دانلود ترجمه مقاله مراحل زبان های استانداردسازی شده در فرایند مهندسی مجدد – مجله الزویر

elsevier

 

 عنوان فارسی مقاله: مراحل پیشرفته در زبان های استانداردسازی شده در فرایند مهندسی مجدد
 عنوان انگلیسی مقاله: Advanced steps with standardized languages in the re-engineering process
دانلود مقاله انگلیسی: برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf اینجا کلیک نمائید

 

سال انتشار  ۲۰۰۸
تعداد صفحات مقاله انگلیسی  ۸ صفحه
تعداد صفحات ترجمه مقاله  ۱۶ صفحه
مجله  رایانه ها و اینترفیسها
دانشگاه  پردو کشور امریکا
کلمات کلیدی  مهندسی مجدد، UCM،  URN ، زبان های طراحی سیستم ITU-T
نشریه Elsevier

 


فهرست مطالب:

 

چکیده
۱ مقدمه وانگیزه
۲ رابطه متقابل زبان های طراحی سیستم ITU-T در فرایندهای طراحی
۳ قابلیت های UCM و مورد مهندسی مجدد
۴ تبدیل مدل UCM به نمودارهای UML2
۱ ۴ ترسیم نمودارهای مورد استفاده
۲ ۴ ترسیم نمودارهای کلاس
۳ ۴ ترسیم نمودارهای توالی
۴ ۴ ترسیم نمودارهای فعالیت
۵ ۴ مدیریت تغییرات و دارایی ها
۵ نتیجه گیری

 


 

بخشی از ترجمه:

 

 ۱ مقدمه

در مقاله قبل مجله استانداردهای کامپیوتر    ، آدامیس  از قبل نظرسنجی مهمترین زبان های استاندارد شده و نمادهای متعلق به سری Z زبان های شورای بین المللی مخابرات را مطرح نمود. سریZ همچنین حاوی استانداردهای متعددی است که معمولاً زبان های طراحی سیستم ITU-T  نام گرفته اند. آدامیس  در این نشریه راجع به اهداف، مهمترین ویژگیها و قواعد نحوی و معنایی پایه زبان ها و نمادها بحث می کند. با نشان دادن اهداف و نقش های این زبان های رسمی در فرایند توسعه سیستم های مخابراتی، مولفین به ویژگیهای خاص سیستم های مخابراتی اشاره می کنند که با زبان های مختلف بیان می شوند. در این مقاله، نمایش  و ارائه زبان های طراحی سیستم تکمیل می شود که در مقاله قبل نشریه استانداردهای کامپیوتر   با آن آشنا شدیم. دربخش ۲ مقیاس پذیری نقش های زبان ها در رابطه متقابلشان در فرایندهای طراحی سیستم های مشارکتی مطرح و سودمندی و قابلیت استفاده از استاندارد نماد نیازمندیهای کاربر برای نیل به نیازمندیهای سیستم های پیچیده با نقشه های فرایندهای مهندسی مجدد بر مبنای گردش کار مطرح می گردد.

