این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 7 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 17 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
شیلات در حال ظهور در تالاب های ساحلی نیمه گرمسیری: Sphoeroides annulatus در خلیج Almejas، BCS، مکزیک (۱۹۹۸-۲۰۰۸) |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Emerging fisheries in subtropical coastal lagoons: Sphoeroides annulatus in Magdalena-Almejas Bay, BCS, Mexico (1998e2008) |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 2016 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 7 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | منابع طبیعی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | شیلات و بوم شناسی آبزیان |
| مجله | مدیریت اقیانوسی و ساحلی – Ocean & Coastal Management |
| دانشگاه | گروه مهندسی شیلات، مکزیک |
| کلمات کلیدی | خلیج Magdalena-Almejas، Botete diana، محل ماهیگیری Bullseye puffer، Sphoeroides annulatus، محلات ماهیگیری در حال پیدایش |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 0964-5691 |
| رفرنس | دارد ✓ |
| نشریه الزویر |  |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| کیفیت ترجمه | ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 17 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر و جداول | ترجمه شده است ✓ |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه نشده است ☓ |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است ✓ |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است ✓ |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است ✓ |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است ✓ |
| منابع داخل متن | به صورت انگلیسی درج شده است✓ |
- فهرست مطالب:
چکیده
۱.مقدمه
۱.۱شیلات Finfish در خلیج Magdalena-Almejas
۲.مواد و روش ها
۲.۱. مطالعه مناطق
۲. روش‌ها
۳. نتایج
۴. بحث
- بخشی از ترجمه:
۴. بحث
یکی از مهم‌ترین چالش‌ها برای درک ماهیگیری ساحلی یا در مقیاس کوچک به منظور بهبود شیوه مدیریت، نبود اطلاعات پیرامون جنبه‌های مختلف این فعالیت است Salas et al., 2007).). با توجه به این وضعیت، ما استفاده از اطلاعات موجود در مکزیک، به عنوان مثال OCLR، را پیشنهاد می‌کنیم که با وجود ضعف آن نسبت به دفتر گزارش روزانه ناخداي کشتي ، اجازه به دست آوردن گرایش‌ها و شاخص‌ها را می‌دهد. این اطلاعات با یک تعدادی از استراتژی‌ها مدیریت شده است که به طور عمده به دنبال بهبود داده‌ها، برجسته کردن بررسی‌های مکان، انجام نمونه‌گیری و استفاده از دانش محلی است (Ojeda, 2012 (Moreno et al., 2010; S_aenz et al., 2005; Ramírez and Ojeda, 2011;). دانش جمع آوری شده توسط کاربران کاردانی به وسیله نویسندگان مختلف ارزیابی شده است که اذعان دارد آن یک ابزار کلید است که نه تنها اطلاعات را فراهم می آورد و اجازه معتبر ساختن تحقیقات دانشگاهی را می‌دهد، اما اغلب در طراحی طرح کلی مدیریت شرکت می‌کند که برای پذیرش توسط ماهیگیران-کاربران نهایی- آسان‌تر است (Maullil et al., 2013). توجه داشته باشید، این سند از دانش محلی و اطلاعاتی که در مورد عملیات ناوگان است و توسط ماهیگیران به متخصصین در OCLRs گزارش شده است، استفاده می‌کند.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
4. Discussion
One of the most relevant challenges for understanding the coastal or small-scale fisheries in order to improve management practices is the lack of information on various aspects of this activity (Salas et al., 2007). Given this situation, we propose the use of the information available in Mexico, i.e. OCLR, which despite its weaknesses compared to log books, allows obtaining trends and indicators. This information has been managed along with a number of strategies that mainly seek to improve the data, highlight site surveys, conduct sampling, and use local knowledge (Moreno et al., 2010; Saenz et al., 2005 ; Ramírez and Ojeda, 2011; Ojeda, 2012). The knowledge gathered by resource users has been revalued by several authors, who acknowledge that it is a key tool that not only provides information and allows validating academic research, but also contributes to design management schemes that are easier to accept by fishers – the ultimate resource users- (Maullil et al., 2013). To note, this document uses both local knowledge and information about fleet operations reported by fishers to the authorities in OCLRs.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
شیلات در حال ظهور در تالاب های ساحلی نیمه گرمسیری: Sphoeroides annulatus در خلیج Almejas، BCS، مکزیک (۱۹۹۸-۲۰۰۸) |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Emerging fisheries in subtropical coastal lagoons: Sphoeroides annulatus in Magdalena-Almejas Bay, BCS, Mexico (1998e2008) |
|
|
خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد