گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” آشفتگی خواب شناسایی نشده در بیماران مبتلا به ام اس ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
اختلالات خواب تشخیص داده نشده در بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس (ام اس) |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The Underdiagnosis of Sleep Disorders in Patients with Multiple Sclerosis |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2014 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 7 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | پزشکی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | روانپزشکی و مغز و اعصاب |
| مجله مربوطه | مجله علمی پزشکی بالینی – Journal of Clinical Sleep Medicine |
| دانشگاه تهیه کننده | گروه مغز و اعصاب، دانشکده پزشکی دانشگاه کالیفرنیا دیویس |
| کلمات کلیدی این مقاله | cمولتیپل اسکلروزیس، توقف تنفس حین خواب، سندرم پاهای بی قرار، بی خوابی، خستگی، خواب |
| رفرنس | دارد |
| نشریه | Aasm |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 17 صفحه |
| ترجمه عناوین جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه نشده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
- فهرست مطالب:
اهداف مطالعه
روش ها
مشارکت کنندگان
روند انجام مطالعه
ابزارهای اندازه گیری
تحلیل آماری
بحث
- بخشی از ترجمه:
بحث
این مطالعه بیانگر این بودکه در اینجا یک فشار معنی دار از نظر اختلالات خواب بر روی جمعیت مبتلا به ام اس وجود دارد که احتمالا ناشناخته و درمان نشده باقی مانده اند. از میان گروه ما ، 70% از موارد بر اساس پرسشنامه ها، غربالگری مثبت برای حداقل یک اختلال خواب داشته اند با این حال تنها کسر کوچکی از این افراد گزارش کردند که مشکل شان در ارتباط با خواب توسط یک پزشک تشخیص داده شده است. بر اساس پرسشنامه تقریبا 37.8% از جمعیت مورد مطالعه ما در معرض خطر آپنه انسدادی خواب هستند؛ در مقابل 4.25% گزارش کردند که آپنه انسدادی خواب توسط پزشک برایشان تشخیص گذاشته شده است. بر اساس غربالگری، بی خوابی در 31.6% از موارد گزارش شد ، با اینحال تنها 10.6% گزارش کردند که از نظر بی خوابی توسط پزشک مورد تشخیص واقع شده اند. بر اساس پرسشنامه ،افرادی که معیارهای سندرم پاهای بی قرار را دارا بودند، در 36.8% از جمعیت مورد مطالعه ما را تشکیل می دادند ، اما تنها 12.1 % گزارش کردند که از نظر سندرم پاهای بی قرار توسط مراقبین سلامت مورد تشخیص واقع شده اند.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
DISCUSSION
This survey demonstrates there is a significant burden of sleep disorders that are likely undiagnosed and unrecognized in the MS population. Among our cohort, 70% of subjects screened positive for at least one sleep disorder based on the questionnaires, yet only a small fraction of the subjects reported being diagnosed by a physician with the respective sleep problem. Approximately 37.8% of our surveyed population screened at risk for obstructive sleep apnea by questionnaire; by contrast, 4.25% reported having been diagnosed by a physician with obstructive sleep apnea. Insomnia was noted to be present based on screening in 31.6% of subjects, yet only 10.6% reported being diagnosed by a physician with insomnia. Subjects met the restless legs syndrome criteria in 36.8% of our surveyed population based on the questionnaire, but only 12.1% reported being diagnosed with RLS by a health care provider.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
آشفتگی خواب شناسایی نشده در بیماران مبتلا به ام اس |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The Underdiagnosis of Sleep Disorders in Patients with Multiple Sclerosis |
|
|