دانلود ترجمه مقاله بهبود عملکرد روغن توربین با استفاده از روغن های پایه گاز به مایع (GLT) (سال ۲۰۱۷) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

بهبود عملکرد روغن توربین با استفاده از روغن های پایه گاز به مایع (GLT)

Enhanced Turbine Oil Performance Utilizing Gas To Liquid Base Oils

چالش جهانی انرژی

چالش‌هایی برای اپراتورهای توربین

عملکرد روغن توربین

فن آوری گاز به مایع (GLT)

فرمول بندی روغن مدرن توربین

بهبود عملکرد روغنهای توربین با روغن پایه GLT

a. افزایش محافظت

b. افزایش عمر روغن

c. کارایی عالی سیستم

نتیجه گیری

منابع

روغن‌های توربین باید بتوانند از پس شرایط تقاضا بربیایند تا از حداکثر کارایی و قابلیت اطمینان پشتیبانی کنند. اپراتورهای توربین برای کمک به پایین آوردن هزینه کل مالکیت همچنین به دنبال روغنهایی هستند که بتوانند فواصل تخلیه روغن را افزایش دهند. روغن‌های توربین باید در برابر اکسیداسیون مقاوم باشند، هوا و آب را به سرعت از هم جدا کنند و زیاد کف نکنند. در سالهای گذشته، توسعه روغن توربین بر استفاده از روغنهای پایه سنتی از جمله گروه I، II و اخیراً روغنهای پایه گروه III متمرکز بوده است. در حال حاضر، فن آوری موجود از روغنهای پایه گاز به مایع (GLT) استفاده می‌کند. روغن‌های پایه گاز به مایع (GLT) از گاز طبیعی مشتق شده‌اند و روند تولید این امکان را بوجود می‌آورد که روغن پایه دارای طیف ملکولی بسیار محدودی در مقایسه با روغنهای پایه سنتی باشد. روغن‌های پایه گاز به مایع (GLT) در واقع فاقد آلاینده هستند و نسبت به مواد افزودنی مانند آنتی اکسیدانها بخوبی پاسخ می‌دهند. این روغنها به دلیل خالص بودن دارای ویژگیهای بسیار عالی مانند انتشار سریع هوا، حالت فومینگ و به حداقل رسانی وارنیش هستند. در این مقاله به تولید و ویژگیهای عملکردی روغنهای پایه گاز به مایع (GLT) و همچنین ویژگیهای فیزیکی و عملکردی روغنهای توربین که حاوی روغنهای پایه گاز به مایع (GLT) هستند، خواهیم پرداخت. 

چالش جهانی انرژی

امروز جهان با چالشهای بسیاری روبرو است که با افزایش جمعیت جهانی (۹ میلیارد نفر تا سال ۲۰۵۰ و تا به امروز تقریباً ۶٫۷ میلیارد) و افزایش رشد اقتصادی در کشورهای در حال توسعه افزایش خواهد یافت. این امر با روند طولانی مدت افزایش تقاضا برای انرژی مطابقت دارد. اگر جهان به همان صورتی که امروز از انرژی استفاده می‌کند همچنان از آن استفاده کند، تا سال ۲۰۵۰ تقاضای انرژی می‌تواند دو برابر یا حتی سه برابر میزان آن در سال ۲۰۰۰ شود. (منابع مورد نیاز است)

Turbine oils must be able to handle demanding conditions to support maximum efficiency and reliability. To help lower total cost of ownership, turbine operators are also looking towards oils that can increase oil drain intervals. Turbine oils must resist oxidation, separate air and water quickly and be low foaming. In years past, turbine oil development has focused on the use of traditional base oils including Group I, II and more recently Group III base oils. Technology is now available that utilizes gas-toliquid (GTL) base oils. GTL base oils are derived from natural gas and the manufacturing process allows the base oil to have a very narrow molecular range in comparison with traditional base oils. GTL base oils are essentially contaminant free and respond very well to additives such as antioxidants. Because of its purity, GTL base oil has excellent surface properties including very rapid air release, excellent antifoaming behavior and minimizes varnish. This paper will focus on the manufacture and performance properties of GTL base oils as well as physical and performance properties of turbine oils which contain GTL base oils.

Global Energy Challenge

The world today faces many challenges that will be propelled by a rising global population (9 billion people by 2050, up from today’s 6.7 billion or so) and strong economic growth in developing countries. That is consistent with the long-term trend of rising demand for energy. By 2050, energy demand could double or even triple from its level in 2000 if the world continues to use energy in the same way that it does today. (Reference needed)

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

بهبود عملکرد روغن توربین با استفاده از روغن های پایه گاز به مایع (GLT)

Enhanced Turbine Oil Performance Utilizing Gas To Liquid Base Oils