دانلود ترجمه مقاله پاسخ کامل برای سرطان پیشرفته کبد طی درمان سورافنیب – نشریه اسپرینگر

springer4

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی

 

عنوان فارسی مقاله: پاسخ کامل برای سرطان پیشرفته کبد طی درمان سورافنیب: گزارش موردی
عنوان انگلیسی مقاله: Complete response for advanced liver cancer during sorafenib therapy: Case Report
برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.برای خرید ترجمه آماده ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار مقاله  ۲۰۱۱
تعداد صفحات مقاله انگلیسی  ۶ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله پزشکی، دارو سازی، شیمی و زیست شناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله  خون و آنکولوژی، علوم سلولی و مولکولی، فارماکولوژی، شیمی دارویی، بیوشیمی، مهندسی بافت، اپیدمیولوژی و ایمنی شناسی پزشکی، نانوفناوری پزشکی، پزشکی مولکولی و زیست فناوری پزشکی
مجله مربوطه   مجله گوارش ( BIOMED central Gastroenterology)
دانشگاه تهیه کننده  بخش گوارش، بیمارستان دانشگاه پیزا، ایتالیا
شناسه شاپا یا ISSN ISSN ۱۴۷۱-۲۳۰X
لینک مقاله در سایت مرجع لینک این مقاله در سایت Springer
نشریه اسپرینگر – Springer

 

 

مشخصات و وضعیت ترجمه مقاله (Word)
تعداد صفحات ترجمه مقاله  ۸ صفحه با فرمت ورد، به صورت تایپ شده و با فونت ۱۴ – B Nazanin
ترجمه اشکال ترجمه توضیحات زیر اشکال انجام شده و اشکال و نمودارها به صورت عکس در فایل ترجمه درج شده است.

 

 

 


فهرست مطالب:

 

 چکیده
ارائه مطالعه موردی
نتایج
مقدمه

مطالعه موردی
نتیجه گیری

 


 

بخشی از ترجمه:

 

متالوپروتیاناز ۹ می تواند نقش بسیار مهمی در فرایند های نئو آنژیوژنی و پیشرفت تومور داشته باشد و برخی از مطالعات درون شیشه ای حاکی از این است که سورافنیب قادر به تنظیم بیان متالوپروتیناز توسط فرایند بیان پایین است. کاهش قابل توجه در سطح نشانگر خون بعد از سه ماه درمان می تواند موید این فرضیه باشد که کاهش این سطوح ارتباط تنگاتنگی با آنژیوژنز پایین و پیشرفت بیماری دارد.
یکی از فاکتورها و ابعاد مهم محدود کننده در این زمینه عدم کالبد شکافی و تشریح می باشد. با این حال بر طبق برخی رهنمود های فعلی، وجود برخی غده های بزرگ تر از ۲ سانتی متر یک الگوی متناقض را نشان می دهد و استفاده از تشریح تا حد زیادی می تواند ما را در تشخیص برخی سرطان های پیشرفته کبد نظیر آن چه در این مقاله گفته شد یاری کند. این تشخیص بر اساس تصویربرداری های منظم چند ماهه ایجاد شدخ است و قطعا کالبد شکافی می تواند به ما در کسب اطلاعات بیشتر از شرایط درونی کبد و الگوی مولکولی بیماری و فعل و انفعالات آن با سورافنیب ایفا کند.
این نتیجه جالب در این مقاله می تواند چندین سوال را پیش روی ما ایجاد کند و بسیار بحث انگیز است. برای مثال، می توان فرض کرد که جهش های سلول های تومور و یا تغییرات رخ داده در پروفیل ژنومی موجب شده اند تا سورافنیب در /آن ها ایجاد حساست های بکند.در صورت صحیح بودن این فرضیه، این می تواند دلیل بسیار خوبی برای انجام مطالعات آینده بر اساس خصوصیات مولکولی و ژنتیکی عمیق برای شناسایی الگوهای گروهی و فردی بیشتر تلقی شود.


بخشی از مقاله انگلیسی:

 

Metalloproteinase-9 could be involved in neoangiogenesis processes and in tumour progression [20,23] and some in vitro studies seem to indicate that sorafenib could play a role in modulating the Metalloproteinase-9 expression through a down-regulation process [22]. The clear reduction of marker serum levels observed after three months of treatment seem to confirm the hypothesis that the reduction of these levels could be related to a lower angiogenesis, a lower invasiveness and a lower disease progression.

A limiting aspect of this case could lie in the lack of biopsy. According to the current guidelines, however, in presence of nodules larger than 2 cm showing a typical post-contrast pattern (wash-in in the arterial phase and wash-out in the late phase) biopsy is not strictly required for diagnosis of HCC. In our case, the diagnosis was based on the typical feature of a 6 cm lesion subsequently substantiated by the consistency of the two imaging findings [24,25]. Certainly a biopsy could have been helpful to get information on the molecular pattern of the disease and then on the possible interaction with sorafenib.

This surprising and unexpected outcome raises some questions and could be a matter of debate. For instance, it could be assumed that in the tumour cells mutations or alterations of the genomic profile making them more sensitive to sorafenib could have occurred. If this hypothesis is trustworthy, it represents a valid reason to boost new investigations aiming at studying in depth further genetic and molecular features to identify more selected, or even individual, patterns of response.


 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی

 

عنوان فارسی مقاله: پاسخ کامل برای سرطان پیشرفته کبد طی درمان سورافنیب: گزارش موردی
عنوان انگلیسی مقاله: Complete response for advanced liver cancer during sorafenib therapy: Case Report
برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی روی عنوان انگلیسی مقاله کلیک نمایید.برای خرید ترجمه آماده ورد، روی عنوان فارسی مقاله کلیک کنید.

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.