P. aeruginosa from CF patients, in contrast to other studies showing an increase of meropenem MICs to ≤32 mg/L under similar conditions [17]. A key role of MexAB–OprM overexpression or chromosomal mutations (leading to both AmpC derepression and membrane impermeability) in high-level carbapenem resistance has already been described in CF isolates [18]. In line with previous work [19], the current data suggest that MexAB–OprM overexpression associated with OprD inactivation is probably sufficient to increase the meropenem MIC to ≥32 mg/L in CF isolates. Contrary to these authors, however, we found that imipenem was more active than meropenem against CF isolates, which is unusual [17] but has been described previously [15] for strains that do not express OprD.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

نوشته دانلود ترجمه مقاله مقاومت بالا در برابر مروپنم در جدا سازهای بالينی سودوموناس آئروژينوزا (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️) اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
مواد و روش ها
نتایج
بحث

• بخشی از ترجمه:

حث:
سودموناس آئروژنیوزا هنوز علت مهم opportunis حرکات غیر ارادی اندام¬ها از عفونت باقی¬مانده و مقاومت در برابر عوامل مختلف ضدمیکروبی در مرکز سوختگی است (5و1). این مطالعه برای اولین بار در مرکز سوختگی ارجاع در استان گیلان انجام شد. نتایج برخی از مطالعات یک فرکانس بالاتر از سودموناس آئروژنیوزا در میان بیماران مبتلا به عفونت¬های سوختگی به خصوص در بسیاری از کشورهای در حال توسعه مانند هند (59 درصد) ، ترکیه ( 57درصد) و پاکستان (4/54 درصد) گزارش شده است. در مطالعه دیگری، با این حال، میزان فرکانس پایین¬تر از سودموناس آئروژنیوزا از بیمارستان سوختگی در اهواز، ایران گزارش شد. مقاومت به عوامل ضدمیکروبی مشکل اصلی در میان سویه¬های سودموناس جدا شده از عفونت زخم در مراکز سوختگی است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

DISCUSSION

P. aeruginosa still remains an important opportunistic cause of nosocomial infection and has developed resistance to various antimicrobial agents in burn centers (1, 5). This study was carried out for the first time at a single referral burn center in the Guilan province. The results of this study showed that 86 (47%) isolates contained P. aeruginosa that is in agreement with the results of previous studies (13, 14). The results of some studies demonstrated a higher frequency of P. aeruginosa among the patients with burn infections especially in many developing countries such as India 59% (15), Turkey 57% (16) and Pakistan 54.4% (17). In Iran, the highest frequency rate was reported as 73%and 70.5% in two old referral burn centers in Tehran, Iran (18, 19). In another study, however, a lower frequency rate of P. aeruginosa was reported from a burn hospital in Ahvaz, Iran (20). Resistance to antimicrobial agents is the main problem among P. aeruginosa strains isolated from wound infections in burn centers.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله مقاومت آنتی بیوتیک مجموع Integrons رده بین پسودوموناس آئروژینوزا اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده مطالب
مقدمه
14 پاتوژن غذایی اصلی
گونه های Genus Capsicum که در حال حاضر شناخته شده اند
اشریشیا کلی
سالمونلا تیفی موریوم
سودوموناس آئروژینوزا
استافیلوکوکوس اورئوس
ویبریوکلرا
هلیکوباکتر پیلوری
لیستریا مونوسیتوژنز
نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

نتیجه گیری
از آنجاییکه بیشتر علوم غذایی، مصرف کنندگان و اعضای رشته های پزشکی علاقه خاصی به فلفلهای چیلی دارند، مشخص است که از طریق مشاهدات نژادهای گیاهی، گونه های Capsicum دارای مزیتهای اقتصادی قابل توجهی هستند که باید کشف شود (6). انواع روشها برای آزمایش فعالیتهای ضدمیکروبی فلفلهای چیلی وجود دارد. این روشها قویا روی میزان بازداری مشاهده شده تاثیر می گذارند. دلایل مختلفی ممکن است باعث تفاوت بین نتایج شود اعم از تناقض بین مواد گیاهی تحلیل شده (7).
در این آزمایشات عصاره های خام فلفلهای چیلی استفاده شد؛ هیچ یک از ترکیبات فلفل ازهم جدا نشد به جز مطالعه دورانتز و همکاران (2). بر اساس داده ها به نظر می رسد که کپسائیسین دارای یک تاثیر ضدمیکروبی کمتر در مقایسه با ترکیبات دیگر عصاره های فلفل چیلی می باشد. بنابراین مطالعات بیشتری باید سعی در تعیین نوع ترکیباتی نمایند که در فلفل چیلی ویژگیهای ضدمیکروبی آنها را ایجاد می کند و برای این کار عصاره ها باید پالایش شوند. کپسائیسین مسبب حس داغی بعد از خوردن فلفلهای چیلی است که برخی افراد آن را دوست ندارند. بنابراین در صورت وجود ماده دیگر در فلفل که در صنعت غذایی بعنوان نگهدارنده بدون مزه تند و ایجاد گرما باشد بهتر است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Conclusions

As more food scientists, consumers, and members of the medical field gain interest in chili peppers, it is certain that through ethnobotanical observations, Capsicum species harbor many economically significant benefits awaiting ‘discovery’ [6]. There are a variety of methods for testing the antimicrobial activities of chili peppers. These methods strongly affect the observed levels of inhibition. Various reasons may contribute in the differences between results, including inconsistency between analyzed plant materials [7]. In these experiments, crude extracts of chili peppers were used; no separation of pepper components was done, except by Dorantes et al. [2]. Based on the data, it seems that capsaicin had a lesser antimicrobial effect compared to other components of chili pepper extracts. Therefore, future studies should try to determine what compounds in the chili pepper gives the spice its antimicrobial properties, and to do so purification of the extracts is necessary. Capsaicin gives chili peppers the ‘hot’ sensation, which some people might not like. It would, therefore, be beneficial if there is another substance in the pepper that could be used in the food industry as a preservative without the pungent taste and hotness.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله خواص ضد میکروبی فلفل چیلی اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.