دانلود رایگان ترجمه مقاله نشانگرهای التهابی و خطر ابتلا به دیابت نوع ۲ (۲۰۱۳) (ترجمه ارزان – نقره ای ⭐️⭐️)

logo-4

 

 

این مقاله انگلیسی ISI در ۱۰ صفحه در سال ۲۰۱۳ منتشر شده و ترجمه آن ۱۹ صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ارزان – نقره ای ⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

نشانگرهای التهابی و خطر ابتلا به دیابت نوع ۲: یک مرور سیستمی و تحلیل گسترده

عنوان انگلیسی مقاله:

Inflammatory Markers and Risk of Type 2 Diabetes: A systematic review and meta-analysis

 
 
 
 
 

 

مشخصات مقاله انگلیسی 
فرمت مقاله انگلیسی pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش 
سال انتشار ۲۰۱۳
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۱۰ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله غدد و متابولیسم یا اندوکرینولوژی
چاپ شده در مجله (ژورنال) مراقبت از دیابت – Diabetes Care
ارائه شده از دانشگاه گروه مراقبت های بهداشتی مادر و کودک، دانشکده بهداشت، دانشگاه شاندونگ، جینان، چین
رفرنس دارد 
کد محصول F1608

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله 
فرمت ترجمه مقاله pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش 
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۱۹ صفحه (۱ صفحه رفرنس انگلیسی) با فونت ۱۴ B Nazanin
ترجمه عناوین تصاویر و جداول ترجمه شده است ✓ 
ترجمه متون داخل تصاویر ترجمه نشده است  
ترجمه متون داخل جداول ترجمه نشده است 
ضمیمه ندارد   
درج تصاویر در فایل ترجمه درج شده است 
درج جداول در فایل ترجمه درج شده است  
منابع داخل متن درج نشده است 
کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد 

 

فهرست مطالب

اهداف
روش های تحقیق و طراحی
نتایج
جمع بندی
روش ها و طراحی تحقیقات
استراتژی تحقیقاتی
انتخاب مطالعه
استخراج داده ها
ارزیابی کیفی مطالعه
تحلیل آماری
نتایج
شناسایی مطالعه ها
مشخصه های مطالعه
تحلیل IL-6
تحلیل CRP
تحلیل های حساسیت و گروه های فرعی
ارتباط IL-6 و CRP با دیابت نوع ۲
کیفیت مطالعه و گرایش نشریات
نتیجه گیری
تقدیر تشکرات

 

 

بخشی از ترجمه
 اهداف شواهد نشان می دهد که نشان گر های التهابی، نقش بسیار مهمی در توسعه دیابت نوع ۲ دارند. هدف ما در این مقاله، ارزیابی سیستمی مطالعه های موجود در رابطه با ارتباط بین افزایش سطح اینترلوکین ۶ ( IL-6) و پروتئین واکنشی C (CRP) با افزایش خطر دیابت نوع ۲ از طریق یک تحلیل کلی می باشد.
روش های تحقیق و طراحی یک تحقیق سیستمی از PubMed, EMBASE, ISI Web of Knowledge و مجموعه داده های Cochrane Library تا ۱۰ فوریه ۲۰۱۲ انجام شد تا بتوان مطالعه های موجود در رابطه با عبارات مد نظر را پیدا کرد. ما از تخمین گرایش حداقل مربعات به صورت عمومی استفاده کردیم تا بتوانیم روابط دوز – پاسخ را ارزیابی کنیم. خلاصه تخمین خطا نیز با استفاده از روش تاثیر ثابت یا تاثیر رندوم گرداوری شد که می تواند تغییرات مختلف بین مطالعه ها را در نظر بگیرد.
نتایج یک تحلیل کلی که شامل ۱۰ مطالعه می باشد، تعداد کلی ۱۹۷۰۹ شرکت کننده و ۴۴۸۰ مورد در این ارزیابی بررسی شدند و مشخص شد که یک رابطه محسوس بین دوز – پاسخ سطح IL-6 با خطر دیابت نوع ۲ وجود دارد ( ریسک نسبی RR] 1.31 [95% CI 1.17–۱٫۴۶]) . برای CRP، تحلیل کلی شامل ۲۲ گروه متشکل از ۴۰۷۳۵ شرکت کننده و ۵۷۳۵ مورد، نشان داد که افزایش سطح CRP به صورت محسوس مرتبط با افزایش خطر دیابت نوع ۲ می باشد ( ۱٫۲۶ [۱٫۱۶–۱٫۳۷]) که در این مطالعه، گرایش خاصی بین نشریات وجود ندارد. حساسیت و تحلیل گروه های فرعی نیز از این ارتباط پشتیبانی می کند.
جمع بندی این تحلیل کلی شواهد بیشتری را نشان می دهد که سطح افزایش یافته از IL-6 و CRP به صورت محسوس مرتبط با افزایش خطر دیابت نوع ۲ می باشد.
 
