دانلود ترجمه مقاله رابطه پلی مورفیسم گیرنده های پروژسترون با سقط های پی در پی – اسپرینگر 2011

رابطه پلی مورفیسم گیرنده های پروژسترون با سقط های پی در پی ناشناخته در جمعیت هان تایوانی

Association of progesterone receptor polymorphism with idiopathic recurrent pregnancy loss in Taiwanese Han population

چکیده

مقدمه

مواد و روش ها

نتایج

بحث

نتیجه گیری

منابع

چکیده

هدف سقط های مکرر (RPL) می تواند به علت کافی نبودن پروژسترون در مرحله لوتئال قاعدگی و اوایل حاملگی رخ دهد. پروژسترون نقش حیاتی در بلوغ تخمک، لانه گزینی جنین و جایگیری جفت در اوایل بارداری دارد. در این مطالعه به بررسی ارتباط بین پلی مورفیسم ژن گیرنده های پروژسترون (PGR) و RPL ناشناخته می پردازد.
روش 121 زن با سابقه سقط های مکرر و ناشناخته (PRL) و 179 مورد شاهد در این مطالعه مورد بررسی قرار گرفتند. 6 برچسب SNP و دو SNP عملکردی [PROGINS (rs1042838), +331 C/T (rs10895068)] ، ژنوتیپ ژن های گیرنده پروژسترونی شناسایی شدند.
نتایج نتایج نشان داده که فراوانی آلل ها و ژنوتیپ های SNP عملکردی [PROGINS (rs1042838)] در بیماران مبتلا به RPL ناشناخته بسیار بالاتر از افراد شاهد بود (مقادیر p=0.006). علاوه براین، هاپلوتایپ های C-C که دارای rs590688C>G و rs11224592T>C هستند؛ با کاهش ریسک RPL (p=0.004) مرتبط می باشند.
بحث پلی مورفیسم PROGINS موجب حساسیت به سقط های مکرر در زنان هان تایوان می شود.

نتیجه گیری

در این گزارش ما با استفاده از برچسب زنی SNPها برای بدست آوردن اطلاعات ژنتیکی در بلوک شدن ژن های PGR نشان دادیم که ارتباط معنی داری بین PROGINS با RPL در زنان هان تایوانی هان وجود دارد. حقیقت این است که آلل های PROGINS فراوانی بیشتری در بیماران RPL دارند که نشان می دهد PROGINS می تواند تعیین کننده میزان خطر برای سقط جنین باشد. برای مشخص نمودن اثر پلی مورفیسم PGR بر خطر RPL، مطالعات بیشتر باید بروی حجم بزرگتری از نمونه ها انجام بگیرد. به نظر می رسد که PROGINS تنها در 4.1٪ بیماران زن از قوم هان در تایوان وجود دارد و علل ناشناخته در RPL بسیار ناهمگون هستند و عوامل متعددی در وقوع سقط های مکرر نقش دارند.

Abstract

Purpose Recurrent pregnancy loss (RPL) could be caused by insufficient progesterone in the luteal phase of menstruation and early pregnancy. Progesterone plays a critical role in oocyte maturation, embryo implantation and placenta maintenance in early gestation. This study was set out to investigate the association between polymorphisms of the progesterone receptor (PGR) gene and idiopathic RPL.
Methods One hundred twenty-one women with a history of idiopathic recurrent pregnancy loss (RPL) and 179 control subjects were enrolled into the study. Six tag SNPs and two functional SNPs [PROGINS (rs1042838), +331 C/T (rs10895068)] of the progesterone receptor gene were genotyped.
Results We found that the allele and genotype frequencies of the functional SNP [PROGINS (rs1042838)] were both significantly higher in patients with idiopathic RPL than in the control subjects (both P values=0.006). In addition, the C-C haplotype, which consists of rs590688C>G and rs11224592T>C, is associated with a decreased risk of RPL (p=0.004).
Conclusion PROGINS polymorphism confers susceptibility to idiopathic recurrent pregnancy loss in Taiwanese Han women.

Conclusions

In this report, we showed a significant association of PROGINS with RPL in Taiwanese Han women by using tagging SNPs to capture the genetic information within the PGR gene block. The fact that the PROGINS allele occurs more frequently in RPL patients indicates that PROGINS may be a risk modifier for miscarriage. Further studies should use a larger sample size and establish the contribution of the PGR polymorphism to the risk for RPL. Considering that PROGINS occurs in only 4.1% of Taiwanese Han female patients, the etiology of idiopathic RPL is extremely heterogeneous and multiple factors are implicated in the pathogenesis of recurrent miscarriage.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

رابطه پلی مورفیسم گیرنده های پروژسترون با سقط های پی در پی ناشناخته در جمعیت هان تایوانی

Association of progesterone receptor polymorphism with idiopathic recurrent pregnancy loss in Taiwanese Han population