| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
سمفونی های سبز: یک صدا برای مطالعه ارتباطات صوتی در گیاهان |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Green symphonies: a call for studies on acoustic communication in plants |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2012 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 8صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | زیست شناسی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | علوم گیاهی، علوم سلولی و مولکولی |
| مجله مربوطه | انجمن بین المللی برای اکولوژی رفتاری – International Society for Behavioral Ecology |
| دانشگاه تهیه کننده | مرکز زیست شناسی تکمیلی، دانشکده زیست شناسی حیوانات، دانشگاه غرب استرالیا |
| کلمات کلیدی این مقاله | رفتار، بیو آکوستیک، ارتباطات، فرکانس ها، سیگنال های گیاهی، صدا [Behav Ecol] |
| رفرنس | دارد |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در سایت Ncbi |
| نشریه Ncbi |  |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 16صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است |
- فهرست مطالب:
جهان پر از صدا
آیا گیاهان صدا تولید می کنند و آیا “گوش” می کنند؟
چرا باید گیاهان صدا زا ساطع کنند ، و آیا آنها هر چیزی را درک می کنند؟
مثال 1. نطق التراسونیک به عنوان تنها فرآورده فرایندهای فیزیولوژیکی
مثال 2. صدای هشدار دهنده
نتایج به دست آمده
- بخشی از ترجمه:
نتایج به دست آمده برای بیش از 100 سال دانشمندان اطلاعاتی را که نشان می دهد که خفاش ها می توانند از صدا استفاده کنند، را باور نداشتند. این عدم باور علمی بود که مانع کشف پژواک سازی حنجره در این حیوانات شد (Teeling 2009). امروزه نه تنها استفاده از التراسوند توسط خفاش ها مفهوم پژواک سازی و پژواک یابی در طبیعت را بیان می کند، بلکه تحقیق بیشتر با استفاده از آزمایش های پخش همچنین نشان دهنده کاربرد این سیگنال های التراسونیک به عنوان تماس های اجتماعی برای خفاش ها برای برقراری ارتباط با افراد هم نوع است (Jones 2008). در حال حاضر کمبود مطالعات در مورد گیاهان و صدا، مانع از رسیدن به نتایج کلی در مورد توانایی های زیستی آکوستیکی بالقوه این موجودات در این مرحله می شود (اما ببیند Gagliano ، Mancuso و همکاران 2012؛ Gagliano، Renton et al. 2012). ما باید انتظار داشته باشیم که پاسخ به سوالات مطرح شده در اینجا و بیشتر (نگاه کنید به جعبه 2) نیازمندایجاد یک رشته بین رشته ای ، یعنی محیط زیست و آکوستیک باشد ، زیرا کارهای مشترک مشابه قبلا نشان داده شده است که این ادغام مثمر ثمر است. به عنوان مثال، تولد بوم شناسی شیمیایی گیاه، به طور قابل ملاحظه ای طبیعت “پرحرف” گیاهان و بلاغت واژگان ناپایدار(فرار) آنها را نشان داد. مشارکت بین محیط زیست و شیمی به طور گسترده ای درک ما از گیاهان را پیشرفت داده و در حال حاضر می تواند به عنوان الهامی از نوع همکاری هدفمند بین رشته ها باشد که به احتمال زیاد منجر به قدردانی جدیدی برای دنیای آکوستیک گیاهان خواهد شد. در نتیجه، شواهد قابل ملاحظه از تحقیقات معاصر علوم گیاهی، به طور فزاینده ای گیاهان را به عنوان ارگانیسم های بسیار حساس معرفی می کند که قادر به درک، ارزیابی، تعامل و حتی تسهیل یکدیگر از طریق به دست آوردن اطلاعات از محیط خود هستند (Karban 2008؛ Baluška 2009؛ Trewavas 2009).
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Concluding Remarks
For over 100 years, scientists disbelieved the data that showed that bats could orient using sound; it was this scientific disbelief that hampered the discovery of laryngeal echolocation in these animals (Teeling 2009). Today, not only the use of ultrasounds by bats epitomizes the concept of echolocation and biosonar in nature, but further investigation using playback experiments has also demonstrated the utility of such ultrasonic signals as social calls for bats to communicate with conspecifics (Jones 2008). The current lack of studies on plants and sound prevents drawing any firm conclusions on the potential bioacoustics abilities of these organisms at this stage (but see Gagliano, Mancuso, et al. 2012; Gagliano, Renton, et al. 2012). We should expect the answers to the questions raised here and more (see Box 2) to emerge at the interface between disciplines, namely ecology and acoustics, because similar joint ventures have been previously shown to be particularly fruitful. The birth of plant chemical ecology, for example, unveiled the strikingly “talkative” nature of plants and the eloquence of their volatile vocabulary. The partnership between ecology and chemistry greatly advanced our understanding of plants, and it may now serve as an inspiration of the kind of purposeful cooperation between disciplines that will most likely lead to a new appreciation for the acoustic world of plants. In conclusion, a considerable body of evidence emerging from contemporary research in the plant sciences is increasingly recognizing plants as highly sensitive organisms that perceive, assess, interact, and even facilitate each other by actively acquiring information from their environment (Karban 2008; Baluška 2009; Trewavas 2009).
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
سمفونی های سبز: یک صدا برای مطالعه ارتباطات صوتی در گیاهان |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Green symphonies: a call for studies on acoustic communication in plants |
|
|