دانلود ترجمه مقاله آنالیز پینچ و شیوه یکپارچه توزیع بار انرژی – مجله الزویر

• فهرست مطالب:

 چکیده
۱ مقدمه
۲ بررسی منابع
۳ عملکرد اکسرژی مورد نظر راکتور های شیمیایی
۴ رابطه بین عملکرد اکسرژی مورد نظر کلی و جزیی
۵ تحلیل اکسرژِی شبکه مبدل حرارتی
۶ مطالعه موردی
۶ ۱ مورد۱: کاهش مونواکسید کربن به متانیزر
۶ ۲ مورد ۲: کاهش دی اکسید کربن به متانیزر
۶ ۳ طراحی نهایی
۷ نتیجه گیری
پیوست الف

• بخشی از ترجمه:

در این مثال  نشان داده شد که چگونه تحلیل پینچ می تواند به طور سودمندی با تحلیل اکسرژی برای کاهش تعداد عملیات واحد که برای آن پارامتر های ترمودینامیکی لازم باید محاسبه شوند ترکیب شود. وقتی این ساده سازی رخ داد، روش توزیع بار اکسرژی را می توان به طور موثر برای  تحلیل فرایند استفاده کرد. در این مثال، دو تغییر از دیدگاه اهداف  فرایند مناسب بوده و امکان سنچی فنی نیز در انتخاب اولیه بدون نیاز به محاسبات   بررسی می شود. کار های محاسباتی به حداقل کاهش یافتند: دو شبیه سازی فرایند با تنها تغییرات پارامتری از مورد پایه و  طراحی حرارتی HEN. با استفاده از روش ترکیبی،  یک فرایند واقعی بهینه سازی شده می تواند با تغییرات در تجهیزات بهبود بخشیده شود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Introduction The exergy load distribution analysis method proposed by Sorin and Brodyansky (1992), provides an analytical expression of the relationship between the exergy efficiencies of the individual unit operations constituting a process and its overall efficiency. The graphical representation of this expression is a convenient tool to identify design and operating changes which may enhance the overall thermodynamic performance of the process. However there are two difficulties related to the application of the method. Firstly the expressions of exergy efficiencies used in the method do not account for the fact that exergy of all products produced in chemical reactors is no longer utilizable. In this work an alternative exergy coefficient which distinguishes between the exergies of desired products and unwanted by-products produced by a reactor, the intended exergy yield is introduced. A second difficulty is that the method is cumbersome with processes which contain a large number of heat exchangers because they increase the number of unit operations to be taken into account and represented. This drawback can be overcome by the use of pinch technology to treat the entire exchanger network as a single lumped operation. The combined utilisation of pinch analysis and exergy load distribution method using the intended exergy yield is developed in this paper. The approach is illustrated in the case of the investigation of potential design improvements of an hydrogen production unit by methane reforming. 2. Background Exergy optimisation of multi-operation processes can be difficult because the efficiencies of individual operations are interdependent in a way which was, heretofore, difficult to anticipate. Moreover a local improvement could result into an overall degradation of the process thermodynamic performance. Sorin and Brodyansky (1992), have shown that there is a simple relationship between local and overall efficiencies. It is based on the concepts of primary and transformed exergies. Both primary and transformed exergies are consumed within the system but while primary exergy enters the system through its boundaries, transformed exergy is produced within its boundaries. A unit operation can consume either type of exergies or both. The primary exergy load of an operation, lp,i , is the fraction of the total primary exergy that it consumes. Its transformed exergy load, lt,i , is the ratio of the transformed exergy that it consumes to the total primary exergy.