افزایش گسترده شیوع دیابت نوع ۲ به یکی از مهم ترین مشکلات درمانی تبدیل شده است. دیابت نوع ۲ ممکن است همراه با مشکلات قلبی عروقی کوچک و بزرگ باشد که باعث افزایش نرخ مرگ و ناتوانی در بیماران می شود. به علاوه، به این علت که تا یک سوم از افرادی که به دیابت نوع ۲ مبتلا هستند، بیماری شان تشخیص داده نمی شود. اما، شواهد کلی نشان می دهد که التهاب ممکن است نقش بسیار مهمی در آسیب شناسی دیابت نوع دو داشته باشد ازین رو باعث می شود که دیابت با شرایط و مشکلات مرتبط با مکانیزم های التهابی نیز مرتبط باشد. در این زمینه، داده های جدیدتر نشان می دهد که اینترلوکین (IL-6) و CRP ( پروتئین واکنشی C) با دیابت نوع ۲ ارتباط دارند. IL-6 که یک سیتوکین پس التهابی چند اثری می باشد، توسط سلول های مختلف تولید می شود که شامل لوکوسیت های فعال، سلول های بافت پوششی و سلول های بافت چربی می باشد. CRP یک پروتئین پلاسما در فاز فعال می باشد که توسط کبد سنتز می شود و یک نشان گر زیستی سیستمی و حساس از التهاب می باشد. پایداری این پروتئین در طول ذخیره سازی خون به صورت یخزده در بلند مدت و دسترسی روش های استاندازد، دقیق و ارزان برای ارزیابی، باعث شده که بتوان CRP ها را به صورت گسترده بررسی کرد.
یکی از کاربرد های احتمالی بسیاری از مطالعه ها نشان دهنده یک رابطه بین التهاب و دیابت می باشد به این صورت که نشان گر های التهابی می توانند برای اصلاح پیش بینی خطر دیابت مورد استفاده قرار بگیرند و ازین رو، می توان افراد را به صورت بهتر برای اصلاح سبک زندگی، مشخص کرد. اما، نتایج گزارش شده در زمینه ارتباط بین IL-6 و ریسک دیابت در مطالعه های مختلف، متفاوت بوده است. تا به امروز، هیچ مرور سیستمی برای ارزیابی شواهد موجود برای رابطه بین سطح IL-6 و خطر دیابت نوع دو، انجام نشده است. دو تحلیل کلی که رابطه بین CRP و دیابت نوع دو را نشان می دهد، نتایج متضادی ارائه کرده است. یکی از تحلیل های قبلی نشان می دهد که یک رابطه مثبت بین CRP و ریسک دیابت وجود دارد. در مقابل، یک تحلیل کلی دیگر نشان داده است که CRP نمی تواند یک عامل ریسک مستقل برای توسعه دیابت باشد.
هدف این مطالعه، ارزیابی مقدار رابطه بین IL-6 و سطح CRP و خطر دیابت نوع ۲ در مطالعه های موجود و کمی سازی این رابطه در یک تحلیل کلی می باشد.

 

بخشی از مقاله انگلیسی

OBJECTIVE – There has been growing evidence that inflammatory markers play a role in the development of type 2 diabetes. We aimed to systematically review prospective studies on the associations of elevated levels of interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) with increased risk of type 2 diabetes by conducting a meta-analysis.

RESEARCH DESIGN AND METHODS – A systematic search of the PubMed, EMBASE, ISI Web of Knowledge, and Cochrane Library databases up until 10 February 2012 was conducted to retrieve prospective studies matched to search terms. We used generalized leastsquares trend estimation to assess dose-response relationships. The summary risk estimates were pooled using either fixed-effects or random-effects models to incorporate between-study variation.

RESULTS – The meta-analysis, including 10 prospective studies, with a total of 19,709 participants and 4,480 cases, detected a significant dose-response association of IL-6 levels with type 2 diabetes risk (relative risk [RR] 1.31 [95% CI 1.17–۱٫۴۶]). For CRP, the meta-analysis involving 22 cohorts, with a total of 40,735 participants and 5,753 cases, showed that elevated CRP levels were significantly associated with increased risk of type 2 diabetes (1.26 [1.16–۱٫۳۷]), with the absence of publication bias. Sensitivity and subgroup analyses further supported the associations.

CONCLUSIONS – This meta-analysis provides further evidence that elevated levels of IL-6 and CRP are significantly associated with increased risk of type 2 diabetes.

 

The rapid worldwide increase in the prevalence of type 2 diabetes has become a serious public health problem (1). Type 2 diabetes may be accompanied by long-term microvascular and macrovascular complications, which lead to both morbidity and mortality (2). In addition, as many as one-third of individuals with type 2 diabetes are undiagnosed. However, accumulating evidence shows that inflammation may play a crucial intermediary role in the pathogenesis of type 2 diabetes, thus relating diabetes to a number of commonly coexisting conditions thought to originate via inflammatory mechanisms (3). In this regard, more recent data suggest that interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) are associated with type 2 diabetes (4–۱۰). IL-6, a pleiotropic proinflammatory cytokine, is produced by a variety of cells, including activated leukocytes, endothelial cells, and adipocytes (11). CRP is an acute-phase plasma protein synthesized by the liver and has been shown to be a sensitive, systemic biomarker of inflammation (3). The stability of this protein during long-term frozen blood storage and the availability of inexpensive, precise, and standardized assays have assisted studies of CRP (12).

One potential implication of the many studies suggesting a relation between inflammation and diabetes is that inflammatory markers may be used to refine diabetes risk prediction and thus better target individuals for lifestyle interventions. However, the results reported on the association between IL-6 and diabetes risk have varied across studies (13– ۱۶). To date, no systematic review has been performed to evaluate the available evidence on the association of IL-6 levels with the risk of type 2 diabetes. Two previous meta-analyses evaluating the association of CRP and diabetes risk have yielded contradictory results. One previous meta-analysis (17) suggested that a positive association exists between CRP and diabetes risk. In contrast, another meta-analysis (18) concluded that CRP may not be an independent risk factor for the development of diabetes.

The objective of the current study was to estimate the magnitude of the relationships between IL-6 and CRP levels and the risk of type 2 diabetes in prospective studies and to quantify these relationships in a meta-analysis.

 

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

نشانگرهای التهابی و خطر ابتلا به دیابت نوع ۲: یک مرور سیستمی و تحلیل گسترده

عنوان انگلیسی مقاله:

Inflammatory Markers and Risk of Type 2 Diabetes: A systematic review and meta-analysis

 
 
 
 
 

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.