دانلود ترجمه مقاله سنجش خصوصیات مکانی و زمانی نشست زمین و ضخامت لایه تراکم پذیر در چین – MDPI 2017

سنجش خصوصیات مکانی و زمانی نشست زمین، تخلیه آب زیرزمینی و ضخامت لایه تراکم پذیر در دشت پکن، چین

Measuring Spatiotemporal Features of Land Subsidence, Groundwater Drawdown, and Compressible Layer Thickness in Beijing Plain, China

چکیده

1- مقدمه

2- مواد و روش‌ها

2-1 مطالعه موردی

2-2 مجموعه داده‌های موجود

2-3 تحلیل مرکز ثقل

2-4 تحلیل بیضی انحرافی استاندارد

3- نتایج

3-1 تحلیل تغییرات مرکز ثقل

3-1-1 مرکز ثقل فرونشست زمین

3-1-2 مرکز ثقل افت آب زیر زمینی و ضخامت لایه تراکم پذیر

3-1-1 تحلیل مزدوج مرکز ثقل

3-2 تحلیل قیاسی جهت توسعه

3-2 تحلیل قیاسی روند توزیع و پراکنش

4-3 تحلیل قیاسی ضریب تمایز مکانی

4- بحث

5- نتیجه گیری

چکیده

پکن بر روی چندین مخروط افکنه آبرفتی و کوهرفتی با رسوبات تحکیم نیافته کواترنری ضخیم واقع شده است. این شهر به دلیل بهره برداری از آب زیر زمینی به شدت در معرض فرونشست زمین و افت جدی آب زیر زمینی می‌باشد. هدف این مطالعه معرفی روش‌های اندازه گیری توزیع جغرافیایی در تحقیقات فرونشست زمین برای سنجش ویژگی‌های جغرافیایی، فرونشست زمین، افت زیرزمینی و ضخامت لایه تراکم پذیر است. بنابراین، ما از تحلیل مرکز ثقل و روش‌های بیضی استاندارد (SDE) در GIS به منظور تحلیل آماری تمایل غلظت، جهت اصلی، روند پراکنش و تفاوت‌های توزیعی در 1995(1999)،2007، 2009، 2011 و 2013 استفاده کردیم. نتایج نشان می‌دهد که آن‌ها همگی در منطقه چائویانگ پکن متمرکز هستند. روند تمرکز فرونشست زمین با روند افت آب زیر زمینی متمرکز بود. جهت اصلی فرونشست زمین جنوب غربی- شمال شرقی بود که بیشتر مشابه با توزیع مکانی استاتیک لایه تراکم پذیر بود. روند انتشار و پراکنش فرونشست زمین نزدیک به لایه تراکم پذیر با افزایش شدت آن بود. اختلاف توزیع مکانی بین فرونشست زمین و افت آب زیر زمینی حدود 0.2 بود و اختلاف بین فرونشست زمین و ضخامت لایه تراکم پذیر از 0.22 تا 0.07 کاهش یافت و این نشان می‌دهد که الگوی توزیع مکانی فرونشست زمین به شدت نزدیک به الگوی لایه تراکم پذیر بود. نتایج این مطالعه برای ارزیابی توزیع توسعه فرونشست زمین و مدیریت منابع آب زیر زمینی مفید است.

5- نتیجه گیری
این مقاله یک روش اندازه گیری جغرافیایی جامع را برای بهبود درک ویژگی‌های توزیع مکانی زمانی فرونشست زمین، افت آب زیر زمینی و ضخامت لایه تراکم پذیر در دشت پکن پیشنهاد کرد.
فرونشست زمین، افت آب زیر زمینی و ضخامت لایه تراکم پذیر در منطقه چایانگ متمرکز بود. تمرکز فرونشست زمین از جنوب غرب به شمال شرق متغیر بود که اساساً با افت آب زیر زمینی متناسب است. ضخامت لایه تراکم پذیر در منطقه شرقی مرکزی چایانگ یا نزدیک مناطق مخروط افکنه کوهرفتی آبرفتی با رسوبات متراکم توده‌ای متمرکز بوده است.
جهت اصلی فرونشست زمین جنوب شرقی شمال شرقی بود. این جهت با افت آب زیر زمینی تغییر یافت ولی نزدیک به لایه تراکم پذیر بود. نسبت طولی بین محورهای اصلی و فرعی نشان می‌دهد که تمایل فرونشست زمین نزدیک به لایه تراکم پذیر با افزایش شدت توسعه بود. انقباض مکانی بیضی نشان داد که منطقه چایانگ در منطقه مرکزی یک فرونشست جدی‌تر را نسبت به مناطق اطراف تجربه کرده است.

Abstract

Beijing is located on multiple alluvial-pluvial fans with thick Quaternary unconsolidated sediments. It has suffered serious groundwater drawdown and land subsidence due to groundwater exploitation. This study aimed to introduce geographical distribution measure methods into land subsidence research characterizing, geographically, land subsidence, groundwater drawdown, and compressible layer thickness. Therefore, we used gravity center analysis and standard deviational ellipse (SDE) methods in GIS to statistically analyze their concentration tendency, principle orientation, dispersion trend, and distribution differences in 1995 (1999), 2007, 2009, 2011, and 2013. Results show that they were all concentrated in Chaoyang District of Urban Beijing. The concentration trend of land subsidence was consistent with that of groundwater drawdown. The principle orientation of land subsidence was SW–NE, which was more similar with that of the static spatial distribution of the compressible layer. The dispersion tendency of land subsidence got closer to that of the compressible layer with its increasing intensity. The spatial distribution difference between land subsidence and groundwater drawdown was about 0.2, and that between land subsidence and compressible layer thickness it decreased from 0.22 to 0.07, reflecting that the spatial distribution pattern of land subsidence was increasingly close to that of the compressible layer. Results of this study are useful for assessing the distribution of land subsidence development and managing groundwater resources.

5- Conclusions

This paper proposed a comprehensive geographic measurement to improve the understanding of spatiotemporal distribution features of land subsidence, groundwater drawdown, and compressible layer thickness in Beijing Plain.

Land subsidence, groundwater drawdown, and compressible layer thickness were all concentrated in Chaoyang District. The concentration of land subsidence moved from southwest to northeast, which was basically consistent with groundwater drawdown. The compressible layer thickness was concentrated in the east-central Chaoyang District on, or close to, the alluvial-pluvial fan-fringe areas with mass compressible deposits.

The principle direction of land subsidence was SE–NE. It changed with that of the groundwater drawdown, but was getting closer to that of the compressible layer. The length ratio between the major and minor axes suggested that the dispersion tendency of the land subsidence became closer to that of the compressible layer with its increasing development intensity. The spatial contraction of the ellipse suggested the Chaoyang District, in the central region of the study area, experienced more serious subsidence than that in the surrounding areas most of the time.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

سنجش خصوصیات مکانی و زمانی نشست زمین، تخلیه آب زیرزمینی و ضخامت لایه تراکم پذیر در دشت پکن، چین

Measuring Spatiotemporal Features of Land Subsidence, Groundwater Drawdown, and Compressible Layer Thickness in Beijing Plain, China