دانلود ترجمه مقاله برند شرکت ‌ها و محصولات – مجله امرالد

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” برند شرکت ‌ها و محصولات ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

• فهرست مطالب:

خلاصه
مقدمه
مروری بر ادبیات
برند و نام تجاری
برند، نشان تجاری و عملکرد شرکت
روش‌شناسی
نمونه
معیارها
آنالیز داده‌ها و نتایج
بحث و نتیجه‌گیری

• بخشی از ترجمه:

بحث و نتیجه‌گیری
هدف از این مقاله بررسی تأثیر نشان‌های تجاری بر عملکرد مالی و اقتصادی SMEهای متعلق به صنعت مد است، درحالی‌که تلاش می‌کند تأثیرات متفاوتی که نشان‌های تجاری شرکت و محصول ممکن است بر عملکرد SME ایجاد کنند را مشخص کند. یافته‌های ما مفید هستند، علی‌رغم اینکه SMEها تلاش‌های مهمی را به برند سازی اختصاص می‌دهد، نشریات کنونی دیدگاه‌های محدودی را در مورد بازده مالی چنین تلاش‌هایی فراهم می‌آورند. یافته‌های این مطالعه تائید می‌کند که به‌طورکلی، نشان‌های تجاری با توجه به اینکه به ثبت رسیده‌اند و احتمالاً تأثیرات انباشته‌ای را در طی زمان نشان می‌دهند، مزیت‌های خود را در سال‌های بعد نیز حفظ می‌کنند. بخصوص ، به نظر می‌رسد که جمع‌آوری تعداد نشان‌های تجاری در ۵ سال بعد کار ارزشمندی باشد که نشان می‌دهد وجود یک تأخیر زمانی بین ۱ تا ۵ سال می‌تواند برای تأثیر نشان‌های تجاری بر عملکرد مناسب باشد. این یک دوره طولانی‌تر و متغیرتر را نسبت به ادبیات پیشین نشان می‌دهد ( به‌عنوان‌مثال، Greenhalgh و Rogers؛ ۲۰۰۷؛ Krasnikov و همکاران، ۲۰۰۹). این برای SMEها که با محدودیت‌های پولی و منابع روبرو هستند معنای خاصی دارد و بنابراین آن‌ها به زمان بیشتری برای برقراری ارتباط و ترویج نشان تجاری خود و تلاش برای برند سازی پایدار نیاز دارند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Discussion and conclusions

The objective of this paper is to investigate the impact of trademarks on economic and financial performance of SMEs belonging to the fashion industry, while trying also to shed light on the different affect that corporate and product trademarks may produce on SME performance. Our findings are useful as, despite the fact that SMEs devote important efforts to build brand, the current literature provides limited insights into the financial returns of such efforts. The study findings confirm that, generally speaking, trademarks preserve their benefits also in subsequent years, with respect to their registration, and are likely to show a cumulative effect over time. In particular, aggregating the count of trademarks of five subsequent years seems to be the most noteworthy, which suggests a time lag from one to five years could be appropriate for trademarks to have an impact on the performances of SMEs in the fashion industry. This represents a longer and more variable period than proposed in previous literature (e.g. Greenhalgh and Rogers, 2007; Krasnikov et al., 2009). This makes particular sense for SMEs which face resource and money constraints and thus need more time to communicate and promote their trademarks and carry on a sustained branding effort.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله