دانلود ترجمه مقاله ارتباط میان توسعه پایدار با جمعیت و فقر – مجله worldbank

Translation3

 

 عنوان فارسی مقاله: رابطه توسعه پایدار با جمعیت و فقر، مطالعه ی شواهد
 عنوان انگلیسی مقاله: Population, Poverty, and Sustainable Development, A Review of the Evidence
دانلود مقاله انگلیسی: برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf اینجا کلیک نمائید

 

سال انتشار  ۲۰۱۱
تعداد صفحات مقاله انگلیسی  ۳۰ صفحه
تعداد صفحات ترجمه مقاله  ۴۰ صفحه
مجله  گروه پژوهشی توسعه توسعه انسانی و خدمات تیم عمومی
دانشگاه  –
کلمات کلیدی  –
نشریه  worldbank

 


فهرست مطالب:

 

چکیده
۱- مقدمه
۲ تاثیر باروری بالا بر روی کشورهای کم درآمد از لحاظ رشد اقتصادی و کاهش فقر

۲ ۱ ایده اصلی مالتوس (Malthus)
۲ ۲ مدل هایی که مشخص می سازند که رشد جمعیتی سریع، رشد اقتصادی را تحت فشار قرار میدهد
۲ ۳ چالش های تجربی اولیه در این مدل ها
۲ ۴ مطالعات تجربی اخیر، که مدل کوال-هوور را دوباره اثبات می کنند
۲ ۵ در مورد کاهش فقر چطور؟

۳ آیا رشد جمعیت، فشار بر منابع طبیعی را بیشتر میکند؟

۳ ۱ آیا ابتکارات انسان میتواند منابع را بطور نامحدود توسعه دهد؟
۳ ۲ محدودیت های موجود در ابتکارت – مدیریت منابع دارائی های عمومی محیطی

۴ بررسی Sub-Saharan در آفریقا


 


بخشی از ترجمه:

 

مقدمه

در دهه های اخیر، توجه سیاسی کمی به مزایای بالقوه کاهش دادن باروری بالا در کشورهای کم درآمد شده است. و اینها بصورت متقاعد کننده مشاهده نشده است، علیرغم اینکه مطالعات زیادی آنها را اثبات میکنند. و این تا اندازه ای بخاطر این است که مطالعات با موضوعات مختلفی، مانند سلامت خانواده، رشد اقتصادی، و تغییرات محیطی، منتشر شده اند. و تا اندازه ای هم بخاطر اینست که یک مقاله قبلی بر روی این موضوع بحث میکرد که کم کردن باروری هیچ ربطی به توسعه کشورها از لحاظ رشد اقتصادی و کاهش فقر ندارد ندارد ( و یا حتی عکس این قضیه صادق است و باروری بالا به رشد اقتصادی کمک میکند).
این مقاله سعی دارد تا در مورد هر دوی این مسائل، با بازبینی مقالات نوشته شده درباره سه موضوع زیر مدارکی را نشان دهد:

۱- آیا باروری بالا بر روی کشورهایی که کم درآمد هستند از لحاظ رشد اقتصادی و کاهش فقر اثر میگذارد؟

۲- آیا رشد جمعیت فشار روی منایع طبیعی را تشدید میکند؟

۳- آیا برنامه های تنظیم خانواده در باروری کمتر مؤثر هستند و آیا باید بر روی آنها سرمایه گذاری کرد؟

 


بخشی از مقاله انگلیسی:

 

Introduction

In recent decades, there has been little policy attention to the potential benefits of reducing high fertility in low-income countries. These have not been seen as compelling, despite many careful studies documenting them. This is partly because the studies are scattered across different subjects, such as family health, economic growth, and environmental change. It is also partly because an earlier literature argued that lowering fertility was largely irrelevant (or even counter-productive) to developing countries‘ prospects for economic growth and poverty reduction.

This paper seeks to bring together the evidence on these issues, by reviewing the literature on three themes:

(a) Does high fertility affect low-income countries‘ prospects of economic growth and poverty reduction?

(b) Does population growth exacerbate pressure on natural resources? and

(c) Are family planning programs effective at lowering fertility, and should they be publicly funded?


 

 عنوان فارسی مقاله: رابطه توسعه پایدار با جمعیت و فقر ، مطالعه ی شواهد
 عنوان انگلیسی مقاله: Population, Poverty, and Sustainable Development, A Review of the Evidence

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

 

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

 

خرید نسخه پاورپوینت این مقاله جهت ارائه

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.