این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 8 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 19 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
ویروس های تنفسی در دریافت کننده پیوند: بیشتر از یک سرماخوردگی. سندرم های بالینی و اصول پیشگیری از عفونت |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Respiratory viruses in transplant recipients: more than just a cold. Clinical syndromes and infection prevention principles |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 2017 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 8 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | پزشکی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | ایمنی شناسی پزشکی، ویروس شناسی پزشکی و پزشکی ریه |
| مجله | مجله بین المللی بیماری های عفونی – International Journal of Infectious Diseases |
| دانشگاه | بخش بیماری های عفونی، دانشگاه ویرجینیا کامنولث، ایالات متحده آمریکا |
| کلمات کلیدی | عفونت‌های تنفسی ویروسی، دریافت‌کنندگان پیوند، پیشگیری از عفونت |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 1201-9712 |
| رفرنس | دارد ✓ |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در نشریه Elsevier |
| نشریه الزویر |  |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| کیفیت ترجمه | ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 19 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر و جداول | ترجمه شده است ✓ |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه شده است ✓ |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه نشده است ☓ |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است ✓ |
| منابع داخل متن | درج نشده است ☓ |
- فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
ویروس سن سی شیال تنفسی
انتقال
درمان و پیشگیری
آدنوویروس
انتقال
درمان و پیشگیری
ویروس آنفلوانزا
انتقال
درمان و پیشگیری
ویروس پاراآنفلوانزا
انتقال
درمان و پیشگیری
متاپنومو ویروس انسانی
انتقال
درمان و پیشگیری
راینوویروس
انتقال
درمان و پیشگیری
نتیجه‌‌گیری
- بخشی از ترجمه:
نتیجه‌‌گیری
با وجود اینکه اغلب تصور می‌شود عفونت‌های تنفسی ویروسی در میزبان سالم محدود می‌شوند؛ اما می‌توانند تداوم داشته باشند تا زمانی که موجب دوره‌ی طولانی بیماری و پیشرفت عفونت‌های مجاری تنفسی تحتانی مانند پنومونی، از دست دادن عضو پیوندی و حتی مرگ بیماران پیوندی شوند. عفونت‌های تنفسی ویروسی می‌توانند به سایر اعضای بدن منتشر شوند و این پدیده بیشتر در عفونت‌های سن‌سی‌شیال تنفسی و آدنوویروسی دیده می‌شود. بیماران پیوندی در معرض خطر ابتلا به این عفونت‌ها هستند؛ به خصوص زمانی که سرکوب سیستم ایمنی در بالاترین حد خود است (معمولا 6 ماه بعد از پیوند). مدت زمان طولانی بیماری و انتشار طولانی‌مدت ویروس اغلب در این بیماران شایع است. از آنجایی که بیماران پیوندی اغلب با هم در واحدهای بیمارستانی یا کلینیک‌ها گروه‌بندی می‌شوند؛ گسترش بیمارستانی معمولا دیده می‌شود. بنابراین، شستن دقیق دست‌ها و همچنین سایر اقدامات استاندارد توصیه‌شده توسط CDC مورد حمایت قرار می‌گیرد. همانطوری که در جدول 1 آمده است؛ گروه‌بندی بیماران ممکن است در کنار اقدامات کنترل عفونت اضافی در نظر گرفته شود.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Conclusions
Although often thought to be self-limited in a healthy host, RVIs can persist to cause a prolonged duration of illness and progress to cause LRTIs such as pneumonia, graft loss, and even death in transplant patients. They can disseminate to involve other organs and this is most commonly seen with RSV and ADV infections. Transplant patients are at risk of these infections, particularly during periods when immunosuppression is the highest (usually the first 6 months after transplantation). A prolonged duration of illness and viral shedding is also common in this population. As transplant patients are often grouped together in shared hospital units or clinics, nosocomial spread has commonly been observed. Therefore, vigilant hand washing, as well as other standard precautions recommended by the CDC, is urged. Cohorting may be considered along with additional infection control measures, as outlined in Table 1.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
ویروس های تنفسی در دریافت کننده پیوند: بیشتر از یک سرماخوردگی. سندرم های بالینی و اصول پیشگیری از عفونت |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Respiratory viruses in transplant recipients: more than just a cold. Clinical syndromes and infection prevention principles |
|
|
خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد