دانلود ترجمه مقاله تئوری فدرالیسم و نئوعملکرد گرایی

• فهرست مطالب:

چکیده
۱ پیشگفتار
۲ ادغام منطقه‌ای
۲.۱. ادغام منطقه‌ای اقتصادی
۲.۲ ادغام منطقه‌ای سیاسی
۲.۳. جمع‌بندی
۳ نظریه‌ی فدرالیسم
۳.۱. مفاهیم
۳.۲. مدارس نظریه‌ی فدرالیست
مدرسه‌ی لیبرال
مدرسه‌ی واقع‌گرا
۳.۳ نظریه‌های فدرالیسم به عنوان نظریه‌های ادغام منطقه‌ای
۴ نئوکارکردگرایی
۵ چارچوبی برای تجزیه و تحلیل ادغام منطقه‌ای: ترکیب فدرالیسم و نئوکارکردگرایی

• بخشی از ترجمه:

۵ چارچوبی برای تجزیه و تحلیل ادغام منطقه‌ای: ترکیب فدرالیسم و نئوکارکردگرایی
این مقاله اساسا نقطه‌ی آغاز یک طرح پژوهشی است که نیاز به توسعه و تحریف در مقابل «جهان واقعی» دارد. خوشبختانه آن هنوز شامل تعدادی پیشنهاد مناسب است.
یک نکته‌ی مهم این مقاله، شناخت نظریه‌ی فدرالیسم به عنوان یک نظریه‌ی منطقه‌ای است، همانطور که ساخت فدراسیون‌های خارج از دولت‌های دموکراتیک و بر یک اساس داوطلبانه را به سختی می‌توان در این برچسب انکار کرد. بنابراین برگرداندن نظریه‌ی فدرالیسم به نظریه‌ی روابط بین‌المللی و عدم ترک آن تنها در دولت رقابتی، مهم است. نظریه‌ی فدرالیسم شامل یک رشته‌ی غنی و پربار ازنظر علمی است که می‌توان به نظریه‌ی روابط بین‌المللی کمک کند. شناخت فدراسیون‌ها به عنوان پروژه‌های موفق ادغام ناحیه‌ای، این زمینه از مطالعه را به طور قابل توجهی توسعه می‌دهد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

۵٫۰ A Frame of Analysis for Regional Integration:Combining Federalism and Neo-Functionalism

This article is basically the beginning of a research design, which needs to be developed and falsified against ‘the real world’. Still it contains a number of, hopefully, relevant suggestions. An important point of this article is to understand federalism theory as a regional integration theory, as the building federations of out of democratic states and on a voluntary basis can hardly be denied this label. Thus it is important to bring back federalism theory to international relations theory and not leave it to comparative government only. Federalism theory constitutes an academically rich and fruitful discipline which can contribute to international relation theory. The understanding of federations as successful regional integration projects expands this field of study considerably.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله