این مقاله انگلیسی ISI در نشریه هینداوی در 5 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 7 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
تاثیر تحریک الکتریکی عملکردی عضلات شکم (FES) در درمان یبوست مزمن در بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس: مطالعه پایلوت |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The Efficacy of Functional Electrical Stimulation of the Abdominal Muscles in the Treatment of Chronic Constipation in Patients with Multiple Sclerosis: A Pilot Study |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2016 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 5 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | پزشکی و مهندسی پزشکی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | بیوالکتریک و مغز و اعصاب |
| مجله مربوطه | مولتیپل اسکلروز بین المللی – Multiple Sclerosis International |
| دانشگاه تهیه کننده | مرکز بهداشت عمومی بیرمنگام، مرکز توانبخشی غرب میدلندز، انگلستان |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در سایت Hindawi |
| نشریه هینداوی |  |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| کیفیت ترجمه | ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 7 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر و جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه نشده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه نشده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
- فهرست مطالب:
1.مقدمه
2.طرح مطالعه
مداخله
کیفیت زندگی مرتبط با یبوست(C-R QoL)
3.نتایج
بحث
نکات تکمیلی
سپاسگزاری
- بخشی از ترجمه:
بحث.
یافته های مطالعه پایلوت حاضر نشان داد که FES به کار گرفته شده بر عضلات شکمی ، حرکت روده را بهبود می بخشد، همچنان که طور عینی نشان داده شد که کاهش در زمان کلی عبور روده ای و نیز زمان عبور کولونیک رخ می دهد. علاوه بر آن کلیه بیماران کیفیت زندگی بهتر مرتبط با یبوست را بعد از هفته ششم درمان گزارش کردند. استفاده بیماران از ملین ها نیز کاهش یافت. هیچ اثر منفی از درمان وجود نداشت.
هرچند که تحلیل آماری به خاطر تعداد کم افراد نمونه انجام نشد، یک بهبود واضح در حرکت روده در تمام بیماران مورد مطالعه وجود داشت.این به طور ویژه به خاطرطبیعت عینی شواهد کاهش زمان کلی عبور روده کوچک و همچنین به خاطر توافق آن با گزارش بیمار در مورد بهبود کیفیت زندگی مرتبط با یبوست، مهم می باشد. ما از قرص هوشمند برای اندازه گیری زمان کلی عبور روده استفاده کردیم. ایمنی، اعتماد و پایایی این روش قبل به اثبات رسیده است . مکانیسمی که توسط آن FES می تواند منجر به بهبود حرکت روده گردد، مشخص نیست. یک توضیح احتمالی این است که باعث تقویت عضلات شکم و افزایش فشار داخل شکمی می گردد که باعث راندن آسان تر محتویات روده می گردد. یک اثر مستقیم بر پریستالتیسم هم امکان پذیر است.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
4. Discussion
The findings of the present pilot study have shown that FES applied to the abdominal muscles improved gut motility, as demonstrated objectively by reduction in the whole gut transit time, as well as the colonic transit time. Furthermore, all patients reported better constipation-related quality of life after the six-week treatment. The patients’ use of laxatives had also reduced. There were no adverse effects of the FES treatment. Although statistical analysis was not carried out because of the small sample size, there was clear improvement in the gut motility in all study patients. This is particularly important because of the objective nature of the evidence of reduced whole gut and bowel transit time and also because it was in agreement with the patients’ reported improvement in quality of life. We used the SmartPill for the measurement of the whole gut and the bowel transit time.The safety, reliability, and validity of this method has been previously established [14]. The mechanism by which FES improved gut motility is not clear. A likely explanation is that it strengthened the abdominal muscles and increased the intra-abdominal pressure which enabled easier propulsion of the bowel contents. A direct effect on peristalsis is also possible.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
اثربخشی تحریک الکتریکی عملکردی ماهیچه های شکمی در درمان یبوست مزمن در بیماران MS: مطالعه ی آزمایشی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The Efficacy of Functional Electrical Stimulation of the Abdominal Muscles in the Treatment of Chronic Constipation in Patients with Multiple Sclerosis: A Pilot Study |
|
|
دانلود رایگان مقاله انگلیسی خرید ترجمه فارسی مقاله