گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” اثرات اعتیاد به کوکائین در مادران بر مراقبت مادرانه و رشد نوزاد ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
اعتیاد به مواد مخدر در مادران: اثرات بالقوه در مراقبت مادرانه و رشد نوزادان |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Cocaine addiction in mothers Potential: effects on maternal care and infant development |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2010 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 12 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | روانشناسی و پزشکی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | آسیب شناسی، مغز و اعصاب، روانپزشکی و روانشناسی بالینی |
| مجله مربوطه | تاریخچه آکادمی علوم نیویورک – ANNALS OF THE NEW YORK ACADEMY OF SCIENCES |
| دانشگاه تهیه کننده | گروه کودکان، دانشکده پزشکی بالیور / بیمارستان کودکان، هوستون، ایالات متحده آمریکا |
| کلمات کلیدی این مقاله | استرس، اعتیاد، کوکائین، مادرانه، دوپامین، اکسی توسین، پیوند بین مادر و فرزند |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در سایت Wiley |
| نشریه | Wiley |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 17 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه نشده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | ندارد |
- فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
اعتیاد به کوکائین، مراقبت مادرانه، و رشد نوزاد
تاثیر مراقبت مادرانه بر روی رشد نوزاد
اثر اعتیاد به کوکائین بر روی مراقبت مادرانه و رشد نوزاد: مدل های پیش بالینی
اثر اعتیاد به کوکائین بر روی مراقبت مادرانه و رشد نوزاد: مدل های انسانی
مدارهای عصبی رفتار مادرانه: سیستم های اکسی توسین و دوپامین
مدار عصبی رفتار مادرانه: مطالعات انسانی با استفاده از تصویر 8برداری کارکردی مغز
نتیجه گیری
- بخشی از ترجمه:
نتیجه گیری
درک مکانیزم های عصبی پایه در قبال شکست در فرزندپروری زودهنگام در افراد زرگسالان مصرف کننده مواد به تسهیل مداخلات اصلاحی تر و زودهنگام تر احتمالی در دوران بارداری و میانه های دوره پس از زایمان منجر شده و به سرمایه گذاری والدین مصرف کننده مواد و ارائه مراقبت های کافی و ضروری برای نوزادان خود به رغم مخاطرات زودهنگامی که متوجه نقش فرزندپروری آنان است، کمک می نماید.
هم چنین تشریح این مکانیزم های عصبی در انسان پیامدهایی برای درک موارد ذیل دارد: نخست چگونه تجریه اوایل دوران کودکی با تاثیرگذاری بر توانایی یک بزرگسال در مراقبت و والد همدل بودن، به شکستی منجر می شود که در نسل های مختلف تداوم می یابد، و در ثانی چگونه این ناکامی در مراقبت های اولیه والدین به افزایش خطرات بین نسلی به ویژه افسردگی، اختلالات دلبستگی، و اعتیاد می انجامد.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Conclusion Understanding basic neural mechanisms for failure in early parenting in substance-abusing adults facilitates more refined and presumably earlier interventions during pregnancy and in the immediate postpartum period to help substance-abusing parents invest in and provide sufficient and necessary care for their infant despite the earlier compromises they may bring to their parenting role. Elucidating these neural mechanisms in humans also has implications for understanding, first, how early childhood experience impacts an adult’s ability to be a caring and empathic parent, a failure that may be perpetuated across generations, and, second, how these failures in early parental care increase the intergenerational risk especially for depression, disorders of attachment, and addiction.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
اثرات اعتیاد به کوکائین در مادران بر مراقبت مادرانه و رشد نوزاد |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Cocaine addiction in mothers Potential: effects on maternal care and infant development |
|
|