دانلود ترجمه مقاله ویژگی مخلوط های افزودنی آبگریز در بتن – مجله الزویر

گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” ویژگی مخلوط های افزودنی آبگریز در بتن ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
رفتار شیمیایی سیلان‌ها در مواد معدنی
روش‌هایی برای تعریف خصوصیات رفتار واکنشی سیلان‌ها
مقطع آزمایشگاهی
مواد شیمیایی
بخش تجربی
ابزار
آزمایشات دارای آلکیل تریال اوکسیلان در محلول
آماده سازی و شستشوی نمونه‌های تحت عملیات قرار گرفته
نتایج و بحث
تعریف خصوصیات ترکیبات تکپاری
گونه‌های سیلوکسان در محلول قلیایی
گونه‌های سیلوکسان قابل استخراج حاصل از نمونه‌ها
نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

۴٫ نتیجه گیری
استفاده‌ی ترکیبی از ESI و MALDI به ما امکان داد تا خصوصیات مخلوط‌های هیدروفوبیک برپایه سیلان مانند آلکیل تریال اوکسیلان ها و فرآورده‌های واکنششان به عنوان گونه‌های کاملی که تحت شرایط قلیایی بوجود می‌آیند مانند گونه‌هایی که در بتن و سایر مصالح سیمانی رایج هستند تعریف کنیم. مواد افزایشی-Na گونه‌ها که عمدتاً در حالت یون مثبت فعال است با جرم‌هایشان قابل تشخیص و بطور انتخابی قابل شناسایی است. خصوصیات اوکسیلان های تکپار را می‌توان با ESI-TOF تعریف کرد. گام‌های واکنش هیدرولیز، چگالش، اتصال متقابل اوکسیلان ها با هیدروکسید به عنوان کاتالیزور گونه‌های سیلوکسان پیچیده‌تری تشکیل می‌دهند که سیلسکویکسانس (SSO) نامیده می‌شود. خصوصیات این SSO ها بیشتر با MALDI-TOF/MS تعریف می‌شود. گونه‌های مختلف تشخیص داده شده عمدتاً کاملاً هیدرولیز شده و از سیکل‌های درون مولکولی تشکیل شده‌اند که محیط قلیایی بتن آنها را بوجود می‌آورد. این داده‌ها را می‌توان برای برقراری رابطه‌ای بین ساختار شیمیای و واکنش پذیری شیمیایی بکار گرفت که برای ساخت مواد دفع آب جدید برپایه سیلان با دوام بیشتر مهم است. هم چنین، این به ما توانایی داد تا تحلیل کنیم که آیا یک مصالح سیمانی نامشخص با اوکسیلان ها هیدروفوبیک شده است و کدام ترکیبات یا بطور مثال کدام گروه‌های آلکیلی یا آلوکسی استفاده شده‌اند. بنابراین، TOF/MS ابزاری با عملکرد بالا برای تحلیل مخلوط‌های هیدروفوبیک برپایه سیلان محسوب می‌شود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

۴٫ Conclusions

The combined use of ESI-TOF/MS and MALDI-TOF/MS enabled us to characterize silane-based hydrophobic admixtures, e.g. alkyltrialkoxysilanes and their reaction products as intact species formed under alkaline conditions like they prevail in concrete and other cementitious materials. Operating in the positive ion mode mainly Na-adducts of species could be detected and selectively identified by their masses. Monomeric alkyltrialkoxysilanes could be characterized by ESI-TOF. The reaction steps hydrolysis, condensation and crosslinking of alkyltrialkoxysilanes with hydroxide as a catalyst form more complex siloxane species which are called Silsesquioxanes (SSOs). These SSOs were further characterized by MALDI-TOF/MS. The various species detected are mainly fully hydrolyzed and consist of intramolecular cycles caused by the alkaline environment of concrete. These data can be used to establish a relationship between the chemical structure and the chemical reactivity which is important for the development of new silane-based water repellents with an increased durability. Also, it enabled us to analyze if an unknown cementitious material has been hydrophobized by alkyltrialkoxysilanes and which compounds e.g. which kind of alkyl- and alkoxygroups were used. So, TOFMS is a high-performance tool for analyzing silane-based hydrophobic admixtures.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله