دانلود ترجمه مقاله قسمت اول اساس تاریخی تست مقاومت در برابر آتش – وایلی 1978

• فهرست مطالب:

آغاز آزمون حریق

آزمون های طبقات

آزمون های ستون ها

• بخشی از ترجمه:

چند آزمون ستون اضافی در مرکز UL انجام شد، و کوره در حدود 1944 تخریب شد. آزمون ستون در UL در سال 1946، در ابتدا در یک کوره معمولی استفاده شده برای آزمایش ایمنی مقاومت در برابر حریق از سر گرفته شد. علاوه بر شرکت در سری آزمون های ستون متصل در UL، NBS، یک سری از آزمون های ستون بتن آرمه را در کوره خود در طول دوره ای از 1917 تا 1919 انجام داد. 34 تاسیسات کوره در آن زمان واقع در پیتزبورگ بود و توسط NBS از پیمایش زمین شناسی ایالات متحده (U.S. Geological Survey) در 1910 انجام شد. کوره با گاز تغذیه می شد و با ابزارهای مشابه، با استفاده از معیارهای مشابه همانند سری آزمون های همکارانه مجهز شده بود. هرچند طول این نمونه تنها 2.7 متر بود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Few additional column tests were performed at the UL facility, and the furnace was torn down about 1944. Column testing at UL resumed in 1946, at first in a furnace normally used for testing fire resistant safes. In addition to participating in the joint column test series at UL, NBS conducted a series of reinforced concrete column tests in their own furnace during the period from 1917 to 191924 The furnace facility was at that time located in Pittsburgh and had been taken over by NBS from the U.S. Geological Survey in 1910. The furnace was gas-fired and equipped with similar instrumentation, using similar criteria as in the cooperative series. The specimen length, however, was only 2.7 m.