دانلود ترجمه مقاله شهرهای هوشمند به عنوان سیستم های فیزیکی – سایبری (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

شهرهای هوشمند به عنوان سیستم های فیزیکی – سایبری

Smart Cities as Cyber-Physical Social Systems

چکیده

۱٫معرفی

۲٫تعریف یک شهر هوشمند

۳٫درس هایی که از مشاهده شهرهای هوشمند به عنوان CPS آموخته می شود

۴٫ مباحث پژوهشی بنیادی برای شهرهای هوشمند

منابع

چکیده

یک نمونه در حال رشد برای یک شهر هوشمند یکی از محیطهای شهری با نسل جدیدی از خدمات نوآورانه برای حمل و نقل، توزیع انرژی، مراقبت سلامت، نظارت بر محیط زیست، تجارت، اقتصاد، پاسخدهی اورژانس و فعالیتهای اجتماعی است. توانمند سازی تکنولوژی برای چنین نیازمندیهایی نیاز به داشتن شناخت از سیستم های سایبری – فیزیکی  دارد که دارای یک پلتفرم نرم افزاری و برخی نیازمندیهای سخت گیرانه برای تحرک پذیری، امنیت، حفظ حریم خصوصی و پردازش حجم زیادی از اطلاعات است. این مقاله برخی از ویژگی های کلیدی شهر هوشمند را مشخص می کند، درباره برخی درسهای حاصل از نگاه به شهرهای هوشمند به عنوان CPS بحث می کند و تعدادی مباحث تحقیقاتی باز و زیرساختی را در این حوزه بر می شمارد. 

۱- معرفی

از سال ۲۰۱۴ ، ۵۴% از جمعیت کره زمین در مناطق شهری مقیم شده اند، انتظار می رود این درصد تا ۲۰۱۵سال به ۶۶% برسد. این افزایش تا حدی خواهد بود که ۲٫۵ بیلیون فرد به جمعیت شهری اضافه خواهند شد [۱] . هم چنین امروزه ۲۸ کلانشهر ( هرکدام با ۱۰ میلیون یا بیشتر جمعیت) در جهان وجود دارد که به ۴۵۳ بیلیون انسان یا حدود ۱۲%  از جمعیت جهان سکنی داده است. پیش بینی ها نشان دهنده وجود بیش از ۴۱ کلانشهر در سال ۲۰۳۰ است. این آمار می گویند که مدیریت رضایتمندی در مناطق شهری یکی از چالش برانگیزترین مسائلی است که جامعه امروزه با آن مواجه است. در نتیجه شهرها دنبال راهی برای تامین ویژگی های رضایت مندی، راحتی و قابلیت اعتماد از نظر اقتصادی برای شهرهایی هستند که به سمت “هوشمند” شدن می روند.

Abstract

The emerging prototype for a Smart City is one of an urban environment with a new generation of innovative services for transportation, energy distribution, healthcare, environmental monitoring, business, commerce, emergency response, and social activities. Enabling the technology for such a setting requires a viewpoint of Smart Cities as cyber-physical systems (CPSs) that include new software platforms and strict requirements for mobility, security, safety, privacy, and the processing of massive amounts of information. This paper identifies some key defining characteristics of a Smart City, discusses some lessons learned from viewing them as CPSs, and outlines some fundamental research issues that remain largely open.

۱٫ Introduction

As of 2014, 54% of the earth’s population resides in urban areas, a percentage expected to reach 66% by 2050. This increase would amount to 2.5 billion people added to urban populations [1]. At the same time, there are now 28 megacities (each with 10 million people or more) worldwide, home to 453 million people or about 12% of the world’s urban population. Projections indicate more than 41 megacities by 2030. It stands to reason that the management and sustainability of urban areas have become one of the most critical challenges our society faces today. Consequently, cities are looking for ways that ensure a sustainable, comfortable, and economically viable future for their citizens by becoming “smart.”

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

شهرهای هوشمند به عنوان سیستم های فیزیکی – سایبری

Smart Cities as Cyber-Physical Social Systems