دانلود ترجمه مقاله صنایع بهداشتی سنگاپور – ۲۰۱۳

• فهرست مطالب:

مقدمه

مروری بر مراقبت های بهداشتی در سنگاپور

سلامت مناسب با هزینه ی پایین

یک سیستم مراقبت های بهداشتی عمومی/خصوصی

یارانه بر مکان ارائه سلامت تاثیر دارد

عوامل و شرایط در سطوح متفاوت بهداشت و سلامت

مراقبت بهداشتی اولیه: رقابت شدید میان GPs

مراقبت بهداشتی ثانویه: اتاق برای افراد بیشتر

مراقبت های بهداشتی سه گانه: پزشکان در طول زمان قدرت به دست می آورند

رقابت شدید در بخش مراقبت بهداشتی

کاربران و خریداران

علایق و ادراکات خریداران

تغییرات ممکن در آینده

رقابت های شدیدتر

ابزار رقابت در بخش عمومی

ابزار بررسی

آینده برای Parkway چگونه است؟؟

• بخشی از ترجمه:

ابزار بررسی شاید مستدام ترین تغییرات ممکن شامل اندازه گیری میزان یارانه به توانایی فردی بیمار برای پرداخت باشد. از یک سو، غیر بحث بر انگیز است که بحث کنیم که یک سیستمی که مردم هزینه های مراقبتشان را با انتخاب بخشی که در آن درمان می شوند تحت تاثیر قرار دهند، مشکلاتی دارد. همچنین منصفانه به نظر می رسد که افرادی که بدون آن بهتر هستند باید هزینه ی بیشتری نسبت به افراد فقیر برای درمان یکسان بپردازند. در اینجا، توافق متوقف می شود. بسیاری از مفسران هشدار داده اند که این ابزار بررسی نمی تواند دقیقا استاندارد دقیق زندگی خانواده را تعیین کند و نباید به تنهایی مورد استفاده قرار گیرد. وزیر بهداشت سنگاپور، Khaw Boon Wan پذیرفت که یارانه ها بر مبنای انتخاب بخش بیمارستان بیمار ممکن است اشتباه باشد و می تواند “فعالیت های سوبسیده کردن را منحرف سازد” اما دقت کرده است که این را پیشنهاد نکند که این موضوع به زودی تغییر می یابد. استدلالی که ” اصول {ابزار بررسی} ساده است اما بکارگیری آن خیر” در عوض بیمه ی پزشکی فاجعه بار را تغییر داده است تا پوشش گسترده تری داشته باشد. او قصد دارد ایده ی ابزار بررسی را بعد از مطالعه ی تاثیر اصلاحات دوباره بررسی کند. به طور خلاصه، چندین تغییرات ممکن وجود دارد که محیط افق مراقبت های بهداشتی درسنگاپور می باشد. چندین مورد از این ها در واقع در راستای Parkway بوده اند باید مطرح شوند.