دانلود ترجمه مقاله پردازش هیجان و نوآوری در یک تجربه زیباشناختی مجازی از معماری ها (NCBI 2015) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

پردازش هیجان و نوآوری در یک تجربه زیبا شناختی مجازی از معماری ها: شواهدی برگرفته از یک مطالعه پتانسیل رویدادی

Emotion and novelty processing in an implicit aesthetic experience of architectures: evidence from an event-related potential study

مقدمه

روش‌ها

شرکت‌کنندگان تحقیق

محتوای آزمایش

روند آزمایش

گردآوری داده‌های ERP

آنالیز داده‌های ERP

نتايج

نتایج رفتاری

نتایج پتانسیل رخدادی

تشریح مطالب

نتيجه ‏گيری

در این مطالعه، پردازش زیبایی‌شناختی مجازی معماری‌ها مختلف با روش پتانسیل رخدادی بررسی می‌شود. داده‌های پتانسیل رخدادی طی یک دسته‌بندی گردآوری شدند. برای گردآوری آنها، از شرکت‌کنندگان تحقیق خواسته شد که دسته‌های مختلف تصاویر اشیای موجود در زندگی روزمره‌شان و تصاویر معماری را در زودترین زمان ممکن از هم تفکیک کنند. تصاویر معماری دو دسته بودند:تصاویر طراحی شده توسط معماری برجسته و تصاویر معماری عادی. آثار معماران ماهر نسبت به آثار معمولی دامنه P2 کمتر و دامنه N2 بیشتری داشتند که نشان می‌دهد هیجان مثبت ادراکی و ادراک تازگی در پردازش زیبایی تصاویر معماری رخ داده است. نتایج ما دو شاخص عصبی حساس، یعنی P2 و N2، را به‌ترتیب برای قضاوت در مورد خصوصیات لذت و تازگی در تصویر معماری ارائه می‌کنند.

نتيجه‏ گيری

مطالعه ERP ما دو معیار سنجش حساس، P2 و N2، را به‌ترتیب برای قضاوت در مورد خصوصیات لذت و تازگی آثار معماری پیشنهاد کرد. گذشته از ادراک هیجانی، ناظرین در حین تجربه معماری مجازی تازگی را نیز پردازش می‌کنند. آثار معماری زیبا نه تنها هیجانات مثبت را بر می‌انگیزد که در دامنه محدودتر P2 منعکس می‌شود، بلکه با جلب توجه بیشتر سبب آغاز ارزیابی فاکتور تازگی می‌شود که در دامنه وسیعتر N2 منعکس می‌شود. این مطالعه راهنمای عصب‌شناختی طراحی معماری محسوب می‌شود.

The present study explored the implicit aesthetic processing of different architectures using an event-related potential method. Event-related potential data were acquired in a categorization task in which participants were asked to distinguish between two different categories of pictures of everyday life objects and the architectures as soon as possible. The architectural pictures included two categories: noted-architect-designed and ordinary architectures. A smaller P2 amplitude and a larger N2 amplitude were elicited by the master architects’ works than those of ordinary architectures, which indicated that perceived positive emotion and novelty perception occurred in the aesthetic processing of architectures. Our results present two sensitive neural indicators, P2 and N2, to judge the delight and novelty qualities shown by the architecture, respectively.

Conclusion

Our ERP study put forward two sensitive measurements, P2 and N2, to judge the delight and novelty qualities of the architectures, respectively. Besides the emotional perception, the novelty is also processed by beholders in an implicit architectural experience. Beautiful architectures not only arouse positive emotion as reflected by a lower P2 amplitude but also elicit novelty evaluation by allocating more attention as reflected by a larger N2 amplitude. This study provided neural guidance for architectural design.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

پردازش هیجان و نوآوری در یک تجربه زیبا شناختی مجازی از معماری ها: شواهدی برگرفته از یک مطالعه پتانسیل رویدادی

Emotion and novelty processing in an implicit aesthetic experience of architectures: evidence from an event-related potential study