۵٫ نتیجه گیری
در این مقاله طراحی سیستم ITU   که در مقاله قبل نشریه    استاندارد و اینترفیس کامپیوتر با آن آشناشدیم و همچنین تکنیک های فرایندهای مهندسی مجدد مطرح می گردد. در جریان معرفی زبان های     بکاررفته برای مدلسازی و توسعه سیستم، نقش زبان ها در رابطه متقابلشان در فرایندهای طراحی روشن می شود. نقش های آنها به مدلسازی نرم افزار، داده ها و تجارت از طریق ترکیبی از استانداردهای صنعتی باز متعدد همگرا کمک می کنند. تکنیک های UCM به فرایندهای ذهنی و محاوره بین مدلسازها و مخاطبینشان اغلب مشاورین حرفه ای در فاز استخراج فرایندها و قواعد تجاری کمک می کنند. به علاوه می توان اطمینان حاصل نمود که کلیه اعضا دارای درک و فهم مشابهی از فرایند سیستم های میراثی بوده و پیغام همسانی به کاربران ثبت و سندسازی آتی به استثنای تفاسیر چالش برانگیز منتقل می شود که موجب بروز خطا و اشکال در مهندسی مجدد می شود. تجربیات مهندسی مجدد با قابلیت های UCM و همچنین فرایندهای تبدیل بر مبنای نمودار المان های مدل UCM به نمودارهای UML مطرح شده است. در سیستم جدید مولفه های جدید به خوبی ثبت و باهم تلفیق می شوند این کار به صورتی انجام می شود که حتی ذینفعان در آن دخالت دارند. استخراج نیازمندیهای بر مبنای گردش کار با پشتیبانی ابزاری UCM از محاوره های بین ذینفعان و توسعه دهندگان درک و فهم نیازهای کاربر و همبستگی با ابعاد تکامل نرم افزاری را راحت تر می کند. ما ادعا می کنیم که تاثیر هیجانی اولیه درک و فهم و بالاخره پذیرش و تجربه مثبت منجر به این می گردد که ذینفعان از نمادهای UCM ( فرم نوشتن- خواندن کاغذی) در ارتباط بین تیم پروژه و کارمندان استفاده کنند. این کار به موفقیت مهندسی مجدد کمک می کند. ما ادعا می کنیم که ذینفعان نیازی به درک و فهم مفصل و پرجزئیات UCM یا UML ندارند. برای بحث در مورد نتایج UML و نه مدلسازی نمودارها بایستی از آن کاملاً مطلع باشند. در آینده، قصد داریم از تجربه کسب شده در طول این مطالعه پیرامو ن تحقیق نقش های UCM و GRL در توصیف مشخصات مجزایی از خصوصیات مخصوص حوزه و خصوصیات برهم کنش های ارتباطی استفاده کنیم.

 


بخشی از مقاله انگلیسی:

 

۱٫ Introduction and motivationIn

a previous article of the journal Computer Standards&Interfaces27(3)(2005), Adamis et al. [1] have already presenteda survey of the most important standardized languages andnotations that belong to Z series [2] of languages of the InternationalTelecommunication Union. The Z series also containsseveral standards [4–۱۲], which are commonly named as ITU-TSystem Design Languages. They are (please follow the listof abbreviations) ASN.1, DCL, MSC, ODL, SDL, TTCN, andURN composed by UCM and GRL, standards generally used ina system modeling and development processes of telecommunicationsystems. Adamis et al. [1] in this issue discuss the goals,the most important features and the basic syntactic and semanticrules of the languages and notations. Showing the purposes andthe roles of these formal languages in the development processof telecommunication systems, the authors point out the specificfeatures of the telecommunication systems that can be expressedby these different languages.In this paper we supplement the presentation of the ITU-TSystem Design Languages familiarized in a previous article ofthe Computer Standards&Intefaces 27(3)(2005) publication.Wepresent in Section 2 the scalability of roles of languages in theirinterplay in the design processes of cooperative systems, highlightingthe usability of User Requirements Notation standard tocapture requirements of complex systems with maps of workflow-based re-engineering processes.Given in Fig. 1 the ITU-T multi-languages software processincludes different tool-dependent and/or manually adaptedlanguage-mappings to serve as inputs for the combination oflanguage pairs in test or deployment tasks. Several combinationprocesses are given with transformations manually or automaticallybetween languages on a basis of standard supplementsthat support transformations. The ITU-T System Design Languages become in a classby itself to support the MDA/UML standard [13]. The Superstructure,that is the part of the language visible by the modeler,comprise some well-known and established ITU-T formal methods features like Message Sequence Charts (MSC) [7],Specification and Description Language (SDL) [8], Real-TimeObject-Oriented Modeling (ROOM) [14] and others. Our investigationon ITU-T System Design Languages relates thatsome concepts and methods of research in communicatingsystems engineering are adaptable while introducing the ITsupports within socio-technical context rules in the organizations[15].

 


 عنوان فارسی مقاله: مراحل پیشرفته در زبان های استانداردسازی شده در فرایند مهندسی مجدد
 عنوان انگلیسی مقاله: Advanced steps with standardized languages in the re-engineering process

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

 

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

 

خرید نسخه پاورپوینت این مقاله جهت ارائه

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.