دانلود ترجمه مقاله غشای ساختاری مورد استفاده در نمای ساختمانهای مدرن (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

غشای ساختاری مورد استفاده در نمای ساختمانهای مدرن

Structural membranes used in modern building facades

چکیده
۱- مقدمه
۲- سیستم های نما و مواد مورد استفاده برای آن
۲-۱ مشخصه های مواد با عملکرد بالا
۳- نمای غشایی
۳-۱ انتخاب مواد برای نمای غشایی
۳-۲ غشای پارچه ای
۳-۳ فویل ها
۴- موارد مطالعه
۴-۱ استادیوم هزاع بن زاید در العین
۴-۲ استادیوم بی سی پلیس در ونکوور
۴-۳ استادیوم گرین پوینت در کیپ تاون
۴-۴ فضاهای متحرک – خیمه های پارچه ای برای فستیوال شهری بومی – آلمانی
۴-۵ خیمه های بامبویی برای نمایشگاه شانگهای
۴-۶ تسهیلات شنای المپیک در مونیخ
۴-۷ یادواره ای در مادرید ( ETFE)
۵- جمع بندی

چکیده

مواد درست شده با فناوری، طراحی ها و روش های ساخت و ساز نقش اصلی را در نمای خارجی پیشرفته ساختمان ایفا می کنند و غشاهای بافتنی یا فویل ها کاربردهای بسیار زیادی در نمای خارجی دارند که به یک جز اساسی در معماری مدرن تبدیل می شود. تنوع امروزی در نمای سبک که در دسترس هستند، یکی از مهم ترین علل موفقیت سراسری این نماها می باشد. نمای غشایی فرصت های بسیاری را برای نمای معماری فراهم می کند، زیرا با استفاده از این منسوجات ها می توان فرم های مختلف و حالت های هندسی پیچیده را مورد استفاده قرار داد که از نظر اقتصادی نیز فواید مثبتی را فراهم می کند.
در صورتی که شرایط به گونه ای باشد که به توان از این نمای غشایی در ساختمان استفاده کرد، این مقاله نیاز های عمومی در رابطه با سیستم های نمای ساختمان را ارزیابی می کند که می توان از آن ها به عنوان یکی از لیست های ارزیابی اصلی برای طراحان استفاده کرد. موارد مطالعه ای ارائه شده ، نشان دهنده ی انواع راه حل ها می باشد که شامل ترکیبات مواد معمول می باشد. نمونه هایی که در این مطالعه ارائه شده است، تمام مواد رایج و روش های معمول شامل ETFE ، PTFE های شیشه ای ، پلی استر های PVC ، شبکه های PTEF شیشه ای و همچنین سیستم های چند لایه ای عایق می باشد.

۵- جمع بندی

خلاصه مواد مورد استفاده در طراحی نماها نشان می دهد که تنوع در این زمینه بسیار زیاد می باشد. ترکیب های بیشتری از فیبر ها، پوشش ها و یا لمینت ها هنوز تحت بررسی هستند. مواد با چندین کاربرد شامل لایه های الکتروکروماتیک، پوشش های گزینشی و المان های مصرف کننده انرژی، می توانند مواد مورد استفاده در آینده باشند. رهنمود های طراحی پایدار : «حداقل کردن بار مرده سازه ها»، با استفاده از این مواد غشایی، در بهترین حالت قرار خواهند داشت . به علاوه، راه حل های کافی طراحی برای ایجاد طیف بلند، وزن سبک و کم هزینه موجب می شود که این روش در طراحی های مدرن، بسیار موفق ظاهر شود. در آینده ما بیشتر از این طرح ها خواهیم دید که با آرایش های جمع شدنی، تا شدنی و تطبیقی ترکیب شده اند.

Abstract

Technology driven materials, designs and construction techniques play a major role in state of the art building facades. Textile membranes or foils are used more and more often in façades applications becoming an integral part of modern architecture. Today’s diversity in lightweight façade options available is one of the key facts for its worldwide success. Membrane façades offer immeasurable opportunities for architectural expression, with freeform and complex geometries being structurally feasible and economically attractive. The paper evaluates general demands on a façade system that can be used as a fundamental check list for the designer if membranes are a possible option for the façade system. Furthermore the paper presents and discusses material and system options, properties but also limits of membrane façades. The presented case studies show the variety of solutions including the typical material combinations. The examples cover all common materials and methods, including ETFE, Glass-PTFE, PVC Polyester, Glass-PTFE mesh as well as multi-layer insulated systems.

۵- Conclusion

The material summary shows the tremendous variety of today’s membrane materials. More combinations of fibers, coatings or laminates are still to come. Multifunctional materials, containing electro chromatic layers, selective coatings and energy harvesting elements will form the tool box of the future. The guideline of sustainable designs: “minimizing the dead load of the structures” will be best followed by using the membrane materials. In addition, adequate design solutions for creating long span, lightweight and low cost solutions make this sector very successful in modern architecture. In the future we will see more and more of this and many of them in combination with retractable, foldable and adaptive arrangements.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

غشای ساختاری مورد استفاده در نمای ساختمانهای مدرن

Structural membranes used in modern building facades