گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” ام آر آی در مولتیپل اسکلروزیس ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
MRI در مولتیپل اسکلروزیس: وضعیت فعلی و چشم انداز آینده |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
MRI in multiple sclerosis: current status and future prospects |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2008 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 9 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | پزشکی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | مغز و اعصاب و رادیولوژی |
| دانشگاه تهیه کننده | مرکز تصویربرداری عصبی، گروههای نورولوژی و رادیولوژی، دانشکده پزشکی هاروارد، بوستون، ایالات متحده آمریکا |
| رفرنس | دارد |
| نشریه | Thelancet |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 28 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | ندارد |
- فهرست مطالب:
مقدمه
وضعیت فعلی و آینده نزدیک
تشخیص و طبقه بندی
استفاده های جدید از داده های MRI معمولی
اقدامات مبتنی بر ضایعات
اقدامات مبتنی بر اتروفی
مواد حاجب جدید
MRI غیر متعارف
1H-MRS
MRI انتقال مغناطیسی سازی شده
MRI انتشاری
fMRI
فراتر از تصویر برداری مغز
تصویربرداری عصب چشم
تصویربرداری طناب نخاعی
آینده دورتر
تصویربرداری میلین
پرفیوژن MRI
قدرت میدانی بالاتر از T1.5
نتیجه گیری
همکاران
تضاد منافع
تقدیر و تشکر
- بخشی از ترجمه:
نتیجه گیری
کاربردهای گسترده تکنیک های مبتنی بر تشدید مغناطیسی متعارف و مدرن در مطالعه MS، بدون شک، توانایی ما را برای تشخیص و نظارت بر بیماری، و همچنین درک ما از پاتوفیزیولوژی بیماری بهبود داده است. با این وجود، چالش های زیادی باقی می ماند. تکنیک های جدید قبل از اینکه بتوانند در تحقیقات بالینی و عمل به درستی ادغام شوند، باید تصحیح و تایید شوند. طرح های جدید استفاده و روش های تجزیه و تحلیل نیاز به استاندارد سازی و بهینه سازی دارند به طوری که آنها را می توان در چند محل ، در مطالعات تاریخ طبیعی و درمان های آزمایشی استفاده نمود. از داده های موجود، مشخص است که ترکیب روش های مختلف رزونانس مغناطیسی که به جنبه های مختلف آسیب شناسی حساس هستند، یک روش امیدوار کننده برای افزایش درک ما از مکانیزم های تثبیت ناتوانی غیرقابل برگشت است. در نهایت، افزایش دسترسی به MRI با قدرت میدان بالا (≥3.0 T)، چالش های فنی جدیدی را به وجود می آورد که طی چند سال آینده نیاز به اصلاح دارد. یکی از مهمترین وظایف برای آینده پی بردن به چگونگی کمک این پیشرفت ها در تکنولوژی MRI به همبستگی بهتر بین یافته های بالینی و MRI است و به این ترتیب اطلاعات مربوط به بهبود پیش آگهی و پیش بینی واکنش های درمانی را فراهم می کند.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Conclusions
The extensive application of conventional and modern magnetic-resonance-based techniques to the study of MS has undoubtedly improved our ability to diagnose and monitor the disease, as well as our understanding of disease pathophysiology. Nevertheless, many challenges remain. New techniques need to be refi ned and validated before they can be properly integrated into clinical research and practice. New acquisition schemes and analysis procedures require standardisation and optimisation so that they can be used in multi-site settings, both in natural history studies and treatment trials. From the data available, it is evident that the combining of diff erent magnetic resonance methods, which are sensitive to diff erent aspects of MS pathology, is a promising way to increase further our understanding of the mechanisms underlying the accumulation of irreversible disability. Finally, the increasing availability of high fi eld strength MRI (≥3·0 T) presents new technical challenges that will require extensive refi nement during the next few years. One of the most important tasks for the future is to establish how these advances in MRI technology might contribute to a better correlation between clinical and MRI fi ndings, and thus provide relevant information to improve prognosis and predict therapeutic response.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
وضعیت فعلی ام آر آی در ام اس |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
MRI in multiple sclerosis: current status and future prospects |
|
|